Perfil Comparativo de la Pobreza en Nicaragua (Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición de Nivel de Vida) Programa MECOVI

Transcripción

1 Gb d Ngu Isttut N d Estdísts y Css (INEC) Pf Cmptv d Pbz Ngu (Eust N d Hgs sb Mdó d Nv d Vd) Pgm MECOVI BANCO MUNDIAL (BM) BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) AGENCIAS INTERNACIONALES PARA EL DESARROLLO (SUECIA ASDI, NORUEGA NORAD Y DINAMARCA DANIDA) PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD) BANCO CENTRAL DE NICARAGUA (BCN) FONDO DE INVERSIÓN SOCIAL DE EMERGENCIA (FISE) Mgu, Ngu Agst, 2003

2 Pf Cmptv d Pbz Ngu Isttut N d Estdísts y Css INEC, 2003 L gzó y bó g d st dumt, stuv g d Du Mí Myg y Ju Fs Rh N., Csuts d MECOVI. Bgm Mtíz Ast Estdíst d MECOVI, dsó s tds d L Vvd y s Svs y Ls Ngs d Hg. L stuó d s Aggds d Csum sí m d s Lís d Pbz d 1993, 1998 y 2001 utzds st dumt, fu psb py d Cs Sbd d B Mud. Edó: Fs Agó Dgmó: Cádd Md U. Impsó: Impss y Tqus S.A. Mgu, Ngu Agst, 2003

3 PRESENTACIÓN E Isttut N d Estdísts y Css (INEC), tvés d pst dumt, t gd d p dspsó s dfts usus d fmó stdíst, stud sb vuó d d pbz ttud Pf Cmptv d Pbz Ngu , u fu bd fmó d s Eusts d Hgs sb Mdó d Nv d Vd (EMNV 1993, 1998 y 2001), jutds dt d m d Pgm d Mjmt d Eusts d Cds d Vd (MECOVI). Est pubó, sttuy pm fm mptv d pbz zd INEC y t m bjtv bd s tdds d gb, s gsms ts, st púb y pvd g, fmó ptu sb vuó d pbz y s tísts sóms y dmgáfs qu stá ds sgftvmt v d vd d pbó. E stud f mz u s d dds d s dfts ds d pbz pbó (hgs y pss) pmtd stb vs mptvs sgú s ñs d f. Dh vstgó s pst v y dsggd p á d sd y gs ggáfs uy spts ts m: stutu d hg, tísts d vvd, sud, fuddd, duó, md b, y gs s hgs. Admás s must dstbuó d sum, d, pfuddd y svdd d pbz dds d dsgudd p á y gó d sd, qu s pmt dtm mgtud y d pbz Ngu. Est dumt, svá m fut d fmó tt sttg d Gb d Ngu p du pbz, m s sfuzs d vz mys d sdd v y mudd t, p mj s ds d vd d s gups más vubs. L. Osvd Rf Atg Dt G INEC

4 Íd G RESUMEN EJECUTIVO A. LA EVOLUCIÓN COMPARATIVA DE LA POBREZA INCIDENCIA Y DISTRIBUCIÓN PROFUNDIDAD Y SEVERIDAD CONSUMO Y POBREZA DESIGUALDAD DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO EL UMBRAL DE LA POBREZA B. CARACTERÍSTICAS DE LOS POBRES ESTRUCTURA DEL HOGAR LA VIVIENDA Y LOS SERVICIOS v SALUD v FECUNDIDAD v EDUCACIÓN V EMPLEO v NEGOCIOS DEL HOGAR v INTRODUCCIÓN I. LAS LÍNEAS DE POBREZA II. LA EVOLUCIÓN COMPARATIVA DE LA POBREZA A. INCIDENCIA Y DISTRIBUCIÓN B. PROFUNDIDAD Y SEVERIDAD C. CONSUMO Y POBREZA D. DESIGUALDAD E. DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO F. EL UMBRAL DE LA POBREZA III. CARACTERÍSTICAS COMPARATIVAS DE LOS POBRES A. ESTRUCTURA DEL HOGAR NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR ÍNDICE DE HACINAMIENTO NÚMEROS DE NIÑOS JEFATURA DEL HOGAR PERSONAS EN EDAD DE TRABAJAR ÍNDICE DE DEPENDENCIA ECONÓMICA B. LA VIVIENDA Y LOS SERVICIOS MATERIALES MALOS DE LA VIVIENDA PARED DE LA VIVIENDA PISO DE LA VIVIENDA TECHO DE LA VIVIENDA TENENCIA DE LA VIVIENDA CALIDAD DEL AGUA SERVICIO HIGIÉNICO RECOLECCIÓN DE LA BASURA ENERGÍA ELÉCTRICA COMBUSTIBLE PARA COCINAR

5 C. SALUD PERSONAS ENFERMAS O ACCIDENTADAS CONSULTA POR ENFERMEDAD RAZONES DE NO CONSULTA POR ENFERMEDAD PERSONAL AL QUE ACUDIERON LAS PERSONAS ENFERMAS NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS ENFERMOS DE DIARREA CONSULTA POR DIARREA (NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS) RAZONES DE NO CONSULTA POR DIARREA (NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS) PERSONAL QUE CONSULTARON LOS NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS ENFERMOS DE DIARREA D. FECUNDIDAD PROMEDIO DE HIJOS NACIDOS VIVOS POR MUJER EN EDAD FÉRTIL (15-49 AÑOS) NÚMERO DE HIJOS PROMEDIO EN MUJERES DE 15 A 49 AÑOS, SEGÚN NIVEL EDUCATIVO MUJERES EMBARAZADAS AL MOMENTO DE LA ENTREVISTA PERSONAL Y LUGAR DE ATENCIÓN AL ÚLTIMO PARTO E. EDUCACIÓN TASA DE ANALFABETISMO (PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS) GRADOS DE EDUCACIÓN (PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS) NIVEL DE EDUCACIÓN (PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS) TASA DE ANALFABETISMO EN LOS JEFES DE HOGAR GRADOS DE EDUCACIÓN DE LOS JEFES NIVEL DE EDUCACIÓN DE LOS JEFES F. EMPLEO POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA E INACTIVA TASA DE DESEMPLEO ABIERTO OCUPACIÓN FORMAL E INFORMAL CATEGORÍA OCUPACIONAL TIPO DE OCUPACIÓN SECTOR ECONÓMICO G. NEGOCIOS DEL HOGAR HOGARES CON NEGOCIOS LUGAR DONDE FUNCIONA EL NEGOCIO ACTIVIDAD DE LOS NEGOCIOS DEL HOGAR ANEXOS ÍNDICE DE GRÁFICOS ÍNDICE DE CUADROS BIBLIOGRAFÍA

