Bedroom Collection www.creaciones-ss.com TACTO, NUEVA COLECCIÓN DE DORMITORIOS
EDEN Bedroom Collection COLECCIÓN VANGUARDISTA, VERSÁ- TIL Y ACTUAL PARA EXPRESAR EL GUSTO PERSONAL POR EL DORMITO- RIO. EXQUISITO Y SEDUCTOR DISEÑO DE FORMAS E IDEAS EXCLUSIVAS. SI- GUIENDO UN INSTINTO DETERMINA- DO O UNA INTUICIÓN FEMENINA. UNA COLECCIÓN CON ESTILO. SE DEFINE CON LÍNEAS MUY MARCADAS QUE REFUERZAN LA PERSONALIDAD DEL ESPACIO. ESTA COLECCIÓN BUSCA ALGUNAS IDEAS PARA COMPONER DORMITORIOS MODERNOS, EXPRESI- VOS Y MUY PERSONALES. VANGUARD COLLECTION, VERSATILE AND PRESENT TO EXPRESS PERSON- AL TASTE FOR THE BEDROOM. EXQUI- SITE DESIGN AND SEDUCTIVE EXCLU- SIVE FORMS AND IDEAS. FOLLOWING A PARTICULAR INSTINCT FEMININE INTUITION. A STYLISH COLLECTION. DEFINED WITH VERY MARKED LINES THAT REINFORCE THE PERSONALITY OF SPACE. THIS COLLECTION FIND SOME IDEAS TO COMPOSE BEDROOM MODERN, EXPRESSIVE AND VERY PER- SONAL.
EDÉN 01 ARENA / MOLDURAS NATURAL SAND / NATURAL MOLDING SENCILLEZ Y COLOR EN UNA ATMÓSFERA CÁLIDA Y APACIBLE. LA LUZ SIEMPRE LE ACOMPAÑA Y LA CALIDEZ DE SU COLOR LE HACE TENER IDENTIDAD PROPIA. SIMPLICITY AND COLOR ON A WARM AND PEACEFUL ATMOSPHERE. ALWAYS ACCOMPANIES LIGHT AND WARMTH OF COLOR MAKES YOU HAVE YOUR OWN IDENTITY. 22 23
EDÉN 02 TABACO / TAPIZADO MUSTANG COLOR 8 / MOLDURAS CAVA TOBACCO / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 8 / MOLDING CAVA 24 25
ESTILO EN CONSTANTE CAMBIO Y EVOLUCIÓN. LÍNEAS CÁLIDAS Y ENVOLVENTES QUE DAN AL DORMITORIO EL ESPACIO QUE SE DESEA. COMBINACIÓN SENCILLA DE UNA PUREZA DE LÍNEAS QUE NO PASA NUNCA DE MODA. STYLE CONSTANTLY CHANGING AND EVOLVING. LINES AND WARM BEDROOM ENCLOSURES GIVING TO SPACE DESIRED. A SIMPLE COMBINATION OF CLEAN LINES NEVER FAIL TO FASHION.
EDÉN 03 NATURAL / MOLDURAS CAVA NATURAL / CAVA MOLDING 26 27
EDÉN 04 NOGAL / TAPIZADO MUSTANG COLOR 8 / MOLDURAS NOGAL / FILOS DECORADOS CAVA WALNUT / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 8 / MOLDING WALNUT / EDGES CAVA DECOR 28 29
EDÉN 05 tabaco / MOLDURAS CAVA TOBACCO / CAVA MOLDING BANQUETA TABACO / TAPIZADO MUSTANG COLOR 5 BENCH TOBACCO / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 5 COLECCIÓN QUE SE REINVENTA ASÍ MISMA Y DA UN VUELCO A SUS FORMAS CLÁSICAS A TRAVÉS DE UN NUEVO ENFOQUE DECORATIVO. UNA PROPUESTA ACORDE CON LAS NUEVAS TENDENCIAS DECORATIVAS. COLLECTION THAT REINVENTS ITSELF AND OVERTURNS ITS CLASSICAL FORMS THROUGH A NEW DECORATIVE APPROACH. A PROPOSAL IN LINE WITH THE NEWEST DECORATING TRENDS. 30 31
EDÉN 06 BLANCO / MOLDURAS CAVA / TAPIZADO POLIPIEL BLANCA WHITE / MOLDING CAVA / WHITE POLYLEATHER UPHOLSTERY BAÚL BLANCO / TAPIZADO POLIPIEL BLANCA TRUNK WHITE / WHITE POLYLEATHER UPHOLSTERY 32 33
EDÉN 07 ARENA / MOLDURAS NATURAL SAND / NATURAL MOLDING 34 35
SI EL TOQUE QUE BUSCAMOS PARA NUESTRO DORMITORIO ES EL DE UN ESTILO ELEGANTE Y FRESCO, ESTA COMPOSICIÓN LLENA DE PEQUEÑOS DETALLES, HACE QUE EL ESPACIO DESPRENDA ALEGRÍA POR SI SOLO. TOUCH IF YOU LOOKING FOR OUR BEDROOM IS A STYLE STYLISH AND COOL, THIS COMPOSITION FULL OF SMALL DETAILS, MAKES THE SPACE DETACH JOY ALONE. EDÉN 08 BLANCO / MOLDURAS CAVA WHITE / MOLDING CAVA 36 37
COMODA / ESPEJO DRESSER / mirror BLANCO / MOLDURAS CAVA WHITE / MOLDING CAVA 38 39
ARMARIO WARDROBE ARMARIO 6 PUERTAS ABATIBLES. BLANCO / MOLDURAS CAVA WARDROBE 6 FOLDING DOORS. WHITE / MOLDING CAVA
EDÉN 09 NOGAL / MOLDURAS NOGAL / FILOS DECORADOS CAVA WALNUT / MOLDING WALNUT / EDGES CAVA DECOR 40 41
ACABADOS / FINISHES NOGAL / WALNUT. TABACO / TOBACCO. NATURAL / NATURAL. LACADOS / LACQUERED DECORADOS / DECORATIONS ARENA / SAND. BLANCO / WHITE. CAVA. *Sólo para molduras y decorados. CAVA. *Only for moldings and decorations. TAPIZADOS / UPHOLSTERED MUSTANG*. color 3 MUSTANG*. color 5 SYROCCO. beige POLIPIEL. blanca / white POLIPIEL BENGAL. blanca / white MUSTANG*. color 8 MUSTANG*. color 23 SYROCCO. óxido / oxide POLIPIEL. marfil / ivory POLIPIEL BENGAL. plata / silver MUSTANG*. color 24 MUSTANG*. color 35 SYROCCO. savana POLIPIEL. chocolate POLIPIEL BENGAL. gris / gray
Bedroom Collection PARTIDA DELS CAHUETS, S/N APDO. CORREOS 37 46470 ALBAL (VALENCIA) SPAIN T. 34-96 126 20 77 F. 34-96 126 76 39 www.creaciones-ss.com E-mail: creaciones-ss@creaciones-ss.com