Sean Protectores de los Dones Divinos.

Transcripción

1 Fin de Semana del Compromiso, 15 y 16 de febrero, 2014 Llamado Anual del Arzobispo Sean Protectores de los Dones Divinos. Papa Francisco Arquidiócesis de Baltimore

2 Un Mensaje del Arzobispo Lori Mis Queridos Amigos en Cristo, Este año celebraré mi segundo aniversario como su Arzobispo. Este año marca también el segundo Llamado Anual del Arzobispo desde que fui nombrado Arzobispo de esta histórica Arquidiócesis. Cada día me siento impresionado y agradecido por la generosidad de los sacerdotes y de las gentes de esta Iglesia local. De igual manera estoy esperanzado por todo el bien que podemos realizar unidos, siguiendo el ejemplo del Santo Padre, por todos los más necesitados del pueblo de Dios entre nosotros. El tema para el Llamado de este año es Sean Protectores de los Dones de Dios. En su primera homilía como Papa, nuestro Santo Padre nos recordó de la responsabilidad que tenemos de proteger a los que están a nuestro alrededor. Por medio de su ejemplo, el Papa Francisco continúa inspirando al mundo a igualar su espíritu generoso y humilde para que seamos para otros un reflejo visible del amor abundante que Dios nos tiene. La fuerza de cualquier arquidiócesis está basada en la vitalidad de sus parroquias y sostenida por la gracia de Dios. Es por esta razón que es tan importante para nosotros asegurarnos que cada parroquia permanece como una comunidad vibrante de fe, culto y servicio. Para hacer esto posible, una cuarta parte o la mitad de todas las donaciones son devueltas a la parroquia del donante. El Llamado provee también un apoyo crítico a la misión de la Iglesia de proteger a aquellos miembros de nuestra comunidad que están más necesitados. El apoyo de usted al Llamado Anual del Arzobispo nos permite responder a ese llamado a ser protectores, como nos recuerda el Papa, demostrando amor y preocupación por todas y cada una de las personas. Con mi profunda gratitud por su apoyo anterior por nuestra Iglesia y con mis fervientes oraciones por usted y sus seres queridos, lo invito a unirse a mí y a sus hermanos y hermanas en la fe en apoyo al Llamado Anual del Arzobispo para este año. Fielmente en Cristo, Reverendísimo William E. Lori Arzobispo de Baltimore Próximos Eventos Fin de Semana del Compromiso 15 y 16 de febrero Fin de Semana del Seguimiento 22 y 23 de febrero La Oración de 2014 PARA EL LLAMADO ANUAL DEL ARZOBISPO Oh Dios, Padre de todo don, todo lo que tenemos y todo lo que somos viene de Tí. Enséñanos a reconocer los efectos del cariño infinito con que nos cuidas y a amarte con un corazón sincero. Fortalecidos con Tus dones de valor y alegría, otórganos la gracia de servirte con más devoción y de merecer aún más tus bendiciones. Otórganos la gracia y el firme propósito de ser protectores de Tus dones y de ayudar a nuestros hermanos y hermanas que están más necesitados. Envía tus bendiciones sobre estos esfuerzos de toda esta Iglesia local, para que la luz de Tu Evangelios pueda iluminar las tinieblas de la necesidad y para que tus hijos puedan avanzar por sendas de salvación y amor. Por Cristo, Nuestro Señor. Amén.