6 Pf Cmptv d Pbz Ngu RESUMEN EJECUTIVO A. L Evuó Cmptv d Pbz INCIDENCIA Y DISTRIBUCIÓN 1. E Ngu s h dud ptumt, pbz g y pbz xtm t 1993 y Et mbs ñs, pbz g bjó 4.5 puts y pbz xtm 4.3 puts ptus. Ls mbs más sgftvs d duó d d d pbz g y d pbz xtm, s bsv á u 8.3 y 8.9 puts sptvmt, tst á ub ps 1.8 y 1.1 puts. 2. Ls gs d pís, s mys dus d pbz fu Píf Ru y Ct Ub 13.9 y 11.6 puts, mts s mys umts, s z Píf Ub y Atát Ub 9.2 y 7.5 puts. P sts mbs, h d mpñds d umts úm bsuts d pbs: 280,900 píd. Tt á ub m u, h ptd d fm muy smjt st mt d úm d pbs: 49% ub (137,641 pss) y 51% u (143,259 pss). 3. L ú gó qu mstó duó úm bsut d sus pbs, s Mgu 84,900 pss p st d pís, stuó h tdd más b umt. Ls gs d Píf Ub, Atát Ru y Ct Ru juts, xp 98% d umt d úm tt d pbs p Ngu. 4. L gó qu más h tbud, xpó d pbz g y d pbz xtm pís t 1993 y 2001 s Ct Ru: pmd, ts d d dz pbs y ut d d dz pbs xtms d Ngu sd hí. PROFUNDIDAD Y SEVERIDAD 5. E st d m pbz g u ms, h umtd t 1993 y 2001 dd d C$184.5 ms (psd d C$ C$ ). Est s dbd qu s b st pbz s h dud ptumt, téms bsuts h umtd úm d pbs s msm píd. 6. P st d m pbz g, smp h sd más t (pxmdmt ds ts) s zs us qu s ubs. Y dh td, s h svd píd, y qu h d d C$122 ms t C$62.3 ms d á ub. 7. L gó qu más qu d fds p mbt pbz g, s Ct Ru: C$75.6 ms 1993 y C$145.4 ms U umt d C$69.8 ms píd qu dsd s íds d pfuddd y svdd d dh gó (s más ts d pís), must qu hy u ó pstv y fut t s bhs d pbz y st d du m dh pbz. CONSUMO Y POBREZA 8. A v y pmd, 70% d tt d sum (mt y mt) d pís, pv d s hgs ubs. Y mdd qu dó d pbz s pfudz

7 Pf Cmptv d Pbz Ngu (umtd dpd d sum d s mts), ps d s hgs us. Est s u hh, qu h mbd sgftvmt t 1993 y Et s hgs pbs, pátmt 60% d su sum (57.1% 1993, 62.1% 1998 y 57.6% 2001), stá ssgd s hgs us y st msm sutd, s muh más md t s hgs xtmdmt pbs dd sum ( st s, sttmt mt), z 75%. 10. Cmpd s gs y my umuó d sum s gups d más pfud pbz, s dst Ct Ru m qu gó dd su sum s t ppmt t s pbs xtms: 42.9% 1993, 38.1% 1998 y 45.9% Est s futmt, ust d qu s psmt st msm gó, dd mptvmt s umu my pbz xtm d Ngu (47.6% 1993, 32.7% 1998 y 38.5% 2001). DESIGUALDAD 11. E 20% más pb d s hgs güss bsb pxmdmt 5% d sum (4.2% 1993, 5.3% 1998 y 5.6% 2001) t s 50% (55.2% 1993, 51.1% 1998 y 49.2% 2001) d 20% más. E pmd, d hg ubd qut más t u sum dz vs my, qu d hg ubd qut más pb. Y st ó t 1993 y 2001, s h mdfd d m sust. 12. E téms d ds, s p u más vt stutu d dsgudd. A v, mts 10% más pb d s hgs umu 2% d sum (1.6% 1993, 2.1% 1998 y 2.2% 2001), 10% más h 36% pxmdmt (39.7% 1993, 36.1% 1998 y 33.7% 2001). P st stutu d dsgudd, xpmtó u t duó: 1993, dém d my 24.8 vs qu pm, vs y 2001 fu 15.3 vs. DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO 13. E pmd y dsd 1993 ssttmt, 50% d sum d s güss s t só mts. P st t dpd mts, umt mdd qu dó d pbz s pfudz: s dvdus pbs z 45%, s d pbz g 59% y s pbs xtms, 62%. Tmbé ps d s mts sum, dpd d á d sd d s dvdus: s zs ubs s d 45% mts s us, 53%. 14. Ls ds mpts d sum, qu dst ms uss s hgs s sud y duó, pxmdmt 5% d u. E ps d sud h sd: 3.7% 1993, 5.2% 1998 y 6.2% Y d duó: 5.4% 1993, 4.5% 1998 y 5.5% A umt gst d sum mt s d s pbs xtms, s dpm sgftvmt sum d sud y duó. Est du más pbz = my dpd d mts = ms sud y duó. 15. E Cft d G, h xpmtd t duó t 1993 y 2001: , y L msm v ub-u m p gs. Est s u dtv

8 Pf Cmptv d Pbz Ngu d duó t 1993 y 2001, d s bhs d dsgudd sum u s vd pqu dst t s ds xtms ( pm y dém), h dsmud. P s quz pís, sgu sd muy dsgu y st sutd stutu, s mg m u fmdb dfutd p bt éxts sgftvs t y md pz mbt pbz. EL UMBRAL DE LA POBREZA 16. E 42% d s güss pmd pxmd, h sbvvd t 1993 y 2001 p dí, ms d u dó d sum (44% 1993, 42.2% 1998 y 43% 2001). E tt más d s ts uts pts d pbó, sbvv ms d ds dós ds d sum (74% 1993, 77.8% 1998 y 78% 2001). 17. E ptj d pbó vvd ms d u dó p dí, s muy dsp t á ub y u: s s ts vs my p t d pss us sbvvd ms d u dó d, qu s ubs. Est pqu s sts us, h hbd u my mt d pbz y d úm d pbs, s sts d du su pbz s s más ts y sus íds d pfuddd y svdd, s dup y tp g d píd, ud s mp sus sptvs sutds ubs. 18. E s gs s fj tmbé, mptmt u d pís ts pps d pbó, vvd ms d u dó d. Ls vs más ts s bsv Atát Ru 75%, Ct Ru 70% y Píf Ru 60%. B. Ctísts d s Pbs ESTRUCTURA DEL HOGAR 19. Ls hgs más pbs sgu sd s más umss. A v s ts ñs d f, s hgs pbz xtm tí pmd ts pss más (7.4 pss 1993 y 2001, y ) qu s pbs. Tt sí, qu íd d hmt d s pms (6.1 pss p ut 1993, y ) fu ds vs d s hgs pbs. 20. Cmpd ás d sd, s must dfs mptts ut úm d pss s hgs d pbz xtm. E 1993, s hgs ubs st dó stb mpusts d 8 pss pmd y y 2001; mts á u, 7.2, 7.7, y 7.4 pss sptvmt. Ls dsps ms b s dst t hgs pbs y pbs. S bsv u mt d íd d hmt s hgs d pbz xtm d á ub, psd d , sí á u (s mtuv tvmt gu, d y ). E mbs ás, st íd pst ds vs spt d s pbs, sgú s ts usts. 21. E 1993 y 1998, s gs íd d hmt más t (4.8 y 4.9 sptvmt), s Píf Ru y Atát Ru. Est útm gó mt su v d E s d s pbs xtms, Mgu 1993, pstó my íd (6.5), s mbg 1998 y 2001, gó d Píf su ttdd vs d 7.1 y 7.5 sptvmt, s qu mstó s dds más ts.

