Distribuidor oficial de BOMBAS DE AGUAS RESIDUALES. Drenaje, Alcantarillado, Grinder y Bombas de hélice 50 Hz.

Transcripción

1 Distribuidor oficial de BOMBAS DE AGUAS RESIDUALES Drenaje, Alcantarillado, Grinder y Bobas de hélice 5 z

2 Declaración de Conforidad Declaration of Confority Déclaration de conforité Nosotros, GENERAL PUMPS declaraos bajo nuestra entera responsabilidad que los productos GSP, GMP, GAP, GFP, GP, GAS, GGP y GLP a los cuales se refiere esta declaración, están confores con las Directivas del Consejo en la aproxiación de las leyes de las Estados Miebros del EM Directiva de Maquinaria (2/42/CE). Noras aplicadas EN y EN Directiva de Baja Tensión (2/95/CE). Aplicable cuando el índice de potencia es inferior a 2,2 kw. Noras aplicadas EN y EN Copatibilidad electroagnética (24/18/CE). Noras aplicadas EN 12 y EN 1. We, GENERAL PUMPS hereby declare under our sole responsibility that the products GSP, GMP, GAP, GFP, GP, GAS, GGP and GLP to which this declaration relates, are in confority with these Council Directives on the approxiation of the laws of the EC Meber States Machinery Directive (2/42/EC). Standards used EN and EN Low Voltage Directive (2/95/EC). Applicable when the rated power is lower than 2.2 kw. Standards used EN and EN Electroagnetic copatibility (24/18/EC). Standards used EN 12 and EN 1. Nous, GENERAL PUMPS déclarons sous notre seule responsabilité, que les produits GSP, GMP, GAP, GFP, GP, GAS, GGP et GLP auxquels se réfère cette déclaration, sont confores aux Directives du Conseil concernant le rapprocheent des législations des Etats ebres CE relatives aux nores énoncées cidessous Directive Machines (2/42/CE). Nores utilisées EN et EN Directive Basse Tension (2/95/CE). Applicable lorsque la puissance noinale est inférieure à 2,2 kw. Nores utilisées EN et EN Copatibilité électroagnétique (24/18/CE). Nores utilisées EN 12 et EN 1. Jai' Bhalla

3 Contenido GSP Fundición De ierro Bobas Suergibles De Drenaje Pg 2 GMP Bobas de drenaje suergibles a prueba de corrosión Pg 5 GAP Bobas De Drenaje Pg 8 GFP Bobas De Aguas Residuales Pg GBP Bobas de acero inoxidable suergible efluente Vortex Pg 14 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Pg 17 GAS Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Pg 2 GGP Bobas Trituradoras Pg 27 GLP Bobas de agua de gran voluen Pg 1

4 GSP Fundición De ierro Bobas Suergibles De Drenaje GSP boba con interruptor flotante vertical GSP boba con interruptor flotante de ángulo ancho Construcción Las bobas de GSP son unas bobas de drenaje suergibles de una sola etapa con un orificio de descarga vertical. Están disponibles del,18 a,7 kw en una sola fase. Estas bobas están equipadas con Interruptor flotante para el funcionaiento autoatico sencillo y facil. Las bobas están disponibles con dos tipos de Interruptor flotante. Interruptor flotante vertical Interruptor flotante de ángulo. Estas bobas están equipadas con protectores autoáticos contra sobrecarga térica para evitar que se quee la boba. Aplicaciones Para agua lipia con sólidos de hasta 1 de grano. Coo una boba de suidero para aplicaciones de viviendas. Para el vaciado de locales inundados o tanques. Las extracciones de agua de los estanques, o pozos para la recogida de agua de lluvia. 2

5 GSP Principales características Fundición De ierro Bobas Suergibles De Drenaje Las características de las bobas incluyen algunas que destacaos y enueraos a continuación Carcasa de la boba e ipulsor de hierro fundido. Motor protegido tericaente Motor lleno de aceite para ejor disipación del calor. Rodaientos peranenteente lubricados. 4, etros de cable de alientación. 1 ½ BSP taaño de la tubería de descarga. Eje de acero Inoxidable. Eleentos de fijación de acero Inoxidables. Disponible con eje de sellado ecánico Sic/Sic para el bobeo de agua arenosa, (opcional). Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Max. +5ºC Rango de teperatura de líquido ºC + 5ºC Motor asta, ³/h asta etros La boba está equipada con un baño de aceite, otor síncrono de 2 polos. Potencias 1fase,18 a,7 kw Velocidad noinal 29rp Clase de aislaiento IP8 Clase de aislaiento F Tensiones 1fase, 2 V (Tolerancia +5% / %)) Frecuencia de alientación5z Los otores onofásicos están equipados con protección contra sobrecarga térica. Identificacion S1 Cuando la boba está copletaente suergida. S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación El giro se da en el sentido horario, visto desde el extreo posterior del otor.

6 GSP Fundición De ierro Bobas Suergibles De Drenaje Curvas características ft 5,18 kw 29, 5 z ISO 99 Annex A Q ³/h ft 2,7 kw 29, 5 z ISO 99 Annex A Q ³/h12 Denoinación del tipo de la boba Boba de suidero autoático CON Tipo de boba,18 kw,7 kw Interruptor flotante vertical GSP 521 GSP 551 Aplia ángulo Interruptor flotante GSP 521T GSP 551T Diensiones y pesos Tipo de boba GSP 521 GSP 521T GSP 551 GSP 551T P2 kw CV,18,25,7,5 Taaño de descarga G 1½ G 1½ Anchura ayor [] Altura [] Peso bruto [kg] 1,5 18, Diáetro ínio de pozo [] Datos de interpretación Tipo de boba GSP 521 GSP 521T GSP 551 GSP 551T kw P2 CV I1/1 [A],18,25 2,,7,5, Q ³/h Q l/h ,2 1,8,1 1,7 5,5 1,1 Nota El rendiiento indicado arriba es el rendiiento noinal y puede variar de una boba a la otra. 4,7 9,4,7 8,2 2,5,8 2 1,7 Altura áxia (sin flujo) [etros],4 Max. Taaño de pasaje de sólidos [] 1 1 4

