RAV4 SIEMPRE EL MEJOR CAMINO

Transcripción

1 RAV4 SIEMPRE EL MEJOR CAMINO

2 Toyota RAV4. Fiel a su espíritu original. El RAV4 siempre ha sido auténtico. Con las mejores prestaciones, una agilidad excepcional y su carácter inigualable. Sé fiel a tu espíritu y explora tu pasión por la aventura. Diseño Atlético por fuera. Sofisticado por dentro. 2 Dinámica de conducción Disfruta de la conducción. Diseñado con un confort sobresaliente y una conducción dinámica en cualquier situación. Dimensiones Espacio líder en su clase y un alto grado de confort. Seguridad & Tecnología Equipado con tecnología intuitiva y de seguridad.

3 3

4 Mantente en el camino. El RAV4 ha sido diseñado para una conducción más segura y divertida. El Sistema de Conducción Activa Integrada agudiza el rendimiento de la conducción y maximiza la tracción en distintos tipos de superficie. Esta tecnología vanguardista asegura una conducción suave, estable y controlada en todas las condiciones climáticas. Además, ahora con el Modo Sport la conducción podrá ser más ágil. Al activarlo, la distribución del par entre las ruedas delanteras y traseras, la respuesta del acelerador, el control de la transmisión y la sensación de la dirección, se ajustan a unos valores más deportivos. Por lo que disfrutarás de una experiencia de conducción más dinámica y emocionante. 4

5 INTEGRATED DYNAMIC DRIVE SYSTEM 5

6 Te sientes cómodo? Lo estarás. El RAV4 es confortable, silencioso y versátil. El interior acomoda fácilmente a cinco adultos con el mejor espacio para los pasajeros traseros de su clase. Además es más flexible que nunca y está lleno de compartimentos de almacenaje. También es líder en su clase en capacidad de maletero, ya que el RAV4 facilita sus necesidades de carga gracias a su altura de carga más baja y al portón trasero eléctrico de apertura superior con memoria*. * Según versiones. 6

7 7

8 Diseño ergonómico, tecnología avanzada. El RAV4 está diseñado para los conductores exigentes. La forma ergonómica de los asientos delanteros proporcionan una posición de conducción más atractiva. Y una serie de tecnologías inteligentes al alcance de tus manos, como el sistema multimedia Toyota Touch* con cámara trasera de asistencia al aparcamiento integrada, puerto USB y conexión auxiliar, sistema Stop & Start* y sistemas de ayuda a la conducción como el Control de Ayuda en Bajada*. Toyota Touch Disfruta de la pantalla táctil de 6.1" con plena conectividad a tu reproductor MP3, haz llamadas con el manos libres**, consulta la información del vehículo o muestra la vista de la cámara trasera para una marcha atrás más segura. * Según versiones. ** Requiere teléfonos móviles compatibles con Bluetooth. 8

9 9

10 10

11 El poder de la elección. Nuestra gama de motores ofrece una satisfactoria combinación de prestaciones, sofisticación, ahorro y bajas emisiones. Motor Potencia Consumo* Emisiones CO2* Aceleración Disponible en 2.0 l Valvematic VVT-i Dual 6T/M 4x4 151 cv 6,9 l/100 km 159 g/km 9,9 segs km/h Basalto, Ópalo 2.0 l Valvematic VVT-i Dual CVT 4x4 151 cv 6,5 l/100 km 149 g/km 10,7 segs km/h Ópalo 2.0 l D-4D 6T/M 4x2 124 cv 4,9 l/100 km 127 g/km 10,5 segs km/h Ópalo 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 124 cv 5,2 l/100 km 136 g/km 11,0 segs km/h Ópalo T/A = Transmisión automática T/M = Transmisión manual CVT = Transmisión Continuamente Variable * Ciclo combinado, con llanta de 17. Los datos pueden varias en función de la versión. Para más información consulta las páginas

12 Control total, en cualquier terreno. Tracción Total (AWD) El sistema de manera proactiva y variable distribuye el par entre las ruedas delanteras y traseras para optimizar la tracción y la estabilidad en la conducción. 12

