Boletín informativo

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Boletín informativo 3-2015"

Transcripción

1 Boletín informativo TECNOLOGÍA DE RIEGO del FUTURO ROTATORS PARA ÁRBOLES & VIÑEDOS 2 NUEVO! EL SPINNER S5 INVERTIDO 3 LO ÚLTIMO EN SISTEMAS DE ASPERSIÓN PARA CULTIVOS EN HILERAS ROTATOR SECTORIAL PARA LOS BORDES DEL TERRENO 4 5 SOLUCIONES GEOCROPICAL PARA PIVOTES by Nelson Irrigation 6 ENCUENTRE EL MÉTODO DE DISTRIBUCIÓN DEL AGUA MÁS APROPIADO A SU TIPO DE CULTIVO. Nelson Irrigation ofrece una gama completa de productos acomodando varias aplicaciones específicas encontrar lo que más le corresponde resulta fácil. Un cuestionario sencillo apunta al producto que más le conviene. Si le importa calidad y rendimiento, una solución. ESCOJA NELSON. SOLUCIONES AL FINAL DEL PIVOTE CAÑONES BIG GUN DE COBERTURA INTEGRAL por by Nelson Irrigation VÁLVULAS DE CONTROL DE LA SERIE 1000 PROGRAMACIÓN INALÁMBRICA TWIG BOB HAND EN PRIMERA PLANA NELSONIRRIGATION.COM 16

2 LA FAMILIA ROTATOR Riego de Cobertura Integral R LPH m ALC. 6, 9 invertido de 6 R LPH m ALC. 9, 15 R10T LPH m ALC. 9, 15, 24 R LPH m ALC. 6, 9, 12, 15, 24 R2000LP / WF LPH m ALC. 25 R33LP / R LPH m ALC. 25 Nuevo racor rosca acme para una conversión en goteo Regar plantaciones de árboles y viñedos por goteo y con aspersores en forma alterna presenta muchas ventajas. El goteo les conviene más a los árboles pequeños o cuando falta agua. Por el nuevo racor rosca Acme hembra x derivación en te se convierte en forma sencilla la cobertura integral Rotator en un sistema de riego por goteo, y a la inversa. INSTRUCCIONES: 1. Diseñar e instalar un sistema de cobertura integral Rotator usando las opciones de racor rosca Acme Nelson para conectar el aspersor a la tubería, y previendo la filtración adecuada para goteos a tambor o goteadores desmontables (ver fotos abajo a la derecha). Opciones de racores: - adaptadores MNPT (de 3/8, de 1/2 o MNPT de 3/4 x rosca Acme macho). - adaptadores de PVC (de 1/2, de 3/4 o manguito de PVC de 25mm x rosca Acme macho). - tubos de alimentación FT-2, FT-4, FT-5, PVC-4 de 1/2, PVC-5 de 1/2 o PVC-10 de 3/4 para una conexión a tuberías laterales de polietileno. 2. Quitar el aspersor Rotator y reemplazar por el nuevo racor rosca Acme hembra x derivación en te. 3. Introducir la derivación en te en el hueco del racor rosca Acme. 4. Conectar el microtubo a la derivación en te y tenderlo al pie de los árboles. Conectar los goteros al microtubo, y asegurar con tierra o una estaca a una distancia de 1 a 2 pies (30 a 60 cm) del tronco del árbol o de la cepa. 5. Cuando el agua vuelve disponible o los árboles crecen, quitar el racor Acme hembra y los goteros, y guardar para más adelante. Instalar la cobertura integral Rotator a fin de incrementar el rendimiento de los cultivos de árboles o de viñedos Rotator rosca Acme Conectar la derivación en te a la tubería Derivación en Te Rosca Acme hembra x derivación en te Adaptador Acme macho Conectar los goteros Goteo a tambor Goteador desmontable Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

3 Boletín informativo Spinner S5 invertido para árboles, viñedos y viveros El Spinner S5 ha sido diseñado para un montaje vertical. La espiga se encaja directamente en el tubo de alimentación de polietileno. Cuelga el aspersor recto usando un tramo de contrapeso para manguera de PVC. núm xx Ya existe un spinner fiable de montaje vertical. Tubo de alimentación FT-04 Incluye: tubo de 4mm, LTO y adaptador núm núm (30,5 cm) de largo núm (45,7 cm) de largo núm (61 cm) de largo No incluye el contrapeso de PVC Le conviene el Spinner S5 al riego de los cultivos biológicos y tradicionales, cuando todos los aspersores y la tubería están fijados a alambres de espaldera, dejando el paso libre a la maquinaría. Aplicaciones incluyen: árboles frutales, viñedos, invernaderos y kiwis. CARACTERÍSTICAS: Rodamiento hermético, garantizando una rotación uniforme, aun en condiciones de viento cargado con arena y polvo. Varias opciones de boquillas de caudal regulable. CAUDAL & ALCANCE EN UNIDADES U.S. Y MÉTRICAS SPINNER S5 - PRESIÓN EN PSI PRESIÓN EN BARES PLATO COLOR VINO ,0 1,5 1,75 2,0 2,5 2,75 Boquillas núm. GPH ALC. (pies) GPH ALC. (pies) GPH ALC. (pies) GPH ALC. (pies) GPH ALC. (pies) GPH ALC. (pies) l/h ALC. (m) l/h ALC. (m) l/h ALC. (m) l/h ALC. (m) l/h ALC. (m) l/h ALC. (m) naranja núm , , , , ,0 39 3,0 44 3,0 46 3,0 azul núm ,3 9 10, , , , , ,0 46 3,0 49 3,4 56 3,4 59 3,4 #45 Purple , , , , , , ,0 54 3,0 59 3,4 63 3,4 67 3,4 74 3,4 púrpura núm , , , , , ,0 66 3,0 72 3,4 77 3,4 81 3,7 amarilla núm , , , ,0 80 3,4 87 3,4 93 3,7 5FC* naranja núm. 8, * 10 * 9 * 9 * 8 * 3,0 * 2,7 * 2,7 * 2,4 5FC* azul núm * 10 * 11 * 10 * 9 * 9 * 3,0 * 3,4 * 3,0 * 2,7 * 2,7 5FC* púrpura núm * 10 * 10 * 11 * 11 * 11 * 11 * 3,0 * 3,0 * 3,4 * 3,4 * 3,4 * 3,4 5FC* amarilla núm * 9 * 10 * 11 * 12 * 12 * 2,7 * 3,0 * 3,4 * 3,7 * 3,7 5FC* roja núm * 9 * 11 * 12 * 13 * 2,7 * 3,4 * 3,7 * 4,0 *Cuando se usan las presiones recomendadas para una combinación boquilla/plato específica, las boquillas de caudal regulable 5FC regulan el caudal dentro de una margen del 3% por encima y del 5% por debajo del caudal nominal. Éste es de 8,5 GPH (32 l/h) para la boquilla 5FC naranja núm. 8,5, de 11 GPH (42 l/h) pour la boquilla 5FC azul núm. 11, de 14 GPH (53 l/h) para la boquilla 5FC púrpura núm. 14, de 18 GPH (86 l/h) para la boquilla 5FC amarilla núm. 18 y de 24 GPH (91 l/h) para la boquilla 5FC roja núm. 24. nelsonirrigation.com 3

4 4 productos Nelson + presión = LA COBERTURA INTEGRAL MÁS EFICIENTE QUE EXISTE. CAMBIA EL JUEGO Lea el Código QR para ver como funciona el MRDC ROTATOR R2000WF La Tecnología Rotator sin duda deja su impronta en el riego de cobertura integral. Por su uniformidad superior en condiciones reales del campo, el R2000WF ha reemplazado con mucho los aspersores de latón de 1/2. Las imitaciones simplemente no se pueden comprarar. MINI REGULADOR CON VÁLVULA ANTITOPOGRÁFICA (MRDC) Combinar el R2000WF y el MRDC impide el drenaje al encender y al apagar del sistema. Regular la presión asegura un caudal idéntico a cada aspersor, incrementendo la uniformidad todavía más. VÁLVULA DE CONTROL DE LA SÉRIE 1000 La nueva válvula de diafragma sobria y de plástico Nelson ofrece un racor opcional que facilita la conexión a tuberías de plástico. El mando de zona de un sistema presurizado maximiza la eficiencia de riego. Mandos Inalámbriques TWIG Suela integrar los TWIGs Nelson a las válvulas hidraulicas, y conectarlos al programador TD200 para automatizar una instalación nueva o existente. Permite la programación de intérvalo de las válvulas para una germinación y un riego de alta precisión Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

