Digital. Digital. Digital Digital

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Digital. Digital. Digital Digital"

Aarón Sánchez Pereyra
hace 8 años
Vistas:

2 Yale introduce al mercado lo último en tecnologías para le seguridad de los hogares, oficinas y lugares comerciales. Los productos van desde cerraduras digitales que sorprenden a los usuarios con innovadores métodos de apertura hasta cajas fuertes con códigos que brindan la más alta seguridad a los objetos de valor, eso sin mencionar las mirillas digitales que harán que todos vean a través de su puerta de una nueva forma. Yale introduces to the market the latest technology in security for home, offices and light commercial applications. The products go from digital locks with touchscreen technology to safes with codes that bring the highest security to the valuables and personal belongings. The digital door viewers line will enable everyone to see through their doors in a whole new way. Glosario Glossary aracterísticas / Features: breviatura / bbreviation: YRL: Yale Real Living Usa tarjetas Uses cards Programación asistida por voz Voice assited programming Resiste intemperie Weather resistant Instalación sencilla asy installation ig: / Rec: Grabación / Recording NonRec: No grabación / No recording ierre automático uto relock No más llaves No more keys larma de batería baja y vandalismo Low battery and tamper alert Usa 2 baterías Uses 2 batteries iámetro iameter Ángulo de visión Viewing angle Usa memoria S Uses S memory card Timbre oor bell 32-50mm Usa 4 baterías Uses 4 batteries Grosor de la puerta oor thickness Tamaño de pantalla Screen size Registra hora y fecha Records date and time cabados / Finishes: omisión Federal de omunicación Federal ommunications ommission No requiere perforación No adittional hole required Instituto Nacional stadounidense de stándares merican National Standards Institute onformidad uropea uropean onformity US15 Niquel satinado Satin nickel Opción módulo Zigee Zigee module option Opción módulo Z-Wave Z-Wave module option

valor, eso sin mencionar las mirillas digitales que harán que todos vean a través de su puerta de una nueva forma.

3 erraduras digitales Yale Real Living door locks Yale Real Living YRL errojo digital ódigos (únicos) para (hasta) 25 usuarios (opción de 250 con los módulos Zigee o Z-wave) Resistente a la intemperie ierre automático Indicador de batería baja y vandalismo onstrucción metálica 4 baterías (incluidas) Grosor puerta: 35mm a 57mm ackset de 60mm o 70mm ertificado NSI/HM , grado 2 YRL eadbolt touchscreen (Unique) odes for (up to) 25 users (250 option with Zigbee or Z-wave modules) Weather resistant uto relock Low battery and tamper alert 4 batteries (included) Metal construction oor thickness: 35mm to 57mm 60mm or 70mm backset NSI/HM , grade 2 ertified MIS N mm. / MSURS IN mm SRIPIÓN / SRIPTION YRL eadbolt TouchScreen 25 YRL Manija digital ódigos (únicos) para (hasta) 25 usuarios (opción de 250 con los módulos Zigee o Z-wave) Manija reversible para puertas izquierdas y derechas Resistente a la intemperie loqueo automático Indicador de batería baja y vandalismo onstrucción metálica 4 baterías (incluidas) Grosor puerta: 35mm a 45mm ackset de 60mm o 70mm ertificado NSI/HM , grado 2 YRL Lever touchscreen (Unique) odes for (up to) 25 users (250 option with Zigbee or Z-wave modules) Reversible levers for left and right handed doors Weather resistant uto blocking Low battery and tamper alert 4 batteries (included) Metal construction oor thickness: 35mm to 45mm 60mm or 70mm backset NSI/HM , grade 2 ertified MIS N mm. / MSURS IN mm SRIPIÓN / SRIPTION YRL Lever TouchScreen 25 1

36, grado 2 YRL eadbolt touchscreen (Unique) odes for (up to) 25 users (250 option with Zigbee or Z-wave modules) Weather resistant uto relock Low battery and tamper alert 4 batteries (included)

4 YG313 No requiere perforaciones Para puertas de vidrio larma de alta temperatura (fuego), batería baja y contra vandalismo Pantalla táctil inteligente (con tecnología de espejo) Fácil registro de tarjeta 4 tarjetas de proximidad incluidas (capacidad hasta 40) cceso por código falso o escondido loqueo automático Resistente a descargas eléctricas Puerto auxiliar de batería Sin cableado 4 baterías (incluidas) Grosor puerta: 10mm a 12mm MIS N mm. / MSURS IN mm SRIPIÓN / SRIPTION Yale Gateman Glass oor YG313 No additional holes required For glass doors High temperature (fire), low battery and tamper alarm Smart touch screen (with mirror technology) asy card registration 4 proximity cards (up to 40 cards) False or hidden code access utomatic locking lectric shock resistant uxiliary battery port No hard wiring required 4 batteries (included) oor thickness: 10mm to 12mm 2

baterías (incluidas) Grosor puerta: 10mm a 12mm MIS N mm. / MSURS IN mm.

