REACH YOUR SUMMIT GUÍA DE USO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "REACH YOUR SUMMIT GUÍA DE USO"

Transcripción

1 REACH YOUR SUMMIT GUÍA DE USO

2 GRACIAS POR COMPRAR ALPINERX Y CONVERTIRSE EN MIEMBRO DE LA COMUNIDAD DE ALPINA! PARA EMPEZAR A UTILIZAR SU RELOJ, SIGA LAS SENCILLAS INSTRUCCIONES QUE SE DETALLAN EN ESTA GUÍA DE USO.

3 01. Descargue la aplicación ALPINERX para ios o Android 02. Active la conexión de Bluetooth en su teléfono 03. Siga las instrucciones de la aplicación para vincular el reloj con su teléfono y fijar sus objetivos

4 VINCULACIÓN DEL RELOJ Para vincular el reloj, inicie la aplicación ALPINERX y pulse I VE GOT AN ALPINERX ( TENGO UN ALPINERX ). Acerque el ALPINERX a su teléfono. Apriete el botón corona y pulse el botón start ( inicio ) que aparece en la pantalla de la aplicación. Una vez encontrado su ALPINERX, apriete brevemente y suelte la corona para vincularlo. Pulse next ( siguiente ) y siga las instrucciones.

5 ALINEACIÓN DE LAS AGUJAS Si las agujas de su reloj están alineadas a las 12 horas (en vertical), significa que se encuentran ajustadas de forma correcta. Si una o ambas agujas no marcan las 12 horas, selecciónelas una por una y utilice las teclas de flechas para alinearlas a las 12 horas.

6 CALIBRACIÓN DE LA BRÚJULA Le recomendamos que calibre su reloj periódicamente para conseguir mediciones precisas.

7 FUNCIONES Y OPCIONES

8 ENTORNO ALTITUD Mantenga siempre los pies en el suelo con el altímetro. BARÓMETRO No deje que las tormentas le cojan desprevenido: anticipe los cambios de tiempo con el barómetro. BRÚJULA Oriéntese en los parajes más remotos! La brújula ALPINERX indica el norte en tiempo real utilizando las agujas del reloj. GPS CONECTADO El GPS conectado registra sus pasos, caminatas y sesiones de running mediante la aplicación. INDICADOR DE UV Controle los nocivos rayos ultravioleta con el sensor de rayos ultravioleta del reloj. TEMPERATURA Anticipe las temperaturas extremas con su termómetro integrado.

9 CUERPO SEGUIMIENTO DE LA ACTIVIDAD Haga el seguimiento de su actividad diaria. Haga el seguimiento de sus caminatas y sesiones de running con un registro completo en la aplicación. MONITORIZACIÓN DE LA FRECUENCIA CARDÍACA Mida su frecuencia cardíaca durante cualquier actividad física conectando su sensor a la aplicación ALPINERX. Optimice sus entrenamientos y compruebe sus resultados para mejorar el rendimiento. ENTRENADOR DINÁMICO Reciba sugerencias, consejos e información adaptados a su actividad y sus objetivos de sueño. SEGUIMIENTO DEL SUEÑO Déjese puesto el reloj por la noche o colóquelo bajo la almohada para hacer el seguimiento de su sueño. El sistema integrado de seguimiento del sueño indica cuánto tiempo pasa en sueño profundo, ligero o despierto. ALARMAS INTELIGENTES (ALERTAS DE ACTIVIDAD, ALARMA DE SUEÑO) Establezca una alarma de sueño inteligente que le ayudará a despertarse en el mejor momento del ciclo de sueño para levantarse completamente descansado. Establezca una alerta que le avise de que debe moverse si ha estado inactivo durante un tiempo determinado. Personalice sus alertas de actividad con la aplicación ALPINERX.

10 HORA Y NOTIFICACIÓN HORA Y FECHA SIEMPRE ACTUALIZADAS (HORAS, MINUTOS, SEGUNDOS Y FECHA) Jamás tendrá que ajustar la hora y la fecha entre husos horarios, porque ALPINERX detecta directamente la hora de su smartphone y la actualiza de forma automática en el reloj. NOTIFICACIONES DE LLAMADAS Y MENSAJES El reloj recoge las llamadas y mensajes, las muestra en la pantalla LCD y emite un timbre suave para avisarle. REGISTRO DE TIEMPO (CRONÓMETRO, TEMPORIZADOR, ENTRENAMIENTOS) Cronometre y registre cualquier evento o entrenamiento con las numerosas opciones de registro del tiempo que le ofrecen su reloj y la aplicación. HORA UNIVERSAL (SEGUNDO HUSO HORARIO + HORA LOCAL EN FORMATO DE 24 H) La función de hora universal le permite mostrar un segundo huso horario (ciudad de origen). PILA DE MÁS DE 2 AÑOS DE DURACIÓN Su ALPINERX es un reloj en la más pura tradición suiza que incluye un calibre conectado con una pila excepcional de más de 2 años de duración. NUBE Recupere todos sus datos aunque pierda el reloj o el teléfono. El ALPINERX guarda en la nube los datos sobre su actividad y su sueño durante 30 días sin necesidad de sincronizarlos con su smartphone. La nube se encuentra en Suiza.