5 Boletín informativo Rotator de círculo parcialr El aspersor PC-R2000WF/LP para los bordes del campo El PC-R2000WF es un Rotator de círculo parcial con sector de 180. Completa la distribución del agua en los bordes de un campo regado por Rotators de círculo completo. PC-R2000WF - núm xxx PC-R2000LP - núm xxx Características del PC-R2000WF: Protector de caminos más robusto y fácil de instalar Naranja, para diferenciarlo fácilmente de los aspersores de círculo completo de la parcela. Selección más precisa de las boquillas por su uniformidad superior a los otros modelos de protectores de caminos, porque: 1. distribuye el agua en forma más uniforme por el perí metro de la zona regada. 2. la ausencia de deflector y el protector de caminos perfeccionado reducen la sobreirrigación. CAUDAL BAJO EN UNIDADES U.S. (GPH) & MÉTRICAS (l/h) PC-R2000WF/LP R2000LP de círculo parcial (25-50 PSI) R2000WF de círculo parcial (40-65 PSI) R2000LP de círculo parcial (1,75-3,5 bares) R2000WF de círculo parcial (2,75-4,5 bares) Platos Boquillas ,75 2,5 2,75 3,5 4,0 4,5 azul WF10 de 25 púrpura WF12 de 25 verde WF14 de 25 rojo WF16 de 25 Para limitar la sobreirrigación se aconseja proveer el PC- R2000WF de una boquilla distribuyendo entre 60 y 75% del caudal de los Rotators de círculo completo. Ver tabla a continuación. Tamaños de las boquillas del R2000WF/R2000LP o del R33/R33LP de círculo completo Tamaños de las boquillas del PC-R2000WF azul oscuro núm. 10 blanca núm. 9 naranja núm. 11 blanca núm. 9 púrpura núm. 12 azul oscuro núm. 10 amarilla núm. 13 naranja núm. 11 verde núm. 14 púrpura núm. 12 marrón claro núm. 15 amarilla núm. 13 roja núm. 16 verde núm. 14 dorada núm. 18 marrón claro núm. 15 marrón núm. 20 roja núm TN gris de 11/64 núm. 22 (R33) dorada núm TN verde de 3/16 núm. 24 (R33) marrón núm. 20 blanca núm. 9 0,83 0,89 1,00 1,05 1, azul oscuro núm. 10 0,88 1,05 1,12 1,25 1,31 1, naranja núm. 11 1,07 1,27 1,36 1,53 1,61 1, púrpura núm. 12 1,27 1,5 1,61 1,80 1,89 2, amarilla núm. 13 1,50 1,78 1,9 2,13 2,23 2, verde núm. 14 1,70 2 2,15 2,40 2,53 2, marrón claro núm. 15 1,98 2,35 2,53 2,82 2,97 3, roja núm. 16 2,28 2,7 2,89 3,23 3,40 3, dorado WF18 de 25 dorada núm. 18 2,92 3,44 3,68 4,11 4,30 4, marrón WF20 de 25 marrón núm. 20 3,56 4,18 4,48 5,00 5,25 5, nelsonirrigation.com 5

6 El Rotator para pivotes LA SOLUCIÓN GEOCROPICAL SUPREMA Chorros rotativos de trayectorias múltiples regando en forma ancha respetan al suelo lo mejor. Regar por intérvalos repetidos y rellenando el patrón de la distribución garantiza alta precisión y eficiencia. Basándose en la tecnologia Rotator, Nelson se centró en las necesidades GeoCropical a fin de desarrollar una gama completa de productos. Hay que tener muchos parámetros en consideración. Se practica la rotación de cultivos y cuál es la altura de riego ideal? Está limitada la presión disponible? Se necesita realmente una uniformidad máxima en cultivos bajos? Cualquiera que sea su exigencia - Nelson tiene la solución. Rotator R3000 Los chorros rotativos producen una tasa de aplicación instantánea baja, ya que aplican el agua en forma muy amplia en un ciclo intermitente natural que facilita la infiltración. R3000 plato blanco PSI (1-2 bares) A3000 plato azul marino 6-15 PSI (0,4-1 bar) R3000 plato naranja especial maís (alcance máx.) PSI (1-2 bares) R3000 plato marrón especial papas (uniformidad más alta) PSI (1-2 bares) A3000 plato dorado alcance máx. a baja presión 6-15 PSI (0,4-1 bar) A3000 plato color vino chorros resistentes al viento a baja presión 6-15 PSI (0,4-1 bar) Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

7 SOLUCIONE LOS PROBLEMAS DE RODADAS Boletín informativo Añadir pivotes Administrar datos Compartir conocimientos Sencillamente. Conectado. PROBLEMA Demasiado agua en las rodadas puede causar deslizamientos, disminuyendo la velocidad del pivote en áreas mojadas y desniveles - lo que incrementa la profundidad del riego en estas partes del campo. Rodadas profundas también deterioran la maquinaria y retrasan el ritmo de las cosechas. SOLUCIÓN Los aspersores sectoriales Nelson dirigen el agua lejos de las torres y de las ruedas, evitando ahondar las huellas. Impedir deslizamientos excesivos y mantener una velocidad constante brinda uniformidad en toda la zona regada R3000 sectorial para rodadas secas y una cobertura adicional en las esquinas. plato negro = boquillas 3TN núm plato marrón claro = boquillas 3TN núm plato blanco = boquillas 3TN núm Accede a los mapas & datos de sus pivotes donde sea con cualquier aparato El programa cartográfico PivotMapper ha sido diseñado por Nelson Irrigation teniendo los concesionarios de pivotes en mente. Les permite acceder a los datos esenciales y en continuo cambio que necesitan cada día para vender, administrar y hacerles el mantenimiento a los sistemas de riego por pivotes. Con PivotMapper se puede hacer el mapa de una parcela y almacener en forma muy segura todos los datos de venta y mantenimiento. Imagínase compartir las informaciones con su equipo en tiempo real, cuando quiera y donde sea - en la oficina, viajando o en el campo. Los concesionarios Nelson pueden entrar su codigo promocional en com y activar su prueba gratis. Si no tiene código pero querría conseguir uno, póngase en contacto con su representante Nelson o mándenos un mensaje a Mejore su servicio post-venta Encuéntrenos en pivotmapper.com para más información. nelsonirrigation.com 7

8 Nuevas soluciones al final del pivote Gane terreno Hoy en día, regar la superficie valiosa en las esquinas garantiza un ingreso rápido. Los ingenieros Nelson siguen innovando para facilitar este proceso y mejorar el rendimiento. Comprueba las mejoras del R55 y el nuevo R75! R55 Presión de servicio necesaria: entre 5 y 40 psi (1 y 2,8 bares) 6 Evitar las configuraciones turbulentes Se requiere un tubo de drenaje Ningún otro aspersor para pivotes consigue funcionar con una gama de presiones tan bajas como de 30 a 30 psi (1 a 2,8 bares) regando unos 10 acres (4 ha) adicionales (en un pivote de 1/4 milla - 400m). Rendimiento preliminario (unidades US) Presión Boquilla roja núm. 60 Boquilla amarilla núm. 70 Boquilla verde núm. 80 Boquilla azul núm. 90 (PSI) Caudal (GPM) Alcance (pies) Caudal (GPM) Alcance (pies) Caudal (GPM) Alcance (pies) Caudal (GPM) Alcance (pies) 15 27, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 55 R55 SR100 Rendimiento preliminario (unidades métricas) Presión (bares) Boquilla roja núm. 60 Boquilla amarilla núm. 70 Boquilla verde núm. 80 Boquilla azul núm. 90 Caudal (m³/h) Alcance (m) Caudal (m³/h) Alcance (m) Caudal (m³/h) Alcance (m) Caudal (m³/h) Alcance (m) 1,00 6,2 12,2 8,2 12,5 10,1 12,5 11,6 13,4 1,25 6,9 13,1 9,1 13,4 11,2 13,4 12,9 14,3 1,50 7,5 14,0 9,9 14,0 12,2 14,3 14,1 14,9 1,75 8,1 14,6 10,7 14,6 13,2 14,9 15,3 15,5 2,00 8,7 14,9 11,4 15,2 14,1 15,5 16,3 16,2 2,50 9,7 15,2 12,7 15,5 15,7 16,2 18,3 16,8 2,75 10,2 15,2 13,3 15,5 16,5 16,5 19,1 16,8 Un segundo cañón final permite regar más acres dónde el SR100 no llega - entrando y saliendo de las esquinas, y alrededor de los obstáculos tales como los caminos y los edificios Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