7 GMP Bobas de drenaje suergibles a prueba de corrosión GMP boba con interruptor flotante vertical GMP boba con interruptor flotante de ángulo ancho Construcción Las bobas de GMP son bobas de drenaje suergibles de una sola etapa con orificio de descarga vertical. Están disponibles entrel,18 a,7 kw para una alientación onofásica. Estas bobas están equipadas con un interruptor de de control de nivel para un funcionaiento autoático sencillo y facil. Las bobas están disponibles con dos tipos de Interruptor flotante. Interruptor flotante vertical Interruptor flotante de ángulo. Estas bobas están equipadas con protectores autoáticos contra sobrecargas téricas para prevenir que se quee la boba. Aplicaciones Para agua lipia que contiene sólidos de hasta 1 de grosor Coo una boba de suidero para aplicaciones en una vivienda. Para el vaciado de locales inundados o tanques. Las extracciones de agua de los estanques, o para la recogida de agua de lluvia. 5

8 GMP Bobas de drenaje suergibles a prueba de corrosión Principales características Las características de las bobas incluyen algunas que destacados y enuerados a continuación Construcción copuesta resistente a la corrosión. 2 V tericaente protegidos por un otor de energía eficiente. Motor lleno de aceite para ejor disipación del calor. Rodaientos peranenteente lubricados. 4, etros de cable de alientación. 1 ½ BSP taaño de la tubería de descarga. Eje de acero Inoxidable. Eleentos de fijación de acero Inoxidables. Disponible con eje de sellado ecánico Sic/Sic para el bobeo de agua arenosa, (opcional). Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica asta 2,9 ³/h asta 1 etros Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Max. +45 C Rango de teperatura de líquido +5 C a +45 C Motor La boba está equipada conotor sincrono en baño de aceite, Potencias Velocidad noinal Clase de aislaiento Clase de aislaiento Tensiones (Tolerancia +5% / %)) 1 fase,18 a,7 kw 29 rp IP 8 F 1 fase, 2 V Frecuencia de alientación 5 z. Los otores onofásicos llevan incorporado protección contra sobrecarga térica. Identificacion S1 Cuando la boba está copletaente suergida S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación El giro se da en el sentido horario, visto desde el extreo posterior del otor.

9 GMP Bobas de drenaje suergibles a prueba de corrosión Curvas características 2 ft 1,18 kw 29, 5 z ISO 99 Annex A Q ³/h ft 2 1,7 kw 29, 5 z ISO 99 Annex A Q ³/h 22 Denoinación del tipo de la boba Boba de suidero autoática CON Tipo de boba,18 kw,7 kw Interruptor flotante vertical GMP 521 GMP 551 Aplia ángulo Interruptor flotante GMP 521T GMP 551T Diensiones y pesos Tipo de boba GMP 521 GMP 521T GMP 551 GMP 551T P2 kw CV,18,25,7,5 Taaño de descarga G 1½ G 1½ Anchura ayor [] Altura [] Peso bruto [kg] 8, 9, Diáetro ínio de pozo [] Datos de interpretación Tipo de boba GMP 521 GMP 521T GMP 551 GMP 551T kw P2 CV I1/1 [A],18,25 2,,7,5, Q ³/h Q l/h ,5 4 5,9 5,2 12,9 12,5 12 8,9 1 2,2 12,2 1,2 8,9 Nota El rendiiento indicado arriba es el rendiiento noinal y puede variar de una boba a la otra. 14 7,7 1,1 18 4,5 2 2,5 Altura áxia (sin flujo) [etros],8 1 Max. Taaño de pasaje de sólidos [] 1 1 7

10 GAP Construcción Bobas De Drenaje Principales características Motor Las bobas GAP son bobas de drenaje suergible onofásica con una salida de descarga vertical. Características principales de las bobas descritas a continuación La aplicación general para la que ha sido diseñada esta boba es el bobeo de agua con pequeñas ipurezas. Están disponibles de,7 a 2,2 kw con o sin interruptor de flotador de fase única, así coo suinistro de potencia trifásico. Todas las bobas tienen doble sello ecánico del eje. Pueden aflojarse los tornillos entre la carcasa del aceite y de la boba, lo que perite separar el cuerpo para facilitar las labores de anteniiento Estas bobas están equipadas con protector autoático contra sobrecarga térica para prevenir que se quee la boba. Disponible en SiC / SiC cierre ecánico para el bobeo de agua de arena para,75 kw (opcional). Motores de tres fases deben estar conectados a un otor de inicio de acuerdo a las regulaciones Locales. Construcciones especiales Identificacion Rango de rendiiento S1 Cuando la boba está copletaente suergida S Cuando la boba está parcialente suergida. Aplicaciones Para aguas de desecho sin sólidos, agua fangosa, y drenaje de suidero. Nuevo diseño de peso ligero, fora elegante con la ejor calidad. Todas las bobas están equipadas con doble sello ecanico. Todas las bobas tienen un sellado de carbono/ceráica que portege al otor de la filtración de aguas. Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Drenaje, control de inundaciones. Rango de caudal asta ³/h Altura anoetrica asta 29 etros Vaciado de estanques, pozos,etc. Condiciones de funcionaiento Bobeado de líquidos Las Bobas GAP están equipadas para drenaje de aguas residuales o suidero de agua de drenaje sin sólidos. La boba se aclopa con un otor seco. Potencias 1 fase,7 a 2,2 kw fase,7 a 2,2 kw Velocidad noinal 29 rp Clase de aislaiento IP 8 Clase de aislaiento F Tensiones 1 fase, 2 V (Tolerancia +5% / %)) fase, 4 V Máxios núeros de arranques/hora Frecuencia de alientación 5 z. Los otores onofásicos tienen protección contra sobrecarga térica incorporada. Dirección de rotación El giro se da en el sentido horario, visto desde el extreo posterior del otor. Teperatura abiente Max. +5 C Rango de teperatura C a +5 C de líquido 8

11 GAP Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Base de voluta Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Materiales Rasgos de diseño ierro gris ierro gris ierro gris ierro gris Lado de otor(de carbono/ceráica) (,752,2 kw) Lado de boba (de carbono/ceráica)/(carbon/ceraic) (,75 kw) Lado de boba Sic (1,5 2,2 kw) Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Bobas De Drenaje Cable Asidero Base de cable Protector de otor Tapa superior Cojinete superior Eje Estator Cuerpo de estator Cojinete inferior Rotor Base de sujeccion Tubo de salida Lubricante Sello ecánico del eje Brida Tapa del cierre ecánico Sello de aceite Voluta Ipulsor Protector de sobrecarga térica Equipado con Configuracion autoatica de protector de otor, ipide que se quee el otor debido a la alta teperatura / fallo de fase / caída de tensión ol ipulsor cerrado. Cable de la base Entrada de cable con sello resina epoxi para evitar la entrada de agua en el otor a través la anguera de alientación Ipulsor tipo U Este ipulsor tipo vórtex de rotación rápida para utilización conl líquido ezclados con fibras, la ayoría de los sólidos abrasivos no tocan el ipulsor para iniizar el desgaste del iso. Interruptor flotante Interruptor flotante de excelente calidad con el conector sellado con resina epoxi. Colador Protector de sobrecarga térica Base de cable Ipulsor tipo U Interruptor flotante 9

12 GAP Curvas características y Datos Bobas De Drenaje USgp GAP 29, 5 z ISO 99 Annex A 25 GAP 2/GAP 25 2 GAP /GAP GAP 2/GAP 25 GAP 21/GAP 215 GAP 2/GAP 25 GAP 4/GAP 45 ft 45 5 l/in Q l/sec ³/h 45 Tipo de boba P2 Método de principio 1~ ~ kw CV GAP 2/2F Condensador,7,5 GAP 25/25F GAP 21/21F Condensador,75 1 GAP 215/215F GAP 2/2F Condensador 1,5 2 GAP 25/25F GAP 2/2F Condensador 2,2 GAP 25/25F GAP /F Condensador 2,2 GAP 5/5F GAP 4/4F Condensador 2,2 GAP 45/45F Nota El subíndice "F" bobas contará con un interruptor flotante. Q ³/h Q l/in , 12,5 19,9 27 2, 19,7 2 5, , , ,5 21,2 18,4 5,5 14,8 21,2 18, ,2 1, 1,5 9,2 1,5 12,5 1, ,5 L Tipo de boba pulgadas 1~ ~ kw CV GAP 2/2F,7,5 5 2 GAP 25/25F GAP 21/21F, GAP 215/215F GAP 2/2F 1,5 2 8 GAP 25/25F GAP 2/2F 2,2 5 2 GAP 25/25F GAP /F 2,2 8 GAP 5/5F GAP 4/4F 2,2 1 4 GAP 45/45F Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. P2 Taaño de descarga L Diensiones [] W Taaño de pasaje de sólidos [] 8 1 Peso neto [kg],, 19, 18, 44, 4, 4, 4, 47, 4, 47, 4, Peso bruto [kg] 17, 17, 21, 2, 9, 5, 7,, 71, 7, 72, 8, Voluen bruto [³],2,2,45,45,14,14,14,14,14,14,14,14 1

13 GFP Bobas De Aguas Residuales Construcción Las bobas GFP son bobas de aguas residuales suergible onofásica con salida vertical de descarga. Estas bobas son aptas para el bobeo de aguas residuales y residuos de procesos industriales. Están disponibles desde,75 a 2,2 kw onofásicos y trifásicos. Todas las bobas tienen doble sello ecánico del eje. Estas bobas están equipadas con protector autoático contra sobrecarga térica para prevenir que se quee la boba. Aplicaciones Drenaje de aguas residuales de los sótanos de edificios, hoteles, industrias, plantas de proceso, aguas residuales procedentes de las fábricas. Vaciado para fosas sépticas, pozos negros y las estaciones de bobeo de aguas residuales Bobeo de las aguas superficiales y el drenaje de los garajes, etc. Bobeado de líquidos Las bobas GFP son adecuadas para evacuación de aguas residuales (con o sin eleentos sólidos) de las fosas sépticas, la evacuación de los sótanos y las aguas residuales de las fábricas. Principales características Características de las bobas descritas a continuación Un otor fabricado con gran precisión utilizando un proceso de producción de chapa lainada de acero cobinado con el ás alto nivel de control de calidad El estator y el cableado están ipregnados con barniz y despues calentado y secado en un horno industrial. Esto garantiza un 1% de calidad del otor fabricado con características estables y una alta eficacia. Los accesorios estándar incluyen cable de caucho teroplástico con una resina epoxi sellado base cable, protector térico de otor CA,sello dual de eje ecánico y el sello de labio. Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal asta ³/h Altura anoetrica asta 2 etros Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Rango de teperatura de líquido Max. +5 C C a +5 C Motor La boba está equipada con un otor seco. Potencias Velocidad noinal Clase de aislaiento Clase de aislaiento Tensiones ) (Tolerancia +5% / %) Frecuencia de alientación 1 fase,75 a 2,2 kw fase,75 a 2,2 kw 29 rp IP 8 F 1 fase, 2 V fase, 4 V 5 z. Los otores onofásicos tienen protección contra sobrecarga térica incorporada. Los otores trifásicos deben estar conectados a un otor de arranque de acuerdo a la norativa. Identificacion S1 Cuando la boba está copletaente suergida. S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación El giro se da en el sentido horario, visto desde el extreo posterior del otor.