11 UTILICE EL ALPINERX SMART OUTDOORS

12 APRIETE UNA VEZ Se activa la luz de fondo de la pantalla LCD CROWN APRIETE MÁS VECES Para explorar las funciones REGISTRO DE TIEMPO ALTITUD INDICADOR DE UV Y MÁS

13 APRIETE UNA VEZ para seleccionar una función secundaria BOTTOM PUSHER Ejemplo: función de indicación de la hora HORA Y FECHA APRIETE DOS VECES TIEMPO DE ACTIVIDAD/SUEÑO EN % (del objetivo diario) APRIETE TRES VECES DÍA Y FECHA

14 TOP PUSHER BOTTOM PUSHER APRIETE UNA VEZ para seleccionar una función secundaria Ejemplo: función de cronógrafo INICIAR CRONÓGRAFO APRIETE DOS VECES para detener la función secundaria DETENER CRONÓGRAFO APRIETE UNA VEZ Para restablecer la función secundaria RESTABLECER CRONÓGRAFO

15 TOP PUSHER APRIETE UNA VEZ para seleccionar una función secundaria Ejemplo: función de sueño EMPEZAR A REGISTRAR APRIETE UNA VEZ para detener la función secundaria PARAR DE REGISTRAR

16 FUNCIONES MOSTRADAS EN LA PÀNTALLA

17 FUNCIONES MOSTRA- DAS EN LA PÀNTALLA A través de la aplicación, configure las funciones que desea que aparezcan en la pantalla LCD de su reloj y en qué orden. ALTITUD BARÓMETRO BRÚJULA GPS CONECTADO INDICADOR DE UV TEMPERATURA SEGUIMIENTO DE LA ACTIVIDAD MONITORIZACIÓN DE LA FRECUENCIA CARDÍACA SEGUIMIENTO DEL SUEÑO REGISTRO DE TIEMPO HORA UNIVERSAL

18 NOTIFI- CACIONES MOSTRA- DAS EN LA PANTALLA Ajuste las notificaciones en la configuración de la aplicación para MENSAJES Al recibir un mensaje, el reloj le avisará mediante un sonido y aparecerá una notificación. LLAMADAS Cuando se detecta una llamada entrante, el reloj emite un sonido y en la pantalla aparece una notificación. obtener alertas basadas en sus preferencias. El reloj indica las notificaciones mediante un sonido. Este sonido se puede desactivar. Además de llamadas, el ALPINERX ofrece una amplia variedad de aplicaciones de redes sociales para las que puede recibir notificaciones.

19 1 Compruebe que se han seleccionado todos los accesos y autorizaciones, en especial Mostrar en historial. 2 Vaya al menú Configuración del teléfono y, luego, a Notificaciones. 3 Seleccione la aplicación que prefiera, por ejemplo WhatsApp para recibir una alerta por cada nuevo mensaje.

20 MONITORIZACIÓN DE LA FRECUENCIA CARDÍACA El monitor de frecuencia cardíaca (HRM por sus siglas en inglés) muestra su frecuencia cardíaca en PPM (pulsaciones por minuto) durante un entrenamiento. Para iniciar un entrenamiento, vincule el dispositivo HRM externo a su reloj mediante el menú de la aplicación. Los datos del entrenamiento empezarán a registrarse cuando el dispositivo HRM externo (cinturón del pecho, por ejemplo) empiece a enviar datos válidos mientras este se usa. Los datos del entrenamiento dejarán de registrarse cuando se retire el dispositivo externo. En el gráfico de actividad, puede seleccionar el entrenamiento de HRM (icono del corazón) y ver los detalles. La gráfica muestra los valores HRM durante el entrenamiento mediante el uso de 4 colores que representan las 4 diferentes zonas de frecuencia cardíaca. Las diferentes zonas de frecuencia cardíaca se muestran en base a su frecuencia cardíaca máxima estimada en PPM. Su frecuencia cardíaca máxima (FC máx.) se calcula con la clásica fórmula de 220 menos su edad.

21 1 Asegúrese de que tiene la última versión de firmware instalada en el reloj. La aplicación le ofrece la opción de actualizar el firmware. Esto se indica mediante un punto rojo al lado de la opción actualizar reloj en mi reloj. Haga clic en esta opción y siga las instrucciones que aparecen en la aplicación. 2 Luego tendrá que sincronizar el sensor de frecuencia cardíaca con el reloj. Haga clic en mi sensor de frecuencia cardíaca en el menú principal de la aplicación. Acerque el sensor al teléfono y seleccione el dispositivo de medición de la frecuencia cardíaca detectado haciendo clic en el nombre correspondiente que aparece en la lista. Su sistema de monitorización de la frecuencia cardíaca quedará vinculado al reloj.