9 Boletín informativo R75 Nos complace presentarle el nuevo aspersor final para pivotes : el R75. Versátil y de alta uniformidad, integra la tecnología probada Rotator. El R75 y el R75LP (modelo de baja presión) completan el riego de esquina y cubren quasi 70 pies* (21m) adicionales. NB: DISPONIBILIDAD LIMITADA. *Datos preliminares PSI (2,8-4 bares) o PSI (1,7-2,8 bares) con el R75LP NOZZLE VALVE CONTROL USING P Nozzle Valve Automatically CLOSES Booster Pump OFF P Pressurized Last Sprinkler Location DELTA P control para cañón final La válvula Nozzle Valve SE ABRE Automatically automáticamente OPENS Grupo de Presión Booster Pump PRENDIDO ON P Vented Último Last Sprinkler Aspersor Location Kit Delta Delta P Kit P Part #12289 núm SRNV100 SRNV100 (18 x FNTP 2 FNPT) de 2 ) con with kit Delta Delta P P (sin (less boquilla) nozzle) núm. Part # El SRNV100 combina cañón final y válvula de control. La válvula externa mejora el rendimiento y la eficiencia del cañón final, eliminando las pérdidas de carga, las turbulencias y los atascos típicos de las otras válvulas de control. Se puede conectar el Delta P al SRNV100 en lugar de un solenoide costoso, para una fiabilidad superior. El Delta P detecta la presión aguas arriba y abajo del grupo de presión, y manda la apertura o el cierre de la válvula externa. NB: al encender del sistema, la válvula queda abierta hasta que la presión al final del pivote llegue a unos 8 psi (0,5 bar). Se volverá a abrir cuando cae por debajo de este límite. Tel: / Fax: / nelsonirrigation.com / 9 nelsonirrigation.com 9

10 La cobertura integral Big Gun de nueva generación Esquinas Centros de engorde de ganado Centrales lecheras Pastos Bayas Contra incendios Caña de azúcar y más La fiabilidad excepcional de las válvulas de la serie 800 Nelson, así como la introducción de la nueva serie 1000 y del programador con radiotelemando TWIG revolucionan la cobertura integral Big Gun traditional. Las ventajas incluyen: REDUCCIÓN DE LA MANO DE OBRA. Se pueden cambiar los parámetros de los Big Guns en forma remota. TIEMPOS DE RIEGO PERSONALIZABLES. Se puede seleccionar individualmente el tiempo de riego de los varios Big Guns, y por ejemplo regar un pendiente arenoso dando al sur más frecuentemente que una zona limosa más baja del mismo terreno. PROGRAMACIÓN DE ZONA SENCILLA Y EFICAZ. VÁLVULAS MÚLTIPLES. Un sólo TWIG manda hasta 4 válvulas y los Big Guns que controlan. INTEGRACIÓN SENCILLA. Se pueden integrar Big Guns al patrón de riego al final de un pivote para cultivar las esquinas sin obstáculos. TD Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

11 Nuestros productos de uso industrial para entornos extremos Boletín informativo Los productos Nelson han vuelto el antipolvo industrial predilecto gracias a su durabilidad a toda prueba. Por sus rodamientos herméticos y sus varios modelos anodizados, con recubrimiento epóxico o de acero inoxidable, los cañons Big Gun resisten a los entornos muy corrosivos. Su rendimiento superior y su velocidad de rotación regulable ofrecen un control del polvo óptimo. Los modelos de trayectoria alta proporcionan la altura de chorro necesaria para alcanzar la cima de las pilas, y se pueden montar sobre elevadores o torres para una distribución más amplia del agua. Las boquillas probadas minimizan los atascos, limitando los requisitos de filtración y facilitando el uso de aguas recicladas/residuales o cargadas. Combinar cañones, válvulas Nelson y programador inalámbrico TWIG resulta en un sistema automatizado sumamente eficiente con ciclos de riego intermitentes, para un control óptimo del polvo. uso industrial El sistema completo incluye: CAÑONES BIG GUn Modelos anodizados, con recubrimiento epóxico o de acero inoxidable, para un uso con aguas corrosivas. Kit de contrapeso para un montaje sobre elevador inclinado. Opciones de trayectorias múltiples, o cuña para ajustar una trayectoria única. Freno industrial de bronce para un uso en entornos cargados en partículas de polvo abrasivas suspendidas. Cañón sin álabes dejando pasar residuos más grandes. VÁLVULAS DE CONTROL DE LAS SERIES 800 & 1000 Pocas pérdidas de carga y caudal más alto del mercado. Piezas de bronce, anodizadas o con recubrimiento epoxi. MANDOS INALÁMBRICOS TWIG Regulación industrial, rendimiento en condiciones difíciles. nelsonirrigation.com 11

12 Válvulas de la serie 1000 RENDIMIENTO SUPERIOR, POSIBILIDADES INFINITAS PERFECC ROSCADO (FNPT) de 1,25 o 2 COPLE CON TIRA DE SEGURIDAD DE 3 RECORRIDO EN T, DE ÁNGULO O EN LÍNEA VICTAULIC DE 2 & 3 Por su caudal superior y las pocas pérdidas de carga, las válvulas de la serie 1000 ahorran mucha energía - superando con mucho las otras válvulas del mercado. La serie 1000 está diseñada para arrostrar entornos agrícolas exigentes. El filtro interno, o externo opcional, impide el atasco de los orificios. La ausencia de orificio de drenaje continuo minimiza el riesgo de obstrucción, y el diseño perfeccionado de la jaula facilita la circulación de los residuos. El diseño modular ofrece una gran selección de modelos y racores, simplificando el montaje, la solución de problemas y el mantenimiento - ideal, tan para el cultivador como para los diseñadores e instaladores. Le proponemos muchas opciones. Tres tipos de recorridos : en línea, en T o de ángulo. Cinco opciones de entrada/salida (ver gráfico a la derecha). El concepto Flex-Connect le permite combinar varias selecciones. Se puede, por ejemplo, integrar a una válvula en línea una conexión de entrada del tipo victaulic de 3 y una salida victaulic de 2. Importa escoger el diámetro de las válvulas Nelson basándose en el caudal requerido, y no en el diámetro de la tubería. Están tan eficiente que generalmente se seleccionan válvulas de 2 para tubería de 3. BRIDA ANSI METÁLICA DE 2 (ROSCADA) VÁLVULA DE 2 X ADAPTADOR DE TUBERÍA LISA Las aplicaciones incluyen el mando de zona para un riego por aspersores o de goteo de los cultivos en hilera, viveros, arboles frutales y viñedos. También se puede conectar la válvula directamente a la base del Big Gun para un riego de cobertura total o aplicaciones ambientales, tales como el control de los incendios o del polvo, o el enfriamiento. El diseño único de las válvulas de la serie 1000 va a revolucionar la forma en que se diseña y se administra instalaciones de riego Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

13 DISEÑO IONADO RACORES FLEX pérdida de carga pressure loss PSI , , , , , , , , ,0.70,70.50,50.40,40.30,30.20,20 Datos preliminares de las pérdidas de carga de la válvula de 2 de la serie 1000 (apertura completa) cv +/- 150 GPM (34m³/h) - caudal resultando en pérdidas de carga de 1 psi (0,07 bar) Series Series Valve Valve Válvula de 2 de la serie , flow caudal rate Boletín informativo bar 1, , , , , , , , , , , , , GPM m³/h m 3 /hr Funciones de control RACORES CON BRIDA Apertura/cierre manual Simple función de apertura/cierre, facilitando el uso y la resolución de los problemas. REGULACIÓN DE PRESIÓN ELECTROVÁLVULA Un solenoide convierte la válvula estándar en una electroválvula. Se puede conectar a un programador TWIG inalámbrico para una automatización económica del sistema. Integre la función regulación de presión para mantener una presión dicha rio abajo y/o arriba. El nuevo mando de plástico Nelson sostiene o reduce la presión en forma sencilla, precisa & constante, siendo: liviano económico fácile de ajustar sin herramienta anticorrosión nelsonirrigation.com 13