13 El Sistema de Conducción Activa Integrada maximiza la tracción y la conducción dinámica en todas las superficies y condiciones de conducción. El vehículo utiliza numerosos sensores para monitorizar de manera activa las condiciones de la carretera y envía señales a las unidades de control avanzado, que automáticamente asisten al conductor, coordinando de manera simultánea el sistema AWD y los sistemas de control de estabilidad. El nuevo modo Sport mejora las condiciones del terreno transfiriendo el 10% de la carga a las ruedas traseras cuando el volante se gira antes de una curva. El par se puede ajustar hasta el 50% a las ruedas traseras en las curvas para mantener el control total del vehículo. INTEGRATED DYNAMIC DRIVE SYSTEM ABS con EBD El ABS previene el bloqueo de las ruedas durante la frenada. El EBD lo complementa optimizando la distribución de la fuerza de frenada a cada rueda para compensar las diferentes cargas. Estos dos sistemas juntos te ayudan a mantener el control de la dirección cuando se frena bruscamente. Control de Tracción (TRC) Si se acelera demasiado y hace que las ruedas motrices pierdan agarre y empiecen a girar, el TRC reducirá automáticamente la potencia del motor y controlará la fuerza de frenada para ayudar a recuperar la tracción. Control de Estabilidad del Vehículo (VSC) El VSC activa automáticamente cada freno de manera individual y controla la potencia del motor para ayudar a mantener la estabilidad y prevenir los derrapes en las curvas o en superficies deslizantes. Dirección Asistida Eléctrica (EPS) La Dirección Asistida Eléctrica está optimizada dentro del Sistema de Conducción Activa Integrada (IDDS). Al comienzo de un derrape el IDDS cambia simultáneamente el par que se aplica a la EPS para facilitarle al conductor el giro correcto para mantenerse en el camino. HAC y DAC* Asisten al conductor en las pendientes y bajadas para que sean más simples y seguras. El HAC impide que el vehículo se deslice hacia atrás aplicando los frenos durante 5 segundos después de soltar el pedal de freno. Durante los descensos off-road, el DAC hace que se aplique el freno adecuado a cada rueda para mantener el vehículo estable a una velocidad entre 5 y 7km/h. Siempre con seguridad Las características de seguridad del nuevo RAV4 son líderes en su clase. Los 7 airbags, incluyendo el de rodilla para el conductor, son estándar en el RAV4, además del desconectador manual del airbag del pasajero delantero. * Según versiones. 13

14 Accesorios Los accesorios originales Toyota hacen que la experiencia de conducir un RAV4 sea todavía mayor. Inspiran la expresividad personal y ofrecen diferentes opciones para vivir mayores aventuras. Con opciones para el estilo, la funcionalidad y la protección, ofrecen la posibilidad de ser fiel a tus sueños y que las cosas sean como quieres. 1. Barras de Techo Soporte ideal para transportar material de deporte o cualquier otro accesorio para el ocio. 2. Enganche de remolque horizontal desmontable Diseñado por Toyota para una integración perfecta y segura al chasis del RAV4. Permite la extracción del gancho cuando no sea necesario o quieras preservar las líneas elegantes del vehículo. 3. Defensa delantera con protección de bajos Fuerte carácter todoterreno con un acabado cromado y plata elegante que aporta un toque de individualidad urbano. 4. Protector de bajos delantero y trasero Ambos protectores confieren un aspecto urbano contemporáneo combinado con una apariencia de funcionalidad todoterreno. Contacta con tu concesionario oficial Toyota para más detalles de la gama completa de accesorios originales

15 5. Protector de maletero Encaja a la perfección en el maletero del vehículo, protegiéndolo contra la suciedad y los derrames. 6. Embellecedor cromado lateral Discreto y elegante, se integra en la parte inferior de las puertas para resaltar el contorno del vehículo. 7. Embellecedor cromado trasero 9. Toyota Hotspot Dota al vehículo de una mayor personalidad, resaltando Conectado al sistema eléctrico del vehículo para el acabado de la parte trasera. garantizar el suministro de energía constante, da acceso 8. Estribos laterales Apariencia elegante tanto para la ciudad como fuera de ella, con superficie antideslizante que hace el acceso al vehículo más fácil y seguro. a internet convirtiendo su vehículo en un punto de acceso móvil

16 Colores, llantas y tapizados 040 Blanco 070 Blanco Perla* 1F7 Plata* 3R3 Rojo* 4T3 Bronce* * Pintura metalizada. 16

17 1G3 Gris* 1H2 Gris Acero* Tela negra Ópalo, Olivina 4U5 Marrón* Llanta aleación 17 Ópalo Llanta aleación 18 Olivina 17