3 Protegiendo Nuestras Comunidades Espirituales El Llamado Anual del Arzobispo unifica nuestras comunidades de Fe, uniéndolas para servir por el bien común. Casi 30 de nuestras parroquias más acomodadas se han unido en equipo con parroquias más necesitadas de la Arquidiócesis y alrededor del mundo por medio del Programa de Parroquias Hermanadas. Hasta la fecha, más de la mitad de nuestras parroquias de la Arquidiócesis están envueltas en este programa, trabajando unidas en liturgia y ministerios, y fomentando intercambios culturales con católicos a través de la Arquidiócesis y en África, Centro y Sur América, y el Caribe. Cathedral of Mary Our Queen Immaculate Conception, Baltimore St. Thomas Aquinas Youth Ministry Cathedral of St. Charles Borromeo, Gonaives, Haiti Catholic Community of St. Francis Xavier, Hunt Valley St. Gregory the Great, Baltimore Our Lady of the Assumption, Gonaives, Haiti Holy Family, Davidsonville St. Patrick, Mt. Savage Immaculate Heart of Mary, Baynesville St. Brigid, Baltimore Our Lady of Mt. Carmel, Thurmont St. Martin de Porres, Haiti Our Lady of Perpetual Help, Ellicott City St. Veronica, Cherry Hill Nativity of Our Lady, Gonaives, Haiti ChristLife Catholic Ministry for Evangelization Our Lady of the Angels, Catonsville St. Ann, Baltimore Charlestown Benevolent Care Fund Our Lady of the Mountains Bishop Walsh School, Cumberland Sacred Heart, Glyndon St. Ann, Baltimore Diocese of San Vicente, El Salvador St. Andrew by the Bay, Annapolis Transfiguration, Baltimore San Franciso deasis, Venezuela St. Alphonsus Rodriguez, Woodstock St. Gregory the Great, Baltimore St. Anthony Shrine, Emmitsburg St. Martin de Pores, Haiti St. Augustine, Elkridge St. Pius V, Baltimore St. Gabriel, Woodlawn St. Gabriel Community Center St. Ignatius Loyola, Ijamsville St. Peter, Hancock St. Ignatius, Baltimore St. Wenceslaus, Baltimore St. Isaac Jogues, Carney St. Anthony the Hermit, Haiti St. John, Westminster Our Lady of Pompei, Baltimore St. Michael, Frostburg St. John the Evangelist, Long Green Valley St. Elizabeth of Hungary, Baltimore St. Joseph, Cockeysville St. Thomas Aquinas, Hampden Transfiguration, Baltimore St. Joseph, Odenton Social Ministry Fund St. Lawrence Martyr, Jessup Holy Trinity, Bolivia St. Louis, Clarksville St. Ambrose, Baltimore ChristLIfe Catholic Ministry for Evangelization St. Joseph Midland St. Margaret, Bel Air St. Anthony of Padua, Baltimore St. Mark, Catonsville St. Thomas Aquinas, Hampden St. Mary, Annapolis Redemptorist Senior Priests and Brothers Sacred Heart of Jesus/ Sagrado Corazon de Jesus, Baltimore St. Michael, Poplar Springs Diocese of Mandeville, Jamaica St. Stephen, Bradshaw St. Benedict, Baltimore Our Lady of Sorrows, West River Transfiguration, Baltimore Diocese of Gonaives, Haiti St. Elizabeth Ann Seton, Crofton Our Lady of Mt. Carmel, Haiti St. Francis of Assisi, Fulton St. Benedict, Baltimore St. Katharine Drexel, Frederick St. Michael Indian School, AZ Xavier Preparatory School, LA St. Charles School, NY Sister of the Blessed Sacrament, PA St. Vincent de Paul, Baltimore Ss. James & John School, Baltimore Este Programa de Parroquias Hermanadas está sujeto a tener cambios en Arquidiócesis de Baltimore Llamado Anual del Arzobispo de 2014

