AGROCOLOR Registration Number 243 GGN: CERTIFICADO Nº: GLOBALGAP / GLOBALGAP / (CERTIFICATE NUMBER:)

Transcripción

1

2 AGROCOLOR Registration Number 243 GGN: CERTIFICADO Nº: GLOBALGAP / GLOBALGAP / (CERTIFICATE NUMBER:) AGROCOLOR, S.L. Ctra. de ronda, nº11, bajo Almeria (SPAIN) La entidad de Certificación Agrocolor declara que la producción de los productos incluidos en este certificado cumplen con los requisitos indicados en: Reglamento General GLOBALGAP ver. 5.1 Julio 2017 y GLOBALGAP IFA CPCC ver. 5.1 Julio 2017 Guía de Interpretación para España ( ) The Certification Body AGROCOLOR S.L declares that the production of the products mentioned on this certificate has been found to be compliant in accordance with the standard: GLOBALGAP General Regulations ver. 5.1 July 2017 and GLOBALGAP IFA CPCC ver. 5.1 July 2017 National Interpretation Guideline Spain ( ) Para: Grupo de productores. Opción 2 By: Producer Group. Option 2 Emitido a: Issued to: GREENCOBI SAT CTRA. LA MOJONERA, EJIDO (EL) (ALMERIA). ESPAÑA Para los siguientes productos: For the following products: PRODUCTOS PRODUCTS Tomates Tomatoes Calabacines (Zapallitos italianos) Courgettes (Zucchini, Marrow) Pimientos (Pimientos dulces / Guindillas) Capsicums (Peppers / Chillies) Berenjenas Aubergines Melon Melon Nº CERTIFICADO CERTIFICATE Nº INCLUYE RECOLECCION HARVEST INCLUDED INCLUYE MANIPULADO PRODUCT HANDLING INCLUDED Nº PRODUCTORES Nº OF PRODUCERS PRODUCCION PARALELA PARALLEL PRODUCTION Este certificado dispone de anexo con los productores y PHU incluidos (This certificate has attached annex with the included producers and PHU) El estado actual del presente certificado se encuentra disponible en (The current status of this certificate is always displayed at): Certificación de producto basada en inspección (Product certification based on inspection) El presente documento es propiedad de Agrocolor, y deberá remitirse a la dirección de Agrocolor en caso de requerirse. (This certificate is property of Agrocolor and must be returned on request). Contact data: AGROCOLOR, S.L. Ctra. de ronda, nº11, bajo Almeria (SPAIN). agrocolor@agrocolor.es F-334 (rev 8) Pág 1/ 17 PROPIEDAD PARALELA PARALLEL OWNERSHIP KKNTF-0002 YES IN FACILITY 6 NO NO KKNTK-0002 YES IN FACILITY 57 NO NO KKNTX-0002 YES IN FACILITY 94 NO NO KKNTT-0002 YES IN FACILITY 19 NO NO KKNTN-0002 YES IN FACILITY 1 NO NO El documento anexo contiene los datos de los productores y los sitios de producción / PHU pertenecientes a este certificado. Para conceder este certificado AGROCOLOR ha realizado una inspección para comprobar el cumplimiento del protocolo mencionado. Este certificado es válido salvo anulación, suspensión o retirada por parte de AGROCOLOR en las condiciones indicadas en el procedimiento de certificación PI-32. The Annex document contains details of the producers and Production sites / PHU assigned to this certificate. In order to grant this certificate, AGROCOLOR has carried out an inspection to verify compliance with the above mentioned protocol. This Certificate is valid (unless cancelled, suspended or withdrawn by AGROCOLOR) under the conditions laid down in certification procedure PI-32. Fecha de emisión: 14/11/2017 Válido desde: 12/11/2017 Válido hasta: 11/11/2018 Date of Issuing Valid from Valid to Fecha de decisión de Certificación: 31/10/2017 Date of Certification Decision Autorizado por: Authorized by: Gerardo Romero Martínez AGROCOLOR, S.L. Certification Manager

