BASES Y CONDICIONES GENERALES DE PROMOCIÓN 60 SEGUNDOS AUTOMAC DE McDonald s 1. Los consumidores que intervengan en esta promoción, por su sola participación, aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descritas en estas Bases y Condiciones, copia de las cuales podrá consultarse en el sitio: www.mcdonalds.cl 2. ORGANIZADORES DE LA PROMOCIÓN: Arcos Dorados Restaurantes de Chile Ltda., R.U.T. 96.620.260-2, con domicilio en Avda. Cerro El Plomo 5630, Torre 8, of. 702, (en adelante Arcos Dorados ) ha organizado una promoción que se efectuará en todos los locales de: ANTOFAGASTA PLAYA Av. Ejército 215, Complejo Torpedera, Antofagasta 21 de mayo 125 Arica Colo-Colo 555, Los Angeles Av. Américo Vespucio 1501, Cerrillos Miguel Ramírez 689 Rancagua Km.6,3 Carretera Gral Sn Martín entre Stgo--Ls Andes, Av. O'Higgins 428 Valdivia denominada 60 SEGUNDOS AUTOMAC (en adelante, la Promoción ) que estará regida por las estipulaciones y condiciones señaladas en el presente documento (en adelante las Bases ).
3. PROMOCIÓN 60 AUTOMAC: Esta promoción consiste en entregar un beneficio a todos aquellos consumidores que compren a través del sistema de venta AUTOMAC, en aquellos locales McDonald s que cuenten con dicho servicio, alguno de los productos de las variedades que se indican en el punto número 7 de estas bases, en todos los locales de: ANTOFAGASTA PLAYA Av. Ejército 215, Complejo Torpedera, Antofagasta 21 de Mayo 125 Arica Colo-Colo 555, Los Angeles Av. Américo Vespucio 1501, Cerrillos Miguel Ramírez 689 Rancagua Km.6,3 Carretera Gral Sn Martín entre Stgo--Ls Andes, Av. O'Higgins 428 Valdivia Que tienen servicio AUTOMAC, durante el período de vigencia de ésta. La señalada promoción no es acumulable o canjeable por dinero ni asociable a otra promoción, ni tampoco incluye pedidos especiales.
4. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN: La presente promoción es válida en todos los locales McDonald s con servicio AUTOMAC de: ANTOFAGASTA PLAYA Av. Ejército 215, Complejo Torpedera, Antofagasta 21 de Mayo 125 Arica Colo-Colo 555, Los Angeles Av. Américo Vespucio 1501, Cerrillos Miguel Ramírez 689 Rancagua Km.6,3 Carretera Gral Sn Martín entre Stgo--Ls Andes, Av. O'Higgins 428 Valdivia y estará vigente desde el Domingo 1 de octubre al Martes 31 de octubre de 2017, ambas fechas inclusive, en el horario comprendido entre las 12:00 hasta las 15:00 horas y 18:00 hasta las 21:00 horas horas, todos los días de la semana. Periodo de Vigencia Desde el Domingo 1 de octubre del 2017 al Martes 31 de Octubre del 2017, inclusive. Horario Desde las 12:00 hasta las 15:00 horas y 18:00 hasta las 21:00 horas. Lo anterior es sin perjuicio que ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA decida extender el plazo de vigencia de la promoción, evento en el cual informará oportuna y adecuadamente a los participantes o consumidores a través de las páginas web www.mcdonalds.cl. Con todo, ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA se reserva el derecho para poner término anticipado a la promoción, fundado ello en motivos de fuerza mayor, informando al efecto a los consumidores, lo que no generará responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo a favor de estos ni de terceros.