18 Especificaciones RENDIMIENTO MEDIOAMBIENTAL 2.0 l Valvematic 6 T/M 4x4 2.0 l Valvematic S&S CVT 4x4 2.0 l D-4D S&S 6T/M 4x2 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 Consumo de combustible (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado (l/100 km) 6,9 5,6 4,9 5,2 Urbano (l/100 km) 8,9 8,2 5,7 6,2 Extraurbano (l/100 km) 5,8 5,6 4,4 4,6 Capacidad del tanque de combustible (l) Dióxido de Carbono, CO2 (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado (g/km) Urbano (g/km) Extraurbano (g/km) Emisiones (Directiva EC/715/2007 según enmienda EC/692/2008) Clasificación UE Euro 6 Euro 6 Euro 5 J Euro 5 J Monóxido de Carbono, CO (mg/km) 344,7 256,1 271,3 254 Óxidos Nitrosos, NOx(mg/km) 9,5 13, Hidrocarburos, THC & Óxidos Nitrosos, NOx (mg/km) 153,7 161 Particulas, PM (mg/km) 0,69 0,48 Hidrocarburos, THC (mg/km) 26,4 38,5 17,7 Hidrocarburos, NMHC (mg/km) 22,9 35,3 Ruido (al pasar) (directiva EU 70/157/EEC modificada por la directiva 2007/34/EC) db(a) 71,7 69,1 68,3 68,3 Los niveles de consumo de combustible, así como de emisiones de CO2 y ruido, se miden en un entorno controlado en vehículos de producción básica, de acuerdo con los requisitos de las leyes europeas publicadas por la Comisión Europea. Los niveles de consumo de combustible y emisiones de CO2 de su vehículo pueden variar con respecto a las mediciones aquí citadas. El tipo de conducción junto con otros factores (condiciones de la carretera, tráfico, condiciones del vehículo, equipamiento instalado, carga número de pasajeros...) juegan un papel determinante en el consumo de combustible y emisiones de CO2. T/A = Transmisión automática T/M = Transmisión manual CVT = Transmisión Continuamente Variable 18

19 MOTORES 2.0 l Valvematic 6T/M, CVT S&S 4x4 2.0 l D-4D S&S 6T/M 4x2 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 Número de cilindros 4 cilindros en línea 4 cilindros en línea 4 cilindros en línea Mecanismo de válvulas 16 válvulas DOHC con Valvematic 16 válvulas DOHC 16 válvulas DOHC & VVT-i Dual Sistema de inyección Inyección electrónica Inyección directa common rail Inyección directa common rail Cilindrada (cc) Diámetro x carrera (mm x mm) 80,5 x 97,6 86,0 x 86,0 86,0 x 86,0 Ratio de compresión 10,0:1 15,8:1 15,8:1 Potencia máxima (cv) Potencia máxima (kw/rpm) 111/ / /3600 Par máximo (Nm/rpm) 195/ / / RENDIMIENTO 2.0 l Valvematic 6T/M 4x4 2.0 l Valvematic S&S CVT 4x4 2.0 l D-4D S&S 6T/M 4x2 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 Velocidad máxima (km/h) Aceleración km/h (segs) 9,9 10,7 10,5 11,0 Coeficiente aerodinámico 0,323 0,314 0,314 0,314 FRENOS Delanteros Traseros Discos ventilados Discos sólidos SUSPENSIÓN Delantera Trasera Tipo MacPherson Doble horquilla 19

20 Especificaciones DIMENSIONES Y PESOS 2.0 l Valvematic 6 T/M 4x4 2.0 l Valvematic S&S CVT 4x4 2.0 l D-4D S&S 6T/M 4x2 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 Largo exterior (mm) Ancho exterior (mm) Alto exterior (mm) 1660/1705 ** 1660/1705 ** 1660/1705 ** 1660/1705 ** Ancho de vía delantero (mm) Ancho de vía trasero (mm) Voladizo delantero (mm) Voladizo trasero (mm) Distancia entre ejes (mm) Radio de giro (m) 5,3 5,3 5,3 5,3 Largo interior (mm) Ancho interior (mm) Alto interior (mm) 1220/1150 # 1220/1150 # 1220/1150 # 1150 Longitud maletero, asientos traseros sin abatir (mm) Ancho maletero (mm) Capacidad maletero VDA, hasta la bandeja cubremaletero y asientos traseros sin abatir (l) Capacidad maletero, hasta el techo, asientos traseros plegados (l) Peso bruto (kg) Peso neto mín.-máx. (kg) Capacidad de remolque con frenos (kg) Capacidad de remolque sin frenos (kg) ** Con raíles de techo. # Con techo solar eléctrico. 20