9 Pf Cmptv d Pbz Ngu LA VIVIENDA Y LOS SERVICIOS 22. E 1993, 37.7% d s hgs v pstb mts ms (pd, ps, th) vvd; 1998, st ptj tuv mbs sgftvs spt 1993 y 2001, st stuó mjó, y qu ppó d vvds mts ms s mtó 41.5% v. N bstt, ptj d hgs qu tí tds s mts d su vvd ms umtó d 1.2% % Ls pbs xtms d Píf Ub, mst s mys mbs dsfvbs, pus 1993 xstí hgs mts ms, p 2001, 31.0% d s tí s ts mts m std. 23. E pbm d ppdd, s gudzó putmt sgú s usts. E 1993, 55.9% d s hgs tí u títu d ppdd d su vvd, p 2001 dh ptj s duj 46.5%. E s pbs xtms d Mgu, st stuó h vud más dsfvbmt, y qu ñ 2001 só u dém pt tí vvds pps stu, f qu 1993 pstb s u t pt. 24. Ls usts must ssttmt qu t 1993 y 2001, pxmdmt 6 d d 10 hgs v tí s gu ptb y 2 d d 10 hgs s bstí d u pz. E dh pd, bsvms qu s pbs xtms fu s qu ms s tí sv d gu p tubís ( pmd 21.3% v ) y más s d á u, dd só 12.4% pmd t 1993 y 2001 sumí gu d st fm. Ls ps ds d sum d gu, s pst s pbs xtms d Atát Ru, qu ñ 2001 s ds ts sumí gu d í, f qu pátmt s dupó st ñ spt E s m s xts p us d tubís, dsmuyó d 30.3% % 2001, p ptj d us d ts s mtó d 52.6% 63.3% sts msms ñs sptvmt. A ps d qu v s duj ppó d hgs qu tí sv hgé, fu s pbs xtms d Atát Ru s qu pst s mys ptjs d ps u (41.5% 1993, 74.0% 1998 y 59.9% 2001). 26. Sgú s ts usts, 7 d d 10 hgs v tb sv d gí ét. E á ub, 9 d d 10 hgs tí gí ét, mts á u s 4 d 10 psí sv. Ls ms fvds sv d gí ét fu s pbs xtms d Atát Ru, qus pst ptjs d: 12.3% 1993, 2.4% 1998 y 4.5% SALUD 27. A v, td d s pss fms h d ss, y qu 1993, 25.2% d hbs fmd, ñs dspués st ppó umtó 34.7%, y ú más %. Est mptmt, s fj tt t qus pbs sí m s pbs xtms, sd sts s qu suf my umt pp d (17.3 puts ptus). N bstt, ppó d pbs xtms qu sut p fmdd, s mtó 16.2 puts (psd d 26.1% % 2001), sí s pbs, y qu dh dd ó smt 4.2 puts msm píd. v

10 Pf Cmptv d Pbz Ngu E ptj d ñs pbs xtms fms d d, umtó d 17.8% % S mbg, sut p dh fmdd sts ñs, umtó 23.3 puts ptus (d 39.7% 63%), dd st d tó más ud p ésts, fu t pust d sud (84% 1993, 76.4% 1998, y 85.4% 2001). 29. E 1998, d 10.7% d ñs fms p d, 100% sut p msm, mb 2001, d 21% qu pd, 100% sí ud tds ppmt t d sud u hspt d MINSA. Tt 1993, m 1998 y 2001, gó qu pstó my ptj d ñs pbs xtms d, fu Atát 39.1%, 32.9% y 37.3% sptvmt. FECUNDIDAD 30. Ls mujs t 15 y 49 ñs d dd ps ds d vd, td t más hjs ( 1993 tdd d hjs pmd mujs pbs xtms fu d 5.7 hjs p muj, dsmuyd vmt 5.2 y y 2001 sptvmt). L pbz y bj v dutv, stá tmt ds s ts tss d fuddd. Ls mujs studs, dpdtmt d su v d vd, td t más hjs mpó s d gú v d duó, sd qu s ts ñs d f, s pbs xtms gú v dutv, tí ss hjs pmd p muj mts qu s d duó sup, ds 1993 y u 1998 y E 1993 y 1998, 25% d s mujs t 15 y 19 ñs pbz xtm d hb td hjs s útm ñs (sgú píd d f d d ust), 2001 st ptj dsmuyó 12.3%. E á ub, umtó d 20.9% % 1998 y dó %. E á u, s bsv tmbé u dsmuó d mujs s dd y s v d pbz qu hy td hjs s útms ñs (d 26% % 2001). 32. A g d píd d stud, v, my pmd d hjs p muj s fjó Atát Ru (5.2 hjs 1993, , y ). Cmpd s mujs pbs xtms, s d Atát mst s pmds más mptts, sd sts d 6 hjs 1993 y y EDUCACIÓN 33. Hy u fut ó t v d pbz y ts d fbtsm. E 1993, dh ts fu d 23% v y s mtuv pátmt gu t 1998 y 2001 (20.6% y 20.4% sptvmt). E sts ñs s bsv qu ptj d pbs xtms fbts, s s ut vs d s pbs; y 1998, s pms gz d u v duó d 5.9 puts ptus spt 1993, psd d 46.3% 40.4% 1998, p suf u umt ms sgftv d 3.7 puts E 1993, á u tb u ts d fbtsm 3.5 vs ub, sd qu 1998 y 2001 sts dfs bj 2.8 y 2.7 vs; st qu d qu st ts, gzó d u dss á u tt t s pbs (psd d 25.6% % 2001) m s pbs xtms (50.7% 46.1% spdtmt). v

11 Pf Cmptv d Pbz Ngu E 1993, gó qu pstó ts más bj d fbtsm (10.8%) fu Píf Ub p 1998 y 2001 st ug upó Mgu u put ptu ms. Ppmt, Atát Ru tó s pss qu tí s más ts tss d fbtsm ( mtd d pbó 1993, dsmuyd 40% 2001). E Atát Ub, dut 1993 y 1998, ts d s pbs xtms fu 3.9 y 4.2 vs sptvmt d s pbs; mb 2001, st dsp dó gó Ct Ub (3.7 vs). EMPLEO 36. A v, Pbó Eómmt Atv (PEA) mstó u ss d u ñ t (51.5% 1993 y 57.3% 2001); mts Pbó Eómmt Itv (PEI) dó 5.8 puts msm píd. Et s pbs xtms, tmbé s bsv st mt d PEA (d 48.6% % 2001). Ls pbs xtms t ás d sd t u PEA muy sm, uqu st umtó 7 puts ptus mbs ás. 37. A v, s pss upds y dsupds pst gds dfs. E 1993, ds d d dz pss d st dsmpds y h d d dz dsmpñd gu tvdd b óm; 1998 y 2001, sts fs v, y qu só u d d dz stb s tbj y uv d d dz sí bb. L ppó d dsupds h dsmud, d 21.9% % 2001 (10.6 puts). E tt, st dmt t pbs xtms s d 11.5 puts. 38. Sgú s usts, ptj d pss dsupds s más t á ub qu u (1993: 24.5% ub y 17.9 u, 1998: 13.3% ub y 8% u, 2001: 12.7% ub y 9.2% u). Tmbé s must dfs t s pbs xtms, dd s tss d dsmp ubs s más ts, y qu 34.4%, 13.7% y 15% d s á y s dó d pbz 1993, 1998 y 2001 sptvmt, d ds gu tvdd, spt d 22.2%, 10.7% y 12.8% á u. 39. L gó qu pstó my ts d dsupó, 1993, fu Píf Ru, 30.4%, Mgu 1998 y 2001, 15.4% y 14.1% sptvmt. Ls pbs xtms d s gs gz d u dss ptj d dsupds, xpó d Ct Ru qu ó 5 puts ptus d L gó qu btuv u my dmt d pbs xtms dsupds t 1993 y 2001, fu Mgu (43.5 puts ptus), sgud p Píf Ru 35.9 puts. NEGOCIOS DEL HOGAR 40. L xst d u g hg, s u fm d subsst y dsd 1993 hst 2001, s mtó 9.3 puts ptus psd d 32.2% 41.5%. Ls mys umts d hgs gs, s pst s pbs xtms d Píf Ub vs d (25.9% % 2001). 41. U p ms d mtd (51%) d s hgs gs, z su tvdd vvd 1993, bjd 47.1% 2001, mts qu s qu s dspzb v mtd su ptj d 32.4% % 1998 y 37.3% v