5. MECÁNICA: Durante el período promocional señalado en el número anterior de estas Bases, cada cliente que efectúe alguna compra de un pedido a través del sistema AUTOMAC de aquellos productos indicados en el número 7 de estas bases, podrá acceder a la promoción. Esta consiste en que, una vez realizada la totalidad del pedido por parte del cliente en el punto de venta del sistema AUTOMAC, y luego de que el pedido sea pagado o cancelado y el cajero le entregue la boleta, el cliente pulsará un cronómetro o timer localizado a un costado de la ventana de AUTOMAC donde se efectuó el pago. En ese instante, comenzará un conteo por segundos, el cual finalizará una vez que se realice la entrega del pedido al cliente. En caso de que el cronómetro o timer sobrepase los 60 segundos, el cliente se hará acreedor de un sándwich BigMac por el total del pedido (independiente de la cantidad de productos incluidos en el pedido). Este premio será otorgado a través de un ticket de cambio denominado BOG. Para canjear el BOG, el cliente deberá exhibirlo al cajero del restaurante, quien verificará que este se encuentre en buen estado, cumpla con los requisitos de los números 6 y 11 siguientes de estas Bases, además de los que a continuación se indican: (a) El BOG podrá ser canjeado en cualquier restaurante McDonald s de Chile hasta el día 30 de Noviembre del 2017 o bien hasta la fecha escrita en el mismo, cualquiera de éstas dos que ocurra primero; (b) Ambas circunstancias -fecha y local correspondiente- podrán encontrarse estampadas y/o timbradas en el respectivo BOG presentado a canje. No se incluyen dentro de esta promoción ensaladas y pedidos especiales (Se debe entender como pedidos especiales, cualquier producto alterado en su receta tradicional.) 6. CANJE DE LA PROMOCIÓN: Todos los BOG que se presenten para el canje deberán ser auténticos y estar en buenas condiciones. La autenticidad de las mismas será determinada exclusivamente por el personal del punto de canje. Estos rechazarán todo BOG roto, deteriorado, adulterado, o que presente dudas o errores de impresión o que no esté entero. No se aceptarán fotocopias, ni ningún otro tipo de reproducciones o duplicaciones distintas a la originales. El diseño del BOG se incluye en el punto número 11 de estas bases. 7. PRODUCTOS ADHERIDOS A LA PROMOCIÓN: Los productos incluidos en la promoción son los productos existentes o cualquier otro que se agregue, en el futuro, al menú existente. Los productos actuales son: McCombo Clásicos McCombos de Pollo McCombo Línea Signature Wrap (Bacon, Clássic, Palta) Caja Feliz (Nuggets, Regular) Postres 8. PRODUCTOS CANJE DE LA PROMOCIÓN: Los productos no son canjeables por dinero.
9. PLAZO PARA RECLAMAR LOS CANJES: El plazo para reclamar los BOG en McDonald s vence en la fecha indicada en cada BOG. No obstante, lo anterior, la fecha para hacer efectivo el canje no podrá ser posterior al 30 de Noviembre del 2017. Si el consumidor de la promoción no concurriese a cobrar su sándwich Big Mac antes de tal fecha, perderá definitiva e irrevocablemente su calidad de ganador y no tendrá derecho a exigir la entrega de su premio, quedando impedido de efectuar reclamo alguno en contra de los organizadores de esta promoción y/o de la compañía. 10. LOCALES ADHERIDOS PARA EL CANJE PROMOCIONAL: Todos los locales con servicio AUTOMAC: ANTOFAGASTA PLAYA Av. Ejército 215, Complejo Torpedera, Antofagasta 21 de mayo 125 - Arica Colo-Colo 555, Los Ángeles Av. Americo Vespucio 1501, Cerrillos Miguel Ramirez 689 - Rancagua Km.6,3 Carretera Gral Sn Martín entre Stgo--Los Andes, Av. O'Higgins 428 - Valdivia
11. GRAFICA LOGOTIPO PROMOCIÓN 12. EXCLUSIONES: No pueden participar en esta promoción, el personal de Arcos Dorados Restaurantes de Chile Ltda., las agencias publicitarias y/o productoras involucradas en esta promoción, ni sus cónyuges y/o parientes hasta el 2 grado de parentesco, ya sea que lo hagan en nombre propio y/o de terceros. 13. INTERPRETACIÓN: La participación en esta promoción y/o cobro de cualquiera de los premios, implica para todos los efectos legales, la total aceptación de estas Bases y sus anexos, y sus eventuales modificaciones conforme a lo previsto en las mismas. Cualquier situación relacionada con la interpretación de estas bases será dirimida, en primera instancia, por ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA., sin perjuicio de los derechos que pudieren llegar a corresponderle al participante en virtud de la legislación vigente. 14. FACULTADES DEL ORGANIZADOR: ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA se reserva el derecho de modificar las bases de esta promoción en forma total o parcial, debiendo comunicar dicha circunstancia a través del sitio web www.mcdonalds.cl. Las modificaciones regirán sin efecto retroactivo. El incumplimiento de las condiciones o procedimientos establecidos por ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA para la participación de esta promoción, implicará la inmediata exclusión del concurso y/o la revocación de los premios obtenidos. ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LTDA se reserva el derecho a iniciar las acciones legales que proceden en caso de detectar irregularidades durante la promoción. Ante cualquier discrepancia entre el contenido de las presentes bases y el contenido de la publicidad gráfica en los puntos de venta, prevalecerá el contenido de las presentes bases. 15. PROTOCOLIZACIÓN. Estas bases se protocolizarán en la notaría pública de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo.