TopControl continuo. Tipo Tipos 2730/2731/2731K. Válvula de membrana. Datos técnicos Material carcasa

Transcripción

1 860 Posicionador electroneumático para válvulas de control de accionamiento neumático El tipo 860 puede combinarse con Tipo 7 Tipo 70 Tipos 70/7/7K Tipo 800 Válvula de globo accionada por pistón Válvula de asiento inclinado controlada por pistón Válvula de membrana controlada por pistón Sensor de caudal integrado El TopControl Continuo Tipo 860 funciona como posicionador electroneumático de válvulas de control de accionamiento neumático con actuadores de pistón, por ejemplo, las series 70, 7, 70, 7 y 7K; también es compatible con válvulas de bola y de mariposa con actuadores rotativos neumáticos. Forma una sola unidad óptica y funcional en combinación con el accionamiento neumático. Por sus numerosas funciones de software, el TopControl Continuo Tipo 860 también puede emplearse como controlador de procesos con funcionalidad PID. En este caso, un bucle de control de proceso se superpone al bucle del posicionador, en una estructura de cascada. El valor del proceso se dirige directamente al TopControl en forma de señal estándar de corriente o frecuencia, o como una señal Pt 00. Este sistema de control puede cumplir funciones de control muy diversas en la tecnología de fluidos. Principales grupos funcionales: Sensor de posición de medición continua de la posición actual de un actuador neumático. Electrónica controlada por microprocesador para procesamiento de señal, comparación valor actual/de consigna, control y actuación de válvulas. Sistema de posicionamiento neumático para actuador de efecto simple o doble. Datos técnicos Material carcasa PPE/PA Material cubierta PSU (transparente) Material de junta NBR Medio de control Clases de calidad según DIN ISO 857- Partículas de polvo Clase 5 (tamaño de partícula 40 μm) Densidad de partículas Clase 5 ( 0 mg/m³) Punto de rocío Clase ( -0 C) Concentración de aceite Clase 5 ( 5 mg/m³) Temperatura aire de control C Temperatura ambiente C Sistema de posicionamiento Para presurización y/o descarga de actuador de pistón neumático actuador simple efecto electroválvulas actuador doble efecto 4 electroválvulas Tomas aire de control G /4 NPT /4; RC /4 previo pedido especial Presión de suministro... 7 bar Caudal Q Nn 00 l/min (presurización y descarga) (válvula de control) Consumo intrínseco de aire 0 l/min Sistema detector de posición Potenciómetro conductivo en plástico, de alta resolución, acoplado sin holgura al vástago del pistón del accionamienteo Tensión de funcionamiento 4 V CC ± 0% Rizado residual 0 %, CC no industrial Consumo de energía < 5 W Conexión eléctrica casquillos (M6x.5 con terminales roscadas) conector circular multipolar Ajuste del punto de consigna 0/ ma, /0 V Resistencia de entrada de 80 Ω con 0/ ma la señal de consigna 9 kω con /0 V Entradas de sensor para ma controlador de proceso Pt 00, frecuencia Resistencia de entrada de la 80 Ω con ma señal de valor del proceso 7 kω con frecuencia Página /6

2 860 Datos técnicos (continuación) Datos técnicos Opciones salidas binarias, conmutadores inductivos de aproximación, realimentación analógica, controlador de procesos Comunicaciones de bus PROFIBUS DP o DeviceNet otras previo pedido especial Panel de control y Módulo con teclas para configuración parametrización Vista pto. consigna y Pantalla LCD, 8 dígitos, 6 segmentos valor del proceso Tipo de protección IP 65 según EN 6059 Clase de protección según VDE 0580 Conformidad CE según EMV-9/6/EEC Valor de caudal (aire) [l/min] medido a +0 C, 6 bar ) de presión en la entrada de la válvula y diferencia de presión de bar ) Presión indicada en [bar]: por encima de la atmosférica Dimensiones [mm] Ø ca. 5 G /4 NPT /4 RC /4 G / Casquillos de cable ca. 6.5 G /4 NPT /4 RC /4 G / Conector multipolar Página /6