21 MODOS DE CONDUCCIÓN 2.0 l Valvematic 6 T/M 4x4 2.0 l Valvematic S&S CVT 4x4 2.0 l D-4D S&S 6T/M 4x2 2.0 l D-4D 6T/M 4x4 Modo Normal Modo Sport Modo Eco T/A = Transmisión automática T/M = Transmisión manual CVT = Transmisión Continuamente Variable 1660 mm 1570 mm 1000 mm 2660 mm 910 mm 1570 mm 1845 mm 4570 mm 1845 mm 21

22 Equipamiento EXTERIOR Basalto Ópalo Luces LED de marcha diurna Faros delanteros halógenos Faros delanteros HID Follow-me-home Faros antiniebla delanteros Tercera luz de freno LED Luces traseras (tipo bombilla) Lavafaros Sensor de luz Detalle cromado en la parrilla inferior Retrovisores exteriores eléctricos, calefactables, en color de la carrocería Retrovisores exteriores retráctiles Intermitentes integrados en retrovisores exteriores Apertura eléctrica del portón trasero Spoiler trasero Techo solar eléctrico Sensor de lluvia Limpiaparabrisas trasero intermitente con intervalo regulable Tiradores exteriores de las puertas en color de la carrocería Cristales traseros templados Cristales traseros tintados Cámara trasera de asistencia al aparcamiento = Estándar = No disponible 22

23 LLANTAS Y NEUMÁTICOS Basalto Ópalo Llanta de acero de 17 Llantas de aleación de 17 Llantas de aleación de 18 Kit de reparación de neumáticos CONFORT Basalto Ópalo Volante de piel de 3 radios Palanca de cambios de piel Freno de estacionamiento con detalle plateado Volante manualmente regulable en altura y profundidad Dirección asistida Sistema de Entrada y Arranque Inteligente Control de crucero Espejo retrovisor interior electrocromático Aire acondicionado Climatizador Regulador de altura de faros manual Regulador de altura de faros automático Luz de maletero Elevalunas eléctricos delanteros y traseros Sensores de aparcamiento traseros Manecillas interiores de las puertas cromadas Parasoles delanteros para conductor y pasajero con espejo Asas de cortesía delanteras y traseras Desempañador de luneta trasera Toma de corriente 12V Sistema Easy flat 23

24 Equipamiento ASIENTOS Basalto Ópalo Asientos de tela Asientos delanteros deslizables Asientos delanteros reclinables Asiento del conductor regulable en altura Asientos traseros abatibles-plegables 60:40 Resposacabezas trasero ALMACENAMIENTO Basalto Ópalo Guantera con llave Compartimento en la consola central Posavasos delanteros y traseros Perchas Bolsas multifunción detrás de los asientos delanteros Red de carga horizontal Bandeja cubremaletero retráctil INFO & AUDIO Basalto Ópalo Toyota Touch Mandos de audio y teléfono en el volante Sistema manos libres Bluetooth Radio CD con WMA y MP3 4 altavoces 6 altavoces Toma auxiliar Aux-in y puerto USB = Estándar = No disponible 24

25 SEGURIDAD Basalto Ópalo Seguridad Activa Sistema Anti-bloqueo de Frenos (ABS) con Distribución Electrónica de la Frenada (EBD) y Asistente de Frenada (BA) Control de Estabildiad del Vehículo (VSC) Control de Tracción (TRC) Control de ayuda en bajada (DAC) # Control de ayuda en pendiente (HAC) Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Recordatorio de cinturones de seguridad traseros Seguridad Pasiva Sistema de Airbags SRS 7 airbags Desconectador manual del airbag del pasajero Asientos traseros con anclajes ISOFIX Cinturones de seguridad con pre-rensores y limitadores de fuerza Cierre de seguridad infantil SEGURIDAD ANTIRROBO Basalto Ópalo Cierrre centralizado Mando a distancia para apertura/cierre de puertas Inmovilizador # Sólo disponible en versiones con transmisión automática o CVT. 25