14 Mandos inalámbricos TD200 TWIG repetidor TWIG Ahorre mano de obra, agua y energía. Mejore el rendimiento y la calidad de sus cultivos. TWIG Automatización del riego El sistema inalámbrico TWIG Nelson es un programador TD200 controlando hasta 100 actuadores TWIGs en forma secuencial. Éstos están conectados a las electroválvulas en el campo. El sistema funciona como una instalación de riego clásica, sino que señales bidireccionales vía radio entre el TD200 y los TWIGs reemplazan los cables subterráneos. La red hace referencia al programador y los TWIGs que controla. El sistema utiliza frecuencias en la banda de los 900MHz y no requiere licencia especial. Programador TD200 Fácil de entender y usar. Controla hasta 100 TWIGs y 200 válvulas, con programación independiente o por estaciones. Fiable, transmisión de datos bidireccional cada 20 segundos. Varios inicios y calendarios de riego - programación y manejo muy sencillos. Almacena eventos de riego y registros de caudal. Alimentación opcional: 110VAC, ou pila 12VDC con cargador solar. Lectura del estado de la pila y de la señal radiofrecuencia de cada TWIG en la red. Cada TD200 tiene su propio código de identificación de red, al cual se pueden conectar los TWIGs que controla. Programador TD Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: /

15 TWIG (actuador) Controlado por el programador TD200, genera la orden para activar o desactivar los solenoides impulsos DC de bajo voltaje Radio de alta potencia patentada Nelson. Tres modelos: TWIG-1. Controla 1 solo solenoide. TWIG-2. Programación independiente de 2 solenoides. TWIG-4. Programación independiente de 4 solenoides como máx. Alimentación: 2 pilas alcalinas D incluidas, para 1 estación de riego. Programa dormido cíclico patentado, con fines de ahorro energético. 2 tipos de antenas: Doble antena interna (de serie). Mejora la recepción y previene daños potenciales. Usar con línea de vista óptima. Antena externa (opcional). Mejora la recepción de las señales cuando la línea de vista no es ideal, y extende el alcance de las comunicaciones. Cada TWIG viene embalado en una caja impermeable ultraresistente Se añade fácilmente y rapidamente un TWIG a una red existente o totalmente nueva. TWIG puede mandar un test manual para verificar el estado de un solenoide. Cada TWIG recibe un código de identificación único en fábrica. El repetidor TWIG Un repetidor facilita con mucho las comunicaciones cuando la vegetación, la topografía o distancias excesivas impiden la transmisión o afectan las comunicaciones. Permite ampliar la cobertura más alla de los obstáculos que normalmente impedirían las comunicaciones. Automáticamente dirige la señal donde será el más potente, entre el TD200 y el TWIG por ejemplo, o a traves del repetidor. Una red TWIG puede integrar hasta 9 repetidores. Alimentatión opcional: 110 VAC, o pila de 12 VDC con cargador solar.»» Los repetidores TWIG necesitan una antena externa Boletín informativo CONTACTOR TWIG El Contactor TWIG tiene 4 contactos integrados al receptor de radio TWIG. El TD200 envia órdenes al Contactor TWIG que, por su parte, manda la apertura o el cierre de los contactos, a fin de activar o desactivar los actuadores. Alimentación opcional: 110 VAC, pila de 12 VDC ou 2 pilas alcalinas D. Requiere una antena externa. Corriente máx. = 1 amperio. Riego de precisión: la buena cantidad... al buen momento. nelsonirrigation.com 15

16 848 Airport Rd., Walla Walla, WA U.S.A. Tel: / Fax: / nelsonirrigation.com Bob Hand fue Elegido Presidente de la Idaho Irrigation Equipment Association (IIEA) Felicitamos a Bob Hand por su elección. Fundada en 1971, la IIEA cuenta hoy en día más de 115 miembros, incluyendo proveedores al por mayor, detallistas, fabricantes de equipo agrícola, empresas de servicio público e instituciones financieras dedicados a apoyar el sector del riego agrícola y de los espacios verdes en Idaho. nelsonirrigation.com/company/marketing-materials Con el objetivo de servirle mejor, estamos implementando un sistema de pedido de folletos y otros documentos en línea. Seguimos desarrollando

EL RIEGO POR PIVOTES. tecnología de aspersión. Soluciones innovadoras para. Guía práctico de bolsillo. AHORRE AGUA, AHORRE ENERGÍA y mejore su riego.

EL RIEGO POR PIVOTES. tecnología de aspersión. Soluciones innovadoras para. Guía práctico de bolsillo. AHORRE AGUA, AHORRE ENERGÍA y mejore su riego. Guía práctico de bolsillo tecnología de aspersión AHORRE AGUA, AHORRE ENERGÍA y mejore su riego. Soluciones innovadoras para EL RIEGO POR PIVOTES Copyright 2005 Nelson Irrigation Corporation 1 SOLUCIONES

Más detalles

com Lixiviación en Pilas www. Soluciones Senninger para minería

com Lixiviación en Pilas www. Soluciones Senninger para minería Lixiviación en Pilas Soluciones Senninger para minería Productos para la recuperación de oro, plata y cobre mediante el proceso de lixiviación; Control de polvo; Evaporación de líquidos/balance hídrico;

Más detalles

Grupo Modular. Grupo Modular. La variedad más completa de Micro-aspersores y Micro-rociadores

Grupo Modular. Grupo Modular. La variedad más completa de Micro-aspersores y Micro-rociadores VIVEROS JARDINES Grupo Modular Grupo Modular PLANTACIONES CONTROL de CLIMA La variedad más completa de Micro-aspersores y Micro-rociadores Combinaciones ilimitadas de volúmenes de caudal y patrones de

Más detalles

SENTIDO DEL FLUJO FILTRANDO

SENTIDO DEL FLUJO FILTRANDO VALVULAS DE RETROLAVADO BACK FLUSHING El ABC de la filtración. A partir de apuntes tomados en capacitaciones dictadas por Giora Heimann Technical Consultant E-Mail: giorah@dorot.org.il Filtrar es hacer

Más detalles

a Riego por Goteo Objetivos Importancia del riego por goteo (riego de bajo volumen) como una solución moderna y eficiente;

a Riego por Goteo Objetivos Importancia del riego por goteo (riego de bajo volumen) como una solución moderna y eficiente; Como Sprays Convertir to Drip Zonas Conversion de Aspersores Training a Riego por Goteo Contractor 23 de Webinar Marzo de March 2011 1, 2011 Objetivos Importancia del riego por goteo (riego de bajo volumen)

Más detalles

Calentador solar para piscina KEOPS

Calentador solar para piscina KEOPS Calentador solar para piscina KEOPS Funcionamiento El equipo de filtración de una piscina unido al calentador solar permite calentar el agua de la piscina. La potencia mínima de la bomba deberá ser de

Más detalles

AGRICULTURA PROTEGIDA

AGRICULTURA PROTEGIDA SOLUCIONES DE RIEGO Y CONTROL CLIMATICO PARA AGRICULTURA PROTEGIDA Durante muchos años NaanDanJain ha estado profundamente involucrado en el desarrollo de soluciones de riego para casas de cultivos, invernaderos,

Más detalles

Riego Automático: Diseño, instalación y productos.

