CATALOGO DE PRODUCTOS 2013-II. a la carta. a la carta. Encuentra todo lo que necesitas para tu restaurante

Transcripción

1 22 21 P ñ 4 Eiión 44 Pu julio 2013 isibuión gui i m i s n g i g s n ó m i En xusi s Ls Angs E fsi qu ngb s sus sbs js Puss mi, P-U Rsuns, F Tuks y más CATALOGO DE PRODUCTOS 2013-II Enun qu nsis u sun águs DA 66 n mii qu us ins fin. - Rin hs 40 ins. - Eb n hjus s sins, 100% nus. - N nin ns ifiis. - Sb s. - Ci gniz. N MYNS (B Y SH) i sb s. - Engí us ins n qu más s gus, m sss í m un. - Su my i úi isminuy s mms u ngi. - Ci gniz (gi n un bs ini y in sgui). - Un z bi u hs 5 ís n fig. CDF 1FF-23 KHU Y MSZ S (B Y SH) - Exn sb, nsisni y. - Disnib n snins 4,10 y 20 is y shs x 10m 3. Ci n (): 510 Anh (mm): 1702 A (mm): 842 Pfuni (mm): 709 Ps n (kg): 82 Vj (V): 220/60 Hz Fz Tm 0 30 C. Pu ingmn inxib. Sism i fz. Pu h ngí. Cn mu igi. Ci n (): 651 Anh (mm): 730 A (mm): 2009 Pfuni (mm): 810 Ps n (kg): 180 Vj (V): 110/60 Hz CDF 2RR-48 Cág Pus i Gn in n m im us siiz n s nsis s suns, simifi bj n u in y yu n un ngi más nb, és : 1.- Pus n sus y nimins suis 2.- Assí uini 3.- Fuz Vns siiz n suns felie KIKuHI & AsIAs Equis ys gsnómis fsins A. Ji P Es 1970 Sn Bj T: Fx: Mi: ns@fksis.m ucr-48 Mbb24-60G Rfig Tm 0 8 C. Pu ingmn inxib. Sism i fz. Pu h Engí. Cn mu igi. Ci n (): 1358 Anh (mm): 1307 A (mm): 2009 Pfuni (mm): 810 Ps n (kg): 210 Vj (V): 110/60 Hz N KHU (B Y SH) i sb s. - Engí us ins n qu más s gus, m sss í Rfig unun. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 15 Anh (ugs): 47.2 A (ug): 32.2 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz m un. - Eb n ms 100% fss qu n n sb y nsisni khu. - Ci gniz (gi n un bs ini y in sgui). - Un z bi u hs 5 ís n fig. S FIS NGS IS FI (2.5 kg) i u ngi. - Lis n mns 4 minus, hs 3 s más ái qu s s muns. - Ahs gs, i y im. - Sn muh más is y ns. MNIZ BS X (5 kg) UÉ MNÚ (1 kg) s Bs. - Gis nu Mz x ás inui un iis n u. - Es úni n m y sá hh n un mbinión ingins qu hán qu iz qu muh más n y n i f. - Y m s más fái y ái, hs im y sfuz. - Puéb mbién hihns. FRiDRA D CAnAsAs AF-40 xib, n uión y nqu Bk B C. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 15 Anh (ugs): 47.2 A (ug): 32.2 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz scl Ms Fí nss y sánguhs. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 12 Anh (ugs): 46.8 A (ug): 42.3 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz LiCuADRA D bar HbH650 Pni M 3HP, iión b, us s, miz ing, j 64 nzs (1.82 is) IS (20 ) is s im m is siiz n ngis mi, u un n un i nsi: - is Fiu Inns, úni i isñ sisi s s mus fi. - is Sss Insubs, im i siiz n ión sss, ms y iñs. - is Muiuss, ingin f u, jn us mis más is. i (5 y 20 ) i, sus gnizs u! - Pins n i sb y. - A ifni s is, n si ms s, jn us mis m quis. - P fius y nss % g. IM (5 ) i más u y nu u ngi. - Pf s us ins % g. sisn más im n u. - Sghi simn isñ sisi gs ims ión is - Ps FIS x 10 kg NIINI H IN (5 y 20 ) in, máxim nimin u ngi! - N s qum ni s m s. - P fius, sss y nss % g. I (5 ) mj i u szón un y qu sá hh n mj nus i % g. FI (5 ) ui us mis y u nmí. - Hh bs 100% sy % g. GIN NGI (2 kg) my nimin m. - Rin 20 is 140 ins n s 2 kg gin. - Mn s ión = my gnni. - Pfi su i sb.

2 Mfi Suins í muni n quis figin mi. Suins figs bbis, hs, us ngs y imns Fi Kikuhi y Asis SAC Disibui uiz Mfí Suins n Pú A. Ji P Es 1970 Sn Bj T: Fx: Mi: Mfiu@fksis.m

3 i/i gn fnis miygi íz i jun nny js ión fnis izqui, s yushimi, ssn miygi gáfi hns m isñ y igmión u gibsn. gibsnubish@gmi.m gn gn wi js íz nbii mi sh s ssí g báb i uñs s un ubiión mnsu mi mm iión: jión jus 226 su im 33 ú n: [511] imsión: finishing s... hh ósi g n bibi nin ú nº hibi uión i nni. mi mm n s snsbiiz s inins s ubii juis uns u sins z nib uis hus sí (94)601*4055 E mj sin Póxim iión: 20 gs 2013 Ci ubii: 15 gs 2013 Suión ing sus quis Mnnimin, ión y uss igins i máquins ngi gsnómi 4 A i s iión Pú gnó im iión inmin s W T Aw, n gí qu siin m E Mj Dsin Cuini Suméi. Es im iión n nus gión min, uy mni nuni s ó b, más, n Lim n mbmái H Shn s mi más imn n un ub uism innin s fi, Minis s, Cui Cnj, gió s nimins bnis, y sñó su gu sn un s qu bj sinismn s ís. Y ij muy bin minis g s nimins, n u, us más mi sñ, Cmisión Pmión Pú Exión y Tuism, Pmú, m s nms, ibió mi mj fiin uism Suméi. Db gu. P minis, y sms sí s um xis nfinz n g qu ii uísi s nsi m sgun gn iiss nins, n is s sfuzs sgs sus s y inmn isins. Tnms mis b, jus s nisi nus innni. P ms, nms mbién, n, más mis m nini, mj, subi nuss sáns n nión, i n insums, y inimn n s inui. N ms j qu s isinins, qu sms muiiqun núm isins qu y gn ñ bus nus mi, s nin n un si m b fi, un ss nusiss mnss gun y minn m su, m in só i snj músi, inmn. Pqu nnms mbién, qu s íu E Mj Dsin Cuini Suméi, n n s s gumn, mbién uis mi, mhi. Cn qui i, qu n hy qu n un i qui m ss uiss inn s n s suns 5 ns y s hs 5 ss. N sñ, s muy bb qu guns, is, ss uiss, ign n su mnú mz i y b, sb, y s bí im niión f n su : SANO. Ls gings n s nfmn qu i muh, ni qu n sbn m fjs. Sin qu ss sán nmins, y sán qu n uims s áms básis sgui n bión, qu s n s ui ni siqui higin sn. Cbms, sí, n mmis, n n sni gu, m snsbii. Fnis Miygi Nuss siis: - Sii mnnimin ni - Sii mnnimin i - Vn uss igins - Dignósis énis - Cns mnnimins ings Tbjms n s siguins ms: VISITA NUESTRO TALLER O LLÁMANOS AL nx 1501

