GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 1 GG 1680 Pistola de pegar Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta
GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 2 INDICE SECCIÓN PÁGINA * Introducción 3 * Normas generales de seguridad 3 * Especificaciones técnicas 4 * Instrucciones de ensamblado 4 * Instrucciones de operación 5 * Mantenimiento 5 2
GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 3 INTRODUCCIÓN Su herramienta tiene muchas características que harán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad, comodidad y confiabilidad fueron tenidos como prioridad para el diseño de esta herramienta, hace fácil el mantenimiento y la operación. ADVERTENCIA: lea atentamente el manual completo antes de intentar usar esta herramienta. Asegúrese de prestar atención a todas las advertencias y las precauciones a lo largo de este manual. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: lea y entienda todas las instrucciones. La falta de seguimiento de las instrucciones listadas abajo puede resultar en una descarga eléctrica, fuego y/o lastimaduras personales serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Mesas desordenadas y áreas oscuras pueden causar accidentes. No use la máquina en atmósferas explosivas, tales como frente a la presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. La herramienta eléctrica genera chispas, las cuales pueden provocar incendios. Mantenga a los observadores, chicos y visitantes lejos de la máquina mientras la está operando. Las distracciones pueden causarle la pérdida del control. El aparato no debe ser empleado por niños o personas de capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, no idóneas o sin experiencia a menos que sea supervisada o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable para su uso seguro. Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el aparato SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA Evite el contacto del cuerpo con las superficies descargadas a tierra tales como tubos, radiadores, rangos y refrigeradores. Hay un aumento de riesgos de descarga eléctrica si su cuerpo es descargado a tierra. No exponga la máquina a la lluvia o a condiciones de humedad. La entrada de agua en la máquina aumentará el riesgo de una descarga eléctrica. No abuse del cable. Nunca use el cable para llevar la herramienta o tirar del cable para sacarlo del tomacorriente. Mantenga el cable lejos del calor, del aceite, bordes filosos y partes móviles. Haga reemplazar los cables dañados por personal autorizado. Los cables dañados incrementan los riesgos de descarga eléctrica. Si el cordón de alimentación se daña deberá ser reemplazado por el fabricante o su representante. Las fichas de las herramientas deben coincidir con el tomacorriente. No la modifique bajo ninguna forma. No utilice adaptadores para herramientas eléctricas con toma a tierra. Las fichas sin modificar y tomacorrientes que encajen correctamente reducen el riesgo de choque eléctrico. Cuando se utiliza una herramienta eléctrica en el exterior. Utilice una extensión del cable adecuado para exteriores. El uso de un cable adecuado para exteriores disminuye el riesgo de choque eléctrico. Si es necesario reemplazar el cordon de alimentación, debe ser realizado por el fabricante o agente comercial con el fin de evitar riesgos para el operario 3
GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 4 REPARACIÓN La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo solamente por un personal de reparaciones calificado. La reparación o el mantenimiento realizado por una persona no calificada puede generar peligro de lastimadura. Cuando esté reparando la máquina use únicamente partes de reemplazo idénticas. Siga las instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de partes no autorizadas o la falta en el seguimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden ocasionar el riesgo de una descarga eléctrica o lastimadura. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DATOS TECNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA 120V ~ 60Hz POTENCIA MAXIMA 80W POTENCIA NOMINAL 15W CAPACIDAD BARRAS 11,2mm - 7/16 AISLACION CLASE II PESO 0,4kg - 1lb INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Desembalaje Remueva la maquina de la caja y examínela cuidadosamente. No deseche el cartón o cualquier material de embalaje hasta que todas las partes sean examinadas. PRECAUCIÓN: Para prevenir lastimaduras, si alguna parte de la maquina está faltando o está dañada, no enchufe la maquina hasta que las partes dañadas sean reparadas o reemplazadas. PRECAUCIÓN: Para evitar lastimaduras, SIEMPRE apague la máquina y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar algun cambio de accesorios o mantenimiento a la herramienta. 4
GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 5 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Inserte la barra adhesiva dentro de la abertura trasera, según la ilustración. Presione la barra hasta sentir cierta resistencia. Conecte la unidad a una toma de corriente. Presione el interruptor las veces que sea necesario. La unidad tomará de 6 a 7 minutos en tomar la temperatura correcta. Para la aplicación, simplemente presione el gatillo, para hacer avanzar la barra adhesiva y extraer el pegamento a través de la boquilla. Para una aplicación más larga, presione el gatillo las veces que sea necesario. El pegamento se puede aplicar como puntos o granos, dependiendo la presión continua o intermitente que se le aplica al gatillo. Recargue con otra barra adhesiva cuando vea que la boquilla no extrae pegamento. APLICACION Asegúrese de que la superficie a pegar se encuentre seca, libre de polvo y partículas. Aplicar el adhesivo solo en una superficie, unir las dos inmediatamente, y mantenerlas con la presión necesaria durante 20-30 seg. De esa manera las piezas estarán unidas. Cuando aplique pegamento en dos materiales de diferente composición, hágalo sobre el material que tenga menor disipación de calor. Cuando termine de usar la unidad, suelte el gatillo y aguarde a que se enfríe. No remueva el pegamento sobrante, éste será utilizado en el próximo uso. MANTENIMIENTO Cuando la unidad está en uso, no apoye ésta sobre su lado, manténgala siempre en posición vertical. No use una fuerza excesiva en el gatillo para extraer el adhesivo. Asegúrese de que el pegamento esté caliente antes de su uso. Use únicamente barras de adhesivo genuinas para asegurarse un óptimo funcionamiento. Si el pegamento se visualiza derretido en la parte del orificio de entrada de la barra, deje enfriar la unidad. Luego presione el gatillo unas dos o tres veces a fin de hacer avanzar la barra de pegamento. Luego proceda normalmente. Mantenga la parte exterior de la boquilla libre de acumulación de adhesivo. Esto se realiza fácilmente limpiando la boquilla con un trapa o papel limpio, mientras ésta se mantiene caliente. Si la boquilla debe ser removida por alguna razón, esto se debe hacer con la unidad aún caliente. 5