Riego Automático: Diseño, instalación y productos. WaterMaster Riego Automático: Diseño, instalación y productos. Completa guía de instalación para su sistema de riego automático y catálogo técnico de productos Orbit. GUIA PRACTICA www.orbitonline.com

Más detalles

BERMAD Abastecimiento de agua

BERMAD Abastecimiento de agua BERMAD Abastecimiento de agua Differential Pressure Calculation Válvula de control de nivel con piloto de altitud n Reservorios de alto nivel y torres de agua n Sistemas de energía de costo crítico n Sistemas

Más detalles

BERMAD Abastecimiento de agua

BERMAD Abastecimiento de agua Serie 700 Differential Pressure Calculation Válvula de control de bomba impulsora Válvula de retención activa n Aísla al sistema de los efectos del arranque y parada de la bomba para: q Bombas únicas de

Más detalles

SISTEMAS DE GUIADO PÚBLICOP

SISTEMAS DE GUIADO PÚBLICOP SISTEMAS DE GUIADO PÚBLICOP En los espacios públicos es muy importante optimizar la recepción y los movimientos de los visitantes Beltrac ofrece una amplia gama de productos tanto para espacios interiores

Más detalles

Accesorios para. instalaciones de gas. Sistema de tuberías flexibles para instalaciones de gas

Accesorios para. instalaciones de gas. Sistema de tuberías flexibles para instalaciones de gas Accesorios para instalaciones de gas Sistema de tuberías flexibles para instalaciones de gas TracPipe Sistema de tuberías flexibles para instalaciones de gas TracPipe es la nueva generación de tubos corrugados

Más detalles

EMISORES EIN DOR. Aspersores

EMISORES EIN DOR. Aspersores EMISORES EIN DOR Aspersores Emisores Ein-Dor de TAVLIT Durante los últimos 40 años los productos Ein-Dor han estado a la vanguardia de la tecnología e innovación en sistemas de riego. Gracias a la adquisición

Más detalles

tecnología rotator RIEGO DE COBERTURA TOTAL PARA ÁRBOLES & VIÑEDOS en concreto. Guía práctica de bolsillo

tecnología rotator RIEGO DE COBERTURA TOTAL PARA ÁRBOLES & VIÑEDOS en concreto. Guía práctica de bolsillo Guía práctica de bolsillo tecnología rotator AHORRE AGUA, AHORRE ENERGÍA y mejore su riego. RIEGO DE COBERTURA TOTAL PARA ÁRBOLES & VIÑEDOS en concreto. Copyright 2004 Nelson Irrigation Corporation 1 QUÉ

Más detalles

Acoplamientos rápidos "NON-DRIP"

Acoplamientos rápidos NON-DRIP Acoplamientos rápidos "NON-DRIP" ^ Productos Innovadores para todas las aplicaciones 2 Acoplamientos Innovadores PARA APLICACIONES DE FLUIDOS CEJN es el líder mundial en diseño, desarrollo y fabricación

Más detalles

FILTRADO FILTRO APOLLO DISC-KLEEN SOLUCIÓN PARA FILTRADO DE ALTO RENDIMIENTO, CONFIABLE Y COSTO-EFECTIVA

FILTRADO FILTRO APOLLO DISC-KLEEN SOLUCIÓN PARA FILTRADO DE ALTO RENDIMIENTO, CONFIABLE Y COSTO-EFECTIVA N E T A F I M U S A FILTRADO FILTRO APOLLO DISCKLEEN SOLUCIÓN PARA FILTRADO DE ALTO RENDIMIENTO, CONFIABLE Y COSTOEFECTIVA FILTRAR MAS POR MENOS El Filtro Automático Apollo DiscKleen le permite filtrar

Más detalles

Soluciones Tavlit para Riego en Palma Africana

Soluciones Tavlit para Riego en Palma Africana Soluciones Tavlit para Riego en Palma Africana El Cultivo de la Palma Africana Existen varias especies de Palma Aceitera, la principal especie que se cultiva es la Elaeis Guineensis, nativa del oeste africano.

Más detalles

NEUMÁTICA. Enrolladoras de manguera y cable. Máximo rendimiento, diseño resistente y fácil manejo

NEUMÁTICA. Enrolladoras de manguera y cable. Máximo rendimiento, diseño resistente y fácil manejo NEUMÁTICA Enrolladoras de manguera y cable Máximo rendimiento, diseño resistente y fácil manejo 2 Para un uso profesional en entornos industriales. Atendemos las necesidades de los profesionales Eficacia,

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula

Más detalles

SILLA SALVAESCALERAS CASADO 100 C FLOW 2

SILLA SALVAESCALERAS CASADO 100 C FLOW 2 SILLA SALVAESCALERAS CASADO 100 C FLOW 2 SOLUCIONES DE MOVILIDAD DESCRIPCIÓN La Silla Salvaescaleras Casado 100 C - Flow 2le permite subir y bajar de forma cómoda y segura. Se puede instalar en casi todas

Más detalles

PC-31 BOQUILLA PARA ESPUMA

PC-31 BOQUILLA PARA ESPUMA FICHA TÉCNICA #NDD130 PC-31 BOQUILLA PARA ESPUMA CON ASPIRACIÓN DE AIRE Descripción La boquilla para espuma con aspiración de aire PC-31 es ligera y resistente. Su diseño permite maximizar la flexibilidad

Más detalles

6.3. Forma de la valvula. Globo G Angulo A. Materiales 3/6 *NPT. Conecciones. Opciones

6.3. Forma de la valvula. Globo G Angulo A. Materiales 3/6 *NPT. Conecciones. Opciones G u i a d e p e d i d o s SEE DETAIL C 420 55 04 G I BD 2W Z 3 6.3 6.3 Modelo (Son posibles las combinaciones de los siguientes modelos) Hidraulica Basica - 405 Electrovalvula - 410 Reductora de presión

Más detalles

com usa www. RIEGO DE COBERTURA TOTAL E INVERNADEROS Y VIVEROS made in

com usa www. RIEGO DE COBERTURA TOTAL E INVERNADEROS Y VIVEROS made in Establecido en 1963 made in usa RIEGO DE COBERTURA TOTAL E INVERNADEROS Y VIVEROS Productos de riego que distribuyen la cantidad justa de agua para satisfacer las necesidades específicas de diferentes

Más detalles

SISTEMAS MONITORES Y PITONES MASTERSTREAM

SISTEMAS MONITORES Y PITONES MASTERSTREAM SISTEMAS MONITORES Y PITONES MASTERSTREAM 4SISTEMAS MONITORES Y PITONES MASTERSTREAM visite nuestra pagina web www.tft.com TASK FORCE TIPS, Inc. tel: 1 219 548 4000 email: intsales@tft.com Pitones Masterstream

Más detalles

Barras de barrenado portátiles

Barras de barrenado portátiles Barras de barrenado portátiles Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo

Más detalles

AGUA ENERGÍA FICHA A-27: SISTEMAS DE AHORRO AGUA OBJETIVO GENERAL El objetivo general de actuación dentro del área del agua es reducir al máximo la huella ecológica producida por la captación y aprovechamiento

Más detalles

OBJETIVO REDUCCIÓN DE EMISIONES GEI REDUCCIÓN DEL GASTO ENERGÉTICO GESTIÓN SOSTENIBLE DEL AGUA RIEGO

OBJETIVO REDUCCIÓN DE EMISIONES GEI REDUCCIÓN DEL GASTO ENERGÉTICO GESTIÓN SOSTENIBLE DEL AGUA RIEGO Experiencias demostrativas sobre la gestión sostenible del uso del agua de riego, para reducir el gasto energético y las emisiones de GEI parcela de riego del Proyecto Life + Regadiox ACCION B5 OBJETIVO

Más detalles

Aquauno LOGICA 9 VOLT. not included ALKALINE

Aquauno LOGICA 9 VOLT. not included ALKALINE Aquauno LOGICA 9 VOLT ALKALINE not included 8410 8444 ES Tabla de contenidos Introducción...17 Características...17 Controles de funcionamiento...18 Consejos de funcionamiento...19 Colocación de la pila...20

Más detalles

TACOTHERM DUAL PIKO ESTACIÓN DE INTERCONEXIÓN DOMÉSTICA MODULAR DE ALTA FLEXIBILIDAD

TACOTHERM DUAL PIKO ESTACIÓN DE INTERCONEXIÓN DOMÉSTICA MODULAR DE ALTA FLEXIBILIDAD TACOTHERM DUAL PIKO ESTACIÓN DE INTERCONEXIÓN DOMÉSTICA MODULAR DE ALTA FLEXIBILIDAD COMBINE SU ESTACIÓN PERSONALIZADA La estación de interconexión doméstica TacoTherm Dual Piko se adapta a la perfección

Más detalles

Snifter. Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO

Snifter. Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO Snifter Monitor de polvo MANUAL DE USUARIO Casella España S.A. Polígono Európolis Calle Belgrado, nº4b 28232 Las Rozas. Madrid T +34 91 640 75 19 F + 34 91 636 01 96 E online@casella-es.com www.casella-es.com

Más detalles

Creando Un Mundo Accesible. genesis opal. Guía de Planificación y Diseño. Plataforma Elevadora de diseño abierto. www.garaventalift.

