Reguladores de vacío Push-To-Set continuos e intermitentes de Ohio Medical

Transcripción

1 Reguladores de vacío Push-To-Set continuos e intermitentes de Ohio Medical

2 La familia de reguladores de vacío Push-To-Set TM (PTS) de Ohio Medical Corporation ofrece un diseño duradero, de comprobada eficacia y alta calidad. Indicadores visibles muestran en qué modo se encuentra la unidad. Interruptor de encendido/ apagado de fácil uso. Configuración de inicio el modo intermitente comienza en el ciclo ON (encendido) sin esperas Diseño elegante y más pequeño para lugares estrechos Un manómetro que brilla en la oscuridad proporciona visibilidad en condiciones de baja iluminación. El más silencioso del mercado. Ciclos de tiempo completamente ajustables preconfi gurados en 15 segundos encendido y 8 segundos apagado. Tecnología patentada Push-To-Set TM que elimina la necesidad de ocluir el tubo del paciente para confi gurar niveles de vacío precisos. También disponible con manómetro digital Pantalla grande y de fácil lectura Ajuste rápido para vacío máximo Solo 2 vueltas desde 0 para obtener el nivel de vacío máximo. PRECISIÓN INIGUALABLE que brinda mayor seguridad, desviación de +/- 1 % de la escala completa 2

3 Sabía que...? Generalmente se aplican niveles de succión superiores a los recomendados para la mayoría de los procedimientos de succión. Hecho: si no se realiza la oclusión para confi gurar el manómetro, puede ocurrir un exceso de succión* Hecho: Hecho: los niveles de succión superiores a los recomendados pueden generar sangrado/daños en los tejidos* los desgarros en los tejidos pueden dar lugar a infecciones* Tracheal Nasogástrico Por qué PTS mejora enormemente la utilización del vacío clínico [sic :] La función patentada Push-To-Set TM elimina la necesidad de ocluir el tubo del paciente para configurar niveles de vacío precisos. Elimina un paso en el ajuste del nivel de vacío mientras garantiza una mayor seguridad para el paciente. Un paso sencillo que se puede realizar con una sola mano *Reference Neonatal Intensive Care, May-June 2008 Issue, Article: Enhancing the Safety of Medical Suction Through Innovative Technology, by Patricia Carroll, RN, BC, CEN, RRT, MS 3

4 Reguladores Push-To-Set TM de succión intermitentes (ISU) para adultos (análogos o digitales) Especifi caciones técnicas Características de seguridad: Dispositivo de oclusión automática Push-To-Set TM Ajuste al nivel máximo rápidamente (2 vueltas para obtener el nivel de vacío máximo) Ajuste de nivel de vacío con una sola mano Caudal: Ciclos de Tiempo: Rango de vacío: Pantalla del manómetro: Análoga: Digital: Precisión del manómetro: Análogo: Digital: Batería (digital): Intermitente: preestablecido en 8 l/min de acuerdo con ASTM* Continuo: de 0 a 80 l/min (sin accesorios) Fácilmente ajustable sin tener que retirar la tapa o el manómetro Interruptor de encendido/apagado silencioso Preconfi gurado en 15 segundos para encendido y 8 segundos para apagado (± 3 segundos) El modo intermitente comienza en ON (encendido) de 0 a 200 mmhg y vacío máximo brilla en la oscuridad en entornos con poca o sin iluminación pantalla grande y fácil de leer con indicadores para los diferentes rangos de vacío ± 10 mmhg o ± 5 % de desviación de la escala completa ± 2.0 mmhg o ± 1 % de desviación de la escala completa primaria de litio: 2/3 AA, 3,6 V, 1,6 Ah *Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (American Society for Testing & Materials, ASTM) 4