14 GFP Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Base de voluta Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Materiales Rasgos de diseño ierro gris ierro gris ierro gris ierro gris Lado de otor (de carbono/ceráica) (,752,2 kw) Lado de boba (de carbono/ceráica) (,75 kw) Lado de boba Sic (1,5 2,2 kw) Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Bobas De Aguas Residuales Asa Cable Tapa superior Base de cable Cojinete superior Protector tericol otor Eje Cuerpo de estator Estator Rotor Tapa de sello ecánica Tapón de ventilación del Aire Cojinete inferior Alojaiento del cojinete Lubricante Sello ecánico del eje Brida Sello de aceite Voluta Codo de entrega Ipulsor Base de voluta Protector de sobrecarga térica Equipado con un protector del otor con reinicialización autoática que previene que el otor se quee debido a las altas teperaturas/fallo de fase/ caída de tensión y cierre del ipulsor. Entrada de cable Base de cable con sello resina epoxi para evitar la intrusión de agua en el otor a través la anguera de alientación Ipulsor tipo P Ipulsor seiabierto para cortar partículas extrañas y prevenir la obstrucción por partículas sólidas. Ipulsor tipo U Este ipulsor tipo vortex para anejar el fluido ezclado con fibra larga, la ayoría de los sólidos abrasivos no tocan el ipulsor para iniizar el desgaste del iso. Protector de sobrecarga térica Base de cable Ipulsor tipo P Ipulsor tipo U 12

15 GFP Curvas características y Datos Bobas De Aguas Residuales 25 2 USgp GFP /GFP 5 GFP 29, 5 z ISO 99 Annex A 75 1 GFP 21/GFP 215 GFP 2/GFP ft GFP 21U/GFP 215U GFP 2U/GFP 25U 5 Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba P2 Método de principio 1~ ~ kw CV GFP 21/21F Condensador,75 1 GFP 215/215F GFP 21U/21UF Condensador,75 1 GFP 215U/215UF GFP 2/2F Condensador 1,5 2 GFP 25/25F GFP 2U/2UF Condensador 1,5 2 GFP 25U/25UF GFP /F Condensador 2,2 GFP 5/5F Nota El subíndice "F" bobas contará con un interruptor flotante. Q ³/h Q l/in ,2 12 9,2,5,7 1,2 8,1, 4,4 1,, ,1 1,,5 1,9 1,5 9,5 8,5 7,,2 19, 18,5 1,9, 1, 1, ,9,7,2 L Tipo de boba 1~ ~ kw CV GFP 21/21F,75 1 GFP 215/215F GFP 21U/21UF,75 1 GFP 215U/215UF GFP 2/2F 1,5 2 GFP 25/25F GFP 2U/2UF 1,5 2 GFP 25U/25UF GFP /F 2,2 GFP 5/5F P Taaño de descarga pulgadas 2 2 Tipo de Ipulsor P U P U P Diensiones [] L W Taaño de pasaje de sólidos [] Peso neto [kg] 21, 2, 21, 2, 44, 4, 44, 4, 48, 4, Peso bruto [kg] 2, 22, 2, 22, 71, 7, 71, 7, 7, 9, Voluen bruto [³],72,72,72,72,179,179,179,179,179,179 Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. 1

16 GBP Bobas de acero inoxidable suergible efluente Vortex Construction La bobas GBP son de una sola etapa, centrífugas, suergibles,bobas de drenaje tipo vortex con aplia entrada al propulsor. Las Bobas tienen succión vertical e ipulsion horizontal. Estas bobas están diseñadas para bobear aguas residuales y residuos de procesos industriales. Están disponibles de,7 a,75 kw con interruptor de flotador para fuente de alientación onofásica. Todas las bobas tienen doble sello ecánico del eje. Estas bobas están equipadas con protector autoático contra sobrecarga térica para prevenir que se quee la boba. El principio de funcionaiento de una boba de vórtex de propulsor epotrado 1% es uy siple El propulsor gira en un área que está copletaente fuera de la ruta de flujo de líquido. El giro crea un efecto de vórtice siilar a al que se encuentra en un inodoro cuando se vacía, o un tornado. La boba es ideal para el trataiento de líquidos que contienen, sólidos de gran diáetro. Aplicaciones Todas las aplicaciones de bobeo y drenaje de aguas residuales efluentes, civiles e industriales con sólidos en suspensión. Estaciones de bobeo con una o ás bobas para plantas industriales y civiles. Bobeado de líquidos Las Bobas GBP son aptas para drenaje residuos, drenaje de agua con o sin sólidos. Principales características Características de las bobas descritas a continuación Peso ligero, portátil. echa de chapa de acero inoxidable AISI 4. Sello de eje ecánico de alta calidad. Aislaiento de otor de clase F que puede anejar a alta teperatura de otor. Motores protegidos téricaente para ipedir que el otor de quee. Diseños de propulsor de vórtex para anejar sólidos cargados de aguas residuales o sustancia fibrosa. Una estructura de IP 8 totalente estanca, cobinada con un sello ecánico de carburo de silicio de alto grado. Lubricación peranenteente los rodaientos de bolas. Paso sólido hasta 4 de taaño. Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal asta 2 ³/h Altura anoetrica asta 9 etros Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Rango de teperatura de líquido Max. +5 C C a +5 C Motor La boba está equipada con un otor seco. Potencias 1 fase,7 a,75 kw Velocidad noinal 29 rp Clase de aislaiento IP 8 Clase de aislaiento F Tensiones 1 fase, 2 V (Tolerancia +5% / %)) Frecuencia de alientación 5 z. Los otores onofásicos tienen incorporado protección contra sobrecarga térica. Identificacion S1 Cuando la boba está copletaente suergida S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación A la derecha, visto desde la parte trasera del otor. 14

17 GBP Bobas de acero inoxidable suergible efluente Vortex Rasgos de diseño Materiales Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Cubierta de la base de voluta Salida Sello ecánico del eje Superior porte de alojaiento Alojaiento de cojinete Eje Cable del otor Materiales Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 4 Sic ierro gris ierro gris Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Base de cable Asa Tapa superior Tapa de cuerpo Porte de alojaiento Superior Cojinete superior Interruptor flotante Estator Eje Cojinete inferior Alojaiento del cojinete Rotor Vanillo de la arena Sello ecánico del eje Ipulsor Voluta Salida Cubierta de la base de voluta IpulsorVórtex Los Ipulsores Vortex crean un pasillo hidráulico, peritiendo que los ateriales fibrosos largos puedan pasar sin ningún contacto con el propulsor. IpulsorVórtex

