CATHEDRAL GUADALUPE 27 OF MARCH 2016 CATEDRAL GUADALUPE 27 DE MARZO 2016 WEEKLY MASSES & CONFESSIONS MONDAY MARCH 28, 2016 TUESDAY MARCH 29, 2016 WEDNESDAY MARCH 30, 2016 THURSDAY MARCH 31, 2016 FRIDAY APRIL 01, 2016 12:00p.m. English Church SATURDAY APRIL 02, 2016 4:00 p.m. Confessions Church 5:00 p.m. Mass - English Church SUNDAY APRIL 03, 2016 7:30 a.m. Mass - Spanish Church 9:00 a.m. Mass - English Church 10:30a.m. Mass - Spanish Church 12:00p.m. Mass - English Church 1:30 p.m. Mass - Spanish Church 3:00 p.m. Mass - Spanish Church 5:30 p.m. Mass - English Church MASS INTENTIONS SUNDAY MARCH 27, 2016 9:00 a.m. 12:00noon 5:30 p.m. MONDAY MARCH 28, 2016 7:00 a.m. 12:00noon TUESDAY MARCH 29, 2016 7:00 a.m. Roberto Martinez 12:00noon Oralia Rojas WEDNESDAY MARCH 30 2016 7:00 a.m. 12:00noon Juan Gabriel Barrios THURSDAY MARCH 31, 2016 7:00 a.m. 12:00noon Juan Gabriel Barrios FRIDAY APRIL 01, 2016 7:00 a.m. Elena Angelica Tames 12:00noon SATURDAY APRIL 02, 2016 5:00 p.m. Martin Ulises Fuentes THE SANCTUARY LAMP IS DEDICATED FOR ONESIMA ESTRADA 27 of March - 09 of April RCIA ~ RICA 2015-2016 CLASS MEETS REGULARLY THURS 7:00 PM IN CONF A/B NO CLASS ~ MARCH 31st Who is RCIA (Rite of Initiation for Adults) for? For adults who: aren t baptized and want to become Catholic. were baptized at a Christian Church and want to convert to the Catholic Faith. have been baptized Catholic, but have not been catechized and have not celebrated the Sacraments of Confirmation and Eucharist. For info: 469-329-6227 rcia-rica@cathedralguadalupe.org Registration Packets are available in the Office
EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR First Friday Devotion April 1, 2016 Eucharistic Adoration Ministry invites you to participate in a Holy Hour in honor of the Sacred Heart of Jesus, first Friday, April 01, 2016 The celebration of the Holy Mass begins at 7pm followed by Eucharistic Adoration. All are invited! Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe 2215 Ross Avenue Dallas, Texas 75201 The Society of Saint Vincent de Paul Cathedral of Guadalupe s St. Vincent de Paul Society helps the needy within our parish boundaries. When an individual or family requests assistance in paying rent, utilities or other necessities, two members of the Society visit their homes and determine their need. They and the entire group then discuss the case at the weekly meeting and decide how to address their immediate financial need and work with the family to improve their life situation. The group also has access to a nearby food pantry for supplying food to those in need. If you are in need of assistance you may contact us at our SVdP Hotline: 214-628-0405 English or 214-628-3484 Spanish or send us an email at svdpcathedralguadalupe@gmail.com. ****************************************************** Volunteers are also needed for support of our members including communications, computer, and organizational tasks. We meet Wednesday evenings at 6:30 p.m. If you would like additional information or are interested in joining our organization you may contact us at our SVdP Hotline: 214-628-0405 English or 214-628-3484 Spanish or send us an email at svdpcathedralguadalupe@gmail.com. ATTENTION The Parish Office will be closed March 26th, 27th and 28th. We will reopen, Tuesday, March 29th at 9:00am ATTENTION GROUP LEADERS There will be an important Latino Street Fest planning meeting for all group leaders and volunteers who will be participating on Monday, March 28 at 7:00 pm in the conference room. INTENTIONS OF POPE FRANCIS FOR THE MONTH OF MARCH: Universal: That families in need may receive the necessary support and that children may grow up in healthy and peaceful environments. Evangelization: That those Christians who, on account of their faith, are discriminated against or are being persecuted, may remain strong and faithful to the Gospel, thanks to the incessant prayer of the Church. JUBILEE YEAR OF MERCY The Sacrament of Reconciliation will now be offered weekdays 11:00am - 11:45am and 6:00pm - 6:45pm throughout the Year of Mercy Religious Education EASTER BREAK ~ NO CLASSES ~ MARCH 27th Office Hours Direct Line: 469-329-6227 Mon Thurs 9:00am 5:00pm (Closed 1:00pm to 2:30pm) Sundays 9:00am 3:00pm In the Religious Education Building Direct Line 469-329-6226 Director of Religious Education: Imelda Ramirez Admin. Asst. to Director of Religious Education: Olga Madera