26 Tener un RAV4 significa que disfrutas de la tranquilidad que te proporciona la reputación global de calidad e integridad de Toyota. Diseñado para minimizar el mantenimiento Revisión de salud y seguridad Bajo coste de repuestos y mano de obra Ingeniería inteligente El RAV4 está diseñado y construido para minimizar la necesidad del mantenimiento. Hay un número menor de piezas que requieren un mantenimiento periódico entre revisiones. Resulta igual de importante el hecho de que la tecnología del RAV4 es de fácil acceso. Así, se reduce el tiempo de mano de obra necesario. Estas características se combinan con unos precios muy competitivos para los recambios, asegurando así el coste más bajo posible a la hora de mantener tu RAV4 en perfectas condiciones. Servicio de calidad Toyota Tu proveedor de Toyota te explicará paso a paso el programa de mantenimiento Salud y Seguridad del RAV4. Este programa es muy directo y claro y está diseñado para tu comodidad. Efectivamente, dependiendo de las condiciones y el estilo de conducción, tu RAV4 necesitará una revisión completa de Salud y Seguridad una vez cada dos años o cada km (según el caso que antes se produzca). También será necesaria una revisión menos exhaustiva una vez al año o cada km (según el caso que antes se produzca). Piezas de repuesto originales Toyota El RAV4 está diseñado para minimizar el desembolso de reparación en caso de accidente. Los paragolpes contienen elementos de absorción energética y las piezas cuya sustitución resulta más costosa están alejados de las zonas más vulnerables del vehículo. Además las piezas de sustitución más frecuente se atornillan, en vez de soldarse. De este modo se limita el efecto de los daños, y las partes dañadas se pueden retirar, sustituir o reparar fácilmente. En definitiva, esto supone unos costes de reparación y piezas muy bajos. 26

27 años 3Garantía Respuestos originales años 3Garantía en accesorios Garantía Toyota - Términos Generales Garantía de 3 años. La garantía mecánica cubre cualquier defecto producido por error de fabricación o ensamblaje. Su duración es de tres años o km según el caso que se produzca primero. Óxido superficial y defectos de pintura. La garantía también cubre la reparación de óxido superficial y defectos en la pintura de la carrocería como resultado del uso de materiales defectuosos durante un período de 3 años sin límite de kilómetros. Además ofrece una cobertura de 12 años sin límite de kilometraje frente a la corrosión perforación de la carrocería (desde el interior hacia el exterior) producto de la corrosión resultante del uso de material o acabado defectuoso. Seguridad adicional El sistema de seguridad del RAV4, es capaz de superar el riguroso test de los cinco minutos de la industria aseguradora y proporciona una seguridad excelente. Accesorios Toyota Los accesorios de Toyota están diseñados y fabricados con la misma calidad, atención y cuidado que los vehículos Toyota. Hechos a medida para tu Toyota, encajan a la perfección y añaden un toque de estilo personal, confort y funcionalidad. Dado que han sido examinados en las condiciones más duras, puedes estar completamente seguro de su fiabilidad y durabilidad. Además, cada accesorio de la casa Toyota tiene una garantía de 3 años cuando se adquiere junto con el vehículo. 27

28 Apunta con tu smartphone o webcam en el código y comienza una nueva experiencia con el RAV4. SIEMPRE EL MEJOR CAMINO Si deseas más información o quieres probar el RAV4, contacta con tu concesionario oficial Toyota en Canarias más cercano o visítanos en: En la medida de nuestro conocimiento, toda la información contenida en el presente catálogo es correcta en el momento de su impresión. Las imágenes aquí recogidas así como las especificaciones y equipamiento que se facilitan en este catálogo están sujetos a condiciones y requisitos locales y, por lo tanto, podrán diferir de los modelos existentes en tu zona. Por favor, solicita a tu concesionario los datos sobre especificaciones y equipamientos locales. Los colores de la carrocería del vehículo pueden diferir ligeramente de las fotografías impresas en este catálogo. Toyota Canarias, S.A. se reserva el derecho de modificar cualquier detalle relativo a las especificaciones y el equipamiento sin previo aviso Toyota Canarias S.A. Está prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de esta publicación sin el consentimiento previo por escrito de Toyota Canarias, S.A. K5