Creando Un Mundo Accesible. genesis opal. Guía de Planificación y Diseño. Plataforma Elevadora de diseño abierto. www.garaventalift. genesis opal Guía de Planificación y Diseño Creando Un Mundo Accesible Elevadora de diseño abierto www.garaventalift.com Por favor tenga en cuenta: Las dimensiones provistas en ésta guía SON SOLO DE REFERENCIA

Más detalles

SMART SISTEMA DE INYECCION DE GAS SECUENCIAL SEQUENTIAL GAS INJECTION SYSTEM

SMART SISTEMA DE INYECCION DE GAS SECUENCIAL SEQUENTIAL GAS INJECTION SYSTEM SMART SISTEMA DE INYECCION DE GAS SECUENCIAL SEQUENTIAL GAS INJECTION SYSTEM SMART Sistema de Inyeccion Secuencial de GNC MANUAL DE INSTALACION Y USO Generalidades del Sistema de Inyección Secuencial Los

Más detalles

Nivelación de precisión. Implementos

Nivelación de precisión. Implementos Nivelación de precisión Implementos Implementos de nivelación de precisión n Nivele a su gusto Los implementos niveladores de Bobcat sobresalen en los trabajos de nivelación delicados; ofrecen un funcionamiento

Más detalles

Protección contra incendios Válvulas de control hidráulicas

Protección contra incendios Válvulas de control hidráulicas BERMAD Protección contra incendios Válvulas de control hidráulicas Soluciones de control con poder de protección BERMAD - La compañía Desde que se estableció en 1965, BERMAD ha centrado sus esfuerzos en

Más detalles

CATALOGO DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO

CATALOGO DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO EQUIPOS CONTRA INCENDIO MANGUERAS CONTRA INCENDIO PITONES & BOQUILLAS GABINETES PARA MANGUERAS GABINETES PARA EXTINTORES EXTINTORES PORTATILES EXTINTORES CON RUEDAS ROCIADORES INDUSTRIALES SISTEMAS DE

Más detalles

Aqua-TraXX PBX CINTA Y LÍNEA DE RIEGO. Aqua-TraXX PBX es la innovadora cinta de. Gama

Aqua-TraXX PBX CINTA Y LÍNEA DE RIEGO. Aqua-TraXX PBX es la innovadora cinta de. Gama Gama La tecnología PBX consiente que Aqua-TraXX PBX pueda ofrecer al mercado las más amplia y completa gama de soluciones: 16 mm (5/8 ) - Espesor de pared 5/6/7/8/10/12 y 15 mil 22 mm (7/8 ) - Espesor

Más detalles

1 PRIMER CAPÍTULO - PRINCIPIANTES...3

1 PRIMER CAPÍTULO - PRINCIPIANTES...3 Riego en 3 pasos Marián Babušík ÍNDICE 316 6 ÍNDICE 6.1 ÍNDICE ÍNDICE 0.1 Prólogo...1 0.2 Agradecimientos...2 1 PRIMER CAPÍTULO - PRINCIPIANTES...3 1.1 El agua...3 1.2 Tipos de riego...4 1.3 Esquema de

Más detalles

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT

FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT FrSky V8 de 2,4 GHz Sistema de Control de Radio Manual de Instrucciones para V8HT Gracias por la compra de nuestro radio de 2,4 GHz RF FrSky sistema de trasmisión de radio. Con el fin de aprovechar plenamente

Más detalles

Equipo portátil Bombas de grasa de alta presión y trabajo pesado

Equipo portátil Bombas de grasa de alta presión y trabajo pesado Bombas de grasa de alta presión y trabajo pesado 917 346P 987 989 84775 Serie 20 Funcionamiento neumático 50:1 Acción doble Los siguiente modelos contienen bombas de grasa de alta presión serie 20. Bomba

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM MA-SPA_LiveChess_Quick Set-up Caïssa_Rev 4 Page 1 Índice DGT LiveChess... 2 Módulos Caïssa en la caja.... 2 Configuración sistemática (Systematic Setup)... 3 Módulo

Más detalles

RIEGO MEDIANTE MICROASPERSORES

RIEGO MEDIANTE MICROASPERSORES CONTENIDO Introducción...3 Grupo Modular...4-5 7110 Hadar...6-7 2005 AquaMaster...8-9 2002 AquaSmart...10-11 Dan 2001...12-13 Eliminator...14-15 Dan-Jet PC...16-17 Turbo-Jet...18-19 Flipper...20-21 Green

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS FSW 63 MANUAL SIMPLIFICADO Av. San Martín 1779 (1602) Florida - Buenos Aires Tel/Fax: (5411) 4797-6281 E-mail: info@airqualitysrl.com.ar Home Page: www.airqualitysrl.com.ar

Más detalles

Barrera de microondas VEGAMIP

Barrera de microondas VEGAMIP Barrera de microondas VEGAMIP Detección de nivel segura en condiciones extremas Los sólidos abrasivos como los minerales, el carbón o la mena requieren tecnologías de medición robustas. Gracias a su larga

Más detalles

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia

Tensores. Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Soluciones para la Transmisión de Potencia Tensores Cross Los Tensores Cross brindan constante tensión de correa o cadena. Su acción tensora automática se traduce en un rendimiento mejorado y

Más detalles

ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS

ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS INNOVADORAS SOLUCIONES DE BOMBEO PARA UN RIEGO MÁS EFICIENTE SOLUCIONES DE BOMBEO INTEGRADAS DE WATERTRONICS AHORRE AGUA I AHORRE ENERGÍA I AHORRE TIEMPO LA EFICACIA

Más detalles

estuche De Control inalámbrico Para MalaCate MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

estuche De Control inalámbrico Para MalaCate MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN estuche De Control inalámbrico Para MalaCate NÚMERO DE MODELO 18029 MantenGa estas instrucciones instrucciones importantes de seguridad se incluyen en este

Más detalles

JARDINERO CALIFICADO EN EL USO EFICAZ DEL AGUA. Las Sistemas de Irrigación

JARDINERO CALIFICADO EN EL USO EFICAZ DEL AGUA. Las Sistemas de Irrigación JARDINERO CALIFICADO EN EL USO EFICAZ DEL AGUA Las Sistemas de Irrigación SEGUNDA CLASE: SISTEMAS DE IRRIGACIÓN VISIÓN GENERAL Presión de agua La hidráulica Información del sitio Irrigación Requerimientos

Más detalles

BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT

BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT www.sbiconnect.es Versión 1.0 CONTENIDO CONTENIDO... 2 EXPLICACIÓN SÍMBOLOS... 3 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 3 2. DATOS TÉCNICOS... 4 3. CONTENIDO... 4 4. DESCRIPCIÓN...5

Más detalles

www.flexidoor.pt PUERTAS RÁPIDAS enrollable apilable

www.flexidoor.pt PUERTAS RÁPIDAS enrollable apilable www.flexidoor.pt PUERTAS RÁPIDAS enrollable apilable PUERTAS RÁPIDAS ÍNDICE ÍNDICE Flexidoor Puertas Rápidas Puertas Rápidas Enrollables Puertas Rápidas Apilables 04 06 11 Componentes Puertas Rápidas Montaje

Más detalles

Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 3574050 IM-P357-12 Issue 1 Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. General 2. Instalación 3. Puesta a punto 4. Recambios 5. Mantenimiento IM-P357-12

Más detalles

Bienvenido a. su mejor solución

Bienvenido a. su mejor solución Bienvenido a su mejor solución GAMA DE PRODUCTOS Máquinas para la Instalación de Cable de Fibra Óptica Modelo MicroFlow Touch MiniFlow RAPID PowerFlow MultiFlow Uso principal Interior Interior/Exterior

Más detalles

Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000

Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000 Calibración Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000 Hoja técnica WIKA CT 10.01 Aplicaciones Industrias de fuel-oil y gas Áreas de reparación y servicio Servicio de calibración y mantenimiento Calibraciones

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

Una solución sencilla!