3 CERTIFICADO Nº: LEAF / (CERTIFICATE NUMBER:) AGROCOLOR, S.L. Ctra. de ronda, nº11, bajo Almería (SPAIN) certifica el cumplimiento de la: Norma Global LEAF Marque Versión 14.1 (22/12/2016) certifies compliance with:leaf Marque global Standard. Version 14.1 (22/12/2016) Para: Grupo de productores. Opción 2 By: Producer Group. Option 2 Emitido a: Issued to: GREENCOBI SAT CTRA. LA MOJONERA, EJIDO (EL) (ALMERIA). ESPAÑA Para los siguientes productos: For the following products: PIMIENTO, TOMATE, CALABACIN, BERENJENA, MELON Pepper, Tomato, Courgettes (Zucchini, Marrow), Aubergine, Melon El documento anexo contiene los datos de los productores y las centrales de manipulado pertenecientes a este certificado. Para conceder este certificado AGROCOLOR ha realizado una inspección para comprobar el cumplimiento del protocolo mencionado. Este certificado es válido salvo anulación, suspensión o retirada por parte de AGROCOLOR en las condiciones indicadas en el procedimiento de certificación PI-36. The Annex document contains details of the producers and produce handling assigned to this certificate. In order to grant this certificate, AGROCOLOR has carried out an inspection to verify compliance with the above mentioned protocol. This Certificate is valid (unless cancelled, suspended or withdrawn by AGROCOLOR) under the conditions laid down in certification procedure PI-36. Fecha de emisión: 14/11/2017 Válido desde: 26/11/2017 Válido hasta: 25/11/2018 Date of Issuing Valid from Valid to Fecha de decisión del Dtor. de Certificación: 03/11/2017 Date of Certification Decision Gerardo Romero Martínez Director de Certificación de AGROCOLOR, S.L. Agrocolor Certification Manager El certificado nº LEAF / dispone de anexo con productores y explotaciones incluidos (The certificate nº LEAF / has an annex with the included producers and farms) Este certificado sustituye y anula a cualquier otro expedido con anterioridad (This certificate replaces and cancels any other certificate previously issued) Certificación de producto basada en inspección (Product certification based on inspection) El presente documento es propiedad de Agrocolor, y deberá remitirse a la dirección de Agrocolor en caso de requerirse. (This certificate is property of Agrocolor and must be returned on request) F-343 (rev6) Pág 1 de 3

4 AGROCOLOR Registration Number: AGR/468 CoC Number: CoC_ CERTIFICADO Nº: GLOBALGAP / (CERTIFICATE NUMBER:) AGROCOLOR, S.L. Ctra. de ronda, nº11, bajo Almería (SPAIN) Certificado de acuerdo con la Norma GLOBALG.A.P. Cadena de custodia versión 5.0 Certificate according to GLOBALG.A.P. Chain of custody version 5.0 Emitido a: Issued to: FRUTAS ESCOBI SL CARRETERA DE LA MOJONERA, , LAS NORIAS (EL EJIDO), ALMERÍA. SPAIN La entidad de Certificación Agrocolor declara que la empresa cumple con la Norma: GLOBALGAP para cadena de custodia Puntos de control y criterios de cumplimiento versión 5.0 The Certification Body AGROCOLOR S.L declares that the company has been found to be compliant in accordance with the standard: GLOBALGAP Chain of Custody ControlPoints and Compliance Criteria version 5.0 AMBITO SCOPE ETIQUETADO DEL PRODUCTO? PRODUCT LABELLING? EN EL MOMENTO DE LA INSPECCIÓN CUENTA CON CERTIFICADO RECONOCIDO POR GFSI (POST-FARM)? GFSI RECOGNIZED (POST-FARM) CERTIFICATE AT THE TIME OF INSPECTION? DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PROCESS DESCRIPTION CULTIVOS Crops NO NO VENTA DE HORTALIZAS FRESCAS Sales of fresh vegetables El documento anexo contiene detalles de la manipulación del producto o de la gestión de las unidades incluidas en el ámbito de certificación. Para conceder este certificado AGROCOLOR ha realizado una inspección para comprobar el cumplimiento del protocolo mencionado. Este certificado es válido salvo anulación, suspensión o retirada por parte de AGROCOLOR en las condiciones indicadas en el procedimiento de certificación PI-45. The Annex document contains details of the product handling or management units included in the scope of this certificate. In order to grant this certificate, AGROCOLOR has carried out an inspection to verify compliance with the above mentioned standard. This Certificate is valid (unless cancelled, suspended or withdrawn by AGROCOLOR) under the conditions laid down in certification procedure PI-45. Fecha de emisión: Válido desde: Válido hasta: Date of Issuing Valid from Valid to Fecha de decisión de Certificación: Date of Certification Decision Autorizado por: Authorized by: Gerardo Romero Martínez Director de Certificación de AGROCOLOR, S.L. Agrocolor Certification Manager El certificado nº CoC / dispone de anexo con las explotaciones incluidas (The certificate nº CoC / has attached annex with the included sites) El estado actual del presente cerftificado se encuentra disponible en (The current status of this certificate is always displayed at): Certificación de producto basada en inspección (Product certification based on inspection) El presente documento es propiedad de Agrocolor, y deberá remitirse a la dirección de Agrocolor en caso de requerirse. (This certificate is property of Agrocolor and must be returned on request) F-399 (rev 2) Pág 1/ 1