3 860 Representación esquemática de TopControl Continuo (unidad de conductores) Entradas de posición o pto. consigna del proceso ma, ma V, V Entr. valor proceso 4-0mA, frecuencia, Pt 00/controlador flujo másico fluido (opción) Entradas TopControl Continuo (versión multipolar) Salidas salidas binarias Iniciadores Indicación analógica de posición Entradas binarias 4 V CC ) Sumin. Unidad operativa ) Con un dispositivo de conductores, la tensión de trabajo se suministra con independencia de la señal del punto de consigna. Diagramas de flujo de la señal Bucle de control de posición Punto consigna posición definido W Xd + - X Posicionador Sistema de posicionamiento de sicionamiento Sistema de po- aire comprimido controlado por aire comprimido Bucle de control de posición Bucle de control del proceso W Xd + - Punto consigna proceso definido Controlador de proceso Yb Ye Ps Medición valor de proceso X W Bucle de control posición Y Z Z Sistema de posicionamiento controlado por aire comprimido Posición válvula Variable de proceso Funciones adicionales de software en Puesta en servicio automática del sistema de control Parametrización automática del controlador de proceso integral opcional Selección automática o manual de la curva característica Parametrización del posicionador Parametrización del controlador del proceso Configuración de una salida binaria Configuración de una salida analógica o salidas binarias Definición de un intervalo de consigna Limitación del rango de carrera Definición de un cierre estanco o umbral máx. de carrera Definición del sentido de movimiento Protección del código Medición valor de proceso Página /6

4 860 Opciones de conexión Señales a SPC Conector circular M6, pins Tensión de funcionamiento Conector circular M, Valor del proceso Conector circular M8, Versión multipolar Iniciadores Conector M8, con casquillos de cable Conector M, Conector M8, 4 5 pins, 5 4 codificación (valor del proceso) inversa (Profibus DP) 4 Conector M, (tensión de funcionamiento) Conector M, 5 pins, codificación inversa (Profibus DP) PROFIBUS DP PROFIBUS DP Conector M Conector M, pins, (tensión de codificación inversa funcionamiento) (PROFIBUS DP) Conector M8, (iniciadores) Información de pedido para válvulas de control completas Una válvula de control completa se compone de un TopControl Continuo Tipo 860 y una válvula de control Tipo 7xx. El TopControl Continuo Tipo 860 sólo se suministra junto con una válvula de posicionamiento como parte de una válvula de control completa. Para seleccionar una válvula de control completa se requieren los datos siguientes: Nº de pedido del TopControl Continuo (ver Tabla de pedido de TopControl Continuo Tipo 860 sin válvula de posicionamiento) Nº de pedido de la válvula de posicionamiento elegida Tipo 7xx (ver, p. ej., Tablas de pedido de los Tipos 70, 7, 7K) La observación: Sistema de válvula de control TopControl Página 4/6

5 860 Pedidos de válvulas de control completas, utilizando como ejemplo una válvula de globo Tipo 7 Tipo 860 Válvula de globo de control Tipo 7 Válvula de control completa con la conexión deseada a la línea Válvula de control completa con brida y conexión bridas Válvula de control completa con conexión roscada Válvula de control completa con conexión soldada Tabla de pedido de TopControl Continuo Tipo 860 sin válvula de control (selección, otras versiones disponibles) Función Conmutador inductivo de aproximación Indicación analógica Salidas binarias Entradas binarias Conexión eléctrica (con regleta terminal) Actuador 80/00 mm Actuador 5 mm Control posición sin sin sin con casquillo de cable Control posición sin con con casquillo de cable Control posición y proceso sin sin sin con casquillo de cable Control posición y proceso sin con con casquillo de cable Control posición sin sin sin con conector MP circular Control posición y proceso sin sin sin con conector MP circular Control posición sin sin con conector MP circular Control posición y proceso sin sin con conector MP circular Control posición sin con con conector MP circular Control posición y proceso sin con con conector MP circular Control posición con PROFIBUS DP sin sin sin sin conector MP circular Control posición con DeviceNet sin sin sin sin conector MP circular Página 5/6

6 860 Cuadro de pedido de accesorios Designación conector M6, pins, punto consigna posición/proceso entrada binaria y salidas binarias conector M,, suministro de tensión 97 6 conector M8, valor de proceso Designación conector M8,, iniciadores 97 conector M, codificación inversa, PROFIBUS DP conector M, 5 pins, DeviceNet 97 6 conector M, codificación inversa, PROFIBUS DP En caso de condiciones de aplicación especiales, Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas 0805/_ES-es_97804 consúltenos sin previo aviso. Página 6/6