Una solución sencilla! Optimised Motion Series Cilindro eléctrico EPCO y controlador de motor CMMO-ST Una solución sencilla! Aspectos más destacados Sencillez Un código de pedido para los productos seleccionados y su configuración

Más detalles

modelos - RUBÍ - ZAFIRO sillas salvaescaleras

modelos - RUBÍ - ZAFIRO sillas salvaescaleras modelos - RUBÍ - ZAFIRO sillas salvaescaleras La silla salvaescaleras enier modelo RUBÍ se monta en la pared exterior y el modelo ZAFIRO en el eje central interior del hueco de la escalera, dejando espacio

Más detalles

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm 55 5s 5 s C4 C4 40 0-5 Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm La dirección asistida hidrostática de poco esfuerzo aporta al operador una excelente

Más detalles

Soluciones flexibles de interruptores de control y carga

Soluciones flexibles de interruptores de control y carga Soluciones flexibles de interruptores de control y carga Boletines 194C, 194E, 194L AUMENTE LA CAPACIDAD DE SU CONTROL Boletín 194C Boletín 194E Boletín 194L Interruptor de control Disponible con capacidad

Más detalles

RIEGO MECANIZADO. com. www. BAJA PRESIÓN ALTO DESEMPEÑO. Productos que brindan ahorros de agua y energía. SENNINGER. Establecido en 1963

RIEGO MECANIZADO. com. www. BAJA PRESIÓN ALTO DESEMPEÑO. Productos que brindan ahorros de agua y energía. SENNINGER. Establecido en 1963 Establecido en 1963 RIEGO MECANIZADO BAJA PRESIÓN ALTO DESEMPEÑO Productos que brindan ahorros de agua y energía. Contenido Productos Desde 1963, Senninger Irrigation ha mantenido su promiso con la innovación

Más detalles

Cómo reducir el consumo de agua en operaciones de limpieza, refrigeración y humectación.

Cómo reducir el consumo de agua en operaciones de limpieza, refrigeración y humectación. Expertos en tecnología de aspersión Boquillas Automatización Análisis Técnico Sistemas Cómo reducir el consumo de agua en operaciones de limpieza, refrigeración y humectación. Por Spraying Systems Co.

Más detalles

El Sistema ST de Hunter es la primera y única solución integrada con buena relación calidad-precio, diseñada para superar las necesidades únicas y

El Sistema ST de Hunter es la primera y única solución integrada con buena relación calidad-precio, diseñada para superar las necesidades únicas y riego de césped sintético Sistema ST de hunter El Sistema ST de Hunter es la primera y única solución integrada con buena relación calidad-precio, diseñada para superar las necesidades únicas y específicas

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

a espiral refinerías

a espiral refinerías Limpieza de intercambiadores de calor alta presión 12.000 a 40.000 800 a 2.800 psi bar limpieza de intercambiadores de calor de carcasa y tubos de placas limpieza por chorro de agua a muy alta presión

Más detalles

Precintos de Seguridad, Protección para Andamios y Tráfico

Precintos de Seguridad, Protección para Andamios y Tráfico Precintos de Seguridad, Protección para Andamios y Tráfico Precintos de Seguridad 66 68 Señalización 69 71 Andamiaje 72 74 65 Más de 500 millones de componentes en stock Precinto con cierre reforzado SR

Más detalles

Cámara Inalámbrica en Color

Cámara Inalámbrica en Color 45233 Supervisión para el hogar Cámara Inalámbrica en Color Manual del Usuario Para uso en espacios interiores/exteriores. No utilice en lugares húmedos. www.jascoproducts.com 1-800-654-8483 2 Gracias

Más detalles

Filtros y Filtros-Reductores GAMA DE PRODUCTOS. El agua es vida: nosotros la mantenemos limpia de una forma simple.

Filtros y Filtros-Reductores GAMA DE PRODUCTOS. El agua es vida: nosotros la mantenemos limpia de una forma simple. Filtros y Filtros-Reductores GAMA DE PRODUCTOS El agua es vida: nosotros la mantenemos limpia de una forma simple. El agua es vida El agua es un elemento indispensable para la vida por lo que es esencial

Más detalles

FILTRACIÓN. Soluciones para Riego. Soluciones para Obra Pública. Soluciones Industriales. Filtración y Tratamiento de Agua

FILTRACIÓN. Soluciones para Riego. Soluciones para Obra Pública. Soluciones Industriales. Filtración y Tratamiento de Agua FILTRACIÓN NaanDanJain ofrece una amplia gama de sistemas de filtración para dar soluciones a todo tipo de tratamientos. Nuestros extensos recursos y una vasta experiencia nos permite proporcionar un uso

Más detalles

Sensores de condición. Diseñados para producir resultados de alta calidad en una variedad de entornos hostiles

Sensores de condición. Diseñados para producir resultados de alta calidad en una variedad de entornos hostiles Sensores de condición Diseñados para producir resultados de alta calidad en una variedad de entornos hostiles DETECCIÓN DE CONDICIÓN APLICACIONES Rockwell Automation ofrece una impresionante línea de productos

Más detalles

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Hoja técnica WIKA TE 60.75 DiwiTherm Aplicaciones Maquinaria, instalaciones industriales,

Más detalles

Sistemas de lubricación automática

Sistemas de lubricación automática Sistemas de lubricación automática WWW.ALEMITE.COM Desde 1918, Alemite ha proporcionado productos de alta calidad para satisfacer las necesidades de una gran variedad de mercados. Basados en una dedicación

Más detalles

Unidad de carga Laddomat 21-60

Unidad de carga Laddomat 21-60 Unidad de carga Laddomat 21-60 Instrucciones de uso e instalación ATENCIÓN! Los diagramas de este folleto solo describen los principios de conexión. Cada instalación debe ser dimensionada y realizada de

Más detalles

que dispongan de una conexión SmartPort que dispongan de una conexión SmartPort

que dispongan de una conexión SmartPort que dispongan de una conexión SmartPort Para aplicaciones Para aplicaciones en áreas en áreas residenciales residenciales y pequeños y pequeños comercios comercios Sistema de Sistema control de remoto control remoto Manual del Manual usuario

Más detalles

EXTRACTOR PUNTUAL Puras ventajas. El extractor óptimo para los entornos industriales.

EXTRACTOR PUNTUAL Puras ventajas. El extractor óptimo para los entornos industriales. El extractor óptimo para los entornos industriales. El brazo MOVEX PR se renueva con una tecnología innovadora, cambios en los materiales y mejoras importantes en el diseño. Esto proporciona significativas

Más detalles

Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo

Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo Proveedor líder en el mundo de válvulas de compuerta, globo y de retención Válvulas Edward Proveedor líder comprobado de válvulas para

Más detalles

Aula Global Para Formación en Sistemas Modernos de Agricultura de Precisión

Aula Global Para Formación en Sistemas Modernos de Agricultura de Precisión Introducción Aula Global Para Formación en Sistemas Modernos de Agricultura de Precisión El objetivo de esta propuesta es implementar una Aula Global de Agricultora introduciendo tecnologías avanzadas

Más detalles

RIEGO MEDIANTE MICROASPERSORES

RIEGO MEDIANTE MICROASPERSORES MICROASPERSORES La extensa selección de microaspersores de NaanDanJain le permite a nuestros equipos brindar soluciones altamente personalizadas para cada aplicación ofreciendo un alto nivel de precisión,

Más detalles

La máquina universal de alto rendimiento Eficiente Fácil de usar Segura en pendientes y taludes

La máquina universal de alto rendimiento Eficiente Fácil de usar Segura en pendientes y taludes La máquina universal de alto rendimiento Eficiente Fácil de usar Segura en pendientes y taludes Accionamiento plenamente hidráulico de las ruedas y de la barra de corte No hay acoplamientos propensos al

Más detalles

H-RACER C-7113. Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113)

H-RACER C-7113. Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113) H-RACER C-7113 Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113) Advertencia Para evitar el riesgo de daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte: Este equipo sólo debe ser utilizado por personas mayores

Más detalles

SOLUCIONES DE DISPENSACIÓN Y BARNIZADO SELECTIVO

SOLUCIONES DE DISPENSACIÓN Y BARNIZADO SELECTIVO SOLUCIONES DE DISPENSACIÓN Y BARNIZADO SELECTIVO CF395 IL ROBOT EN LINEA SOLUCIONES PRECISAS, ROBUSTAS, REPETITIVAS Y DE FÁCIL MANTENIMIENTO - ROBOTS DE 5 EJES (X, Y, Z, ROT, TILT) PARA ASEGURAR EL MÁXIMO

Más detalles

Enrolladores de manguera y cable Nederman

Enrolladores de manguera y cable Nederman es de manguera y cable Nederman Nederman ofrece una gama completa de enrolladores de manguera y cable, todos ellos fáciles de accionar y seguros de usar. Todos nuestros enrolladores están equipados con

Más detalles

Sistemas de Filtración y Separación. Rendimiento Eficiente. Una Tradición. Una Herencia. Sistemas de riego. Sistemas de Suministro de Agua.