12 Pf Cmptv d Pbz Ngu INTRODUCCIÓN Bsáds s dts d Eust d Mdó d Nv d Vd (EMNV) d 1998 y d 2001, Isttut N d Estdísts y Css (INEC) bó sptvmt, ds studs sb Pf y Ctísts d s Pbs Ngu s us s xp, s sutds pps sb s ds óms y ss d pbz d Ngu ss ds ñs. 1 E mbs studs, s xp mtdgí p mdó d pbz (uyd s ts p df s ís d pbz g y xtm), s sutds más sgftvs sb d, dstbuó, pfuddd y svdd d pbz sí m d dsgudd t pbs y s, dstbuó d sum y d s hábts d sum d s pbs y stutu d gs. S uy mbs áss, u pítu sb s tísts d s pbs Ngu. E pst tbj mptv d pbz sgú s dts d s EMNV d 1993, 1998 y 2001 s sgu psb, stutu d ds d s studs mds, hd éfss s mts dsptvs qu ft dspó dud d s dts más sgftvs. Igumt, s xp s sutds mptvs d pbz (1993, 1998 y 2001) téms d su d, dstbuó, pfuddd y svdd, sí m dstbuó d sum y d dsgudd Ngu y d s ptjs d pbó p dbj d dmd umb d pbz. 2 Db ms, qu s pm vz qu INEC ds u stud sb pbz qu bqu tds s futs d fmó gds fh p pgm d Mjmt d s Eusts d Cds d Vd (MECOVI) y qu m s h md, s f s ñs 1993, 1998 y P u más fá tptó y mpó d s dts téms d s uds y gáfs mstds sí m d s pps uss qu s bt, s fs s pst psb, vs tvs: ptjs, íds, pmds y tss. A f d st stud, s xp bbgfí utzd. 1 V Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 1998, INEC (2001) y Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 2001, INEC (2002). 2 Ests ptjs, s f gup d pbó uy sum p ápt p dí, s tb sptvmt p dbj d US $1 (u dó) y US $2 (ds dós), v d mb pmd d B Ct d Ngu p ñ d ust. 1

13 Pf Cmptv d Pbz Ngu I. LAS LÍNEAS DE POBREZA Igu qu s áss d pbz d 1998 y 2001, mdd d bst utzd pst stud p tzó mptv d s pss pbs d s qu s, s sum tt msu d s hgs (mt y mt). 3 E st pt, u dvdu s sd pb, s su v d sum tt msu s stú p dbj d u t v mím, u pmt stsf u jut dfd d sdds báss. A st v mím, s dm «í d pbz». Ls dfs gs d í d pbz xtm y g utzds, s s sguts: L Lí d Pbz Extm, s df m v d sum tt msu mtó p ps, s p stsf u tdd dfd d sdds míms ós ds. 4 L Lí d Pbz G, s df m v d sum msu p ps mts p stsf s qumts míms ós ds (Lí d Pbz Extm), más u mt d p ub sum d svs y bs mts ss m: vvd, tspt, duó, sud, vstu y s d us td hg. Ls vs d s ís d pbz p 1993, 1998 y 2001 s s sguts: 5 Añ d V p ms d Lí d Pbz V p ms d Lí d Pbz EMNV G ( C$ d ñ d ust) Extm ( C$ d ñ d ust) Futs: EMNV 1993, 1998, P u dsusó d ggd d sum d 1998 y d 2001 y sus mpts, v s fms Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 1998, INEC (2001) y Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 2001, INEC (2002) y tds. E ó sum d 1993, v Rpub f Ngu, Pvty Assssmt, Wd Bk (1995). 4 P stmó d dhs ís, s h utzd Tb d Cmpsó d Amts d Ctmé pubd p INCAP. V V Nuttv d s Amts d Ctmé, Isttut d Nutó d Ctmé y Pmá (1996). 5 S b s pts mtdógs (t m s h dfd), d í d pbz xtm y d í d pbz g sí m d dvdus pbs dvdus pbs xtms s dts t s ts usts, pdmt stdíst p u v d sum mputd p s hgs d 1993 h dfd d s d 1998 y 2001, y qu s h bsd just, ds ts d gsó (u p í d pbz g y t p í d pbz xtm). A df d dh pdmt, áu d ggd d sum d 1998 y 2001 s pyó gzó d u íd d ps gs y usó d u pbbdd d só qu td d, d qu s ps d s pduts df sgú gó d pís dd sd hg y qu só d must, fu dsñd sdd u spíf pbbdd d só. P mys dts, v s dumts Rpub f Ngu, Pvty Assssmt, Wd Bk (1995), Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 1998, INEC (2001) y Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 2001, INEC (2002). 2

14 Pf Cmptv d Pbz Ngu D ud spdt EMNV, s hgs u sum p ápt msu m qu v sptv d su í d pbz xtm, s sf m pbs xtms. E tt, qus hgs u sum p ápt msu m qu v d í d pbz g, s sf m pbs. Bj st dfó, s hgs dó d pbz xtm stá tds gup d hgs fds pbz g. Utzd sts vs d í d pbz, s h pd st stud ts íds mptvs d pbz dsds p Fst, G y Thbk: 6 L Id d Pbz ( dstbuó d pbz), qu u úm d pbs d pbs xtms m u ppó d pbó tt. Dtm ppó d pbó uy sum s ut p dbj d v d í d pbz g d v d í d pbz xtm, sgú s s. L Pfuddd d Pbz ( pvty gp), s f v d bh d pbz, qu utf suf pmd d sum d s pbs spt d í d pbz, tmd ut ppó d pbó pb pbó tt. L Svdd d Pbz ( íd FGT), u s u dvó d íd d pfuddd p qu sd, dstbuó d sum t s pbs y p tt, utf gd d dsgudd d pbó qu s ut más js d í d pbz. Igumt, stud d mptmt d dsgudd s p: () dstbuó sgú ds y quts d pbó y (b) mdd d Cft d Ctó d G ( smpmt, Cft d G) y d Cuv d Lz. 7 6 P u dsusó my dt d sts íds, v Pvty Cmpss. A gud t Cpts d Mthds, Rv (1992). Igumt, sut s xs Mdó d Pbz tds Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 1998, INEC (2001) y Pf y Ctísts d s Pbs Ngu 2001, INEC (2002). 7 E Cft d G stb gd qu dstbuó d gs ( st s d sum) t s pss s hgs d u pís, s dsví d u dstbuó u stuó d gudd pft. L Cuv d Lz d s puts spdts s ptjs umuds d gs tt bd, spt ptj umud d s pts, ptd d ps u hg más pb. E Cft d G md á stud t Cuv d Lz y u í hptét d gudd bsut, xpsd m ptj d á máxm mpdd bj dh í. E su, u Cft d G gu sgf gudd bsut, y u ft d 100 sgf u stuó d dsgudd bsut. V Ifm sb Ds Mud 2000/2001, Wd Bk