4 iis I nss En Misu 2013 Lim iiá nun gsnómi innin uj Psn y fiimn n Ds inés Fhs: in nfni m D ins 6 uns 9 sión qu bá gu Simb y s uss hibiógis, His: quin sión Misu 6 9:00.m. 12:00.m. 3:00.m. 7:00.m. 15 simb n Cs V Pis: Mgn ná úbi Rgu í $ 150 gsnómi fsin y suins, un nimin, Esuins í $ 80 7 Rgu 4 ís $ Enun Gsnómi Innin 2013, n ins 6 y uns 9 Esuins 4 ís $ 200 Vn ns : ns.ngs@misu. simb. E si, nbi fxión y náisis, ná Pú n s js mun y á siiss y suiss gsnmí muhs íss, quins s nuián un n uj, mus Ab Aià, ifi su hmn Fán Vijn, núm 59 n is Sn En s ins nins qu m mj in sni Pgin; Mgnus Nissn, hf hán g su xini uin- mun ; Anni Luis Fikn, un s suns i sán Gsón Aui, imn Auiz, uy sun, Mugiz, nsis m E mj s imus ifusión uini s nsi u mj suns iss mun ; y un; Vigii Mínz, - mun sgún is 50 Bs Sn Di Sbin, quin sá fn snn nu gnión Pgin y is Rsun; in Cmb. Z. hfs uns y ni sñ Jsé Anés, fin n A s s sumán Mssim Bu, us ingins uns n un Iñki Aizi, L Chu- si qu é fin m in Ess Unis; hin Rf Guzmán y Dni Humm, sun En Misn Pk. Ax A y Thig Csñ, Muñz, hf Asi y Gsón bin, n Fni; s bsiñs m in u ; Dig Psán mbién Gn Auii bg Kb Dsmus, In insig sb us Ag Eniqu O, hf wuf; s suninss Dni biisi un; Misuhu Puj, núm 17 n is 50 Bs; Psn (COI) y Bin Wz (Th Tsumu, ii y hf sun Rn Rzi, s ñs núm un mun n Nm; ugués Nun Mns, sun Wiws Inn), iin Fui Pingini, P Nisn, Sui y Mu Cg (Mizu). in jnés y nikki Mi, más Jim Psqu, My. Embmái hin sn ágin wb: www. sunmh.m Ls 25 E Mh L qu s h n s hu, si, hij ig, igi. Ts n bin Au Gui, qu mnmn ó ni m u i, qu s ni n mns qu Mmá Sni Bhmn, hí fxión inii. Hy, 25 ñs sués, n n ñ s Bs P, Mh Gui m in n h ns, su hij Jnhn, qu ug un sg n mns qu n ins nóis f un us fusin mi iin min ggn qus mns, gn un us ifn, n muy bun sb y n un n íns. L hisi n ms n s mn, n sí n jus. Ns mmms h un n m s b, mins g, s jms ágin wb sn E Mh, qu n sí s nii qu ims s si. Ts s uss gsnómis sán n Fbk y n su ágin wb: www. sunmh.m, sán s s ins qu iz Ción E Mh, y sus ys fuu, ns mn Jnhn. Y ns ms n, ijims m si. E úim í 5 Fsi Cbih ( juni n CC Pz N), Dni Mukmi, hf jui Cn Ls Ois, y sb ii ii n nus Dí Sih (sí nn su siu n ARMAP). An insisni gnizión nó nus, s qu nsb qu mj uni s nus ins. Así s qu, mi n ms, y n búsqu h g nu, m g quí y á n s sns s gs iins. Anhs quí, á, g fu mbién. Mzó y sió, sí sni. S ó mi y hbí qu n nmb, y m ní un, s mó Es nikki inusi, s Dni Mukmi, s Cn Ls Ois E bih ñ Cbih Inusi, Sih Inusi, si fin. Bun, sí un Dni, y n s qu n ms, qu s s qu qu n ns jus s xsi msi hf-im, qu qu ns inió b n Cn, Cbih Inusi y, s un mn qu n s h n sis quí y á y is. Ls s is ss qu, uh nin, jy y ún, nfimn un mz uz sbs y xus isins, qu más hn inusión óm mms s n s ifns zns Pú. Tbjs, juns, m un bih iin, s unn m nun ns ni imginó. L, n fin sshimi, y s ngsins sis, s sznn n mism h ig. Y nim, s y s miss, n fins js, qu s un unusi ún n mij f. Enns g qu, un ss uzu sui y n, muyá y mng. Sb qu uni h ig mn ási, ns xism fin in hi, mj, in Mukmi. Es sí, s m, ss un, miss. O suiz in qu sb uán jun y uán n, uán uni sbs y uán ss un n su si. Pqu sb, s s bun y s gn. L jus.