22 3 Colóquese el sensor de frecuencia cardíaca y empiece a realizar una actividad física. Los resultados de la medición empezarán a aparecer automáticamente al colocarse el sensor y seleccionar la función de frecuencia cardíaca en el reloj. La medición se detendrá al quitarse el dispositivo. Podrá ver el valor correspondiente a las pulsaciones por minuto en el reloj. Se puede acceder a este dato pulsando la corona del AlpinerX. Al finalizar la actividad, abra la aplicación para sincronizar el reloj y consultar la sesión de monitorización de la frecuencia cardíaca en la gráfica de actividad. La sesión de monitorización de la frecuencia cardíaca se indica mediante un icono pequeño en forma de corazón. 4 Haga clic en el icono en forma de corazón para ver la sesión de monitorización de la frecuencia cardíaca.

23 AVISOS LEGALES SOBRE EL ALPINERX

24 EUROPA Declaración de conformidad ALPINA WATCH INTERNATIONAL SA Chemin du Champ-des-Filles, Plan-les-Ouates Suiza DECLARA QUE EL PRODUCTO: Horological Smartwatch AL-283X5AQ6 cumple los requisitos básicos del Artículo 3 de la Directiva 2014/53/ EU (RED) si se utiliza para el uso para el que ha sido destinado, así como que se han aplicado los siguientes estándares. (ARTÍCULO 3.1.A DE LA DIRECTIVA DE RE) ESTÁNDAR(ES) APLICADO(S) EN 62311:2008 (ARTÍCULO 3.1.A DE LA DIRECTIVA DE RE) ESTÁNDAR(ES) APLICADO(S) EN : AC:2015 (ARTÍCULO 3.1.B DE LA DIRECTIVA DE RE) ESTÁNDAR(ES) APLICADO(S) EN V2.2.0 Draft EN V3.2.0 Draft (ARTÍCULO 3.2 DE LA DIRECTIVA DE RE) ESTÁNDAR(ES) APLICADO(S) EN V2.2.0 Draft Aparecerá una declaración sobre la responsabilidad exclusiva del fabricante. Ginebra, 1 de mayo de 2018 Lugar y fecha de la declaración de conformidad Peter C. Stas Presidente Nombre y firma

25 EUROPA Declaración de conformidad No ingiera la batería, riesgo de quemaduras químicas Este producto contiene una batería / pila. Tragar la pila, puede provocar quemaduras internas graves en solo 2 horas y puede causar la muerte. Mantenga las baterías nuevas y usadas lejos de los niños. Si el compartimiento de la batería no se cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo alejado de los niños. Si cree que las baterías pueden haberse tragado o colocado dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica inmediata. Horological Smartwatch AL-283X5AQ6 Tecnología: Bluetooth LE Potencia: 0,8 dbm máx. Frecuencia: 2400 MHz ,5 MHz

26 MÁS INFORMACIÓN alpinawatches.com

REACH YOUR SUMIT GUÍA DE USO

REACH YOUR SUMIT GUÍA DE USO REACH YOUR SUMIT GUÍA DE USO GRACIAS POR COMPRAR ALPINERX Y CONVERTIRSE EN MIEMBRO DE LA COMUNIDAD DE ALPINA! PARA EMPEZAR A UTILIZAR SU RELOJ, SIGA LAS SENCILLAS INSTRUCCIONES QUE SE DETALLAN EN ESTA

Más detalles

FELICIDADES POR SU NUEVO HYBRID MANUFACTURE DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT HYBRID MANUFACTURE. EMPECEMOS! GUÍA DE USO

FELICIDADES POR SU NUEVO HYBRID MANUFACTURE DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT HYBRID MANUFACTURE. EMPECEMOS! GUÍA DE USO FELICIDADES POR SU NUEVO HYBRID MANUFACTURE DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT HYBRID MANUFACTURE. EMPECEMOS! GLOSSAIRE INTERACTIF 1. EMPEZAR A UTILIZAR EL HYBRID MANUFACTURE 2. FUNCIONES Y OPCIONES INTELIGENTES 3.

Más detalles

Manual del usuario. 1. Introducción Contenido de packaging Carga App Encendido del reloj... 4

Manual del usuario. 1. Introducción Contenido de packaging Carga App Encendido del reloj... 4 OLED SMART WATCHES Manual del usuario 1. Introducción... 3 2. Contenido de packaging... 3 3. Carga... 3 4. App... 3 5. Encendido del reloj... 4 6. Sincronizacion con smartphone... 4 7. Configuración de

Más detalles

Pulsera Fitness SB20A

Pulsera Fitness SB20A Pulsera Fitness SB20A MANUAL DE USUARIO Pulsera Fitness SB20A MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. COMPATIBILIDAD

Más detalles

Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO

Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO

Más detalles

Pulsera Fitness SB10

Pulsera Fitness SB10 Pulsera Fitness SB10 Pulsera Fitness SB10 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. Compatibilidad Para el correcto funcionamiento

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda

Más detalles

Reloj monitor de ritmo cardíaco

Reloj monitor de ritmo cardíaco Reloj monitor de ritmo cardíaco Artículo: CNS-SW5 Guía rápida v1.0 Contenido del paquete 1. Unidad principal del producto CANYON CNS-SW5 2. Correa de pecho 3. CD de documentación 4. Guía rápida del usuario

Más detalles

Manual de instrucciones Altímetro digital RY

Manual de instrucciones Altímetro digital RY Manual de instrucciones Altímetro digital 671498 RY 1. Zona de agarre 2. Pantalla LC 3. "ALT" botón 4. Botón "SET" 5. Cuello agujero 6. "CLK" botón 7. "BARO" botón Pantalla LC a) Altura / presión b) Altura