15 Pf Cmptv d Pbz Ngu II. LA EVOLUCIÓN COMPARATIVA DE LA POBREZA A. INCIDENCIA Y DISTRIBUCIÓN Sgú mdó d ggd d sum, Ngu s h dud ptumt, pbz g y pbz xtm t 1993 y Et mbs ñs, pbz g bjó 4.5 puts y pbz xtm 4.3 puts ptus (v Cud N. 1 pág 6, Gáf N. 1, Gáf N. 2 djuts y Rud 1 sgut pág). mpó d s sutds t 1993 y 2001). Ls usts sug g, mbs sstds duó d pbz d u ñ t, tds s vs (v Rud 1 sgut pág, p u Sgú á d sd, s mbs ptus más sgftvs d duó d d d pbz g y d pbz xtm, s bsv s hgs us 8.3 y 8.9 puts sptvmt, tst s hgs ubs ps 1.8 y 1.1 puts (v st td, Gáf N. 3 sgut pág). Ls gs d pís, s mys dus d pbz t 1993 y 2001, fu Píf Ru y Ct Ub 13.9 y 11.6 puts sptvmt, mts s mys umts, s z Píf Ub y Atát Ub 9.2 y 7.5 puts (v Rud 1 sgut pág ). P sts mbs ptus d pbz, h d mpñds d umts mptts úms bsuts d pbs pís: 280,900 pxmdmt píd. Tt á ub m 4

16 Pf Cmptv d Pbz Ngu u, h ptd d fm muy smjt st mt d úm d pbs: 49% ub (137,641 pss) y 51% u (143,259 pss). L ú gó qu mstó duó úm bsut d sus pbs s Mgu, 84,900 pss p st d pís, stuó h tdd más b umt. Úmt s gs d Píf Ub, Atát Ru y Ct Ru juts, xp 98% d umt d úm tt d pbs p td Ngu (v Ax N. 2 f d st dumt). P, á u mpó ub, s qu más h tbud xpó tt d pbz Ngu. P pbz g, su tbuó h sd d 63.1% 1993, 65.4% 1998 y 61.7% Y muh my s d pbz xtm: 78.1% 1993, 76.1% 1998 y 76.0% 2001 (v Ax N. 1 f d st dumt). Est sutd d, qu más d mtd d pbz g y más d s ts uts pts d pbz xtm d Ngu, s xp p s sufts vs d vd d s hgs us dd s vdt, qu su pbz s más Rud 1 Cmbs Pbz t 1993 y 2001 Pbz Á Ggáf G Extm N Ub Ru Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 xts y más pfud qu d s hgs ubs. P gó qu más h tbud, xpó d pbz g y d pbz xtm pís t 1993 y 2001, s Ct Ru: pmd, ts d d dz pbs y ut d d dz pbs xtms güss sd hí. E Píf Ru, s gó sgud tbuó más mptt p xpó d pbz Ngu (v Ax N. 1 f d st dumt). 5

17 Pf Cmptv d Pbz Ngu Cud N. 1 Id N d Pbz sgú Á y Rgó d Rsd Á Ggáf N Pbs Pbz Tt G Extm Nv N y Tp d EMNV N Á d Rsd y Tp d EMNV Ub Ru Rgó d Rsd y Tp d EMNV Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Futs: EMNV 1993, 1998,

18 Pf Cmptv d Pbz Ngu Utzd u íd d bst 8, p sttz vuó d s ds d vd d Ngu, s must u v pmd d 2.35 t 1993 y 2001 u sug m vms ts-, u td duó d pbz pís (v Cud N. 2 y Gáf N. 4 djuts). Est s sstt hh, d qu íd h mtd g d píd, u mt sstd y pstv. P st íd, h vud más t s zs ubs qu s us ( pmd, 2.62 y 1.98 sptvmt) dd gumt, qu v d vd ub s ssttmt my qu u y qu st td, s h svd píd. E téms d gs gds (mt pstv d íd) y pdds (mt gtv d íd) t 1993 y 2001, s bsv pm gup Mgu, Píf Ru, Ct Ub y Ct Ru mts sgud, Píf Ub y Atát Ub. Cud N. 2 Íd d Bst N sgú Á y Rgó d Rsd Á d Tp d Nv Rsd Rgó d Rsd EMNV N Mgu Píf Píf Ct Ct Atát Atát Ub Ru Ub Ru Ub Ru Ub Ru Futs: EMNV 1993, 1998, Dh íd qu tm vs t u y ts, dqu v u ud td pbó d f, td ts gup d xtm pbz y sum v ts, ud dh pbó s tí v d pbz. Tómt, mts más t y v ts s íd, pbó pstí u my v d bst. P dfs y ps d st íd, v Mgtud y Evuó d Pbz Méx, Isttut N d Estdíst, Ggfí Ifmát

19 Pf Cmptv d Pbz Ngu B. PROFUNDIDAD Y SEVERIDAD E st d m pbz g dgms u ms Ngu, h umtd t 1993 y 2001 dd d C$184.5 ms (psd d C$ C$ , v Cud N. 3 djut). Cud N. 3 Pfuddd y Svdd d Pbz G sgú Á y Rgó d Rsd Pt d N. d Pss Cst Tt Íd d Íd d Pbó p ( ms) p dbj Mím Msu Pfuddd Svdd Á Ggáf dbj d d Lí d (Ms d C$) Lí d Pbz G Pbz G (1) (2) (3) (4) Lí d Pbz G (p ápt msu)= C$ (1993), C$ (1998), C$ (2001), Nv Ggáf y Tp d EMNV Nv N , , , Ub Ru , , , Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 (1) L pbó p dbj d í d pbz g, uy pbó p dbj d í d pbz xtm. (2) Rpst st mím p v sum tt d tds s pss ubds p dbj d í d pbz (g y xtm), hst í d pbz. Rpst bh d pbz bsut. (3) E íd d pfuddd s gu suf pmd d sum tt d s pbs spt v d í d pbz, pdd p ppó d pss pbs. Md bh tv ggd d pbz pís. (4) E íd d svdd s dv d íd d pfuddd y tm ut dstbuó d sum t s pbs. P tt, d dsgudd t s pbs. Est s dbd qu s b st pbz s h dud ptumt, téms bsuts h umtd úm d pbs s msm píd (p z s dts spt d pbz xtm, v Ax N. 3 f d st dumt). P st d m pbz g, smp h sd más t (pxmdmt ds ts) s zs us qu s ubs. Y dh td, s h svd píd, y qu h umtd d C$122 ms t C$62.3 ms d á ub. Est hh, s g dtmt mptmt d s íds d pfuddd y svdd qu s zs us, s más t. U dtv vdt, d qu s bhs d pbz us só s hstómt más mps s tmbé, más pfuds qu s ubs. 8

20 Pf Cmptv d Pbz Ngu P jmp, íd d pfuddd u h sd pxmdmt píd, ts vs my qu su spdt ub, mts qu íd d svdd h sd ut vs. Est td, s h mdfd sustmt t 1993 y 2001 (v Gáf N. 5 djut). L gó qu más qu d fds p mbt pbz g, s Ct Ru: C$75.6 ms 1993 y C$145.4 ms U umt d C$69.8 ms píd qu dsd s íds d pfuddd y svdd d dh gó (s más ts d pís), must qu hy u ó pstv y fut t sus bhs d pbz y st d du m dh pbz. Ls ds sguts gs d d mpt sgú st útm gumt, s Píf Ru y Atát Ru qus tmbé s ut, s ps ds d bhs ggds d pbz (v Gáf N. 6 djut). C. CONSUMO Y POBREZA A v y pmd, u p más d 70% d tt d sum (mt y mt) d Ngu, pv d s hgs ubs. A mdd qu dó d pbz s pfudz (umtd dpd d sum d s mts), ps d s hgs us. Est s u hh, qu h mbd sgftvmt t 1993 y 2001 (v Cud N. 4 sgut pág y Gáf N. 7 pág 11). Nóts d ud sts dts qu t s hgs pbs, pátmt 60% d su sum (57.1% 1993, 62.1% 1998 y 57.6% 2001), stá ssgd s hgs us y st msm 9