5 iis I nss Ls is gsnómis Ai Gn Cin P qu hs mj, s mjs insums fsins n u ngi 8 9 Ah mi gsnmí Ai inugu Cn Innión SALSA DE ROCOTO ni s ingin 31 z 500g Myns Mb g R 37/8 z 200g Agu 34 ms 100g Ai Pi 32 y 1/2. 13g S 34 ins 9g Aj 34 hjs 0.2g Huy 3TOTAL: 1124g SALSA HUANCAÍNA ni s ingin 36 un. 320g Ají mi Fs 31 z 250g Agu 31/4 kg 250g Qus fs 31/2 z 100g Lh 320 un. 60g G S Dí 32 ins 7g Aj 31 y 1/2. 7.5g S T: 1495g Rnimin: 1382g Pión Limi y sn s jís. S s jís mis n j. Liu myns MACBEL jun n gu y s jís y js ss. Agg i y huy. Rifi sb ( gus) y si. Tim Vi: 1Dí (n figión). Pión Limi y sn s jís S s jís mis n j. Liu myns MACBEL jun n gu y s jís y js ss. Agg qus fs y h. Agg s gs S Dí (P qu m u). Rifi sb ( gus) y Si. Cn un insión s mins ss, im Cn Innión (CDI) n Pní y Psí inugu Ai, miiá s y us n ái nus énis, insums y s. T ns más, n un m i más 3 mi mns ñ. Hug Ci, Visin Ngi Pus Inusis Ai, fu ng sn n imn gsnmí y ní uns, uy bji s, ismn, imus imin ssni ss s bus nus ís. > Hug Ci, Visin Ngi Pus Inusis Ai, n inuguión CDI. >P Shi, gn gn Ai, y Sfn Sn, i Ai Gn Cin y Gns Inusi, mn n inis iuss. L miión Cn Innión (fun n 2009) qu h s xn ub gsnmí, miiá s y us n ái nus énis, insums y s in. Esá mmn issiión qu mn ins n sgui in y g qu su ngi s nb, só jui. Infsuu ni E CDI un n s ms bis, un in s nifiión, u sá qui n úim n ngí hns, áms fmnión, u ngión y bis inusis; y in gsnmí n quis ms n s ifns ms ngis ub, m ís, hifs suns mnú. Cm njun un uii mmn qui mj xini uiisu m ns LED y un sism iui n nfnis y s. Tim Vi: 1Dí (n figión).

6 ni Ini Pú 2013 L fis gsnómi Lim N En su sión fi Ini Y óm n, s nuss n s hiin xñ, y n s sn Pik Pik (mj Pú, fi inusi, m hn 10 s s sus snns niuh), Pins O (mj ión), 11 mbmáis m sn Mgy Pim Esión (mj bih), Ini (in Si Is Lu, mió n úbi sus), y Rb Á (mj in Lim N un fis qu n ís jn, gs Gsu). nó mbin sb, nimin y Ls ss mgiss suin g isión. Hé Sís, Jimb Ehí (Ms hf Un 120 uss mi, nuss, nis y ss mss guis Pn (s gnin) y Fn A Pú), A Lóz (hf s), Liin fun s nun gsnómi (hf quiñ qu bjó n Mín qu ió isfu n sus mis Vsgui n Esñ). Mins qu n insins s z s ubió n mi musi usin ss m Luí si qu zn Lqu Yunqui Cuz, Ls Dns, Ls Muns, Sb y Ls Ois un 186 mi sns. Cn, L gsi C y B. Ls Pfis Ini Pú Ls Ts Rgins (hihón si) 3Dñ My (s) 3Mgy Si (ms) 3L Tí Mí

7 >Cin mmá. L bun szón y sni Oin Izqui, hy fn L Ps z Ls Ois, n h sb Luis Dig Innión R. E ih más sii n L Ps Pz s ih n m. Luis Dig Lin Izqui un qu su gusb m ih n yuy y mmn, su mmá sumbb un iis nh n m. D í sugió i. Engí. Dñ Oin n s b un iis nh m, sin mbién quinu, hbs inus si smis. Dn Dnny sí m su i ih n m g my ngí. Ns. Dsués qu s sbms bn mñ m, mi á ns gunb óm ns sníms y y í qu sb is, n muhs ngís, u Luis Dig. L s z Sb y j gn Emns n s s mi. Cun mi un ún n nzb fm qu h in, un fmii imñ y sñb n s gn gis su bun szón. Ls Lin Izqui, nbzs mi Oin Izqui uin qu s iss bsáus g n un s ihs más isis Lim N: L Ps Pz. Cnzms un más su hisi éxi. SUEÑOS DE EMPRENDEDOR Oin Izqui s m muhs mujs uns: uh ingnis. P n xisn xuss si bji s si n. H 25 ñs mzó nin ih n L Vii, n un humi i. Sin mbg, su uh mzó ns, n n fjs, n y hs ksn y su ss n s gss s y bin un mj fuu sus hijs Ain, Jhn y Luis Dig. Cun su mbz mi sgun hij u qu bj y mé n mins n qu y minb n mi bigui. A émin n, fí ss ni Méxi y M Fus, u muy nsági s us qus ñs. Lug mzó hihns hnh, ngi qu u gn mn ss ims. Es muj hó sus s, quins nín hihn y ms n su n Cjm. Oin s sb ns qu s ims ys s in, fin y n ión s is ms qu su fmii fí. Un í s gunó: Si mis s fun s ss is hihns y ms, qué y n u h? Añs sués, ní s i j n u su s. Luis Dig, mn sus hijs, sí mñ L P m s insums. En ss ñs é sb muy hiqui y sim m sguí s s. Ru qu un í quisin sns, é mzó gi, s susó y s fu. Fun mmns ifíis, qu fin ínu fmii. L ini y insgui n fun jns, y qu u qu ii n sns qu gbn quñ us n bus un imn. E ug n ní un zn mis. A s nín sns y ns í: í sbi. Cgí un bsi y s b. Cn im, y ns yubn, jm, s bss m. UN GRAN PASO Cm mn, i un uni n z s n ín. S i un qu s s ís hbí muh gn sn su mii n ni Mn Cá, n ií y u i bi un quñ us s bs. Ahó funi úbi y suó. Cn un hn uis y uns s sis mzó n s nu nu qu u qu im sués s qujs s ins, hum, guns, y s, sgu, insb éxi jn. P qus ñs, Luis Dig s ní h ñs, sim sb su mmá y. Un hmn Oin qu gó ini bj n un bihí fu qu nimó n bn. E ug gi fu iin ni Pú, n isi Sn Mín Ps. Emé n un ms hiqui n