Más detalles

APLICACIÓN DE FITNESS SILVERCREST

APLICACIÓN DE FITNESS SILVERCREST APLICACIÓN DE FITNESS SILVERCREST Índice 1. Instalación mediante Google Play Store o Apple App Store 3 2. Configuración y conexión...4 1.1. Creación de una cuenta de usuario...4 1.2. Inicio de sesión con

Más detalles

Pulsera inteligente AT500

Pulsera inteligente AT500 ! Pulsera inteligente AT500 Pulsera inteligente ! Colóquese la pulsera detrás del estiloide cubital, con el sensor pegado a la piel y evitando que se mueva. Instalación de la APP en el teléfono móvil Escanee

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND PCB-SBA6 CONTROL DE RITMO CARDÍACO

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND PCB-SBA6 CONTROL DE RITMO CARDÍACO MANUAL DE USUARIO CONTROL DE RITMO CARDÍACO SMARTBAND LANCE PCB-SBA6 INDICE Comenzando... 3 Carga del brazalete... 3 Emparejar... 3 Funciones en Smartband Lance... 4 Iconos temporales... 4 Monitor cardíaco...

Más detalles

Brazalete Bluetooth inteligente con medidor de ritmo cardiaco GUÍA RÁPIDA

Brazalete Bluetooth inteligente con medidor de ritmo cardiaco GUÍA RÁPIDA GUÍA RÁPIDA Lea las indicaciones cuidadosamente: - Lea atentamente esta guía rápida antes de utilizar el brazalete, para evitar molestias innecesarias. - Estas indicaciones están basadas en unos ajustes

Más detalles

manual de inicio rápido FORERUNNER 50 con tecnología inalámbrica ANT+Sport

manual de inicio rápido FORERUNNER 50 con tecnología inalámbrica ANT+Sport manual de inicio rápido FORERUNNER 50 con tecnología inalámbrica ANT+Sport Advertencia: este producto contiene una batería sustituible de tipo botón. Consulte la guía Información importante sobre el producto

Más detalles

BANDA DE FITNESS BFH-14. Guía de usuario. ESPAÑOL.

BANDA DE FITNESS BFH-14. Guía de usuario.   ESPAÑOL. BANDA DE FITNESS BFH-14 Guía de usuario www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics ESPAÑOL 1. Características Pantalla LCD a color 0,96" 96x64 Sensor HR integrado, monitoriza el ritmo

Más detalles

Manual de usuario Smart Watch

Manual de usuario Smart Watch Manual de usuario Smart Watch Por favor lea el manual antes de usar el producto 1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. 1.1 La información en este documento puede ser cambiada sin notificación previa. 1.2 El reloj

Más detalles

Btech Smartwatch Manual de uso

Btech Smartwatch Manual de uso Btech Smartwatch Manual de uso Descargar / Instalar el APP OBSERVACIONES: BTECH SMART WATCH es compatible con el sistema operativo Android 4.4 o versiones más avanzadas. Usted puede comprobar la versión

Más detalles

MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT520

MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT520 MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT520 Manual de Uso \ Reloj PT520 1 Equipo 1.1 Parte delantera PT520 < Bocina Papá > < Botón encendido Mamá > < Botón SOS Micrófono > 1.2 Parte posterior PT520 < Código QR Contraparte

Más detalles

MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT529

MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT529 MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT529 Manual de Uso \ Reloj PT529 1 Equipo 1.1 Parte delantera PT529 Altavoz de Audio > < Botón encendido < Botón SOS Micrófono > 1.2 Parte posterior PT529 < Sensor < Código

Más detalles

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Manual de usuario de la pulsera inteligente - Español

Más detalles

CJB1JM0LCAGA. Guía rápida

CJB1JM0LCAGA. Guía rápida CJB1JM0LCAGA Guía rápida Funcionamiento del reloj Altavoz Puerto de carga Tecla de encendido/apagado Mantenga pulsada esta tecla durante 3 segundos para encender/apagar el reloj. Mantenga pulsada esta

Más detalles

Sincronización inicial de la KeyMission 360 y la aplicación SnapBridge 360/170 en un dispositivo con ios

Sincronización inicial de la KeyMission 360 y la aplicación SnapBridge 360/170 en un dispositivo con ios 20 DE OCTUBRE DE 2017 INTERMEDIO Sincronización inicial de la KeyMission 360 y la aplicación SnapBridge 360/170 en un dispositivo con ios Instrucciones para la sincronización inicial entre la KeyMission

Más detalles

SMARTWATCH Manual de usuario

SMARTWATCH Manual de usuario SMARTWATCH Manual de usuario Por favor revise este manual antes de utilizar el SmartWatch LOGIC LIFE 30. ESPAÑOL GENERALIDADES CARGA USABILIDAD EMPAREJAMIENTO FUNCIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Página

Más detalles

Mountain MANUAL DE USUARIO. Manual multiidioma disponible en

Mountain MANUAL DE USUARIO. Manual multiidioma disponible en Mountain MANUAL DE USUARIO Manual multiidioma disponible en www.leotec.com Nota: Por favor, lea el manual del usuario detenidamente antes de empezar a usar el smartwatch Consejos No utilice ni guarde el