5 Video portero digital video intercom YV-7402 Pantalla del monitor: 7 L color Resolución de pantalla: 800 x 3 (RG) x 480 pixeles Fuente de alimentación de 24V onexiones: 2 líneas sin polaridad imensión: 144(l) x 244(n) x 23(P) mm Unidad externa: Fuente de alimentación del bloqueo 12V, 300Ma Incluye: Monitor, transformador, unidad externa y cable de 10m YV-7402 Monitor screen: 7 color L isplay resolution: 800 x 3 (RG) x 480 pixels 24V power supply onnection: 2 wires without polarity imension: 144(H) x 244(W) x 23() mm xternal station: 12V, 300Ma blocking power supply Includes: isplay, transformer, outdoor station and 10m cable MIS N mm. / MSURS IN mm. 178 (7") ig video intercom 7" 90 SRIPIÓN / SRIPTION 7 YV-4202 Pantalla del monitor: 4 L color Resolución de pantalla: 320(RG) x 240 pixeles Fuente de alimentación de 24V onexiones: 2 líneas sin polaridad imensión: 186(l) x 190(n) x 26(P) mm Unidad externa: Fuente de alimentación del bloqueo 12V, 300Ma Incluye: Monitor, transformador, unidad externa y cable de 10m YV-4202 Monitor screen: 4 color L isplay resolution: 320(RG) x 240 pixels 24V power supply onnection: 2 wires without polarity imension: 186(H) x 190(W) x 26() mm xternal station: 12V, 300Ma blocking power supply Includes: isplay, transformer, outdoor station and 10m cable 186 MIS N mm. / MSURS IN mm (4") ig video intercom 4" 90 SRIPIÓN / SRIPTION 4 3

isplay resolution: 800 x 3 (RG) x 480 pixels 24V power supply onnection: 2 wires without polarity imension: 144(H) x 244(W) x 23() mm xternal station: 12V, 300Ma blocking power supply Includes:

6 Mirillas digitales door viewer 32-50mm ig oor View NonRec MIS N mm. / MSURS IN mm (3,2") SRIPIÓN / SRIPTION Yale Real View No necesita agujeros adicionales - reemplaza mirillas estándares onveniente para niños y personas mayores umenta la seguridad de su hogar Para puertas de 40 a 50mm de espesor Mirilla para orificios de 14mm a 22mm aterías incluidas (x2) uración baterías: 600 usos Yale Real View No additional holes - replaces standard door viewer onvenient for children and elderly Increase home security For doors 40 to 50mm thick arrel hole 14mm to 22mm 2 bateries included attery duration: 600 uses MIS N mm. / MSURS IN mm. Yale Real View Pro lmacena imagen cuando el timbre es activado ámara infraroja: toma imágenes en condiciones de baja luminosidad stampa fecha y hora en imagen Graba videos (en forma manual) No necesita agujeros adicionales, reemplaza mirillas estándares onveniente para niños y personas mayores umenta la seguridad de su hogar Para puertas 40 a 50mm de espesor Mirilla para orificios de 14mm a 22mm aterías incluidas (x4) uración baterías: usos sin grabación de imagen lmacena fotos con tarjeta micros 512Mb (incluida) Yale Real View Pro 32-50mm ig oor View Rec 87 (3,5") SRIPIÓN / SRIPTION Stores image when door bell is activated Infrared camera: captures images in low light contidtions Hour and date stamp on images Records video (only manually) No additional holes - replaces standard door viewer onvenient for children and ederly Increase home security For doors 40 to 50mm thick arrel hole 14mm to 22mm 4 bateries included attery duration: 2,000 uses without image recording Stores up to 6,000 pictures with included 512M mirco S card 4

de 40 a 50mm de espesor Mirilla para orificios de 14mm a 22mm aterías incluidas (x2) uración baterías: 600 usos Yale Real View No additional holes - replaces standard door viewer onvenient for

7 ajas fuertes Safes aja fuerte electrónica small YSV/200/1 ctivación por teclado otón de reajuste de clave Más de combinaciones de claves Indicador de batería baja pertura con llave Yale Usa 4 baterías (incluidas) Orificios para empotrar Yale electronic safe small YSV/200/1 Simple keypad interface One-touch reset button inside safe Personal code with more than 100,000 combinations Low battery indicator Yale key opening Uses 4 batteries (included) Holes to embed MIS N mm. / MSURS IN mm SRIPIÓN / SRIPTION ig Safe Small aja fuerte electrónica medium YSV/250/1 ctivación por teclado otón de reajuste de clave Más de combinaciones de claves Indicador de batería baja pertura con llave Yale Usa 4 baterías (incluidas) Orificios para empotrar Yale electronic safe medium YSV/250/1 Simple keypad interface One-touch reset button inside safe Personal code with more than 100,000 combinations Low battery indicator Yale key opening Uses 4 batteries (included) Holes to embed aja fuerte electrónica laptop YLV/200/1 ctivación por teclado otón de reajuste de clave Más de combinaciones de claves Indicador de batería baja pertura con llave Yale Usa 4 baterías (incluidas) Orificios para empotrar Yale electronic safe laptop YLV/200/1 Simple keypad interface One-touch reset button inside safe Personal code with more than 100,000 combinations Low battery indicator Yale key opening Uses 4 batteries (included) Holes to embed 250 MIS N mm. / MSURS IN mm ig Safe Medium SRIPIÓN / SRIPTION MIS N mm. / MSURS IN mm. 350 SRIPIÓN / SRIPTION ig Screen Safes Laptop 5

reset button inside safe Personal code with more than 100,000 combinations Low battery indicator Yale key opening Uses 4 batteries (included) Holes to embed MIS N mm. / MSURS IN mm.

Documentos relacionados

Digital. Digital. Digital Digital

Digital. Digital. Digital Digital Yale introduce al mercado lo último en tecnologías para le seguridad de los hogares. Los productos van desde cerraduras digitales que sorprenden a los usuarios con innovadores métodos de apertura hasta