8 mnumn 12 ñs, xi Luis Dig, u hf jui. Ns un qu iss ifius u qu y in ngi í, n isi L Vii. A mn Pí Dnny, n hn su. A s hb mbi ub n sus s is y us qu i, sbín qu ihí fm qu s ib bi nus unis. P s sn hs bi un z más su ss y miss, qu usin nmb L Ps Dnny. Sin mbg, s mnss sín nfuni n nigu í. P g su i m, 14 iin mbi nmb 15 L Ps Pz. E 1998 y éxi s mzí sní. Ls ims s qu s fin úbi fun ási ih qu uió s mnss, jun n j, ihu y z n miss. En i s níms in msis. Mi mmá s ib m s ss n L P y y sim gunb s ns sb s uis s us m. Así fu m ní, ns n Luis Dig. Cn mñ y iión, s s s fun finn z Lug s bun inii Oii y su más. Ls sus n ins, fmii s mun Ls Ois us s ins s ibn sisfhs ninu n su suñ sun n s bun szón, sin i. Luis Dig u óm uns mbién bun. E y, mns 12 ñs s iniió n in. ju y más ss m n s más uss. Hs s m y in un in y m ij: En un sión, mis s s fun mmn, n nín in y Dm un ih. Cn m mi hmn y y ms. E ih sió ngu qu n gbn L P. P n hbín i su. Ts s snin mgi szón qu nquisó s qu nss hubiéms. mnss i. un squin. Ru qu ii s bó. A siguin í, é un más. A im msi y n nzb y us un más gn. Hs h ng mi zón n n b n s im. Ls ís n qu n s minb, u muy, Luis Dig s ngb f qu qub s ins n gn éis n ngi fmii. NACIÓ LA POSADA L im ih qu bims fu n s ñs 1995 y Esb ubi n u 33 ni Pú y fu un bm. S ní Pá gus. Dni Lin n Yjhn Lin, ibin nimin muniii Ls Ois mj bih. ÉXITO QUE SONRÍE Oin sb qu sus hijs iin n un mj mbin, un más sgu, y Cms fu ug gi. P qu é, Lim N ién mzb nis n un s zns más ujns i. En ims mbis y m isins imns. Dsués muhs ifius gó bi un nu. Ahms qu n zn E Rb hbí muhs iss y funi úbi, quins s muy mn siibn un i ih. A s gbn s in mñn y mi mmá s í qu ién s ní s sis si. En fhs sis, m Añ Nu, quñ sb gn, s isuss s y m hs s n b un ih n. Tí Ass. Yjhn, Oin y Luis Dig, snsbs sb fmii Ps Pz. Sb fmii Unión. E s nz éxi s y fmii, qu s zón ngi, mn Luis Dig Lin Izqui, hf jui hij Oin Izqui. Ts, n mi m, m s hijs y s sbins, sms mmis, is. Cnsj. O s imn sn s gns y mñ qu un n qu s g. Fm un ms n s fái, n sfuz s sib. P úbi. A nss ns gus fin qu hms. P s, í s s qu ms sn n mj sb. C in su i ini y szón, fim Luis Dig. EL GRAN SALTO T uh y sni ñs s in mis n Gis su n, Luis Dig fu ini isi Jóns Vs, Anu Cuini. Gn fu su ss un s usin si un í. Su mi Gsón Aui, isií L Ps Pz n Ls Ois. E su fu muh más á s, i sun s i mn su s ís siguins gm, y n, fm bun szón fmii, ió. Es mism ñ, n Misu, L Ps Pz nusó n ih i hh bs is humyn. E mism Gsón s msó sni y mi. Lug is ubs y gis su bun szón innión gn s smifin E Mj Cih. Qun n s in mjs, un gn g sfuz y sni.

9 mnumn D i Bun músi. Cnsi qu gniz sii kk qu s bin, s iss musis bn s i. Aguns ins sn, nss s s imn y sim ns smms bin mj sii, mn Jsé Lóz Gu, hf imus Fánu Kk. Ambin g. Amás uns buns quis, mbién s nsi un DJ fsin, quin min s ms qu s ins sn n y s ng sin ningún bm. Inus s u nis n un i ms mni qu min mmn. Sii sii. Si ss s s in xini s is iz s sins hs n u ís niiión. Es n fin fin s s, m i músi qu s s, s bufs qu s siián, s bbis ig, y, g ns qu s is Jsé Lóz Gu quí s i in y su muy : fu u un gm isión. Sin mbg, zns sin, h s un ni hf. Su sión s in y su más in ión s Fánu Kk, su ngi. En é mbin sus s sins, mj uini Pú y mun y bun músi, un qu isfu qu imn s in. SUEÑOS DE EMPRENDEDOR En i, mi suñ sim fu s i in. Es fu qu sim m sinó, s qu í s íus Lmbi. Inmimn nfsión in Jsé mn qu nns n nus ís n hbí fm sgui qu igió y úni sibii Chi. An mi sni ó ubiii, un sii in n qu más gusb. Lug umin sus suis, ingsó bj n un n isión, n gó s u un s gms, ns ní 23 ñs. P su sin n sb n s áms y s suis gbión. Dbi iss bms Fánu Kk, inn sii iy Kk y in gum n s >Chf DJ. Lug un xis i in us y hs nmb Jsé Lóz sn ngi. Fánu Kk. qu s snn n n iió sui. Mi á hbí bj n hs, s ií sui Aminisión H m sgun. Cm fsión é us in un. Fu í n m nmé in, xi min. Nus suñs mzn sugi. Pn s nní mb n un gn nu iss íss, n un s mjs ns us mins. Dsués is ñs n s qu suó ifius, y gó is m bun n, y hbin gn muh xini, iió gs Pú qus. E h mz nsui gn suñ n su i. Cí 2010 y un mig inió Cus su uini iu imi. Aá ibió un bun y nió muh, é quí más, quí sgui in y mn nu. Iquis fu ug gi, y si bin n s uzó n s mjs ms, sí gó un gn mí n s iníb, inssh sns mzóni. ÉXITO DE FARÁNDULA Pu i n z qu gis Dis sy bni qu n y s g. A s qu n m fu bin n Iquis, s un ug n sins miss. I m Bén s un nu. Vs insums qu n hbís is ns, ifns is jís, fus, bbis. T s nizj h simi y m h si s fsión. Gis xini qu gnó fu n s qui sss hfs gm isi Fusión Gum. Y unqu fu un gn mmn, Jsé quí n g suy, qu s sini s y gus. Así sugió i fm su i ms. Y im s jf, mí mism, nfiz. Fánu Kk s nmb su ns ms, n qu f sii kk m, mñ s mjs s qu é mism. T miii. Es i sugió mbinión sus s iis fis. Ds qu suib Aminisión H, n un bii Of i Diiss s. Un s siis qu bin Fánu Kk s Kk Gum. Es un n mj in un innin mñ un kk mium. En s bufs qu un gi s nunn i, min, innin, mzóni y muhs más. P s niñs. O s ns s Kk Kis, n s quñs s hn g sus s gns nns. S un n músi si s. Un bun ión un umñs igin. Bbis s. Tmbién s in sii B Mói, n qu s bin más i gs, sus y ms, s insn un bmn siis. x, hí m DJ n un kk ni L Min. P su fiión músi mnzó m quis su s, y unqu insión, n s u. Insigó más sb ub n sb s su ngi. Tu is is óm quí qu fu su ms. Dsués is ins, s uió us un kk-buf miii. Así nió Fánu Kk. MÚSICA Y SABOR GOURMET EN UN SOLO PAQUETE Tnms un f i n ifns qus bufs s s guss. Dn s gm sibiis, su sii s in innin y s us fusión. Cn s mi un, s s mzónis sn su mj snión. En s s nunn s iiss mini juns m n y i in n, ión suy. E huf in s sus siis. E s s sb hum n. Amás sán s nss mzónis bs fus xóis m n. En un s ss, ih iin s un sus s más siis. E úbi u ings su ágin wb ns más s iss bufs qu bin y iz sus sins. Ts s quis kk n s qu nms sn ín fsin. Ls ns, uiz, miófns, y, én. T un n un i gniz qu nuss ins n s nn bin, sin qu s n un bun imsión sii qu s binms. E bji s qu usui s s u s un mmn gb. L iniión sá hh.