Más detalles

Mantenga su teléfono con Bluetooth y Wi-Fi encendido. Mantenga la pantalla encendida y el

Mantenga su teléfono con Bluetooth y Wi-Fi encendido. Mantenga la pantalla encendida y el Mantenga su teléfono con Bluetooth y Wi-Fi encendido. Mantenga la pantalla encendida y el icono de radar se mostrará Configuración y uso en dispositivos Android con BT4 y Android 4.3 o superior. Abrir

Más detalles

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES 80.258.006.1 1 Descripción general 1.1 Producto 1.2 Funciones 1.3 Especificación 2. Botones 2.1 Funciones 3. Función Horaria 3.1 Vista hora 3.2 Ajuste hora 3.2.1 Hora local 3.2.2 Segunda

Más detalles

X-Smart IQ. Guía de inicio Algunas imágenes para ayudarle a configurar su motor de forma sencilla y sacarle el máximo partido.

X-Smart IQ. Guía de inicio Algunas imágenes para ayudarle a configurar su motor de forma sencilla y sacarle el máximo partido. X-Smart IQ Guía de inicio Algunas imágenes para ayudarle a configurar su motor de forma sencilla y sacarle el máximo partido. 1 Contenido del paquete Acesorios para ipad Mini 1, 2 o 3 Acesorios para ipad

Más detalles

Lea siempre el Manual de Instalación antes de empezar a configurar la conexión.

Lea siempre el Manual de Instalación antes de empezar a configurar la conexión. Guía de conexión Lea siempre el Manual de Instalación antes de empezar a configurar la conexión 1 Descargue la aplicación DesignNCut DesignNCut es una aplicación que controla la máquina DesignNCut Descargue

Más detalles

Manual de usuario. Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1

Manual de usuario. Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1 Manual de usuario Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1 Gracias por elegir nuestro brazalete Bluetooth inteligente. Nuestro brazalete le ayudará a mejorar su salud y a disfrutar de los deportes. 1. Contenido

Más detalles

Reloj Teléfono Inteligente

Reloj Teléfono Inteligente Reloj Teléfono Inteligente Manual de Usuario Por favor, lea el manual antes de su uso. Advertencias de Seguridad 1. La información de este documento no será modificado o alterado sin previo aviso. 2. El

Más detalles

GUIA DEFINITIVA TR-72wf THERMO RECORDER

GUIA DEFINITIVA TR-72wf THERMO RECORDER GUIA DEFINITIVA TR-72wf THERMO RECORDER Que puede TR-7wf hacer? VIA NUBE Data Recorded of upload-a Visualización gráfica de descarga de datos Comunicación WIRELESS LAN Thermo Recorder TR-72wf Aplicar configuraciones

Más detalles

Básculas inteligentes

Básculas inteligentes Básculas inteligentes x GPS Real Google Play (descarga App) Anti pérdida de teléfono: detecta si tu teléfono se aleja. Cámara 0,3 MP incorporada. Responde llamadas y aviso de llamadas perdidas. Notificación

Más detalles

Índice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46

Índice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46 Índice Contenido de la caja... 44 Procedimientos iniciales... 45 Descripción del ARCHOS... 46 Asistente de inicio... 48 Conexión a una red WiFi... 49 La interfaz Android TM... 50 Para familiarizarse con

Más detalles

Guía de funciones de comunicación Citizen Eco-Drive Proximity

Guía de funciones de comunicación Citizen Eco-Drive Proximity Guía de funciones de comunicación Citizen Eco-Drive Proximity Gracias por la compra de este reloj Citizen. Antes de usar el reloj, lea atentamente esta guía para garantizar un uso correcto. Consulte las

Más detalles

RSC+ app for Android. AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel Manual de Funcionamiento

RSC+ app for Android. AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel Manual de Funcionamiento RSC+ app for Android AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel 4000 es Manual de Funcionamiento RSC+ app for Android Contenido es 3 Contenido 1 Información breve 4 2 Descripción general

Más detalles

Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO

Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO

Más detalles

Guía de inicio rápido de DVR

Guía de inicio rápido de DVR Guía de inicio rápido de DVR LÉEME PRIMERO! Bienvenido! Comencemos. Para empezar a utilizar su DVR, se necesita lo siguiente: ) Un televisor de alta definición capaz de mostrar 0p o 00p de vídeo. Mira

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H4036403 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD MINI H4036403 I. VISIÓN GENERAL DEL

Más detalles

Terra Sport LCD. Pulsera deportiva

Terra Sport LCD. Pulsera deportiva Terra Sport LCD Pulsera deportiva 1. Descarga de Aplicación La pulsera debe ser sincronizada mediante Bluetooth con su Smartphone a través de la aplicación. Para obtener dicha aplicación, siga los siguientes

Más detalles

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Aplicación de monitorización para

Más detalles

Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015

Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015 Consejos y solución de problemas de PowerPod Noviembre 2015 1) La luz indicadora de estado de mi PowerPod no se enciende cuando pulso el botón. a. Es necesario cargar la batería del PowerPod. Conecte su

Más detalles

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Inicio rápido PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Cómo comenzar Los adaptadores PowerLINE proporcionan

Más detalles

Terra Sport HR Plus. Pulsera deportiva con podómetro

Terra Sport HR Plus. Pulsera deportiva con podómetro Terra Sport HR Plus Pulsera deportiva con podómetro Terra Sport HR Plus Pulsera deportiva con podómetro 1. Descarga de Aplicación La pulsera debe ser sincronizada mediante Bluetooth con su Smartphone a

Más detalles

Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto.

Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde  Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto. Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto. Por favor, cargue la banda de fitness 30 minutos antes de usarla.

Más detalles

Manual GT08 Smartwatch. Guía de usuario

Manual GT08 Smartwatch. Guía de usuario Manual GT08 Smartwatch Guía de usuario INDICE 1. Consejos antes de su uso... 3 2. Seguridad y precauciones... 3 3. Introducción del producto... 4 3.1 Introducción... 4 3.2 Navegando por los menús... 4

Más detalles

RSC+ app for Android. AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel Manual de Funcionamiento

RSC+ app for Android. AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel Manual de Funcionamiento RSC+ app for Android AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel 4000 es Manual de Funcionamiento RSC+ app for Android Contenido es 3 Contenido 1 Información breve 4 2 Descripción general

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:

Más detalles

Instrucciones breves del W410

Instrucciones breves del W410 Español Este reloj es de energía solar. Exponga la esfera a la luz y utilícelo con carga suficiente. Para ver información sobre el tiempo de carga, las especificaciones y el funcionamiento, consulte el

Más detalles

Pulsera Fitness SB01

Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. Gracias por elegir la Pulsera Fitness

Más detalles

Guía de conexión de SnapBridge (Android TM )

Guía de conexión de SnapBridge (Android TM ) Es SB6L01(14) 6MB37914-01 Guía de conexión de SnapBridge (Android TM ) Lea esta guía para obtener información sobre cómo usar SnapBridge para emparejar la cámara a su dispositivo inteligente. Adquiera

Más detalles

Guía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos

Guía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos Guía de instalación. Configuración de la máquina. Instalación del software Panel de mandos . Configuración de la máquina 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0

Más detalles

AX-PH Componentes de la herramienta

AX-PH Componentes de la herramienta AX-PH02 1. Componentes de la herramienta A. TECLA PH/TEMP: conmutador de modo: Ajuste el modo para valor de PH, temperatura o humedad. B. TECLA ON: presione la tecla para iniciar la unidad. C. SONDA DE

Más detalles

INTRUCCIONES PARA ANALÓGICOS MODELOS CON CALENDARIO

INTRUCCIONES PARA ANALÓGICOS MODELOS CON CALENDARIO Español INTRUCCIONES PARA ANALÓGICOS Para Poner la Hora 1. Tire de la corona hasta la posición 2. 2. Gírela para poner las agujas en la hora deseada. 3. Devuelva la corona a la posición 1. 1 2 MODELOS

Más detalles

Guía de conexión (para COOLPIX)

Guía de conexión (para COOLPIX) Guía de conexión (para COOLPIX) Este documento describe el procedimiento de uso de la aplicación SnapBridge (Versión 2.0) para establecer una conexión inalámbrica entre una cámara compatible y un dispositivo

Más detalles

INSTALACIÓN DEL GESTOR DE SESIONES PPPOE MULTIPUESTO

INSTALACIÓN DEL GESTOR DE SESIONES PPPOE MULTIPUESTO El Gestor de Sesiones PPPoE Multipuesto es una herramienta para la gestión de la conexión/desconexión de la sesión PPPoE en configuraciones multipuesto dinámico. Asimismo, la aplicación monitoriza el estado

Más detalles

Guía de la aplicación de Ava

Guía de la aplicación de Ava Guía de la aplicación de Ava Versión 1.3 2018 AVA AG, todos los derechos reservados. Ava y el logo de Ava son marcas registradas de Ava AG. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc. iphone

Más detalles

español modelos con calendario

español modelos con calendario español modelos con calendario 1 2 3 fecha ajuste de fecha 1. tire de la corona a la posición 2. 2. gire la corona y fije la fecha del día anterior. la dirección en que se mueve la fecha varía en los distintos

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Qué se incluye Bienvenido Gracias por elegir Arlo. Empezar es sencillo. Cámara inalámbrica 100 % Soporte magnético de pared Pilas de litio 123 Tornillo de soporte 2 3 Inserción de

Más detalles

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga INICIO RÁPIDO 1 Pasos iniciales Encendido automático después de la carga Inserte el cable de carga, tal como se muestra en la figura que aparece abajo a la izquierda. Alinee la base de carga con el puerto

Más detalles

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La

Más detalles

Preguntas Frecuentes (FAQs):

Preguntas Frecuentes (FAQs): Preguntas Frecuentes (FAQs): Connected Fitness Tracker Fit Connect 100 68100 El dispositivo no funciona Consulte la pregunta: La pantalla del monitor de actividad está en blanco. La pantalla del monitor

Más detalles

MANUAL CONFIGURACIO N DE CORREO

MANUAL CONFIGURACIO N DE CORREO MANUAL CONFIGURACIO N DE CORREO Índice Contenido Índice... 1 Introducción... 2 Cuáles son las diferencias?... 3 IMAP... 3 POP3... 3 Configurar Outlook 2010 como IMAP... 4 Configurar Outlook 2010 como POP3...

