Curso Metodología LILACS Selma Palombo selma@bireme.br Capacitación en la BVS BIREME - São Paulo - Brasil 01 a 05 de Octubre de 2007 BIREME/OPS/OMS
METODOLOGÍA LILACS Conjunto de normas, manuales, guias y aplicativos desarrollados sobre la plataforma ISIS, para bases de datos bibliográficas y referenciales. LILDBI-Web 1.6; SeCS Seriadas en Ciencias de la Salud; DeCS Descriptores en Ciencias de la Salud; Manual de Descripción Bibliográfica; Manual de Indización de Documentos para la base de datos LILACS; Guia de Selección de Documentos para la base de datos LILACS. http://bvsmodelo.bvsalud.org/site/lilacs/e/homepage.htm 2
LILACS Índice de la literatura técnica y científica en Ciencias de la Salud en América Latina y Caribe. Fuente de información bibliográfica referencial creada en 1985 para registro de documentos publicados a partir de 1982. LILACS fue creada debido a que la produción científica del área de la salud era mal representada en las bases de datos internacionales. Actualización semanal. 3
684 Centros Cooperantes. Contribución para LILACS Actualmente la base de datos cuenta con más de 427 mil registros. De 2004 a 2006 la contribución total para LILACS fue de 70.643 (http://bvsmodelo.bvsalud.org/site/lilacs/p/plilbvs5.htm) Brasil ha contribuído con una media anual de 14.100 registros, que representa 55,9% de la contribución total. 4
Idioma de la Publicación Inglés 10% Portugués 40% Español 50% 5
País de Contribución Venezuela 4% Cuba 3% USA (Paho) 4% Colômbia 4% Peru 2% Otros 8% México 5% Brasil 55% Argentina 7% Chile 8% 6
Tipo de Literatura Revistas 78% No convencionales 1% Monografias 16% Tesis 5% 7
Revistas indizadas en LILACS 764 revistas producidas en 18 países de la América Latina y Caribe, siendo 317 títulos producidos en Brasil. (http://ccs.bvsalud.org/html/es/home.html) BIREME indiza para la base de datos MEDLINE 34 títulos. 8
LILACS-Express LILACS-Express es el registro del artículo de la revista en LILACS en el momento que es publicado o antes de su publicación. Hoy participan de LILACS-Express las revistas SciELO, que son indizadas en LILACS (aprox 100 titulos). A partir de setiembre de 2007 el editor de una revista indizada en LILACS también tiene la posibilidad de enviar, vía internet, los elementos de datos del registro bibliográfico de los artículos publicados en los nuevos números, codificados en lenguaje XML. Para fin de 2008 se espera que todas las revistas LILACS sean ingresadas con LILACS-Express 9
LILACS en la BVS El papel de LILACS como índice central de la producción científica latino-americana y del Caribe es fortalecido en la Biblioteca Virtual en Salud. El control bibliográfico de lo que es publicado en cada uno de los países es fundamental para la identificación y diseminación de la producción científica en salud de la Región, tanto en papel como en soporte electrônico. 10
LILACS en la BVS - Integración SCAD ARQUIVO PDF AUDIO DOCUMENTOS RELACIONADOS 11
LILACS en la BVS - Integración SciELO Curriculum LATTES SeCS DeCS 12
Presencia de LILACS BVS Regional SciELO ScienTI DeCS LILACS SCAD Google Scholar WorldCat (OCLC)... 13
Formación de la red LILACS BASE DE DATOS REGIONAL LILACS (los registros puden participar de LILACS cuando siguen la Metodología) BASES DE DATOS TEMÁTICAS REGIONALES Ej. Psicologia BASE DE DATOS NACIONAL Ej. Colombia BASE DE DATOS NACIONAL Ej. Chile BASE DE DATOS NACIONAL Ej. Venezuela BASES DE DATOS TEMÁTICAS NACIONALES y REGIONALES Ej. Psicologia BASES DE DATOS TEMÁTICAS NACIONALES Ej. Vigilancia Sanitaria 14
Metodología LILACS LILACS http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?isisscript=iah/iah.xis&base=lilacs&la ng=e&form=f Portal del Modelo de la BVS: Metodología LILACS http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component= 27&item=3 Portal LILACS http://bvsmodelo.bvsalud.org/site/lilacs/e/homepage.htm 15
Metodología LILACS SELECCIÓN DE DOCUMENTOS
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE DOCUMENTOS ALCANCES: Temático, Cronológico, Geográfico e Idiomático Temático La regla principal para la selección es: Un documento será considerado para inclusión en LILACS siempre que su contenido se refiera a Ciencias de la Salud y que se pueda describir utilizando uno o más descriptores del DeCS. 17
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE DOCUMENTOS ALCANCE Cronológico Documentos producidos a partir de 1982 Geográfico Documentos publicados en América Latina y Caribe y Documentos de la OPS Idiomático Español / Portugués / Inglés / Francés 18
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE DOCUMENTOS TIPOS DE DOCUMENTOS Periódicos (LILACS y no LILACS-SEPARATAS*) Libros Tesis Informes técnicos Legislación sanitaria Estadísticas Manuales, guías, etc. Material educativo Material presentado en Congresos, Seminarios, Reuniones, etc. Bibliografías Filmes, Grabación en vídeo, Registros sonoros no musicales* *a partir de 2006 19
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE PERIÓDICOS PARA LILACS a) Revistas del Área de la Salud, que publiquen artículos originales y que tengan contenido científico significativo; b) Revistas con publicación regular. Para poder evaluar la regularidad, se debe esperar a que la revista tenga por lo menos 4 números consecutivos; c) Idoneidad del cuerpo editorial de la revista. Evitar entrar en LILACS revistas con carácter comercial; 20
CRITERIOS DE SELECCIÓN DE PERIÓDICOS LILACS d) Presentación de los artículos (formato de presentación de acuerdo con la normas de publicaciones científicas), si hay resumen, si hay normas para los autores, si indican la afiliación de los autores, etc.; e) El interés del tema de la revista: Muchas veces la revista es la única sobre el asunto en el país y, aunque no llena completamente los requisitos, puede ser sometida a evaluación. f) Después de la selección, el título deberá ser descripto en SeCS. Para eso los Centros Cooperantes deben enviar los datos a BIREME. Mayores informaciones sobre el proceso de selección de periódicos LILACS: 21 http://bvsmodelo.bvsalud.org/site/lilacs/e/eselecion.htm
SELECCIÓN PERIÓDICOS NO LILACS - SEPARATAS a) Documento exactamente con las mismas características tipográficas y con las mismas informaciones que lo vinculan a la obra original. b) El título deberá ser descripto en SeCS Seriadas en Ciencias de la Salud. c) Separatas no descriptas em SeCS deberán ser tratadas como material no convencional. 22
PROCESO DE SELECCIÓN Guía de Selección de Documentos para la base de datos LILACS http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/lilacs/lilacs-1- GuiaSelecao-es.pdf Lista de periódicos indizados en LILACS y otras bases http://ccs.bvsalud.org/docs/level2.php?channel=serialt&graphic =yes&lang=es 23