10 18 Wings Fik, jm, in s sb u y in n íi nus mi. Si fs un u inn y sbs n siin sim s n un éxi xsi. THE BEIGNET TRUCK ims qu n hbí ningún f uk n LA qu ui in Nw Ons, nns, sués un ij hí, y b ns s Bign gms h nus i -. Es s nus im n fii y ns sá yn muy bin, y s qu mi Nw Ons s muy nfb, i y muy sib gn. Es iis n s y su si su y snf s f f n s s sá iu qu sim n is y n i g nu y iis. DANG BROTHER PIZZA Vi s mión Bmbs n Eby y m ij ng qu m! P ug, ú sbs, m sy s ní qu jusifi m n mi ss, sí s qu ij: Vy ni n un f uk! ( ) Vnims mnjn s Sn Dig hs fsi, sgus qu n uqui ug gn sim i ms un izz ién si hn 19 n xusi s s ngs,.uu. Ls sbs [ P: mski uym Fs: Humi Dg Suyshi ] L mj mi, s nus suns y s biy hfs n un mism ug, s y más s ins LA S F Fsi, un nimin n mun uini Cifni. Es ñ só mi Méxi, sn s mjs s, y jun s suin, óm n, s más imsinns ihs y s mjs s qu s un nn n Cifni. D fi ns f uks más imnss isñs y gnis uss uinis ns smbn. En mi s fis, y s 110 F Psn, un n ss hís s msbn iss igu, y suus, y m s bi, n fó gusión ins, zs y s. Pmiins, músi n i y un si fub isni sués m y bb qu s u. Infbs: ns s, g, bqu 100+, zis óms, Sm Phn ns #LAsffs. Pimi: n syun ns n y un qu us sjus fáimn. Y m mnbmn n ns si sñ s más 90 uss uis n fsi, quí nus mái inusi sión, n s ins sus gniss. GEORGE GREEK TRUCK D h s ñs qu sy n ngi s f uks y qu n i sni si ms n n un sun ií qu s ms ii, snn, s u n muy n qu s umn ns, us n un sh inmns gn n uqui mmn. P s qu unms, qu n sms mnjn hi un nh gn. BELLY BOMBZ Tnms ifns is Chikn Wings y hmbuguss insis n s sbs in n. En LA sms muhs s ns qu mnjms ngis gsnómis. Y sí in mis s s mis migs h un ñ mné n f uk, y bun, ni sb hin qu nss fms. Nuss Chikn mins min. Nmmn nms uns 900 izzs. L ii s qu inús n s sns, sim s un nu y g nni, nun bus. P nss (s fms mi j) s bsn ifn iin ngi un sun. Ls mis, jm. N usms sss nunis ubiiis i TV. Sn b b y s s sis un fm muy fiin hns n. Y, hh n un mión bmbs n un hn i qu sn izzs ujins minu mbién yu.

11 inóni qu in h qu uming n!, Mj ms mnu MDn s, y ug sán s qu sigun nni m bin, m gáni, m mi sub y ssnib. Es sbn bin qu n s mism m un hmbugus n kb bf m un Big M n Di Ck. SUSHI ROKU Cun y m mzb xñ n ni un s us sushi n fi gms Sushi Rku n n un m ingés m in m ins qu nsn qu hí s guns n jnés su mi fógf Pj. Ofms un Tsing n 5 ims, mnzms n sins, sguims n un ii, nms 2 ihs y ms n un s. Y sá nsbi in sin qu qu insiión i mi fmn ( ) Sy un gn mi Gsón Aui y Ji Wng. Mu h un ij Pú. Y si bin Cih Pj bus n s ss jun migs, fmii, músi, nus sbs y qu is xini ih un fm n y, fin, sués ns, ijs, s, mzs y mnús gusión inii, fisfí, más imn un in sigu sin n i y n nni us b M Pbn, s Cmns Tqui, s Puns fi Chi s Ts Rib Ey. Y ás óm s in mxin! sim m m nsñ mi n s ss 20 Méxi. Us un s ién si 21 m, imns s, jís js y s. CEVICHE PROJECT D nmn qui mz iin qu s fu mj ih BIBIMPAP Hms uni mi qu h b n LA. N sy ni Gsón n si s, Aui Vigii Mínz n mi hu- sn un fm mn mi inión Sus Chf Pu27 y ii. L mi - qui is qu s u sun n n LA sá muy m, n iu m bió mn y n un s muy i y ins sbs bs xnió iismn únis. Un z qu ubs mi mmi gusi. Y s qu Tii y n us qui nin m si Nikki n un xin Aún bz. Sms nu nni. Si n, im, h n b y n f y mói jnés s shi, ni, y S Himy; Cih ESPAÑOLITA mbi ám g- Jnés, Yuzu Sb, mg, in, g- uqui mun h n n nfinz qu s Sbs Azs, n Cmns Tig, FOODS & IMPORTS quién n qui nus m guísim fi gn nsis sushi ns h ig iz y hbn, sn Ls ágins ns qun s s Kn Sy bi im Gngnm Sy? n uns minus. Dm-Aig bs n uqui b qu s 94 f uks y nmig y sá hs Humi!. P, qué mj qu Chf mxin óxim ij, n íms j LUCK DISH CURRY Nss n nms un f uk Oi Ois ns un qué sibi sb ns y ismái Sim ms n Sn Móni, hí n LA S f fs inn Cih Pj. Cmn Ruiz Huib, quin s uió s nuss s sn Bs Ss. Sms más 7000 sns y ñ inn Mi m s bihs mnzó s n más igin y sbs mi s únis n n Cuy Jnés, y mism más y sms igu qu ñ quñ un mi m b s- FRIDA MEXICAN CUISINE sñ, y nnó síiu nu hg mi mz sis. Tnms s nus ins. Y más n s ss Méxi y híms un Pim z n fsi y sin u n sá nni S F n Cifni. un fusión muy inn ifns n s qu sá hin quin ih fs n s í. S n úim. E fsi sá hms gn Sim hbí bj n inusi ins énis. Tins qu s im n s j m g fs m sushi. imns, jís y s. Ds nns h ii- sá snin mi y s n- inmgáfi n Mi, LA y NYC y ins qu s ifn s s qu Es i ns sim sn un n, mi y in n Lns, Nw Yk in muhs ins ifns. Nss s qu u mi bb ií bj s - gn gus. n qu gn qu hy nu y Ls Ángs ( ) H b bihs n hms mi mxin n sb uins y mnz n g qu sim h qu ub f uks y suns qu n s s ugs qu h i y n my uni qu gus gn y un qu qui h: n, n mi BLING BLING nín. Ahms uni y ns funi qu m h si sib y n nni mn in n LA. sñ n s Gb, sin m- DUMPLING ims nn nms qu sán hin s más mis ijs, n u, Cinms n hi bn, hbn, sj mi sñ ( ) Hy ss qu Amms mi un sii y nfis qu sués ns f u n hn f ss mmns n, guji, si, áb, mnzn, y sn xins y qu n sbn yn, qu uis s uks más inss y mism y sy insiión qu ins n u i suus, n zón. Ls his y quí, m jmón ibéi hns qu mms s umings misms um- mzn ns n n mí. Aun n sn. Así, sués un u- iñ qu nms ns h- s s hn imn ns, im- s h ing qu n s m u un nmb imgins n ñ ñs muhs imns, ims, jís, n ifns s s más sungins nns unusi y sb n 3 ñs un fuims mms. Y n n n Sn Mni Lgun Bh sis, s, nzus y s h i s mxins ( ) Es qu mi mxi- qu s signifi. Hms mbién ins m y s- y uns ss n un Sushi F Tuk fm Cih Pj ( ) D uns n n s s buis, s y nhis, s un gzh n mi fmii, uns mss Tiwán bí hs, isfu un fs Aún i s ins n n j y jz m bg, un mun muh más mj y sbs. muy iin y n s mjs ms úni qu gis mi Tky Fish Mk un King Smn uns s h un im s mi L m s qu nus in n s y gs fss. En s s sbms míms. Aá mi bu qu Rs mins mis m y uss sb ss Shnnn y y mzms n s ís n n s mjs ingins, ni n qué gnj sán inin s ns qu s igu m nsñ qu- n. Si gss n is óxim qu sim sñé n, nus P-U s- su isi,, qu ms usms y nms un nuss más sbs qu ñ. Un sáb n mi si y ijims: fsi, sgumn ns nnán un, y n n, y, fsi, unión, h n Fi Mxin Cuisin s uui- s. Y s qu n in sñ mi s mjs suns. Ls mk umings! ( ) Hy s is n nus f uk qu s mí umñs, mimni, nnión z mns qu nin iqu- s s nsgui s mjs ( ) Lug, un gsms n u- sns qu sn nus f uk s y sé: Th Ls Smui! fis, nms bn Cih z nus gsnmí. Si un n sás insums y ug u qu sn.