5 Reguladores Push-To-Set TM de succión intermitentes (ISU) pediátricos/neonatales (análogos o digitales) Pediátrico Pediátrico Neonatal Neonatal Características de seguridad: Dispositivo de oclusión automática Push-To-Set TM Ajuste al nivel máximo rápidamente (2 vueltas para obtener el vacío máximo permitido por la unidad) Ajuste de nivel de vacío con una sola mano Válvula de alivio de presión para mayor seguridad Caudal: Intermitente: preestablecido en 8 l/min de acuerdo con ASTM* Continuo: de 0 a 80 l/min (sin accesorios) Ciclos de Tiempo: Fácilmente ajustable sin tener que retirar la tapa o el Manómetro Interruptor de encendido/apagado silencioso Preconfi gurado en 15 segundos para encendido y 8 segundos para apagado (± 3 segundos) Carcasa frontal ajustable junto a la cama del paciente El modo intermitente comienza en ON (encendido) Rango de vacío: de 0 a 135 mmhg (Pediátrico) de 0 a 100 mmhg (Neonatal) Rango del manómetro: de 0 a 160 mmhg Pediátrico (análogo y digital) de 0 a 160 mmhg Neonatal (análogo) de 0 a 100 mmhg Neonatal (digital) Pantalla del manómetro: Análogo: brilla en la oscuridad en entornos con poca o sin iluminación Digital: pantalla grande y fácil de leer con indicadores para los diferentes rangos de vacío Precisión del manómetro: Análogo: ± 8 mmhg o ±5 % de desviación de la escala completa Digital: ± 1,6 mmhg o 1 % de desviación de la escala completa (Pediátrico) ± 1,0 mmhg o 1 % de desviación de la escala completa (Neonatal) Batería (digital): primaria de litio: 2/3 AA, 3,6 V, 1,6 Ah *Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (American Society for Testing & Materials, ASTM) 5 Especifi caciones técnicas

6 Regulador Push-To-Set TM de vacío continuo (CVR) para adultos (análogo o digital) Continuo de tres modos (adultos) Modos: I (encendido), O (apagado), MAX Manómetro: Estándar (0-200 mmhg - Vacío máximo) Bandas de color: bajo, medio, alto y vacío máximo Regulación de vacío: de 0 al nivel de vacío máximo Ajuste instantáneo para vacío máximo, con solo 2 vueltas Continúo de tres modos de alta succión (adultos) Modos: I (encendido), O (apagado), MAX Manómetro: Vacío elevado (de 0 a 760 mmhg) Bandas de color: Anaranjado sólido/escala de anaranjados Regulación de vacío: de 0 al nivel de vacío máximo Ajuste instantáneo para vacío máximo, con solo 2 vueltas Continuo de dos modos (adultos) Modos: I (encendido), O (apagado) Manómetro: Estándar (0-200 mmhg a vacío máximo) Bandas de color: bajo, medio, alto y vacío máximo Regulación de vacío: de 0 al nivel de vacío máximo Continuo dos modos de alta succión (adultos) Modos: I (encendido), O (apagado) Manómetro: Vacío elevado (de 0 a 760 mmhg) Bandas de color: Anaranjado sólido/escala de anaranjados Regulación de vacío: de 0 al nivel de vacío máximo 6

7 Regulador Push-To-Set TM Pediátrico/Neonatal/C.A.S.S. de vacío continuo (CVR) (análogo o digital) Neonatal Neonatal Neonatal continuo de dos modos Modos: I (encendido), O (apagado) Manómetro: Vacío bajo (0-100 mmhg/ digital) (0-160 mmhg/análogo) Bandas de color: bajo, medio, alto Regulación de vacío: de 0 a 100 mmhg C.A.S.S. C.A.S.S. de dos modos continuo Modos: I (encendido), O (apagado) Manómetro: Vacío bajo (0-160 mmhg) Bandas de color: bajo, medio, alto Regulación de vacío: de 0 a 140 mmhg Pediátrico Pediátrico Pediátrico continuo de dos modos Modos: I (encendido), O (apagado) Manómetro: Vacío bajo (0-160 mmhg) Bandas de color: bajo, medio, alto Regulación de vacío: de 0 a 135 mmhg Especifi caciones técnicas Características de seguridad: Selección del nivel de vacío de forma segura mediante tecnología Push-To-Set TM Ajuste máximo rápido: 2 vueltas para obtener el vacío máximo permitido por la uni dad Ajuste de nivel de vacío correcto y seguro con una sola mano Válvula de alivio de presión para presión negativa (modelos neonatal, pediátrico y C.A.S.S.) Precisión del Manómetro: Análogo: ±5 % de desviación de la escala completa Digital: ±1 % de desviación de la escala completa o Manómetro de 0 a 100: ±1,0 mmhg Manómetro de 0 a 160: ± 1,6 mmhg Rango de vacío: de 0 a 100 mmhg (neonatal), de 0 a 135 mmhg (pediátrico), de 0 a 140 mmhg (C.A.S.S.), de 0 a 200 mmhg y más para vacío máximo (estándar), de 0 a 760 mmhg (superior) Pantalla del Manómetro: Análogo: brilla en la oscuridad en entornos con poca o sin iluminación Digital: pantalla grande y de fácil lectura Caudal: Batería: Neonatal/Pediátrico/C.A.S.S.: de 0 a 50 Lpm sin accesorios primaria de litio 2/3 AA, 3,6 V, 1,6 Ah 7