4 Las Metas del Llamado Anual del Arzobispo para el Año 2014 Desde el año 1992, el Llamado Anual del Arzobispo ha generado fortaleza y caridad para cada parroquia y misión de la Arquidiócesis de Baltimore. El Llamado unifica a nuestra Arquidiócesis. Ya sea usted un católico del norte, centro o el oeste de Maryland, su parroquia se beneficia de este importante Llamado. Nombre Meta Nombre Meta Nombre Meta Annunciation, Church of the $38,400 Ascension, Church of the $42,300 Basilica of the National Shrine of the Assumption of the Blessed Virgin Mary $33,600 Blessed Sacrament, Church of the $8,300 Cathedral of Mary Our Queen $119,400 Catholic Community of St. Francis Xavier $83,700 Corpus Christi $19,900 Crucifixion, Church of the $21,900 Good Shepherd, Church of the $21,100 Holy Apostles, Church of the $31,800 Holy Cross $18,800 Holy Family (Davidsonville) $78,900 Holy Family (Randallstown) $41,400 Holy Family Catholic Community $67,900 Holy Korean Martyrs $42,300 Holy Rosary $22,300 Holy Spirit, Church of the $20,000 Holy Trinity $92,000 Immaculate Conception (Baltimore) $5,300 Immaculate Conception, Church of the $120,100 Immaculate Heart of Mary $60,600 Most Precious Blood $7,800 Nativity, Church of the $215,100 New All Saints $40,500 Our Lady of Fatima $32,400 Our Lady of Good Counsel $15,000 Our Lady of Grace $69,100 Our Lady of Hope $37,900 Our Lady of La Vang $6,500 Our Lady of Mount Carmel (Middle River) $52,300 Our Lady of Mount Carmel (Thurmont) $14,100 Our Lady of Perpetual Help (Edgewater) $36,300 Our Lady of Perpetual Help (Ellicott City) $110,500 Our Lady of Pompei $7,500 Our Lady of Sorrows $40,100 Our Lady of the Angels $27,800 Our Lady of the Chesapeake $58,600 Our Lady of the Fields $123,700 Our Lady of the Mountains $52,400 Our Lady of Victory $39,500 Our Lady, Queen of Peace $42,100 Prince of Peace $19,000 Resurrection of Our Lord $39,800 Resurrection, Church of the $169,100 Sacred Heart $152,400 Sacred Heart of Jesus/Sagrado Corazon de Jesus $26,200 Sacred Heart of Mary $36,200 Sacred Heart, Shrine of $37,500 Sean Protectores de los Dones Divinos. Shrine of the Little Flower $22,700 Ss. Philip & James $25,300 St. Agnes $72,900 St. Alphonsus Rodriguez $45,300 St. Alphonsus, Shrine of $21,900 St. Ambrose $23,900 St. Andrew by the Bay $75,400 St. Ann (Baltimore) $11,400 St. Ann (Grantsville) $9,100 St. Ann (Hagerstown) $66,400 St. Anthony of Padua $19,600 St. Anthony Shrine $17,400 St. Athanasius $29,700 St. Augustine (Elkridge) $95,300 St. Augustine (Williamsport) $14,700 St. Bartholomew $47,300 St. Benedict $17,800 St. Bernadette $69,500 St. Bernardine $53,100 St. Brigid $10,200 St. Casimir $32,300 St. Cecilia $16,800 St. Charles Borromeo $37,600 St. Clare $44,100 St. Clement I $19,700 St. Clement Mary Hofbauer $48,100 St. Dominic $21,500 St. Edward $17,800 St. Elizabeth Ann Seton $100,600 St. Elizabeth of Hungary $6,100 St. Francis de Sales $74,600 St. Francis of Assisi (Baltimore) $37,000 St. Francis of Assisi (Brunswick)/St. Mary s (Petersville) $24,800 St. Francis of Assisi (Fulton) $62,600 St. Francis Xavier $34,600 St. Gabriel $33,400 St. Gregory the Great $15,500 St. Ignatius (Baltimore) $45,700 St. Ignatius (Hickory) $143,700 St. Ignatius of Loyola (Ijamsville) $84,100 St. Isaac Jogues $87,000 St. James $18,900 St. Jane Frances de Chantal $82,100 St. Joan of Arc $36,100 St. John (Westminster) $162,400 St. John the Evangelist (Columbia) $150,600 St. John the Evangelist (Frederick) $132,000 St. John the Evangelist (Long Green Valley) $89,600 St. John the Evangelist (Severna Park) $165,300 St. Joseph (Cockeysville) $150,200 St. Joseph (Emmitsburg) $32,800 St. Joseph (Fullerton) $150,000 St. Joseph (Hagerstown) $26,500 St. Joseph (Midland) $5,500 St. Joseph (Odenton) $65,600 St. Joseph (Sykesville) $128,800 St. Joseph (Taneytown) $26,300 St. Joseph s Passionist Monastery $24,600 St. Joseph-On-Carrollton Manor $50,800 St. Katharine Drexel $58,900 St. Lawrence Martyr $28,800 St. Leo the Great $22,200 St. Louis $199,100 St. Luke $30,100 St. Margaret $236,900 St. Mark (Catonsville) $106,200 St. Mark (Fallston) $78,300 St. Mary (Annapolis) $250,000 St. Mary (Hagerstown) $57,400 St. Mary (Pylesville) $41,400 St. Mary of the Assumption $32,000 St. Mary, Star of the Sea $12,800 St. Matthew $37,400 St. Michael (Clear Spring) $2,800 St. Michael (Frostburg) $38,800 St. Michael (Poplar Springs) $84,200 St. Michael the Archangel $52,800 St. Patrick $43,700 St. Paul $68,100 St. Peter (Hancock) $10,100 St. Peter (Westernport) $21,300 St. Peter Claver $20,400 St. Peter the Apostle (Libertytown) $87,600 St. Peter the Apostle (Oakland) $30,000 St. Philip Neri $59,900 St. Pius V $5,600 St. Pius X $52,500 St. Rita $24,200 St. Rose of Lima $17,100 St. Stephen $92,400 St. Thomas Aquinas $21,000 St. Thomas More $20,300 St. Timothy $62,400 St. Ursula $79,900 St. Veronica $15,300 St. Vincent de Paul $20,300 St. Wenceslaus $10,700 St. William of York $20,600 Transfiguration Catholic Community $8,000

5 Protegiendo Nuestra Misión y Nuestros Ministerios El Llamado Anual del Arzobispo le provee a usted con una manera amplia de contribuir a su comunidad espiritual más cercana, a su parroquia y a la gran comunidad que es la Arquidiócesis de Baltimore. Cada parroquia de la Arquidiócesis participa en el Llamado Anual del Arzobispo, y tiene una meta individual para el Llamado, basada en las colectas de ofertorio. Su contribución, que es deducible de impuestos, se aplica a la meta de su parroquia, donde una cuarta parte de cada dólar se devuelve directamente a su parroquia hasta que se alcanza la meta. Una vez que su parroquia sobrepasa esa meta, el 30% de todas las donaciones es devuelto a su parroquia. Cada parroquia puede usar esos fondos que se devuelven para ministerios específicos, metas u objetivos de la parroquia. Como se Utilizan los Fondos Ministerios, Agencias, Destinatarios y Subvenciones Financiadas por el Llamado Anual del Arzobispo Devoluciónes a las Parroquias Proyectos Capitales Parroquias Hermanadas Prioridades Parroquiales (Otras) Educación Religiosa Reembolso de Matrícula Escolar Areas Subvencionadas por el Llamado Ministerio para el SIDA Accesibilidad para Discapacitados Emergencias Capitales de Parroquias Ministerio de Pro-Vida Educación Religiosa y Escuela Bíblica de Verano Proyectos Especiales Ayuda con Matrícula Escolar para Escuelas Católicas Ministerio para Jóvenes Ministerios Designados Ministerios Afro-Americanos Apostolado para los Marinos Campo GLOW Ministerio Para las Universidades Ministerio para los Sordos Evangelización Ministerio Hispano Capellanes en Hospitales Alianza Interreligiosa para la Vivienda (Oeste de Maryland) Ayuda Internacional para Haití Casa de Retiros Monseñor O Dwyer Papa Francisco Programa PRIDE Pastoral Correccional Misiones en los Estados Unidos Maneras de Donar Promesa de Donación Puede prometir una donación y pagarla por mes. A usted se le enviará un recordatorio cada mes por el tiempo a que usted se ha comprometido, a no ser que usted haga sus pagos usando su tarjeta de