CATHEDRAL GUADALUPE 27 OF MARCH 2016 CATEDRAL GUADALUPE 27 DE MARZO 2016 10:00 a.m. to 6:00 p.m. Safe Environment Program for Religious Education Students As part of our ongoing effort to help create and maintain a safe & secure environment for our children & youth, the Diocese of Dallas mandates that our Religious Education students be trained in child abuse prevention. Catechists will present the VIRTUS Touching Safety Program, which is an ageappropriate child sexual abuse prevention program for students in grades K 12 in the month of April. We encourage parents to visit the VIRTUS website at www.virtus.org to get familiar with this program. If you are interested in more information, or wish that your child NOT participate in this event please contact Silvia Sanchez, Safety Director, at 469 329-6238 or by email at ssanchez@cathedralguadalupe.org. Educación Religiosa NO HABRA domingos CLASSES 9:00am 3:00pm ~ 27 DE MARZO Atendiendo en el Edificio de Educación Religiosa Segundo Piso Horas Oficina: de 469-329-6226 Oficina Oficina: 469-329-6227 lunes jueves 9:00am 5:00pm (Cerrado 1:00pm to 2:30pm) domingos 9:00am 3:00pm Atendiendo en el Edificio de Educación Religiosa Segundo Piso Oficina 469-329-6226 Directora de Educación Religiosa: Imelda Ramirez Asistente de Educación Religiosa: Olga Madera La Catedral en el Distrito de Arte de Dallas y Avance Presentan Una Fiesta Latina domingo, 24 de abril, 2016 10:00 a.m. to 6:00 p.m. en la Catedral 2215 Ross Avenue Admisión Gratis Programa de Ambiente Seguro para los Estudiantes de Educación Religiosa Como parte de nuestro esfuerzo para ayudar a crear y a mantener un ambiente seguro y sano para nuestros niños y jóvenes, los estudiantes de Educación Religiosa serán entrenados en el área de prevención del abuso de menores por mandatos de la Diócesis de Dallas. Catequistas presentarán el Programa de VIRTUS Seguridad con el Contacto, cual es un programa de prevención del abuso sexual de menores apropiado para la edad de estudiantes en los grados K 12. Las presentaciones se llevaran a cabo en el mes de Abril. Animamos a padres que visiten el sitio de internet de VIRTUS en www.virtus.org para familiarizarse con el programa. Si está interesado en más información, o desea que su hijo/a NO participe en este evento favor de comunicarse con la Directora del Programa de Ambiente Seguro, Silvia Sánchez, al 469 329-6238 o por correo electrónico: ssanchez@cathedralguadalupe.org
EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD MISAS Y CONFESIONES DE LA SEMANA LUNES 28 DE MARZO 2016 MARTES 29 DE MARZO 2016 11:00a.m. Confesiones Iglesia MIÉRCOLES 30 DE MARZO 2016 7:30 p.m. Confesiones Iglesia JUEVES 31 DE MARZO 2016 VIERNES 01 DE ABRIL 2016 SÁBADO 02 DE ABRIL 2016 4:00 p.m. Confesiones Iglesia 5:00 p.m. Misa - Ingles Iglesia DOMINGO 03 DE ABRIL 2016 7:30 a.m. Misa - Español Iglesia 9:00 a.m. Misa - Ingles Iglesia 10:30a.m. Misa - Español Iglesia 1:30p.m. Misa - Español Iglesia 3:00p.m. Misa - Español Iglesia 5:30p.m. Misa - Ingles Iglesia Atención La oficina Parroquial estará cerrada el 26, 27 y 28 de Marzo. Regresamos al horario regular de oficina el martes 29 de Marzo 2016 a las 9:00a.m. DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR INTENCIONES DE LA MISA DOMINGO 27 DE MARZO 2016 7:30 a.m. Karina Lule 10:30 a.m. Guadalupanas 1:30 p.m. Roberto Martinez 3:00 p.m. Maria Silvia Moreno LUNES 28 DE MARZO 2016 7:00 p.m. Lolita Aguado Muñoz 7:30 p.m. Hora Santa MARTES 29 DE MARZO 2016 7:00 p.m. Martin & Maria G. Hernandez MIERCOLES 30 DE MARZO 2016 7:00 p.m. Martin Hernandez JUEVES 31 DE MARZO 2016 7:00 p.m. Justino de la Cruz Catarina VIERNES 01 DE ABRIL 2016 7:00 p.m. Myrani Islas SABADO 02 DE MARZO 2016 7:00 p.m. Juan Murillo Salazar AÑO JUBILAR DE LA MISERICORDIA El Sacramento de Reconciliación se ofrecerá de lunes a viernes a las 11:00am a 11:45am y 6:00pm a 6:45pm todo el Año de la Misericordia LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO SE DEDICA ONESIMA ESTRADA 27 de marzo - 09 de abril RCIA ~ RICA 2015-2016 CLASES SE REÚNEN CADA JUEVES A LAS 7PM EN CONF A/B (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) NO HABRA CLASSES ~ 31 DE MARZO Para adultos: Que no han sido bautizados; desean ser católicos. Bautizados en otra religión cristiana y que quieren convertirse a la Religión Católica. Católicos que no han sido catequizados y no han celebrado los sacramentos de confirmación y eucaristía. Para información: 469-329-6227 o rcia-rica@cathedralguadalupe.org Para inscribirse recoja un Paquete de Inscripción en la Oficina Pastoral