18 GBP Bobas de acero inoxidable suergible efluente Vortex Curvas características y Datos USgp GBP 29, 5 z ISO 99 Annex A GBP 21F ft 2 GBP 2F 1 Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba P2 Método de principio 1~ kw CV GBP 2F,7,5 GBP 21F,75 1 Nota El subíndice "F" bobas contará con un interruptor flotante. Q ³/h Q l/in , 8, 5, 7, 4,8,8 12 4,2 5,2 18 2, 4, A F G E B ØC D Tipo de boba P2 Taaño de descarga Diensiones [] Peso neto [kg] Peso bruto [kg] Voluen bruto [³] 1~ GBP 2F GBP 21F kw,7,75 CV, pulgadas 1½ 2 A B C D E F G ,5 9,5,8,8,45,45 1

19 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Construcción Las bobas GP son bobas de aguas residuales de gran resistencia, suergibles onofásicas y trifasicas con salida vertical de descarga. Estas bobas son aptas para bobear aguas residuales y de proceso industrial. Están disponibles de,7 a 22 kw para suinistros de potencia trifásica. Puede utilizarse de odo independiente o tabién pueden ser equipadas con un sistea de rail guía que perite la conexión y desconexión autoática de la boba sin entrar en el pozo de aguas residuales. Todas las bobas tienen doble sello ecánico del eje. Estas bobas están equipadas con protector de sobrecarga térica de reestableciiento autoático para evitar el agotaiento de la boba hasta kw. Por encia de kw los otores cuentan con sensores PTC que conecta al panel de control para apagar las bobas cuando se sobrecalienta el bobinado. Aplicaciones Drenaje de aguas residuales del tanque de la liberación, purificación del tanque y de aguas residuales en la plantas de trataiento de agua. Drenaje de aguas residuales que contienen aditivos fibrosos de fábricas de cuero, de teñido y fábricas de elaboración de alientos. Gestión de aguas residuales, el agua acuulada, tanques sépticos, ganaderías. Bobeo de aguas residuales de viviendas unifailiares y ultifailiares, hoteles, restaurantes, escuelas y edificios públicos. Bobeado de líquidos Las bobas GP son aptas para aguas residuales (con o sin sólidos) de fosas sépticas, en la construcción de sótanos y las aguas residuales de las fábricas. Principales características Características de las bobas Nora internacional de diseño cable de caucho teroplástico, protector de sobrecarga térica, eje sellado ecánico de carburo de silicio, hierro fundido de alta calidad,buena calidad y rendiiento. Ipulsor últiple P / E diseñado para anejar aguas residuales cargadas de sólidos y / o sustancia fibrosa. Para protección adicional, un anillo de sellado de aceite se ha instalado debajo de la cáara de aceite. Este labio sellado ayuda a prevenir la entrada de arena en la cáara ás baja. Eje con sello ecanico de alta resistencia a la abrasión fabricado con carburo de silicio para asegurar el ejor efecto de sellado. Gaa copleta hasta 48 y 4ca. Tabién disponible con un sistea de rail guia que perite conexion y desconexión autoática sin entrar en el pozo. La cáara sellada está provista con un dispositivo detector de agua, en caso de que el sello falle, si entra agua en la cáara sellada, se envía una señal el panel de control, de odo que el operador de la boba esté avisado del problea potencial. Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica Condiciones de funcionaiento asta 48 ³/h asta 4 etros Teperatura abiente Rango de teperatura de líquido Max. +5 C C a +5 C Motor La boba está equipada con un otor seco. Potencias Velocidad noinal Clase de aislaiento Clase de aislaiento Tensiones ) (Tolerancia +5% / %) Frecuencia de alientación fase,7 a 22 kw 145, 29 rp IP 8 F fase, 4 V 5 z. Los otores trifásicos deben estar conectados a un equipo de arranque de acuerdo a las norativas locales. Identificación S1 Cuando la boba está copletaente suergida S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación En sentido horario visto desde el extreo posterior del otor. 17

20 GP Materiales Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Los voluta basan el anillo Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Asa Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Rasgos de diseño Materiales ierro gris ierro gris ierro gris ierro gris Lado de otor (de carbono/ceráica) Lado de boba Sic ierro gris Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Cable Base de cable Reinicialilzación autoatica para proteger el otor Tapa superior Cojinete superior Eje Cuerpo de estator Estator Rotor Detector de agua Tapón ventilación Alojaiento cojinete Cojinete inferior Sello ecánico del eje Brida Tapa de sello ecánica Sello de aceite Voluta Codo de distribución Ipulsor Anillo de base voluta Base de voluta Protector de sobrecarga térica Equipado con Configuracion autoatica de protector de otor, ipide la que se quee el otor debido a la alta teperatura / fallo de fase / caída de tensión y el ipulsor cerrado. Base de cable Base de cable con sello resina epoxi para evitar la entrada de agua en el otor a través del anguera de alientación Ipulsor tipo P Ipulsor edio abierto perite el corte de ateriales delicados para evitar la obstrucción. Ipulsor tipo E Ipulsor de un solo canal perite el paso de sólidos de gran taaño evitando la obstrucción y peritiendo un drenaje eficaz Ipulsor tipo U Las aspas tipo vórtex crean un paso hidráulico, peritiendo el paso de ateriales fibrosos anteniendo un inío contacto con el ipulsor Protector de sobrecarga térica Base de cable Ipulsor tipo P Ipulsor tipo E Ipulsor tipo U 18

21 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Curvas características y Datos USgp GP 29, 5 z 75 ISO 99 Annex A 2 1 GP 55U2 45 ft USgp GP 415 GP 475 GP 55 GP 475U GP 15 GP 145, 5 z ISO 99 Annex A ft GP 55U 5 5 GP 455 l/in Q l/sec l/in Q l/sec ³/h Tipo de boba ~ GP 55U2 GP 55 GP 55U GP 455 GP 475 GP 475U GP 415 GP 15 P2 kw CV,7 5,7 5,7 5,7 5 5,5 5,5 1 1 Método de principio n [in ¹] ³/h Q ³/h Q l/in , , 17,7,9 14,2 14,5 9, ,5 12,5 8, ,,4 1, 1,2 14,8 1,5 12,1 1,2 5,8 21,9 2, 19 17,8 1,9,9, 14 1, 12, 12,5 8,1 4,7 2,7 24,5 22,7 2,8 19,7 18,5 1, 8 2,1 19,4 18,7 17, ,9 1,8 9,7 4,2,7 L Tipo de boba ~ GP 55U2 GP 55 GP 55U GP 455 GP 475 GP 475U GP 415 GP 15 kw P2,7,7,7,7 5,5 5,5 CV Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. Taaño de descarga pulgadas Tipo de Ipulsor P U P P E U E E Diensiones [] L W Taaño de paso de sólidos [] Peso neto [kg] 58, 82, 8, 84, 14, 14, 1, 2, Peso bruto [kg] 9, 127, 125, 129, 2, 2, 21, 17, Voluen bruto [³],18,288,275,285,475,475,495, 19