Sistemas de Filtración y Separación. Rendimiento Eficiente. Una Tradición. Una Herencia. Sistemas de riego. Sistemas de Suministro de Agua. Y los primeros separadores, que protegieron a las aporta más de 150 productos patentados en y en el separadores, filtros, filtros de criba autolimpiantes, (, Canadá, México) Un Separador Para Una Familia

Más detalles

INDICE. Rev.:Ago-09 Criadoras 1/8 1. INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA. 2. OPERACIÓN. 3. CONTROL DE GAS. 4. TRANSPORTE

INDICE. Rev.:Ago-09 Criadoras 1/8 1. INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA. 2. OPERACIÓN. 3. CONTROL DE GAS. 4. TRANSPORTE Rev.:Ago-09 Criadoras 1/8 INDICE 1. INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA. 2. OPERACIÓN. 3. CONTROL DE GAS. 4. TRANSPORTE 5. MANTENIMIENTO / UTILIZACION SEGURA. 5-1. Vida útil / inspección periódica. 6. VENTAJAS

Más detalles

Objetivo. El Seguidor Solar. www.solar-tracking.es

Objetivo. El Seguidor Solar. www.solar-tracking.es Objetivo El Seguidor Solar www.solar-tracking.es Soluciones Inteligentes de Actuador El seguidor solar es una forma evidente de mejorar la eficiencia de las plantas de energía solar. Cuando el sol se mueve

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

Puerta de Enlace LSI. GS220, GS221, GS222 serie Puertas de Enlace LSI. Características:

Puerta de Enlace LSI. GS220, GS221, GS222 serie Puertas de Enlace LSI. Características: Características: Recibir todas las comunicaciones estándares LSI Se pueda configurar para controlar hasta 30 sensores o para escuchar a número ilimitado de dispositivos. Fuente de alimentación para Input:

Más detalles

PRESSCONTROL. Grupo de presión con

PRESSCONTROL. Grupo de presión con FUNCIONAMIENTO Una vez puesto en servicio, el PRESSCONTROL esta programado para seguir todas las operaciones de control de la bomba con absoluta autonomía. En caso de suspensión temporal de energía eléctrica,

Más detalles

ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD

ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD Evacuación en caso de emergencia Acceso a lugares altos Mantenimiento de fachadas ESTRUCTURAS DE ALUMINIO PARA SU SEGURIDAD 1 2 4 5 ESTRUCTURAS HECHAS A LA MEDIDA A PARTIR DE SISTEMAS MODULARES Nuestras

Más detalles

Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas

Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas Carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas asistencia 24/7 red mundial TX3 TX4 QX2 Asegure sus operaciones desde el pedido hasta la entrega con las carretillas elevad eléctricas de UniCa THE BEST

Más detalles

TORRE DE ENFRIAMIENTO CICLO COMBINADO HÍBRIDO

TORRE DE ENFRIAMIENTO CICLO COMBINADO HÍBRIDO Capacidad: 26 a 650 toneladas (78 a 1,950 GPM @ 95 F/ 85 F / 78 F) Disponible en galvanizado, galvanizado con recubrimiento epóxico para ambiente marino o acero inoxidable Bajo costo de instalación y operación

Más detalles

SISTEMA DE MONITORIZACIÓN MEDIOAMBIENTAL CON COBERTURA MUNDIAL Y COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL MEDIANTE LA RED SATÉLITE INMARSAT

SISTEMA DE MONITORIZACIÓN MEDIOAMBIENTAL CON COBERTURA MUNDIAL Y COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL MEDIANTE LA RED SATÉLITE INMARSAT SISTEMA DE MONITORIZACIÓN MEDIOAMBIENTAL CON COBERTURA MUNDIAL Y COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL MEDIANTE LA RED SATÉLITE INMARSAT EL TERMINAL SATÉLITE MÁS RENTABLE 100% IP BGAN M2M (BROADBAND GLOBAL AREA NETWORK

Más detalles

TÍTULO: Presupuestos de Riego AUTOR: Luis López Gutiérrez

TÍTULO: Presupuestos de Riego AUTOR: Luis López Gutiérrez TÍTULO: Presupuestos de Riego AUTOR: Luis López Gutiérrez INTRODUCCION Dada la gran importancia que están teniendo los regadíos tanto para el desarrollo agrícola como para el desarrollo en el medio rural,

Más detalles

SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA

SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA SILLAS SUBE ESCALERAS ALPHA Manual de Instalación CONTENIDOS OBSERVAR LOS SIGUIENTES PUNTOS ANTES DE LA INSTALACIÓN!... 3 INSTALACIÓN DE LOS RAÍLES... 3 INSTALACIÓN DEL LA UNIDAD DE TRACCIÓN AL RAÍL...

Más detalles

Capítulo 5. El estudio de la hidráulica industrial comenzó a finales del siglo XVII cuando

Capítulo 5. El estudio de la hidráulica industrial comenzó a finales del siglo XVII cuando Capítulo 5 Sistema Hidráulico Hidráulica significa la creación de fuerzas y movimientos mediante fluidos sometidos a presión. Los fluidos sometidos a presión son el medio para la transmisión de energía.

Más detalles

SVC. Programador Autónomo de Pila. Programador de riego a pilas de una y cuatro estaciones Instrucciones de instalación y Manual del usuario

SVC. Programador Autónomo de Pila. Programador de riego a pilas de una y cuatro estaciones Instrucciones de instalación y Manual del usuario SVC Programador Autónomo de Pila Programador de riego a pilas de una y cuatro estaciones Instrucciones de instalación y Manual del usuario Programador de riego a pila de una estación SVC-100 Programador

Más detalles

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para:

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para: SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS para una mayor productividad Soluciones para: Máquinas transportadoras Máquinas para el llenado de vidrio Máquinas para

Más detalles

PIR EXTERIOR CABLEADO

PIR EXTERIOR CABLEADO PIR EXTERIOR CABLEADO 1. Introducción Este modelo es el mejor PIR de exterior cableado del mercado. Es ideal para la seguridad industrial, comercial y residencial. Su diseño es muy estético y combina en

Más detalles

POLEAS DIFERENCIALES RÁPIDAS «JAGUAR»

POLEAS DIFERENCIALES RÁPIDAS «JAGUAR» APARATOS MANUALES - Poleas manuales serie... 5 - Poleas manuales serie 50... - Poleas manuales serie 0... 7 - Carros serie... - Carros acoplados... 9 - Pinzas de anclaje... 0 - Polipasto de palanca PALFER

Más detalles

LS089. Características: Aplicaciones: Descripción General: L o a d S y s t e m s I n t e r n a t i o n a l I n c R e v. 1. 0 1 P á g i n a 1 de 8

LS089. Características: Aplicaciones: Descripción General: L o a d S y s t e m s I n t e r n a t i o n a l I n c R e v. 1. 0 1 P á g i n a 1 de 8 Características: Cuatro relés de estado sólido, cada uno valorado 8 A Voltaje de input: 10 a 30 V Certificado: Class 1 division 2 La corriente total máxima de entrada de corriente: 25 A Protección contra

Más detalles

y precisos para cintas una única cinta transportadora transportadoras Escalable desde hasta toda una empresa

y precisos para cintas una única cinta transportadora transportadoras Escalable desde hasta toda una empresa Informes avanzados y precisos de balanzas para cintas transportadoras Gestión de la planta y del rendimiento Informes de productividad Balanzas para cintas transportadoras Escalable desde una única cinta

Más detalles

MANUAL GRAFICO DE INSTALACION DEL SEGUIDOR SOLAR FEiNA, SF70-1EH

MANUAL GRAFICO DE INSTALACION DEL SEGUIDOR SOLAR FEiNA, SF70-1EH MANUAL GRAFICO DE INSTALACION DEL SEGUIDOR SOLAR FEiNA, SF70-1EH 1853 854 6050 6176 6050 6050 1 - Se ponen los bloques de hormigón, que si no se entierran, los tres bloques centrales pueden ser de 30x30x400

Más detalles