Transcripción

1 Contacto localc Ventas internacionales Medela AG, Medical Technology Lättichstrasse 4b 6341 Baar (Suiza) Teléfono +41 (0) Fax +41 (0) Medela AG/ /07.10/A

2 Centro de lactancia y estación de alquiler Completamente equipado con soluciones de lactancia basadas en investigaciones científicas

3 La investigación aplicada a la realidad La unión emocional y la estrecha relación que se establecen entre la madre y el bebé durante la lactancia son muy especiales. Colaboramos intensamente con los científicos de la Universidad de Australia Occidental para investigar lo que necesitan las madres y los bebés durante el incomparable período de la lactancia. A través de esta colaboración hemos adquirido conocimientos que nos han permitido crear nuevos productos y soluciones muy mejorados y científicamente probados. Uno de los resultados más importantes hasta el momento es la tecnología 2-Phase Expression basada en investigaciones científicas, que ha transformado nuestros extractores de leche materna. Extractor de leche materna Symphony 2 MEDELA

4 Por qué es única la tecnología 2-Phase Expression? Nuestros estudios sobre la lactancia nos han permitido aprender de los expertos: los bebés. Por naturaleza, primero estimulan el pecho con una succión ligera y rápida, continuando después con una succión más lenta y profunda, cuando la leche comienza a fluir. Y eso es lo que hemos hecho: hemos integrado un comportamiento natural de succión a Symphony, nuestro extractor de leche materna diseñado y desarrollado para su uso en hospitales y estaciones de alquiler. MEDELA 3

5 4 MEDELA

6 Más leche en menos tiempo con Symphony Los estudios demuestran que las madres que utilizan Symphony generan más leche en menos tiempo gracias a la tecnología 2-Phase Expression. El extractor de leche materna es perfecto en caso de que se necesite extraer leche con frecuencia y durante un período de tiempo prolongado. Proporciona a la madre las sensaciones más naturales junto con un elevado nivel de eficacia. Ayuda a estimular la producción de leche: si se extrae la leche materna después de la lactancia, se puede aumentar el suministro de leche. Symphony es cuidadoso con el delicado tejido del pecho, lo que es muy importante para las madres que extraen leche y que sufren de pezones irritados o agrietados, o incluso de mastitis. Aunque Symphony ofrece numerosas funciones técnicas, su uso resulta muy sencillo, ya que el control con un único botón facilita su manejo. 1 1 Fácil manejo gracias al control con un único botón MEDELA 5

7 Uso seguro e higiénico Una membrana protege el conjunto de extracción y lo aísla del mecanismo de bombeo, lo que evita un desbordamiento de leche que podría contaminar el extractor. De este modo, Symphony no solo satisface las necesidades de las madres, sino que cumple las normas más exigentes de seguridad e higiene de hospitales y estaciones de alquiler. Extractores de leche materna de alquiler I Incluyen kits personales 6 MEDELA

8 Symphony es la opción preferida por las madres cuando... deben separarse del bebé, porque están en el hospital o porque regresan al trabajo a jornada completa. hay problemas de lactancia (demasiada leche, demasiado poca leche, mastitis, pezones irritados o agrietados). Algunos seguros sanitarios podrían cubrir el coste del alquiler de Symphony. han tenido un parto múltiple. desean seguir utilizando el extractor para uso hospitalario que usaron en la unidad de maternidad. los médicos o las matronas recomiendan el producto. prefieren alquilar a comprar. MEDELA 7

9 Cómo toma el pecho el bebé? Los últimos estudios han descubierto que el vacío desempeña un papel fundamental en la capacidad del bebé para alimentarse correctamente. Los bebés aprenden que no reciben una recompensa automática, por lo que, combinando el movimiento de la lengua y la mandíbula, desarrollan una técnica de lactancia única. Por tanto, deben esforzarse para obtener la leche materna. Esto no sucede cuando se utiliza un biberón y una tetina normales. El bebé aplica un vacío la leche fluye Obviamente, las madres desean asegurarse de que sus bebés consumen de la forma más saludable y recomendable la valiosa leche materna que han extraído con tanto cuidado. Teniendo esto en mente, Medela ofrece soluciones innovadoras. 8 MEDELA

10 Innovación revolucionaria! Las tetinas convencionales fuerzan al bebé a cambiar su comportamiento natural de lactancia. Aunque el bebé no esté succionando activamente, la leche sale por sí sola y el bebé tiene que detener el flujo de leche para hacer pausas y respirar. Para evitarlo, hemos desarrollado una nueva solución de alimentación: Calma. Con Calma, la leche solo fluirá si el bebé se esfuerza y crea un vacío para obtener la leche. Esto les permite aplicar a Calma su comportamiento único de succión de la leche materna. Calma con biberón de 150 ml I Solución de alimentación exclusiva diseñada para la leche materna MEDELA 9