5

6

7 Frutas Escobi Ctra La Mojonera km 4 Las Norias, El Ejido Almeria SPAIN Has achieved a Bronze rating within the M&S Field to Fork scheme. Certificate No Audit date: 28/09/2016 Certificate expires: 28/10/2018 Assessor: Mr Francisco Del Cura Del Cura Assessor's company: Barfoots Espanan Audit risk category: 2 Audit scope: Courgette / Zuccini, Sweet pepper / capsicum Operational Area: Growing, Harvesting, Packing & Post-Harvest Operations

8 EVALUACION DE RIESGOS EN LAS PRACTICAS SOCIALES GLOBALG.A.P. (GRASP) - COMPROBANTE DE EVALUACION GGN: Número de registro del productor/ grupo de productores (del OC): AGROCOLOR /243 EVALUACIÓN DE RIESGOS EN LAS PRÁCTICAS SOCIALES (SIGLAS EN INGLÉS, GRASP) prueba de la evaluación Acorde a Normas Generales GRASP V1.3 Julio 2015 Option 2 Emitido a favor de Grupo de Productores GREENCOBI SAT CR LA MOJONERA KM.153, LAS NORIAS, EL EJIDO, España El Anexo contiene información de los resultados GRASP (y de los integrantes cubiertos del grupo de productores). El Organismo de Certificación AGROCOLOR S.L. declara que el grupo de productores citado en este documento ha sido evaluado de acuerdo a la Evaluación de Riesgos GLOBALG.A.P. en las Prácticas Sociales, Versión 1.3, Julio Code Ref. GRASP V1.3_July15; Español Version GRASP - Lista de Verificación del grupo productores (Opción 2) págin 1 de 34 (c) GLOBALG.A.P. c/o FoodPlus GmbH Spichernstr Colonia, Alemania info@globalgap.org

9 AGROCOLOR Registration Number: AGR/468 CoC Number: CoC_ CERTIFICADO Nº: GLOBALGAP / (CERTIFICATE NUMBER:) AGROCOLOR, S.L. Ctra. de ronda, nº11, bajo Almería (SPAIN) Certificado de acuerdo con la Norma GLOBALG.A.P. Cadena de custodia versión 5.0 Certificate according to GLOBALG.A.P. Chain of custody version 5.0 Emitido a: Issued to: FRUTAS ESCOBI SL CARRETERA DE LA MOJONERA, , LAS NORIAS (EL EJIDO), ALMERÍA. SPAIN La entidad de Certificación Agrocolor declara que la empresa cumple con la Norma: GLOBALGAP para cadena de custodia Puntos de control y criterios de cumplimiento versión 5.0 The Certification Body AGROCOLOR S.L declares that the company has been found to be compliant in accordance with the standard: GLOBALGAP Chain of Custody ControlPoints and Compliance Criteria version 5.0 AMBITO SCOPE ETIQUETADO DEL PRODUCTO? PRODUCT LABELLING? EN EL MOMENTO DE LA INSPECCIÓN CUENTA CON CERTIFICADO RECONOCIDO POR GFSI (POST-FARM)? GFSI RECOGNIZED (POST-FARM) CERTIFICATE AT THE TIME OF INSPECTION? DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PROCESS DESCRIPTION CULTIVOS Crops NO NO VENTA DE HORTALIZAS FRESCAS Sales of fresh vegetables El documento anexo contiene detalles de la manipulación del producto o de la gestión de las unidades incluidas en el ámbito de certificación. Para conceder este certificado AGROCOLOR ha realizado una inspección para comprobar el cumplimiento del protocolo mencionado. Este certificado es válido salvo anulación, suspensión o retirada por parte de AGROCOLOR en las condiciones indicadas en el procedimiento de certificación PI-45. The Annex document contains details of the product handling or management units included in the scope of this certificate. In order to grant this certificate, AGROCOLOR has carried out an inspection to verify compliance with the above mentioned standard. This Certificate is valid (unless cancelled, suspended or withdrawn by AGROCOLOR) under the conditions laid down in certification procedure PI-45. Fecha de emisión: Válido desde: Válido hasta: Date of Issuing Valid from Valid to Fecha de decisión de Certificación: Date of Certification Decision Autorizado por: Authorized by: Gerardo Romero Martínez Director de Certificación de AGROCOLOR, S.L. Agrocolor Certification Manager El certificado nº CoC / dispone de anexo con las explotaciones incluidas (The certificate nº CoC / has attached annex with the included sites) El estado actual del presente cerftificado se encuentra disponible en (The current status of this certificate is always displayed at): Certificación de producto basada en inspección (Product certification based on inspection) El presente documento es propiedad de Agrocolor, y deberá remitirse a la dirección de Agrocolor en caso de requerirse. (This certificate is property of Agrocolor and must be returned on request) F-399 (rev 2) Pág 1/ 1