Más detalles

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Información acerca del producto I-1. Contenido del paquete I-2. Interruptor del enchufe inteligente Panel frontal Guía de instalación CD con

Más detalles

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La

Más detalles

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Número de referencia del documento: 405762-E51 Mayo de 2006 Esta guía explica cómo utilizar dispositivos opcionales externos. Contenido 1 Uso de un dispositivo USB Conexión de un

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND VOS DISFRUTÁ, CARE TE CUIDA PCB-SBX6S

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND VOS DISFRUTÁ, CARE TE CUIDA PCB-SBX6S MANUAL DE USUARIO VOS DISFRUTÁ, CARE TE CUIDA SMARTBAND CARE PCB-SBX6S INDICE Comenzando... 3 Carga del brazalete... 3 Emparejar... 3 Funciones en Smartband Care... 4 Iconos temporales... 4 Funciones especiales

Más detalles

Referencia de tarea de Sametime Communicate

Referencia de tarea de Sametime Communicate Referencia de tarea de Sametime Communicate ii Referencia de tarea de Sametime Communicate Contenido Referencia de tarea de Sametime Communicate............ 1 iii iv Referencia de tarea de Sametime Communicate

Más detalles

CONOZCA SU X5-EVO. Contenido de la caja. Nombres y funciones de las piezas. Ordenador para ciclismo con vídeo inteligente X5-Evo

CONOZCA SU X5-EVO. Contenido de la caja. Nombres y funciones de las piezas. Ordenador para ciclismo con vídeo inteligente X5-Evo CONOZCA SU X5-EVO Contenido de la caja Ordenador para ciclismo con vídeo inteligente X5-Evo Cable Micro-USB Tarjeta de garantía Sensor de ritmo cardiaco (Opcional) NOTA: - Utilice solamente accesorios

Más detalles

Dispositivos externos Guía del usuario

Dispositivos externos Guía del usuario Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida

Más detalles

AGROSTA 100X PROBADOR DIGITAL DE FIRMEZA

AGROSTA 100X PROBADOR DIGITAL DE FIRMEZA Nuevo durómetro electrónico El AGROSTA 100X realiza mediciones no destructivas sobre las frutas, verduras y otros alimentos blandos Marca y patente registrados. Diseñado y fabricado por AGRO-TECHNOLOGIE.

Más detalles

Guía de análisis Entremos en Juego

Guía de análisis Entremos en Juego Guía de análisis Entremos en Juego Guía de uso de la nueva app móvil y web OneTouch Reveal Comprenda mejor sus resultados de glucosa en sangre... Presentamos la app móvil OneTouch Reveal Gráficos a todo

Más detalles

La función de seguimiento en vivo de la actividad cuenta los pasos y las calorías de todo el día

La función de seguimiento en vivo de la actividad cuenta los pasos y las calorías de todo el día FORERUNNER 225 Conoce la zona en la que te encuentras con Forerunner 225, el primer reloj de running con GPS Garmin que mide la frecuencia cardíaca a través de tu muñeca. Ahora tienes la posibilidad de

Más detalles

TomTom. Compatibilidad Bluetooth para Service Tool

TomTom. Compatibilidad Bluetooth para Service Tool TomTom Compatibilidad Bluetooth para Service Tool Cómo conectarse a un dispositivo LINK 300/ 310 mediante Bluetooth Cómo 300/310 conectarse mediante a Bluetooth un dispositivo LINK El presente documento

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SMARTWATCH INFANTIL CON GPS MOD. Q50

MANUAL DE USUARIO SMARTWATCH INFANTIL CON GPS MOD. Q50 MANUAL DE USUARIO SMARTWATCH INFANTIL CON GPS MOD. Q50 ANTES DE USAR SU PRODUCTO RESUELVA SUS DUDAS. LEA EL PRESENTE MANUAL Y VISITE NUESTRO CANAL DE YOUTUBE, DONDE OBTENDRA UNA EXPLICACIÓN VISUAL Y DETALLADA

Más detalles

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Soporte técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Guía de conexión (para COOLPIX)

Guía de conexión (para COOLPIX) Guía de conexión (para COOLPIX) Este documento describe el procedimiento de uso de la aplicación SnapBridge (Versión 2.5) para establecer una conexión inalámbrica entre una cámara compatible y un dispositivo

Más detalles

Content. Restablecer la computadora INTRODUCCIÓN. Unidad. piezas. Instalación. Asociación del sensor. Asociación. Búsqueda FUNCIONAMIENTO GENERAL

Content. Restablecer la computadora INTRODUCCIÓN. Unidad. piezas. Instalación. Asociación del sensor. Asociación. Búsqueda FUNCIONAMIENTO GENERAL - Spanish - Content 1 3 INTRODUCCIÓN Unidad piezas Restablecer la computadora Restablecer los datos del recorrido Entrar en el modo 17 de configuración 27 29 Establecer las unidades Establecer la retroiluminación

Más detalles

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Tabla de contenidos RAS Mobile...