11 Calma: la solución perfecta para las madres lactantes Hay tantos tipos y tamaños de tetina en el mercado que es muy difícil para las madres decidir. Muchas madres, ante la gran variedad de productos en venta, necesitan recibir consejo. En ocasiones le resulta difícil aconsejar la tetina correcta? Qué recomienda a las madres lactantes que se extraen la leche? Este grupo objetivo específico necesita atención y cuidados especiales para evitar la incompatibilidad con la lactancia. Sería beneficioso para usted contar con una solución personalizada que ayude a estas madres? Calma puede satisfacer estas necesidades MEDELA

12 Para la madre lactante, Calma significa que solo necesita un tipo de tetina para toda la duración de la lactancia.... el bebé puede alimentarse, hacer pausas y respirar con regularidad.... la leche no fluye a menos que se cree un vacío.... la leche deja de fluir cuando el bebé se relaja para hacer pausas y respirar.... el bebé mantiene su ritmo natural de succión, lo que le permite volver a tomar el pecho sin problemas. Es absolutamente único! MEDELA 11

13 Ventajas técnicas de Calma Orificio para el flujo de leche 1 Sistema de control del flujo de leche 2 Topes suaves 1 El flujo de leche se regula por el vacío creado por el bebé y se controla gracias al sistema de control del flujo de leche. 2 Los topes suaves evitan que la capa exterior caiga y ayudan a estabilizarla. 12 MEDELA

14 El biberón recibe aire a través del sistema de ventilación. La salida de la leche no está en absoluto relacionada con la fuerza con la que se haya enroscado la tetina. Tapa múltiple (con 2 funciones) 4 Cierra firmemente el biberón. 5 Mantiene la higiene y la limpieza durante el transporte. Tapa de protección 6 Protege Calma. MEDELA 13

15 Aproveche la oportunidad y pregunte a sus clientas... da el pecho a su bebé y en ocasiones se extrae la leche?... sabía que un bebé tiene su propio comportamiento de lactancia? ha regresado al trabajo pero desea seguir dándole el pecho al bebé cuando estén juntos? es importante para usted que su bebé pueda volver a tomar el pecho? Calma es la solución perfecta para las madres lactantes que se extraen la leche 14 MEDELA

16 Y qué significa contar con Calma en su cartera como comerciante o farmacéutico? I Con Calma, tendrá la solución perfecta para las madres lactantes. I Satisface todas las necesidades de las madres lactantes con un solo tamaño. I Calma le permite dar consejos con seguridad a las madres, basados en los resultados de investigaciones científicas. I Las madres quedarán encantadas, y las clientas satisfechas volverán a comprarle a usted y le recomendarán. I Este producto completa la gama de soluciones para la lactancia de Medela y le ayuda a desmarcarse de la competencia. I En Medela encontrará a un socio competente y experimentado que le ayudará con consejos y conocimientos prácticos. MEDELA 15

17 Qué es lo que diferencia a Medela? Medela se consagra apasionadamente a convertir los resultados de las investigaciones en la tecnología de extracción de leche materna más avanzada. Medela lleva casi 50 años ayudando a mejorar la salud de los bebés a través de los beneficios vigorizantes de la leche materna y asiste a las madres durante la lactancia, haciendo de esta una experiencia tan segura y fácil como sea posible. Medela se esfuerza por entender la naturaleza y se ha convertido en un experto en el ámbito de la lactancia materna a lo largo de los años. 16 MEDELA

18 Qué ventajas supone para usted ofrecer los productos y las soluciones de Medela? I Los descubrimientos basados en las investigaciones científicas se reflejan en nuestras soluciones y servicios. I Está garantizado que ofrece a sus clientas soluciones de lactancia inmejorables. I Nuestra solución completa para la lactancia le ayuda a desmarcarse de la competencia. I Si sus clientas quedan satisfechas, confiarán en usted y le recomendarán. Confíe en la naturaleza! Confíe en Medela! MEDELA 17

19 Medela: el proveedor de soluciones completas Medela ofrece una solución completa integrada por productos para la lactancia de alta calidad: productos para extraer la leche materna, recogerla, almacenarla, calentarla y alimentar a los bebés, así como productos para cuidar el pecho durante la lactancia. Obtendrá todo esto, y de una única fuente. 18 MEDELA

20 Medela en el mundo Medela ofrece sus servicios a los clientes mediante una red mundial de socios de distribución establecida en más de 90 países y sus 14 filiales. Medela sigue creciendo dirigida por la familia Larsson. Cuenta con más de 1000 empleados en todo el mundo, 260 de ellos en la sede central de Baar (Suiza). I Australia I Países del Benelux I Canadá I China I Francia I Alemania y Austria I Italia I Japón I Rusia I España y Portugal I Suecia I Suiza I Reino Unido I Estados Unidos MEDELA 19