21 Pf Cmptv d Pbz Ngu Cud N. 4 Dstbuó Ptu N d Csum y Pbz sgú Á y Rgó d Rsd Á Ggáf N Pbz Nv Pbs G Extm N Tp d EMNV y Á d Rsd Ub Ru Tt Ub Ru Tt Ub Ru Tt Tp d EMNV y Rgó d Rsd Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Tt Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Tt Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Tt Futs: EMNV 1993, 1998,

22 Pf Cmptv d Pbz Ngu sutd, s muh más md t s hgs xtmdmt pbs dd sum ( st s, sttmt mt) z pmd d 75%. E ut mpó t s gs y my umuó d sum s gups d más pfud pbz -fj d vs d vd my dt- (v Cud N. 4 pág t y Ax N. 4 f d st dumt), s dst Ct Ru m qu gó, dd su sum s t ppmt t s pbs xtms: 42.9% 1993, 38.1% 1998 y 45.9% Est s futmt, ust d qu s psmt st msm gó, dd mptvmt s umu my pbz xtm d Ngu (47.6% 1993, 32.7% 1998 y 38.5% 2001, v Cud N. 1 pág 6). Es d sts msms sutds, qu gó d Mgu s ú d pís, dd s umu s mtd d su sum t s gups d pbz, dt hh d qu s gó ms pb d Ngu. D. DESIGUALDAD L dstbuó d sum p quts d pbó (Cud N. 5 djut), must t 1993 y 2001 u stutu d pfud dsqub s quz d s hgs (s xsvs mbs dmáts píd), qu s vd más mt ud s mp s quts xtms. Cud N. 5 Quts d Csum N sgú Á y Rgó d Rsd Á Ggáf Pt d Csum Tt Tt Qut 1 Qut 2 Qut 3 Qut 4 Qut Nv N Ub Ru Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Futs: EMNV 1993, 1998,

23 Pf Cmptv d Pbz Ngu P jmp v, 20% más pb d s hgs güss bsb pxmdmt 5% d sum (4.2% 1993, 5.3% 1998 y 5.6% 2001) mpd qu 20% más bsb 50% d sum (55.2% 1993, 51.1% 1998 y 49.2% 2001). Est sgf qu pmd, s hgs ubds qut más t u sum dz vs my, qu qus ubds qut más pb. Y st ó t 1993 y 2001, s h mdfd d m sust. Cud N. 6 Dstbuó Ptu d Csum p Ds sgú Á d Rsd D Nv N Á d Rsd Ub Ru Tt Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 Est vd ú más, qu mts pmd qut más umu pátmt mtd d sum d Ngu, t mtd d sum s dstbuy t 80% stt d s hgs ms s. Est msm sutd, s vd p s hgs ubs d pís y Mgu. Y ts mdfs u ptj m, p s hgs us y s ts ss gs stts. Aud st sutd, s bsv tmbé qu pmd d sum msu ( C$) uqu mmt d píd (dsd ), s smp más t s hgs ubs y Mgu qu st d pís (v Ax N. 4 f d st dumt). Est s dbd, ft d ssg qu s sums vds pdu u pmd u, s pdu u ft d tmó d dd. S st áss d hgs y sum, s gz téms d ds (v Cud N. 6 djut y Cud N. 7 pág sgut), s p u más vt stutu d dsgudd t s xtms. P jmp v pmd, mts 10% más pb d s hgs umu 2% d sum (1.6% 1993, 2.1% 1998 y 2.2% 2001), 10% más h 36% pxmdmt (39.7% 1993, 36.1% 1998 y 33.7% 2001). A ps d s ú gds dfs t d my y m g d píd, s bsv qu stutu d dsgudd xpmtó u t duó: 1993, dém d my 24.8 vs qu pm, vs y 2001 fu 15.3 vs. 12

24 Pf Cmptv d Pbz Ngu Cud N. 7 Dstbuó Ptu d Csum p Ds sgú Rgó d Rsd D Mgu Píf Ub Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Tt Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 Est s ut dtmt fud p hh d qu Mgu, st ub d pís y d s gs, s dfs t sts ds xtms, s my qu ud s u p á u d Ngu y d sus gs ( py sts sutds, v dstbuó pmd d sum p ds, ub-u y p gs Ax N. 5 y Ax N. 6 mbs, f d st dumt). E. DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO E pmd y dsd 1993 ssttmt, 50% d sum d s güss s t só mts. Cud N. 8 Dstbuó Ptu d Csum p Cmpts sgú Nvs d Pbz Cmpts d Á d Nv d Pbz Aggd d Csum Nv Rsd N Pbz y EMNV N Ub Ru Pbz G Extm Amts Vvd Sud Eduó Ots Gsts Tt Amts Vvd Sud Eduó Ots Gsts Tt Amts Vvd Sud Eduó Ots Gsts Tt Futs: EMNV 1993, 1998,

25 Pf Cmptv d Pbz Ngu Est sup p dhs hgs, xst u mí d sb vv mt, u fjí ds d vd dt qu dfímt, dí ts bs y svs mpmts (v Cud N. 8 pág t y Ax N. 7, f d st dumt). Cud N. 9 Íd N d G sgú Á y Rgó d Rsd Á Ggáf Íd d G Nv N Á d Ub Rsd Ru Mgu Rgó d Píf Ub Rsd Píf Ru Ct Ub Ct Ru Atát Ub Atát Ru Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 P st t dpd mts, umt mdd qu dó d pbz s pfudz: s dvdus pbs z 45%, s d pbz g 59% y s pbs xtms, 62%. Tmbé ps d s mts sum, dpd d á d sd d s dvdus: s zs ubs s d 45% mts s us, 53%. Es d sup p sts dts, qu s pbs xtms us s s qu s ut p dó d td pís. Ls ds mpts d sum, qu dst ms uss s hgs s sud y duó, pxmdmt 5% d u. E ps d sud h sd: 3.7% 1993, 5.2% 1998 y 6.2% Y d duó: 5.4% 1993, 4.5% 1998 y 5.5% Est s u md sstt, uqu v d dsggó tt qu s áss (, ub-u y p gs). Cm s vdt d uv, umt gst d sum mt s d s pbs xtms, s dpm sgftvmt sum d sud y duó. Est du más pbz = my dpd d mts = ms sud y duó. Mgu s ú gó d Ngu, dd td d ps d sum mts dsd 1993 hst 2001 h d dsmuyd, (44.4% 1993, 40.9% 1998 y 40.3% 2001) qu h pmtd sts hgs, dd mys uss ts gsts. Est s u dtv, d mj tv v d vd d s hgs d Mgu, tpsó qu sud st d pís qu ps d sum, h sd más b gu s mbs sptus, qu sug gu stbdd dt d sus ds d vd. L just just dstbuó d sum Ngu, tmbé s psb z utzd 14