CATHEDRAL GUADALUPE 27 OF MARCH 2016 CATEDRAL GUADALUPE 27 DE MARZO 2016 NOTICIA IMPORTANTE Habrá una junta importante el lunes 28 de marzo a las 7:00 pm en el salón de conferencias para todos los líderes de grupos y voluntarios que ayudaran en el Festival Latino que se llevara a cabo en abril. Grupo de Jóvenes Adultos 18-32 años y sin compromiso Reuniones Todos Los domingos Salón A y B: 11:30am-2:00pm Si eres un joven adulto de 18-32 años de edad soletera, sin compromisos, te invitamos a nuestras reuniones todos los domingos en nuestra catedral. Queridos jóvenes, ya lo sabéis: el cristianismo no es una opinión y no consiste en palabras vanas. El cristianismo es Cristo! Es una Persona, es el Viviente! Encontrar a Jesús, amarlo y hacerlo amar: he aquí la vocación cristiana. José Machiqué: 214-755-7937 Iván Pulido: 469-537-8635 Gustavo Hernandez: 214-815-9827 Jennifer Cano: 469-834-3395 Que es SHALOM? Es un ministerio de ayuda para aquellas personas que están dispuestas a parar sus adicciones al alcohol y las drogas pero sobre todo a recuperar una vida sana y feliz. Acompáñanos a nuestras reuniones que se llevan a cabo los cuarto primeros domingos de cada mes a las 3:00 pm en la Catedral Santuario de Guadalupe Salón 207 INTENCIONES DEL PAPA FRANCISCO PARA EL MES DE MARZO: Universal: que las familias en necesidad reciban el apoyo necesario y los niños crezcan en ambientes sanos y pacifico. Evangelización: que los cristianos discriminados o perseguidos a causa de su fe, se mantengan firmes en las pruebas guardando la fidelidad al Evangelio, gracias a la oración incesante de toda la Iglesia. LA ASOCIACION DE SAN VICENTE DE PAUL de Catedral de Guadalupe ayuda a sus parroquianos con necesidades. Cuando una persona o una familia pida la asistencia para pago de renta, servicios otras necesidades, dos miembros de la Sociedad visitaran su casa y determinaren sus necesidades para ayudarle. Ellos y el resto del grupo discutirán su caso en su junta semanal y tomaran una decisión inmediata para ayudarle con ayuda financiera y trabajaran junto con la familia para mejorar su tipo de vida. El grupo tiene acceso a proveerle con comida inmediatamente a aquellos que lo necesiten. También necesitamos voluntarios que apoyen el grupo con asistencia publica, trabajos en computadora y organización. Nos reunimos los miércoles en la tarde a las 6:30p.m. Si necesitan mayor información y esta interesado en pertenecer a el grupo comuníquense con nosotros a nuestra línea de ayuda 214-628-0405 en Ingles o a el 214-628-3484 en español o envíenos un correo electrónico svdpcathedralguadalupe@gmail.com Devoción del Primer viernes, 1 de abril 2016 Adoración al Santísimo te invita a participar en la Hora Santa, en honor al Sagrado Corazón de Jesús primer viernes 1 de abril 2016 Te invitamos a disfrutar de la Misa de 7pm e inmediatamente después a vivir un encuentro con Jesús Sacramentado. Toda tu familia esta invitada. ESCUELA DE FORMACIÓN PASTORAL Te invita a la clase de ORACIÓN Y ESPIRITUALIDAD Evalúa tu relación con Dios Crece en discernimiento espiritual y oración Desarrolla tu espiritualidad Ríndete ante el amor y misericordia incondicional de Dios Abraza su plan de amor para ti miércoles 06 de abril al miércoles 08 de junio 7:00p.m. - 9:00p.m Gran Salon El costo de la clase es $40.00 Instructores: Omar Garcia y Yolanda Velázquez El ultimo día de inscripción será miércoles abril 6, 2016 Si desea inscribirse favor de llenar ficha de inscripción localizado en la oficina pastoral de Catedral durante horarios de oficina. Gracias!
EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD WEEKLY CONTRIBUTIONS DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR CONTRIBUCIONES SEMANALES 03/20/2016 Collection $ 33,035.25 03/20/2016 Second Collection $ 6,698.80 Thank you for your Support! 03/20/2016 Colecta $ 33,035.25 03/20/2016 Segunda Colecta $ 6,698.80 Gracias por su apoyo!