12 águs Cág Pus 22 ALACENA MAYONESA (BALDE Y SACHET) E i sb s. - Engí us ins n qu más s gus, m sss í m un. - Su my i úi isminuy s mms u ngi. - Ci gniz (gi n un bs ini y in sgui). - Un z bi u hs 5 ís n fig. KETCHUP Y MOSTAZA ALPESA (BALDE Y SACHET) - Exn sb, nsisni y. - Disnib n snins 4,10 y 20 is y shs x 10m 3. Ai Gn Cin n m im us siiz n s nsis s suns, simifi bj n u in y yu n un ngi más nb, és : 1.- Pus n sus y nimins suis 2.- Assí uini 3.- Fuz Vns siiz n suns ALACENA KETCHUP (BALDE Y SACHET) E i sb s. - Engí us ins n qu más s gus, m sss í m un. - Eb n ms 100% fss qu n ACn sb y nsisni khu. - Ci gniz (gi n un bs ini y in sgui). - Un z bi u hs 5 ís n fig. PAPAS PREFRITAS CONGELADAS LISTA PARA FREIR (2.5 kg) D i u ngi. - Lis n mns 4 minus, hs 3 s más ái qu s s muns. - Ahs gs, i y im. - Sn muh más is y ns. CRISOL (20 L) Cis s im m is siiz n ngis mi, u un n un i nsi: - Cis Fiu Inns, úni i isñ sisi s s mus fi. - Cis Sss Insubs, im i siiz n ión sss, ms y iñs. - Cis Muiuss, ingin f u, jn us mis más is. Ci (5 L y 20 L) Ci, sus gnizs u! - Pins n i sb y. - A ifni s is, n si ms s, jn us mis m quis. - P fius y nss % g. PRIMOR (5 L) E i más u y nu u ngi. - Pf s us ins % g. COCINERO (5 L y 20 L) Cin, máxim nimin u ngi! - N s qum ni s m s. - P fius, sss y nss % g. CAPRI (5 L) E mj i u szón un y qu sá hh n mj nus i % g. FRIOL (5 L) Cui us mis y u nmí. - Hh bs 100% sy % g. GELATINA NEGRITA (2 kg) L my nimin m. - Rin 20 is 140 ins n s 2 kg gin. - Mn s ión = my gnni. - Pfi su i sb. 23 PURÉ DE PAPA MENÚ (1 kg) Cn mii qu us ins fin. - Rin hs 40 ins. - Eb n hjus s sins, 100% nus. - N nin ns ifiis. - Sb s. - Ci gniz. EMPANIZADOR PARA POLLO BROASTER EXPERTA (5 kg) L s Bs. - Gis nu P Mz Ex ás inui un iis n u. - Es úni n m y sá hh n un mbinión ingins qu hán qu iz qu muh más n y n i f. - Y m s más fái y ái, hs im y sfuz. - Puéb mbién hihns. FIDEOS x 10 kg NICOLINI Rsisn más im n u. - Sghi simn isñ sisi gs ims ión is un sun. - Psnión 10 kg s nsis nsum u sun. - My h u ngi. HARINAS NICOLINI (5 y 10 kg) Tus fius más ns más im. - Hin simn b hihns, ns y is. - Mj nsión u (sin is m gn). - Disminuy mm u ngi mn ni qu mn nsis u nsum hbiu.

