Autovía A-31 (salida 191) 03400 Villena (Alicante) ESPAÑA T. 96 817 20 T. Export +34 96 272 444 F. 902 010 6 F. Export +34 96 340 722 www.persax.com 240002 VS-10 BLOCK 60 FICHA DE SISTEMA / SYSTEM DATASHEET/ FICHE TECHNIQUE DU SYSTÈME / FICHA DE DADOS DO SISTEMA 31318 LAMA AL VS-10 BLOCK 60- DOBLEPARED 313060 LAMA AL VS-10 BLOCK 60 - MONOPARED Datos técnicos Technical parameters / Paramètres techniques / Dados técnicos Doblepared Monopared Aluminio Aluminio Lamas por metro de altura Slats per height meter / Nombre de lames par mètre Lâminas por metro de altura Superficie de cobertura con varilla (mm) Surface coverage with middle slat / Surface de couvertre avec lame intermédiaire 13,70 13,70 73 73 Resistencia al viento ( Clase ) - EN 13241:2003 Wind resistence ( Class ) / Résistence au vent (Classe) Eje mínimo de enrollamiento Minimun rolling shaft / Axe minimal d enroulement Eixo mínimo de enrolamento Dimensiones máximas recomendadas Recommended maximum dimensions / Dimensions maximales recommandées / Dimensões máximas recomendadas 4 2 70 70 4,0 W x 4,0 H FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 1
Perfiles VS -10 BLOCK 60 Profiles / Profils / Perfis 31318 LAMA DOBLE PARED 313060 LAMA MONOPARED 313044 VARILLA UNIÓN Double - skin slat / Lame double-paroi Single - skin slat / Lame monoparoi Middle slat / Lame intermédiaire 62,7 62,7 9,70 19,9 14,8 14,8 1.2 62 49 166 210 1.84 2.0 197 84 313028 REMATE End slat / Lame finale 360004 GOMA REMATE End slat rubber / Joint lame finale 10,6 12,8 68,1 EPDM --- 11,3 1.1 643 186 FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 2
Guías Compatibles Compatible guides / Coulisses compatibles 308033 AL H-76 30821 AL GEM - ABT 308209 AL GA -9 18,6 18, 18, 8 39 73 90 9 76 27 28 27 1. 929 342 3.0 1288 01 1.4 713 319 308213 AL GEM - 7 308039 AL HC - 66 308217 AL GS0-10 26,9 27 18, 60 7 39 66 66,9 10 36 27, 37 3.0 1482 1.2 712 2.8 2016 447 319 472 Gomas Compatibles Compatible rubbers / Joint compatible 360003 GOMA GUÍA Rubber guide / Joint Coulisse 9, 17,2 EPDM --- Guias compatibles H-76 Compatible guides GEM-ABT Coulisses compatibles GS-9 GEM-7 HC-66 GSO-10 FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 3
Componentes Componentes / Composants ID CÓDIGO Code / Código ARTÍCULOS Articles 1 31318 LAMA DOBLEPARED / Double-skin slat /Lame Double-Paroi 2 313060 LAMA MONOPARED / Single-skin slat /Lame Monoparoi 3 313028 REMATE / End slat / Lame finale 4 313044 VARILLA DE UNIÓN / Middle slat / Lame intermédiaire 160281 JGO. TAPÓN LAMA MONOPARED / Pair of end caps of single -skin slat / Jeu bouchon lame monoparoi 6 160078 JGO. TAPÓN LAMA DOBLEPARED / Pair of end caps of double -skin slat / Jeu bouchon lame double-paroi 7 360004 GOMA REMATE / End slat rubber / Joint lame finale 8 1600 TIRANTE ACERO REVESTIDO / Iron Spring / Attache acier 9 11136 TORNILLO 3, x 19 mm / Screw 3, x19 (DIN 740P) / Vis 3, x 19 (DIN 740P) 8 9 2 4 6 1 3 7 FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 4
Troquelado Punched / Ajourée 31304 AL VS-10 BLOCK 60 24 13 60 Peso lama troquelada ( g / m ) 468 Tapones compatibles Compatible end caps / Bouchons compatibles 160281 JGO.TAPÓN AL VS-10 BLOCK 60 MONOPARED 160078 JGO.TAPÓN AL VS-10 BLOCK 60 DOBLEPARED 1 62 62 1, 29, 1, 18 NYLON Peso ( g ) Peso ( g ) 14 NYLON -- Metacrilato Methacrylate / Méthacrylate VS -10 BLOCK 60 METACRILATO Tirantes Spring / Attache 1600 TIRANTE ACERO REVESTIDO 40 34 247,,3 19 Peso metacrilato ( g / m ) 226 200 FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág.
Diámetro de enrollamiento Rolling dimaters / Diamètres d enroulement / Diâmetros de enrolamento Altura (AL) (mm) / Height / Hauteur 1800 2000 2200 2400 2600 2800 0 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 400 Nº de lamas / Number of slats / Nombre de lames / N.º de lâminas 2 27 30 33 36 38 41 44 47 49 2 8 60 62 Eje Ø 70 Shaft / Axe / Eixo 20 21 22 23 240 24 2 26 270 280 28 290 310 320 Eje Ø 100 Shaft / Axe / Eixo 21 220 230 240 24 20 2 260 270 280 290 29 30 31 320 Eje Ø 133 Shaft / Axe / Eixo 220 22 230 23 24 20 260 270 280 28 290 310 320 32 Alturas máximas por tipo de cajón (mm) Maximum heights ( Box / sistem ) / Hauteurs maximales ( Coffre / système) / Alturas máximas ( Gaveta / sistema ) EXBOX ALUMINIO PRF MAX ESCUADRAS Altura (mm) (AT) / Height / Hauteur 400 20 400 27 30 400 Eje Ø 70 / Shaft / Axe / Eixo 0 400 240 4 400 200 0 3600 400 Eje Ø 100 / Shaft / Axe / Eixo 3 400 220 4100 10 400 2100 2900 0 400 Eje Ø 133/ Shaft / Axe / Eixo 3100 490 400 200 4100 490 400 -- -- -- -- Las medidas pueden variar dependiendo del tamaño de eje y paño, se incluye cajón y terminal / Measurements may vary depending on shaft and shutter size, and they include the box and the end slat / Les dimensions peuvent varier en fonction de la dimension de l axe et du tablier, et incluent coffre et lame finale. / As medidas podem variar dependendo do tamanho do eixo e do pano, e inclui caixa e terminal. ( A - 26 ) mm AT AL A FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 6
Cajones aluminio extrusión Extruded aluminium boxes / Coffres aluminium extrudé / Caixas alumínio extrudido EXBOX EXBOX 33 Ø 260 Ø Cajones aluminio perfilado Aluminium Boxes / Coffres aluminium profilé / Caixas alumínio perfilado 332191 ALUMINIO PERFILADO 332006 ALUMINIO PERFILADO 33200 ALUMINIO PERFILADO 20 20 344 Ø 294 Ø 20 244 Ø Cajones PVC PVC boxes / Coffres PVC / Caixas PVC 333 MAX 30 PVC 332 MAX 27 PVC 30 27 30 260 Ø 27 23 Ø FICHA SISTEMA VS-10 BLOCK 60 V.1.1 1/0/2018 Pág. 7