22 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Curvas características y Datos 5 USgp GP 145, 5 z ISO 99 Annex A 4 GP GP 25 GP 5 9 ft 1 Q l/in l/sec ³/h USgp GP 145, 5 z ISO 99 Annex A GP 85 GP 825 GP 85 9 ft Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba ~ GP 5 GP 25 GP 5 GP 85 GP 825 GP 85 P2 kw CV Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. Método de coienzo YΔ YΔ YΔ YΔ YΔ YΔ n [in ¹] Q ³/h Q l/in , ,5 24,2 2, 21,8 29 5,, ,5 2 2,8 14, 21,9 29, ,4 2, 27,9,4 2 27,2 12,8 19, , ,5, 1,8 22 8,7 18, 1,5,5 2 8, 9, 14,2 17, ,5 7, 1, 5,5 8,9 5,9 2

23 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Datos BobasGP con anillo puesto ( a 22 kw) N.W.L* A B DN F G M.W.L** C D E *N.W.L = Nivel ínio de la boba para hacer funcionar en una base continua (operación de S1). **M.W.L = Nivel líquido aceptable ínio de la boba. La boba debería apagarse en este nivel. Tipo de boba ~ GP 5 GP 25 GP 5 GP 85 GP 825 GP 85 kw P2 CV Taaño de descarga pulgadas A B Diensiones [] C D E F G Taaño de paso de sólidos [] Peso neto [kg] 2, 19, 22, 277, 285, 1, Peso bruto [kg] 2, 289, 1, 89, 97, 455, Voluen bruto [³],89,89,824,999,999 1,5 Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. 21

24 GP Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Datos Bobas GP con sistea de rail guiado de autoacoplaiento (,7 a 22 kw) C A B D E F M12 X 4L Nos. Los K dirigen la barra J N.W.L* DN M.W.L** W1 1 2 W2 G I M2 X 2L 4 Nos. M N O *N.W.L = Nivel ínio de la boba para hacer funcionar en una base continua (operación de S1). **M.W.L = Nivel líquido aceptable ínio de la boba. La boba debería apagar en este nivel. Tipo de boba P2 Taaño de descarga Diensiones [] ~ GP 455 GP 475 GP 475U GP 415 GP 15 GP 5 GP 25 GP 5 GP 85 GP 825 GP 85 kw CV,7 5 5,5 5, pulgadas Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. A B C D E F G I J K M N O W1 W

25 GAS Bobas de drenaje de construcción uy resistentes GAS 21A GAS 21A5 GAS 2, GAS 25 GAS, GAS 5, GAS 55 GAS 75, GAS 475 GAS 75, GAS 415, GAS 15 Construcción Las bobas GAS son bobas de drenaje de construcción Robusta que tienen ipulsores resistentes al desgaste, los cuales tienen la capacidad de bobear agua con arena en las cndiciones as adversas. Están disponibles de 1,1 a 2,2 kw para onofásicos y de 1,1 a kw para suinistros de energía trifásicos. Estas bobas son suergibles de una fase con salida de descarga vertical. Aplicaciones Secado en obras de ingeniería civil, en túneles y suelos, tabién para el alcantarillado de aguas pluviales. Desagüe de los líquidos que contienen sedientos sólidos. Bobeado de líquidos Las bobas GAS son adecuadas para desagüe en obras civiles de ingeniería y el bobeo de aguas pluviales. Principales características Características de las bobas destacadas a continuación Especialente diseñado para aplicaciones de ingeniería civil, donde se requiere una alta resistencia, peso ligero, diseño de descarga superior, que es fácil de anejar. La envoltura exterior doble, refrigerada por agua del otor hace que sea especialente adecuado para aplicaciones de bajo nivel de agua. Una estructura de acero inoxidable IP 8 copletaente resistente al agua cobinados con dobles sellos etálicos con un alto grado de carbono de silicio. La variedad de bobas GAS son copactos, fuerte y fácil de operar en cualquier situación. Diseño especial de alta eficiencia y elevada resistencia al desgaste del ipulsor Conexión opcional de descarga (angueras de conexión, brida y rosca) Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Gaa de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica asta ³/h asta 9 etros Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Max. +5 C Rango de teperatura de líquido C a +5 C Motor La boba está equuipada con un otor seco. Potencias Velocidad noinal Clase de aislaiento Clase de aislaiento Tensiones (Tolerancia +5% / %)) Frecuencia de alientación 1 fase 1,1 a 2,2 kw fase 1,1 a kw 29 rp IP 8 F 1 fase, 2 V fase, 4 V 5 z. Los otores onofásicos llevan incorporado protección contra sobrecarga térica. Los otores trifásicos deben estar conectados a un equipo de arranque de acuerdo a las norativas locales. Dirección de rotación A la derecha, visto desde la parte trasera del otor. 2

26 GAS Materiales Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Tapa de cuerpo Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Materiales/Material/Matériel Rasgos de diseño ierro dúctil duro Alto Croo ierro gris Acero inoxidable AISI 4 Lado de otor (de carbono/ceráica) Lado de boba Sic Acero inoxidable AISI 4 (1,1.7 kw) ierro gris (5,5 kw) Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Brida Asa Tapa superior Cable Reinicialización autoática para protección del otor Eje Cojinete superior Estator Tapa de cuerpo Rotor Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Cojinete inferior Soporte de cojinete Sello de aceite Lubricante Ipulsor Voluta Los voluta el anillo Colador Protector de sobrecarga térica Está equipado con un protector del otor con reinicialización autoática para proteger al otor. Base Ipulsor Alto Croo El ipulsor GAS está fabricado con una alta aleación de acero croado (CR) con una dureza de 55. Rc, que lo hace resistente a un uso prolongado en aplicaciones abrasivas. Protector de sobrecarga térica 24 Alto Croo ipulsor