13 águs felie KIKuHI & AsIAs Equis ys gsnómis fsins A. Ji P Es 1970 Sn Bj T: Fx: Mi: ns@fksis.m 24 DA 66 Ci n (): 510 Anh (mm): 1702 A (mm): 842 Pfuni (mm): 709 Ps n (kg): 82 Vj (V): 220/60 Hz CDF 1FF-23 Fz Tm 0 30 C. Pu ingmn inxib. Sism i fz. Pu h ngí. Cn mu igi. Ci n (): 651 Anh (mm): 730 A (mm): 2009 Pfuni (mm): 810 Ps n (kg): 180 Vj (V): 110/60 Hz CDF 2RR-48 Rfig Tm 0 8 C. Pu ingmn inxib. Sism i fz. Pu h Engí. Cn mu igi. Ci n (): 1358 Anh (mm): 1307 A (mm): 2009 Pfuni (mm): 810 Ps n (kg): 210 Vj (V): 110/60 Hz UCR-48 Rfig unun. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 15 Anh (ugs): 47.2 A (ug): 32.2 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz MBB24-60G Bk B C. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 15 Anh (ugs): 47.2 A (ug): 32.2 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz SCL Ms Fí nss y sánguhs. Pus xis, ubi, fn y s n inxib si 430. Rfig Tm 0 8 C. Ci n (Pis3): 12 Anh (ugs): 46.8 A (ug): 42.3 Pfuni (ug): 29.5 Ps n (bs): 254 Vj (V): 110/60 Hz Hn u ái ACE14 Hn mins y nión mbins i, ng mu 65 C 250 C, funins s y, nsum fiin ngí. Exhibi ii u Exhibiión us ins figs, ii u insión sb ms, iuminión inn, nis bs, n mu igi Cn iiión infj Ti n mnnimin mu s sis, xusi isñ qu f un issión émi unifm, ij mi, j n fn. Cins inuión Ción inuión, n ni ni y mu i, miz minus, isñ sins s y nmin sii iin, isñ gn y i. Asis, unsiis y iins Emns snis n su in, n y isión n in, isminuión mms, mximiz fiini n s ss n i s us Vh Cns y xhibiión sbms XOs s, mizs mi, n x mu, gn ubii, nisizn, isñs gns y is, gn i ms. 25 Fi nss AF-40 Exn uión, gbin y nqu ini inxib, n msái (93 C 204 C), sism g sgui. Liu b HBH650 Pni M 3HP, iión b, us s, miz ing, j 64 nzs (1.82 is) Bnjs inxib Bnjs inxib mñ gsnmi, iión bñ mí, nss, mnmin y s buff Tms gs 3920A02 Dósi y mns inns un s iz, m inyión, iin, u y fái ins, nus ms iins n hy si isnib.

14 *Si ins un nsum mnsu fé, fms CATÁLOGO DE PRODUCTOS águs A. Snig Su (x Tmás Msn) 3397 Su T: (511) Anx 1501 CUBOS. Tmbién nms n máquins qu un hs 150 kg í. 1 ñ gní Ps: 31 Kg. N inuy bnjs 1 ñ gní Chni ái Oign: Ausi M:Thm Whi. Ci- Bi fsin. Oign: U.S.A. M: SRM 8 hi Hn éi Máquin M: EGC u 150 M + EDG Viin Oign: Ii xhibi Máquin Oign: Fni fé 1. inxib Oign: Ii. Bsi M Cnfión 8 q. : 3701 n /01 RR inxib hi 140M Cnn Oign: M: Ii. XF135 n ARIANNA i Oign: M: Fni CC100, 2 gus. Min fé Oign: Fni Máquin inxib M: Sism CC100, sifiión 2 gus. Oign: Fni Ci 4 460*330 M: 40A. M: Cm Pfy. Ci 1. Ci i. mnmin 2 s. Pi 4 Pni fns sgui 3 xsiión KW n i ii n M: Puión G 10xim 50 kg Rgu Exhibi i i 1 u. Vj 220/60 hz. Sism usn sifiión y igi (umái) usn y M: E mmn 40A. i s igi Cnmin (umái) éi E mmn máquins i fé fsin. s Ci si Ci 11 s. inxib. Mnu. Puión h: 10 s. Mis: 0.60 * 0.51 * 0.65 (ms.) in: 7 Kg. / ms s fns inui u. bi Cnmin éi máquins M sinis. fé fsin. Duión i uión: 6 Ps: Nis 31 Kg. bnjs ii n Puión h 140 zs Cnms n mins M: Pfy. Ci CUBOS. 220//60hz Ci Ini Auni 11 s. M sinis N inuy bnjs Tmbién min. nms n. n 500x420 mm. 1 ñ gní Puión gu. h 140 zs Cnms m n Finz mins (ii), 1/2. inxib 1 máquins ñ gní. M qu un 1 ñ gní. ½ HP 26 Ini 1 gif gu Auni hi, - 1 m i Finz (ii), ms. hs 150 kg í. 1 ñ gní 27 gif gu. 1 ñ gní gu. i ms. 1 Bmb gif gu uméi hi, - 1 in gif gu. Bmb uméi in Máquin u hi M: EGC 150 M + EDG 140M Bi fsin. Máquin fé Rfsqu Chni Oign: Fni Oign: Ii Oign: Ausiái Oign: Oign: Bsi U.S.A. Oign: Fni Oign: M: CC100, 1 gu. M: IiSfsh 2 Oign: M:Thm Ausi Whi. Ci 1. Whi. Ci inxi- Puión Cnn xim n i 50 kg Máquin M: SRM 8 inxib M: Sism CC100, sifiión 1 gu. M: 02 s Sfsh 16 2 s. i s /u. 16 s. i b 1. inxib M:Thm 8 q. Sism Pusn. sifiión 02 M: Cm Pfy. Ci Cm 1. Pfy. Ci Ci Pi sgui si Rgu i. i Pusn. Cnmin Cnmin éi. /u. Suis inxib, M: Ci 5 s. 5 s. imib imib inxib. 1. Mnu. in: 02 ms 7 Kg. / 315 bi Puión h 70 h zs. 70 zs. Sism Sism giión giión inxib. M: Pfy. Mnu. Ci CUBOS. 220//60hz Auni mi bmb f 1/2. inxib M ½ HP Ini Auni mi gu. ui. bmb f M: Pfy. Ci Tmbién 1 ñ nms gní n gu 2 gus. gión. 2 gus gión. Cnms ui. Cnms n n fsqus 1/2. inxib máquins qu un 1gif 1gif gu gu hi hi - 1 gif- 1 gif 11. hs 150 kg í. gu. gu. Bmb uméi in. Bmb uméi in- 1 ñ gní. Máquin fé Máquin fé Oign: U.S.A. *Si ins un nsum mnsu Oign: Ii fé, fms Cm Oign: Ii sism m, u mi bn un máquin fé sin insión. Tnsión: 220 V M: Ty O/ Ty Oign: M: IiI Dm 2.2. Funi: H2 50/60 O C M: 02 s I Dm Ls. fis i /u. Máquin fé Pni máxim: 2300 W Tnsión: 220/240 V Oign: Ii 02 s 12 Ls. fis Vss y s n n M: Oign: Ii G11, 2 gus. Sism n i u /u. Dimnsins: 49m x 47m x Funi: 50/60 Hz mn sifiión M: G11, 2 usn gus. Sism y igi sifiión usn y igi (umái) n Gs fign u mn R- 404 A Ci nqu: 2 Dimnsins: 32m x 28.3m x fé Vss smnb y s n n 21 m Pni Máxim: 1380 W imiz. (umái) Bmb uméi in. 2 gifs smnb ógi. imiz. Rnimin: 24 L x h. Máquin 2 gifs gu hi. Oign: U.S.A. fé 37.4m Máquin Oign: Ii fé gu hi. 1 gif gu Gs Cnms fign n R- 404 ms A Tnsión: 220 V M: Ty O/ Ty 1 gif gu hi. P fé min Oign: U.S.A. Ci Oign: Ii nqu: 2 L 1. Funi: H2 50/60 O C C: hi. C: 10,4 L. 10,4 L. ógi. Cnms n Tnsión: 220 V Rnimin: M: Sni 25 z h Pni máxim: 2300 W Tnsión: 220/240 V ms 1. Funi: H2 50/60 Dimnsins: 49m x 47m x Psión Tnsión: Funi: 220 Bmb: V 50/60 Funi: Hz17 50/60 b. Hz Pni 21 m máxim: 2300 W P Pni sss, máxim:1200w Máxim: min 1380 W y Dimnsins: Ci 49m nqu: x 47m 2 x Dimnsins: 50 32m x 45 x 28.3m x 33m. x Ci uin Rnimin: 24 L x h. 37.4m 21 m Ci nqu: 2 nqu: 3 L. Psin Bmb: 15 b. P fé min Ci nqu: 2 L Ch Oign: Ii Rnimin: 24 L x h. P Rnimin: sss, min 25 z h y Máquin fé Oign: Oign: Ii M: Ii Miniux P fé min uin Psión Bmb: 17 b. Oign: M: Ii Mi. 1 Gu. Sism M: 5 s. Miniux i. P sss, min y sifiión Pusn. Vs íi, snii, óxi uin M: Mi. 1 Gu. Sism 5 s. i. Máquin fé Máquin fé f sifiión C Pusn. b 1,3 Ls. Vs íi, imnión. snii, óxi Bmb gu in. Tmn smb Oign: Ii Máquins u hg u fé fiin fs C b 1,3 Ls. 1 Gif gu hi. imiz imnión. y mnnimin. M: Sni Bmb gu in. Tmn 1 Gif. Cn smb mu Máquin fé M u Mki: hg 15 bs. u fiin. Tnsión: 220 V Oign: Ii 1 Gif gu hi. imiz mi y mnnimin. ms gub mu u m- Oign: Máquins fé fs M: Ii M Sni P sss Tiy y min (1): 15 bs. u hg u fiin. 1 Gif. Cn Funi: 50/60 Hz M: Tnsión: Ty 220 O/ V Ty P Tnsión M sss, Tiy (1): : min 220/ bs. V y mi u s ms s xignis. gub Pni máxim:1200wo Funi: C Tnsión: 50/60220/240 Hz V uin Funi P sss, min : 50/60 Hz y u mu Dimnsins: 50 x 45 x 33m Dimnsins: Pni máxim:1200w 32m x 28.3m x uin Dimnsins: x 33m M Pni máxim Mki (2): : Wbs. s s xignis. Ci nqu: 37.4m M Mki (2): 15 bs. Ci 3 LCi nqu: nqu: 32 L L P Ci P sss nqu y y : min 1.1 Psin Bmb: 15 b. Rnimin: Psin Bmb: 25 z 15 h b. Ps xim : 4 Kg P sss, min y (1) (2) P sss, min Psión Bmb: 17 b. uin y (1) (2) Psión bmb : 15 b uin