26 Pf Cmptv d Pbz Ngu mdd d Cft d G (Cud N. 9 pág t) y dstbuó d Cuv d Lz (Gáf N. 8 pág t). D pm s dspd v, qu dh ft, h xpmtd t duó t 1993 y 2001: , y L msm v ub-u m p gs (v Gáf N. 9 djut). Est s u dtv d duó t 1993 y 2001, d s bhs d dsgudd sum u s vd pqu dst t s ds xtms ( pm y dém), h dsmud (v tmbé Cud N. 6 pág 12). A ps d, s quz pís sgu sd muy dsgu y st sutd stutu, s mg m u fmdb dfutd p bt éxts sgftvs t y md pz mbt pbz. Nóts qu pátmt tds s gs, h hbd tmbé dus Íd d G g d píd. Dd md d duó, must u td más át s s gs Ct Ru y Atát Ru (v Cud N. 9 pág t y Gáf N. 9 djut). N bd, s s gs dd h hbd my mt d úm d pbs, tbuy más sgftvmt xpó d pbz d pís y dd s más mbt dbd só, úm mptt d pss s dó s tmbé pfuddd d pbz qu s ft. F. EL UMBRAL DE LA POBREZA 9 U p ms d mtd d pbó güs (42%), h sbvvd t 1993 y 2001 p dí, ms d u dó d sum (44% 1993, 42.2% 1998 y 43% 2001). E tt más d s ts uts pts d pbó, sbvv ms d ds dós ds d sum (74% 1993, 77.8% 1998 y 78% 2001) (v Cud N. 10 y Gáf N. 10 sgut pág). 9 Ls vss dós tds st ápt, s h bsd tp d mb pmd u d ñ d f d ust, sgú stdísts fs d B Ct d Ngu. P mys dts, sut pág wb d st sttuó. 15

27 Pf Cmptv d Pbz Ngu Cud N. 10 Lí d Pbz N bsd US $1 y US $2 dós sgú Á y Rgó d Rsd Á d Rgó d Rsd Tp d Nv Rsd EMNV N Ub Ru Mgu Píf Píf Ct Ct Atát Atát Ub Ru Ub Ru Ub Ru Ptj d Pbó qu vv ms d US $1 dí Ptj d Pbó qu vv ms d US $2 dí Futs: EMNV 1993, 1998, 2001 P ptj d pbó vvd ms d u dó p dí, s muy dsp t á ub y u: s s ts vs my p t d pss us sbvvd ms d u dó d, qu s ubs. Est s hh d qu s sts us, h hbd u my mt d pbz y d úm d pbs, sus íds d bst s sgftvmt ms, s sts d du su pbz s s más ts y sus íds d pfuddd y svdd, s dup y tp g d píd, ud s mp sus sptvs sutds á ub. Tmbé s gs, s fj mptmt u d pís ts pps d pbó, vvd ms d u dó d. E Atát Ru dd s must s vs más ts, dhs pps g 75%, Ct Ru 70% y Píf Ru 60% (v Gáf N. 11 sgut pág). E tpsó, s mpts ubs d s gs d pís, must vs ptus muy p dbj d s dds. Mgu, g mst hst u 17.6% 2001 mpd 73.2% tv Atát Ru (ut vs my). 16

28 Pf Cmptv d Pbz Ngu Est s s sutd d, d qu umt pbbdd d s pb ud u hg sd á u, tmbé stá vud ts fts xs qu m pdd d mp d sum, fj muy bjs vs d vd téms d umbs d pbz p dbj d u ds dós. III. CARACTERÍSTICAS COMPARATIVAS DE LOS POBRES E st pítu s tz mptmt d s pbs, sgú s ñs d f d EMNV ( ). S z vuó dss d v d vd d s pss Ngu, tvés d dds sdmgáfs y óms. Ls hgs dó d pbz s df d s hgs pbs, spt vs dmss sóms y dmgáfs mt dtfbs, p tt s dts mstds pst tbj, s pmtá s s dfs qu s dtt 1993, sgu sd s msms p 1998 y S h sd, s sgs qu más dstgu sts dsps. Ests, myí d s ss, must fts gds d pbz y sv p z su y sgfó bó d sttgs y píts púbs dstds su duó. Est dtfó d pbz, s h stud mpd pm ug s hgs y pss pbs s qu s y sgud, qué mdd sts dfs h mbd tvés d tmp, sdd ppmt á y gó d sd dd vv, 17

29 Pf Cmptv d Pbz Ngu utzd p su dspó, tt uds y gáfs qu t dds téms d ptjs, pmds íds. Cb sñ qu áss stá dgd ppmt h s pbs xtms, tt v m p á d sd, y gus ss v d gs. E pubs ts bsds s dts d EMNV 1998 y 2001 : Pf y Ctísts d s Pbs Ngu, s z u súm d dds sgú s ss vstgds d u d s usts. E pst stud, s must mpó d qus dds stdístmt sstts s ts futs d fmó. A. ESTRUCTURA DEL HOGAR NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR Ls dts must qu s ts ñs d stud, s pbs h ptd fms más umss. Ls hgs pbz xtm, t pmd ds pss más qu s pbs v, qu sgf my tdd d pss vvd y mptd mí d hg. E s ás d sd, tmbé stá md dh df (v Ax N.8 y Ax N. 9 f d st dumt). ÍNDICE DE HACINAMIENTO Cm sutd d s ds d pbz y pt fms gds, íd d hmt 10 s hgs pbs xtms ( y 2001, y ) s ds vs íd s hgs pbs ( y 2001, y ). E pmd, tt s ás d sd sí m s gs, íd d hmt d s hgs pbz xtm tmbé pst ds vs d s pbs (v Gáf N. 12 pág t y Axs N. 8 N. 12 f d st dumt). NÚMEROS DE NIÑOS L tdd d ñs (ms d 6 ñs, d 6 12 ñs y s ms d 13 ñs) hg, s my qus stuó d pbz xtm qu s d pbz, sd qu 1993 s pms hgs tí ut ñs ms 10 E íd d hmt, s t t úm d mmbs sdts hg y úm d uts p dm d s msm hg. 18

30 Pf Cmptv d Pbz Ngu d 13 ñs, mts qu s pbs, ds. E 1998 y 2001 st df fu d u ñ. S mpms s hgs pbs xtms ubs s us, úm d ñs ms d 13 ñs s msm. Ls gs qu pst u dsmuó d úm d ñs vvd s hgs d pbz xtm t 1993 y 2001, s Mgu, Píf Ub y Atát Ub (psd d ut ts) (v Gáf N. 13 pág t y Axs N. 8 N. 12, f d st dumt). JEFATURA DEL HOGAR E dzg d jfs hmbs h pvd: st d d dz jfs s hmbs y ts d d dz s mujs. Cmpd s vs d pbz, ts d d dz y ds d d dz mujs pbs y pbs sptvmt, s jfs d hg. E á u, s más md jftu d hmb ( s ts ñs d f, pmd 81% d s jfs s hmbs) mpó ub, 65% (v Ax N. 8 y Ax N. 9 f d st dumt). PERSONAS EN EDAD DE TRABAJAR Tt 1993 m 1998 y 2001, pmd hy u ps más dd d tbj 11 s pbs xtms () qu s pbs (ut) v y á ub, sí á u, y qu st df mt ds pss ( t s pbs xtms y ts dt d s pbs) (v Ax N. 8 y Ax N. 9 f d st dumt). ÍNDICE DE DEPENDENCIA ECONÓMICA E Íd d dpd óm 12 s hgs pbz xtm s qu ut pss sbvv d u qu tbj, v (t s pbs dpd s ts). Est íd must u v dss t s pbs xtms ( ) y pbs (4, 3.8 y 3.5 sptvmt) (v Ax N. 8 f d st dumt y Gáf N. 14 djut). Cmpd s pbs xtms ubs s us, dpd óm mbs ás s msm s ts ñs d stud (4.5 ub y 4.2 u 1993, 4 y y 3.6 y ) (v Ax N. 9 f d st dumt). 11 E dd d pss dd d tbj s tdu pdd, téms físs p dd, qu t u ps p dsmpñ gu tvdd. 12 S f tt d pss (mmbs d hg) dvdd p úm d pss qu tbj y s tmbé mmbs d msm hg. 19