27 GAS Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Curvas características y Datos USgp GAS 55 GAS /GAS 5 GAS 2/GAS 25 GAS 29, 5 z ISO 99 Annex A 9 75 ft 45 GAS 21A/ GAS 21A Q l/in l/sec ³/h USgp GAS 29, 5 z ISO 99 Annex A 12 1 GAS GAS 475 GAS 75 ft Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba P2 Método de coienzo 1~ ~ kw CV GAS 21A/21AF Condensador 1,1 1,5 GAS 21A5/21A5F GAS 2/2F Condensador 1,5 2 GAS 25/25F GAS /F Condensador 2,2 GAS 5/5F GAS 55 GAS 75 GAS 475 GAS 415,7 5,5 5,5 5 1 Nota El subíndice "F" bobas eatarán provistas de un interruptor flotante. Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. Q ³/h Q l/in ,5 12,8 24,5 4 27, ,4 1,4 14 2, ,9 21, 2 4, 4 12,5 19,9 2 25, , ,9,5 1,5 18, 21,5 28,8 8 18,8 25 4,7, ,8 12,7, 9,2 9 5,7 25

28 GAS Bobas de aguas residuales uy resistentes (extrafuertes) Curvas características y Datos 4 USgp GAS 29, 5 z ISO 99 Annex A GAS 15 GAS 75 8 ft 4 2 Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba ~ GAS 75 GAS 15 kw 5,5 P2 CV 1 Método de principio Q ³/h Q l/in 18 22,8 2 2,5 24, , , ,4 L W Tipo de boba 1~ ~ GAS 21A5/21A5F GAS 25/25F GAS 5/5F GAS 55 GAS 75 GAS 475 GAS 75 GAS 415 GAS 15 GAS 21A/21AF GAS 2/2F GAS /F kw 1,1 1,5 2,2,7 5,5 5,5 5,5 P2 CV 1, Taaño de descarga pulgadas L Diensiones [] W Taaño de paso de sólidos [] Peso neto [kg] 29, 25, 4, 9, 47, 42, 4, 74, 7, 78, 7, 8, Peso bruto [kg] 49, 45, 8, 4, 72, 7, 71, 12, 14, 1, 14, 18, Voluen bruto [³],77,8,1,97,,,17,,,1,,1 Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. 2

29 GGP Bobas Trituradoras Construcción Las bobas de GGP son trituradoras suergibles de una sola fase con salida de descarga vertical. Estas bobas son ideales para bobear aguas residuales donde hay una posibilidad de que la boba se obstruya con objetos probleáticos, coo guantes, pañales desechables, ropa toallitas édicas...están disponibles de,75 kwa 2,2kW para los de una fase y de,75 kw a,7kw para los de trifasicos. Cuentan con un cortador radial en la entrada el cual ayuda a la boba a cortar, los objetos probleáticos, en pequeñas piezas que podrán ser bobeadas facilente sin obstruir la boba. Todas las bobas tienen doble sello ecánico en el eje. Estas bobas están equipadas con protector terico de reinicialización autoática para evitar que la otor se quee. Aplicaciones Utilizados en el sistea de evacuacion de aguas residuales. El drenaje de aguas residuales de residencias individuales, apartaentos, edificios, hoteles,etc. La transferencia de aguas residuales de los edificios coerciales, plantas industriales, aguas residuales, pequeños hospitales. etc. Bobeado de líquidos Bobas de GGP son adecuadas para el bobeo de diferentes aguas residuales de edificios coerciales, hoteles y restaurantes, hospitales, plantas industriales y los residuos de cocina. Principales características Construcción de hierro fundido de gran resistencia Doble protección en la caja de conexión sellado con resina epoxi para prevenir la entrada de agua a la zona del otor, asegurando un funcionaiento fiable a largo plazo. Motor de alta eficiencia y baja corriente. Equipado con reinicio autoático de protección del otor, para prevenir posibles averías El sistea doble de sello ecanico con carburo de silicio y una protección adicional de aceite protege el otor contra la containación de aguas residuales, para garantizar vida de la boba excepcionalente larga. Un ipulsor vórtex. Ofrece una gran eficiencia y ahorro de energía. Anillo de corte radial fabricado con aterial resistente a la corrosión, teplado 55 a Rockwell C. Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Rango de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica asta 19,5 ³/h asta 2 etros Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Max. +5 C Rango de teperatura de líquido C a +5 C Motor La boba está equipada con un otor seco. Potencias Velocidad noinal Clase de aislaiento Clase de aislaiento Tensiones (Tolerancia +5% / %)) Frecuencia de alientación 1 fase,75 a 2,2 kw fase,75 a,7 kw 29 rp IP 8 F 1 fase, 2 V fase, 4 V 5 z. Los otores onofásicos han incorporado un protector contra sobrecarga térica. Los otores trifásicos deben estar conectados a un equipo de arranque de acuerdo a las regulaciones locales. S1 Cuando la boba está copletaente suergida S Cuando la boba está parcialente suergida. Dirección de rotación A la derecha, visto desde la parte trasera del otor. 27

30 GGP Materiales Coponente Voluta Ipulsor Corte radial Cortador de anillo Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Asa Rasgos de diseño / Design features / Caractéristiques de design Materiales ierro gris ierro gris Acero inoxidable AISI 44 Acero inoxidable AISI 44 Lado de otor (de carbono/ceráica) Lado de boba Sic ierro gris Acero inoxidable AISI 41 Caucho teroplástico Bobas De Molinillo Cable Base de cable Tapa superior Interruptor centrífugo Cojinete Configuracion autoatica de protector de otor Cuerpo de estator Estator Cojinete Eje Alojaiento del cojinete Sello ecánico del eje Lubricante Sello de aceite Tubo de salida Ipulsor vórtice Voluta Base de voluta Corte radial Cortador de anillo Deostracion de la capacidad de corte El diseño de la boba evita la obstrucción por objetos olestos coo toallas sanitarias, plástico, goa, pañales desechables y artículos de tela. El diseño del trituradorde General Pups evita la obstrucción,y cortan casi cualquier aterialconseguir un proceso continuo de bobeo. Objetos olestos Materiales triturados 28