8 Etiquetas de color para codifi cación Codifi que por color sus reguladores de vacío Push-To-SetTM ISU o CVR. Una solución para identifi car sus reguladores de acuerdo con el departamento al que pertenecen o con aplicaciones clínicas especiales. Se pueden utilizar en reguladores análogos y digitales.. Unidad de succión intermitente Regulador de vacío continuo DORADO DURAZNO SANDÍA PÚRPURA AZUL VERDOSO (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) AZUL GRIS CLARO ROSA LIMA GRIS OSCURO (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) (5 etiquetas/pedido) 8

9 Codifi cación por color Codifi que por color sus reguladores digitales Push-To-SetTM ISU o CVR. Una solución para identifi car sus reguladores de acuerdo con el departamento al que pertenecen o con aplicaciones clínicas especiales. Las carcasas de colores solo están disponibles para el modelo digital. Azul Amarillo Púrpura Rosa Celeste Rojo Additional colors are available for an additional charge. Please contact inside sales at , Option 1 9

10 Matriz para confi guración de números de parte - Unidad de succión 87 XX - XXXX - 9 XX Serie Push-To-Set TM Adaptador (conexión a la fuente de vacío) Sin adaptador con conector NPT hembra de 1/ Diamond...01 DISS Hand-I-Twist (HIT)...02 DISS tuerca y Casquillo...03 Schrader...04 Chemetron (NCG)...05 Puritan Bennett...07 O.E.S. helicoidal...08 O.E.S. Med Star...09 Boquilla para tubo de 90 o Accesorios (conexión al paciente) Sin adaptador con conector NPT hembra de 1/ Boquilla para tubo...01 Collarín de bloqueo...04 Collarín de bloqueo y trampa de control de desbordamiento...05 DISS Macho...07 DISS macho y trampa de control de desbordamiento, DISS tuerca mariposa...08 Soporte para montaje en poste con collarín de bloqueo casquillo de bloqueo y trampa de control de desbordamiento...28 Soporte para montaje en poste con boquilla para tubo...29 Número de identificación de producto Análogo: Unidad de succión intermitente...*1251 Unidad de succión intermitente pediátrica Unidad de succión intermitente neonatal Digital: Unidad de succión intermitente Unidad de succión intermitente pediátrica Unidad de succión intermitente neonatal *Compatible con RM Reguladores PTS digitales Amarillo Azul Rosa Rojo Celeste Púrpura Unidad de succión intermitente Unidad de succión intermitente/pediátrica Unidad de succión intermitente/neonatal Trampas de control de desbordamiento y fi ltros Trampas de control de desbordamiento Trampa de control de desbordamiento con casquillo de bloqueo Trampa de control de desbordamiento con Hand-I-Twist (HIT) Trampa de control de desbordamiento con DISS Tuerca mariposa Trampa de control de desbordamiento con adaptador DISS macho Filtros Tubo y boquilla para tubo Paquete de Paquete de Conector roscado NPT de 1/8 para boquilla de tubo Paquete de Paquete de