31 Pf Cmptv d Pbz Ngu B. LA VIVIENDA Y LOS SERVICIOS 13 MATERIALES MALOS DE LA VIVIENDA 14 E 1993, 37.7% d s vvds v pstb mts ms, p st ptj s duj % y 2001 s mtó 41.5%. Ls vvds qu psí s ts tps d mts ms umt d 1.2% % 1998 y 2001 hst 5.0%. (v Ax N. 13 f d st dumt). E s pbs xtms d 1993, só 13.5% psí vvds bu std p dh ptj umtó 3.5 y 5.8 puts ptus 1998 y 2001 sptvmt. 2.0% d sts hgs 1993, tí tds sus mts d vvd ms, st ppó s mtó puts ptus 1998 y 7.8 puts 2001 (v Ax N. 13 f d st dumt y Gáf N. 15 djut). Et s gs, s mbs más dsfvbs ut tdd d mts ms vvd s pst s pbs xtms d Mgu, Píf Ub 16 y Ru y Atát Ub. E 1993, Mgu pstb vvds s ts mts ms p sí 1998, 8.9% ptj qu s vó 15.9% P s pbs xtms d Píf Ub, s vvds s ts mts ms ps d gu % 2001 y s us, mb fu d 2.0% 25.7% pd md. E mt d st tp d vvds s pbs xtms d Atát Ub, fu d 14.7 puts psd d 6.7% % 2001 (v Ax N. 13 f d st dumt). 13 L vvd fm pt d u d s pps mpts p md s ds d vd d pbó, s mbg tp d vvd y s ds d msm s md déft hbt d pís, p s sutds sug h dód db st dgds s pgms d vvds. U dfó t d s dfts tps d vvds s pdá t Ifm G d Mdó d Nv d Vd 2001, p266. INEC (2002). 14 Bsáds dumt, Mp d Pbz d Ngu 1995, Métd d Nsdds Báss Istsfhs, Stí d Aó S (1999), s stuyó u dd sb tdd d mts ms (pd, ps, th) vvd. 15 Es psb qu st mt, s db umt d vvds mpvsds bs mgs (stmts), dt d s mts tsus d tmp y qu p ft d uss óms d s hgs qu s hbt, pud ps. 16 Psbmt dbd mt pb, s gó ms pbd d pís, pst s ptjs ms ts d vvds mpvsds y s mys mbs gtvs vuó d pbz. V Rud N. 1 d st dumt y pubó Pf y Ctísts d s Pbs Ngu, 2001 INEC (2002). 20

32 Pf Cmptv d Pbz Ngu PARED DE LA VIVIENDA Et 1993 y 2001, s hgs pbz xtm v fu s qu ms s tuv p stu s pds d sus vvds mts duds, y qu 1993 smt 6.9% d sts psí pds d bqu mt t, ptj qu s mtuv s stt 1998 (7.1%) p 2001 s duj 5.0%. E mt d my us s pds d sts hgs fu md, qu pmd pstó 36.4% (36.2% 1993, 38.5% 1998 y 34.6% 2001) (v Ax N. 14 y Ax N.14b f d st dumt). Ls pbs xtms d á ub, pst mjs ds d pd qu stb stud su vvd qu s d á u. D t m qu, s ptjs d vvds studs d bqus d mt á ub fu 13.5% 1993, 20.5% 1998 y 13.8% E á u y p sts msms hgs, dh mt ps zó u 5.2% 1993, 2.7% 1998 y 2.3% 2001 (v Ax N. 14 y Ax N. 14b f d st dumt y Gáf N. 16 djut). Ls ptjs más vds d vvds pds d ps dshs, s pst s pbs xtms d Píf Ub y Ru. Apxmdmt 2001, ts d d dz d sts hgs ubs tí st tp d pd, ptj qu s mtó dsd 7.4% 1993 y s pbs xtms d Píf Ru s ptjs fu d 5.1% 1993, 15.9% 1998 y 23.2% 2001 (v Ax N. 14 y Ax N. 14b f d st dumt). PISO DE LA VIVIENDA 17 A ps d qu ptj d ps d t dsmuyó t 1993 y 2001 s hgs qu s tb pbz xtm, st tp d ps fu qu más pvó dh pd. A v, duó fu d 7.3 puts ptus, psd d 82.0% % (v Ax N. 15 f d st dumt). Auqu duó d ps d t fu ms sgftv s pbs xtms d á u qu s d á ub, s mys pps d hgs st tp d ps s pst s 17 E tp d ps, s t dd psttv d s ds d vvd y subdd d qus hbt, y qu s pss qu ps ps d t ppmt s ñs, t my sg d pd gú tp d fmdd spt fs. E 1998, 26% d s ñs ms d 5 ñs pstb sítms gs d fs spts guds, 2001 st ptj fu d 31%. V Eust Ngüs d Dmgfí y Sud 1998, INEC (1999) y Eust Ngüs d Dmgfí y Sud 2001, INEC (2002). 21

33 Pf Cmptv d Pbz Ngu pms, sí sus ptjs fu d 85.3% 1993, 80.2% 1998 y 77.8% P s pbs xtms ubs, dhs ptjs fu d 68.7% 1993, 68.1% 1998 y 64.6% 2001 (v Ax N. 15 f d st dumt y Gáf N djut). Et s gs, s ptjs ms ts d ps u ps d t, s pst s pbs xtms d Píf Ru qu s ts ñs d stud, s uv d d dz hgs tí st tp d ps (v Ax N. 15 f d st dumt). TECHO DE LA VIVIENDA E z fu mt d th más mú s vvds güss t s ñs 1993 y 2001, pstd umts sgftvs v ptjs d 54.0% 1993, 64.3% 1998 y 67.8% P s hgs qu s tb pbz xtm, bsvms u td sm y qu s ptjs d ths d z fu d 43.3% % S mbg, sts hgs t tp d th qu mtó su ptj, fu d ps dshs psd d 1.9% % 2001 (v Ax N. 16 y Ax N. 16b f d st dumt). Ls mjs s ths d s vvds s ts ( ps d sts 8 ñs), d m g tt s ás d sds m s gs y vs d pbz. S mbg, ps d qu s hgs ubs ps mjs mts d th sus vvds, s mbs mys d pgs s pst z u (v Ax N. 16 y Ax N. 16b f d st dumt). E s hgs pbs xtms d Píf, s dd s must s mys ptjs d ths d ps dshs y s mt m ésts s h mtd dsd 1993 hst E z ub, ts d d dz d sts hgs tí st tp d th 2001, ptj qu s mtó d 0.0% % E Píf Ru smt 2.0% d s hgs pbs xtms tb th d ps dshs 1993, p ñ 2001 u ut d sts hgs, y tí st tp d th (v Ax N. 16 y Ax N. 16b f d st dumt). 18 P u mj pstó gáf, gus ss gus tgís s mt y ts s jut. P más dts sb s dts d gáf. V x N. 15 f d st dumt. 22