31 GGP Curvas características y Datos Bobas trituradoras USgp GGP , 5 z ISO 99 Annex A 1 2 GGP 1/GGP 15 GGP 12/GGP 125 GGP A/GGP A5 GGP 255 GGP ft GGP /GGP l/in Q l/sec ³/h Tipo de boba P2 Método de coienzo 1~ ~ kw CV GGP /F Condensador,75 1 GGP 5/5F GGP A/AF Condensador 1,1 1,5 GGP A5/A5F GGP 12/12F Condensador 1,5 2 GGP 125/125F GGP 1/1F Condensador 2,2 GGP 15/15F GGP 25 GGP 255 2,2,7 5 Nota El subíndice "F" bobas contará con un interruptor flotante. Q ³/h Q l/in 1, , 25,8 24, ,8 19,2 2,9 29,4 24,4, 4,5 75, , ,9 1,5 2,5 2 2, 29, ,8 14,8 17, 2,2 22,8 28,8 9 4,5 12,7 17,2 21, ,1 25, , ,5,7 19, N.W.L* A B C F G M.W.L** *N.W.L = Nivel ínio para funcionaiento de la boba. **M.W.L = Nivel líquido aceptable ínio de la boba. La boba debería apagar en este nivel. D E Tipo de boba P2 Taaño de descarga Diensiones [] Peso neto [kg] Peso bruto [kg] Voluen bruto [³] 1~ GGP /F GGP A/AF GGP 12/12F GGP 1/1F ~ kw CV GGP 5/5F GGP A5/A5F GGP 125/125F GGP 15/15F GGP 25 GGP 255,75 1,1 1,5 2,2 2,2,7 1 1, Nota Las bobas arcadas en negrita son las ás usuales. pulgadas 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 2 2 A B C D E F G , 28, 4, 4, 8, 4, 4,, 51, 54, 57, 57, 4, 4, 7, 4, 72,, 8, 89,,,,12,12,12,7,12,7,,

32 GLP Bobas de agua de gran voluen Construcción Las bobas GLP son bobas de drenaje suergible de una sola fase con salida de descarga vertical. Estas bobas son adecuadas para bobear agua de acuicultura y drenar grandes volúenes de agua. Están disponibles de 2,2 a kw para alientación de energía de tres fases. Todas las bobas tienen doble sello ecánico del eje. Aplicaciones El bobeo de agua de acuicultura y drenaje para grandes voluenes de agua. Abasteciiento de agua con baja altura anoetrica Extracción de agua de los ríos, lagos y ebalses. Control de inundaciones. Bobeado de líquidos Bobas de GLP son adecuadas para bobeo del agua de acuicultura, control de inundaciones y la extracción de agua de los ríos, lagos y ebalses. Principales características Características de las bobas incluyendo algunas destacadas y enueradas a continuación Gran capacidad de flujo logrado casi sin vibración o ruido Construcción robusta y diseño copacto con un otor seco, sello ecánico doble ipulsor de alta eficiencia. Operación y anteniiento sencillos. Construcciones especiales Frecuencia de z ( z según la hoja de datos). Gaa de rendiiento Rango de caudal Altura anoetrica Condiciones de funcionaiento Teperatura abiente Rango de teperatura de líquido asta 54 ³/h asta etros Max. +5 C C a +5 C Motor La boba es equipada con un otor seco. Potencias fase 2,2 a kw Velocidad noinal 145 rp Clase de aislaiento IP 8 Clase de aislaiento F Tensiones fase, 4 V (Tolerancia +5% / %)) Frecuencia de alientación 5 z. Los otores trifásicos deben estar conectados a un otor de arranque de acuerdo a las regulaciones locales. S1 Cuando la boba está copletaente o parcialente suergida. Dirección de rotación A la derecha, visto desde la parte trasera del otor.

33 GLP Bobas de agua de gran voluen Rasgos de diseño Materiales Coponente Voluta Ipulsor Tapa superior Tapa de cuerpo Sello ecánico del eje Cuerpo de estator Eje Cable del otor Materiales/Material/Matériel ierro gris Bronce Bronce Acero inoxidable AISI 4 De carbono/ceráica Acero inoxidable AISI 4 Acero inoxidable AISI 4 Caucho teroplástico Superior cuerpo Cable Base de cable Dentro de la cubierta superior Cojinete Cuerpo de estator Tapa de cuerpo Estator Eje Rotor Alojaiento del cojinete Cojinete Cáara de Sello ecánico Voluta Lubricante Sello ecánico del eje Tapa del voluta Sello de aceite Ipulsor Base de voluta Aplicaciones típicas Ipulsor de flujo ixto Control de inundaciones Aquafar deshidratación Deshidratación zanja Ipulsor de hélice 1

34 GLP Curvas características y Datos Bobas de agua de gran voluen 8 7 USgp GLP 145, 5 z ISO 99 Annex A GLP 875 GLP 5 GLP 125 ft 12 GLP Q l/in l/sec ³/h Tipo de boba ~ GLP 5 GLP 875 GLP 5 GLP 125 kw 2,2 5,5 P2 CV 1 Método de coienzo Q ³/h Q l/in ,5,2 2, 2, 1,8 5 4,1 24, 5,8 2,4 5,2 4,,4 5, 2, 4,4 2,5 W Tipo de boba ~ GLP 5 GLP 875 GLP 5 GLP 125 kw 2,2 5,5 P2 CV Taaño de descarga pulgadas Diensiones [] W Taaño de pasaje de sólidos [] Peso neto [kg] 52, 122, 14, 29, Peso bruto [kg] 91, 17, 228, 282, Voluen bruto [³],9,272,44,42 2

35 Notas

36 Notas 4