11 Matriz de pedido - Regulador de vacío continuo 87 XX - XXXX - 9 XX Serie Push-To-Set TM Adaptador (conexión a la fuente de vacío) Sin adaptador con conector NPT hembra de 1/ Diamond...01 DISS Hand-I-Twist (HIT)...02 DISS tuerca y casquillo...03 Schrader...04 Chemetron (NCG)...05 Puritan Bennett...07 O.E.S. helicoidal...08 O.E.S. Med Star...09 Boquilla para tubo de 90 o Accesorios (conexión al paciente) Sin adaptador con conector NPT hembra de 1/ Boquilla para tubo...01 Collarín de bloqueo...04 Collarín de bloqueo y trampa de control de desbordamiento...05 DISS Macho...07 DISS macho y trampa de control de desbordamiento, DISS tuerca mariposa...08 Soporte para montaje en poste con collarín de bloqueo casquillo de bloqueo y trampa de control de desbordamiento...28 Soporte para montaje en poste con boquilla para tubo...29 Número de identificación de producto Análogo: Regulador de vacío continuo de 3 modos...*1224 Regulador de vacío continuo de 2 modos...*1225 Regulador de vacío continuo alto de 3 modos...*1226 Regulador de vacío continuo alto de 2 modos...*1330 Regulador de vacío continuo neonatal de 2 modos Regulador de vacío continuo pediátrico de 2 modos C.A.S.S. de 2 modos Regulador de vacío continuo Digital: Regulador de vacío continuo de 3 modos Regulador de vacío continuo de 2 modos Regulador de vacío continuo alto de 3 modos Regulador de vacío continuo alto de 2 modos Regulador de vacío continuo neonatal de 2 modos Regulador de vacío continuo pediátrico de 2 modos *Compatible con RM Reguladores PTS digitales Amarillo Azul Rosa Rojo Celeste Púrpura Regulador continuo estándar de 3 modos (CVR) Regulador continuo alto de 3 modos (CVR) Regulador continuo estándar de 2 modos (CVR) Regulador continuo alto de 2 modos (CVR) Regulador continuo neonatal (0-100 mmhg) de 2 modos (CVR) Regulador continuo pediátrico (0-160 mmhg) de 2 modos (CVR)

12 Dispositivos para terapia de succión y oxígeno Equipos de succión portátiles Equipos para tuberías de gas de uso médico Compresores de aire y de vacío y sus accesorios Pregunte por nuestro programa de excelencia clínica Parte 1: Video para entorno clínico Cómo evitar el riesgo de la administración imprevista de presiones de succión elevadas. Parte 2: Video para entorno clínico Entendiendo los riesgos producidos del exceso de succión Puede ver ambos videos en nuestro sitio web: Reguladores de vacío - Tabla de referencia rápida Tipo de regulador Tipo de modelo Pediátrico Neonatal Unidad de succión Push-To-Set TM intermitente (Análogo) X X X Regulador de vacío Push-To-Set TM continuo (Análogo) X X X Unidad de succión Push-To-Set TM intermitente (Digital) X X X Regulador de vacío Push-To-Set TM continuo (Digital) X X X Unidad de succión intermitente (Análogo) X X Regulador de vacío continuo (Análogo) X X Regulador de vacío torácico (Análogo) X Regulador de vacío quirúrgico/de caudal libre (Análogo) X 2012 Ohio Medical Corporation. Este documento contiene información privada y confi dencial perteneciente a Ohio Medical Corporation. El uso de esta información se rige por una licencia de Ohio Medical Corporation. Está prohibido cualquier uso que difi era del uso autorizado por Ohio Medical Corporation. Ohio Medical Corporation y el logotipo de Ohio Medical Corporation son marcas comerciales registradas y Push-To-Set es una marca comercial de Ohio Medical Corporation. Patente de EE. UU. n. º 6,623,463 (Sistema de vacío Push-To-SetTM) Puritan Bennett es una marca comercial registrada de NellcorPuritan Bennett LLC. Schrader es una marca comercial registrada de Schrader-Bridgeport International, Inc. Chemetron and Med star son marcas comerciales registradas de Allied Healthcare Products, Inc. Ohio Medical Corporation, 1111 Lakeside Drive, Gurnee, IL Toll free: or Fax: P/N (Rev.6) 09/2012