crédito. Donación de Un Solo Pago En cualquier momento durante el Llamado usted puede hacer una donación mediante un solo pago. Donación en Línea Para hacer una donación o promesa de donación en línea, por favor visite nuestras páginas web en Formulario de Muestra Cuando usted decide donar al Llamado Anual del Arzobispo, no solamente se une a decenas de miles de católicos en apoyo a aquellos que son menos afortunados que nosotros, sino que también ayuda a fortalecer su parroquia. Por favor llene el formulario para hacer una promesa de donación que puede obtener en su parroquia o durante el Fin de Semana del Compromiso: 15 y 16 de febrero de Agencias Associadas Caridades Católicas de Baltimore St. Vincent de Paul de Baltimore Arquidiócesis de Baltimore Departamento de Desarrollo 320 Cathedral Street, 4th Floor, Baltimore, MD (gratis) (teléfono) (fax) Appeal@archbalt.org Página web: Arquidiócesis de Baltimore Llamado Anual del Arzobispo de 2014

6 Protegiendo las Muchas Bendiciones que Hemos Recibido Más abajo encontrará una lista de los muchos ministerios y programas que se beneficiarán con su participación en el Llamado Anual del Arzobispo. Ya que tantas personas, aquí y en lugares lejanos, sin importar credo o religión se benefician con la ayuda que reciben por medio de estas iniciativas cruciales, esperamos que a usted le será posible ofrecernos su generoso apoyo. Adopción Viviendas accesibles para las personas mayores Ministerio Afro- Americano Ministerio para el SIDA Apostolado para Marinos Viviendas con facilidades de vida asistida Asistencia a personas sin hogar Campo GLOW Apoyo diocesano y parroquial católico para Haití y Jamaica Centros de recolección y distribución gratis de ropa Ministerios para las Universidades Apoyo de la comunidad Programas para la reincorporación de ex-convictos a la sociedad Asesoramiento Ministerio para los sordos Programas de Intervención en casos de violencia domestica Servicios para ancianos Asistencia de Emergencia Asistencia de empleo Esperanza Center Evangelización Facilidades para infantes y niños delicados de salud Centros de alimentos y despensas Centros para cuidado de niños Accesibilidad para Discapacitados Ministerio Hispano Papa Francisco Residencias para personas con discapacidades de desarrollo Programa para Capellanes en Hospitales Apoyo a los Inmigrantes Necesidades de la parroquia Alianza Interreligiosa de Vivienda (Viviendas para personas con ingresos bajos en el oeste de Maryland) Ayuda Internacional (América Central, Haití, Jamaica, y America del Sur) Programas de ayuda para personas que no tienen comida Casa de Retiros Mon. O Dwyer Desarrollo y Rehabilitación de Zonas Urbanas Emergencias Capitales de las Parroquias Programa PRIDE (para estudiantes con problemas de aprendizaje) Pastoral Correccional Ministerios Pro-Vida Proyecto Raquel (Ministerio postaborto) Educación Religiosa Oficina del Respeto a la Vida Viviendas Seguras para Mujeres y Niños Viviendas para Personas Mayores Servicios para mujeres embarazadas Servicios para personas con enfermedades mentales Refugios para indigentes Ayuda financiera para niños que viven en hogares de acogida Proyectos Especiales Ayudas con la matrícula escolar La escuela bíblica de verano Ministerio para Jóvenes y jóvenes adultos Muchas gracias. Foto cortesía de Catholic Review Media, Tom McCarthy, Jr., fotógrafo. Derechos de Autor Todos los derechos reservados. Usado con autorización.