NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 647 1999-08-25 EMBALAJES METÁLICOS. HOJALATA ELECTROLÍTICA REDUCIDA EN FRÍO E: METALLIC PACKING. COLD. REDUCED ELECTROLYTIC TINPLATE CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente (EQV) a la ISO 11949 lámina de acero; hojalata; hojalata electrolítica; embalaje metálico I.C.S.: 55.120.00; 77.140.50 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435 Prohibida su reproducción Sexta actualización
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 647 (Sexta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1999-08-25 Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 381905 Embalajes metálicos. HOJALATA Y LAMINADOS S.A. Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ANDI CROWN LITOMETAL S. A. FEDEMETAL LABORATORIOS RETY DE COLOMBIA LTDA. METALIBEC S. A. PRDUCTORA DE ENVASES S. A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL VALLE VAN LEER ENVASES DE COLOMBIA S.A. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN 1
EMBALAJES METÁLICOS. HOJALATA ELECTROLÍTICA REDUCIDA EN FRÍO 1. OBJETO Esta norma especifica los requisitos para hojalata electrolítica de acero de bajo carbono, simple o doblemente reducida en frío, en forma de láminas o rollos para posterior corte en láminas. La hojalata simplemente reducida se especifica en espesores nominales que sean múltiplos de 0,005 mm, desde 0,17 mm hasta 0,49 mm inclusive. La hojalata doblemente reducida se especifica en espesores nominales que sean múltiplos de 0,005 mm, desde 0,14 mm hasta 0,29 mm inclusive. Esta norma se aplica a rollos y láminas cortadas de rollos con anchos mínimos nominales de 500 mm. En el Anexo E se relaciona una lista de numerales pertinentes para el producto seleccionado. 2. NORMAS QUE SE DEBEN CONSULTAR Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto constituyen disposiciones del mismo. En el momento de su publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a revisión y se estimula a las partes que realizan acuerdos con base en esta norma, a investigar la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de las normas que se enumeran a continuación. Los miembros de ISO y de IEC mantienen registros de las normas válidas actualmente. NTC 2:1995, Siderurgia. Ensayo de tracción para materiales metálicos. Método de ensayo a temperatura ambiente. (BS EN 10002-1) NTC 3996:1996, Materiales metálicos. Ensayo de dureza. Ensayo superficial Rockell (Escalas 15N, 30N, 45N, 15T, 30T y 45T) (ISO 1024). 3. DEFINICIONES Para los propósitos de esta norma, se aplican las siguientes definiciones: 1
3.1 Abombamiento central: abombamiento u onda vertical intermitente en un fleje, que se presenta en sitios diferentes de los bordes. 3.2 Acabado: apariencia de la superficie de la hojalata, determinada por las características de la superficie de la base de acero y por el acondicionamiento del recubrimiento de estaño, que puede ser con o sin fusión. 3.2.1 Acabado brillante: el que resulta del uso de rodillos de trabajo en el temple por laminado que se han mecanizado con un alto grado de pulimiento junto con un recubrimiento de estaño con o sin fusión. 3.2.2 Acabado mate: el que resulta del uso de rodillos de trabajo en el temple por laminado que se han limpiado con un chorro de granos menudos de metal, junto con un recubrimiento de estaño sin fusión. 2
IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 1