Más detalles

Guía de conexión de SnapBridge (ios)

Guía de conexión de SnapBridge (ios) Es Guía de conexión de SnapBridge (ios) SB6L01(14) 6MB38014-01 Lea esta guía para obtener información sobre cómo usar SnapBridge para emparejar la cámara a su dispositivo ios y para saber qué hacer al

Más detalles

00 Índice. Manual de usuario. 01 Introducción...3

00 Índice. Manual de usuario. 01 Introducción...3 00 Índice 01 Introducción...3 02 Antes de comenzar...4 02.1 Requisitos mínimos...4 02.2 Qué se incluye...4 02.3 Conexión de EnPathia...4 03 Instalación de la aplicación...5 04 Empezando a trabajar...6

Más detalles

SMARTWATCH TEMPUS PLUS MANUAL DEL USUARIO

SMARTWATCH TEMPUS PLUS MANUAL DEL USUARIO SMARTWATCH TEMPUS PLUS MANUAL DEL USUARIO Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo 1. Avisos de Seguridad La información aquímostrada puede ser modificada o extendida sin previo aviso. El

Más detalles

GameSir G4s. Control inalámbrico. Español

GameSir G4s. Control inalámbrico. Español GameSir G4s Control inalámbrico Español GUÍA RÁPIDA Manual de usuario 1. Revise y cargue su control. 2. Conexiones del control 3. Descarga de juegos compatibles con G4s GameSir G4s Adaptador USB inalámbrico

Más detalles

UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC)

UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC) UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC) Escanee el código de respuesta rápida con su teléfono móvil para descargar e instalar la APP del acondicionador de aire

Más detalles

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Información acerca del producto... 3 I-1. Contenido del paquete... 3 I-2. Panel frontal... 3 I-3. Estado del LED... 4 I-4. Botón de estado del interruptor...

Más detalles

Guía del usuario para CITIZEN ECO-DRIVE Proximity

Guía del usuario para CITIZEN ECO-DRIVE Proximity 1/23 Guía del usuario para CITIZEN ECO-DRIVE Proximity Conexión por primera vez (emparejamiento) Desconexión Reconexión Cuando se actualiza la aplicación Registro de otro iphone Eliminación del registro

Más detalles

Pronóstico del tiempo basado en los cambios de presión barométrica. Muestra de interior / exterior mínima y máxima temperatura / humedad

Pronóstico del tiempo basado en los cambios de presión barométrica. Muestra de interior / exterior mínima y máxima temperatura / humedad FUNCIONES DE LA ESTACIÓN METEOROLÓGICA Esta estación meteorológica mide las condiciones medioambientales de su alrededor y puede recibir las condiciones de temperatura y humedad relativa de hasta 3 sensores.

Más detalles

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT User Manual SWB100 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera

Más detalles

Guía de conexión (para KeyMission 80)

Guía de conexión (para KeyMission 80) Guía de conexión (para KeyMission 80) Tabla de contenido Instalación de la aplicación SnapBridge...2 Conexión de la cámara y de un dispositivo inteligente... 3 Carga de imágenes y fotografía remota...

Más detalles

Guía de actualización de Mu-so

Guía de actualización de Mu-so Guía de actualización de Mu-so v1.0-28/05/2015 Con esta guía, podrá actualizar el firmware de su sistema de música inalámbrico Mu-so utilizando la aplicación de Naim. La aplicación, que se puede descargar

Más detalles

Guía rápida de utilización. inspiring innovation. ver. B6F19

Guía rápida de utilización. inspiring innovation. ver. B6F19 inspiring innovation ver. B6F19 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola Kaptia Klever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar

Más detalles

Guía de funcionamiento Funciones de calibración para el servidor de impresión TotalFlow

Guía de funcionamiento Funciones de calibración para el servidor de impresión TotalFlow Guía de funcionamiento Funciones de calibración para el servidor de impresión TotalFlow Este documento describe el procedimiento para utilizar las funciones de calibración del servidor de impresión TotalFlow

Más detalles

Primeros pasos. Una vez instalada tu App,

Primeros pasos.   Una vez instalada tu App, Primeros pasos 1 Para instalar tu Smart Home lo primero que debes hacer es instalar la Aplicación de Smart Home by TechZone en tu celular, que puedes obtener en el Play Store para Android o App Store para

Más detalles

Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Versión de «software» v1.2.x

Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Versión de «software» v1.2.x Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Nota El ICM consta de un área de pantalla y un panel de botones de control. Las pantallas disponibles dependen de la versión de «software»,

Más detalles

Dispositivos externos Guía del usuario

Dispositivos externos Guía del usuario Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Gestor de Sesiones PPPoE Multipuesto. Amper Xavi 7868

Gestor de Sesiones PPPoE Multipuesto. Amper Xavi 7868 Gestor de Sesiones PPPoE Multipuesto Amper Xavi 7868 El Gestor de Sesiones PPPoE Multipuesto es una herramienta para la gestión de la conexión/desconexión de la sesión PPPoE en configuraciones multipuesto

Más detalles