15 águs Diión: J. Nis Cin Diión: Suqui J. Nis Cin 722 T: T: Mi: ns@imgini.m. Emi: ns@imgini.m. - Suqui Diión: J. Nis Cin Suqui Diión: J. Nis Cin Suqui T: T: Emi: ns@inx.m. Emi: ns@inx.m. HORNO COMBINADO Cis isémis imns, us y fibs qu s gn fn Gu múis iins imns ins fís mus sgus hs ns. D iin sin junus n isn ss hu sum. L jun hméi, mib, f un s sgu. REFRIGERADOR DE 2 PUERTAS Cubí Fin ni mn, n i isñs, ásis y nguiss. A Inxib 18/10 Mz n Níqu. A jis. Dimnsins: 1385x700x2030 mm Exi n inxib AISI 304, s n h gniz. Ini n inxib AISI 304 Aismin iun iny sión ib CFC`s n nsi 40 kg/m3. Vumn ám: 500 L PROCEDENCIA: ESPAÑA Cnsum gu: 80 is/h Psión gu: kp Aimnión éi: 220V /60HZ/1N Pni éi: 0,4 kw Tmu máx. (Ción). 260ºC Tmu máx. (nmin): 300ºC Pni gs: 40,000 BTU's Ps: 97kg Mis: 750x796x840mm PROCEDENCIA: ITALIA Egn Cisí Fin, Amn, n isñs xusis y is. Pn inninmn gis su ión n ini. Bin y sisn u. Rsisn n jis. Esi hs y suns. Exusi Vji Amn n gns isñs, xusis hs y suns. Pn Dum mj hsí y my gní nbii uqui insión n un ji un h. Exm sisni u, s gs n y más s us y s uss njimin sufii. Ción nim 1400ºC. LAVAVAJILLAS CAPOTA Ci: 60/120/180 s. Bmb sión: SL-1200BP-460W. Dimnsión s: 500 x 500 mm. Au Máxim Vji: 400 mm. Ps N: 129 kg Dión: 1 s bs, 1 s s y s ubis. (CONTAMOS TAMBIEN CON TUNELES DE LAVAVAJILLA) PROCEDENCIA: ESPAÑA MÁQUINA EXPRIMIDORA DE CÍTRICOS Vj: 230 V. -50/60 Hz Cnsum: 4,1 /3,7 A. Pins éis: Sbg y mu. Puión: 45 unis x minu Diám: mm. Riin z: mi z 30 kg nnj. C. imn /isns: 18 kg /4.5 L. Insión: Mub S Inx. Ps: 83,6 kg PROCEDENCIA: ESPAÑA MÁQUINA PARA HACER HELADOS Unsiis in, i Iin, un s ms más nis mun, n us inns m s sns n simin ámi. Rsimin 100% ámi, nihn qu s sis s más fu qu s iins ubimins nihns, ib químis. T f nimin y nfibii nsis bn mj i su qu quin s más mnns ins fsins. Lí muni m n fsin. M innin suión uj y ngis h, snifi mss sfisis ni. Inmun s s y xignis us ii inus s fuzs ngí mn m jis y hns mins. Su uz y sisni ssimin sn gnis, y qu s más, n s y s ib. Lí n unsiis in y quis sbms. Pus inns, gn i, n isñs mns. Sms i y nimin, n un snión gn uqui buff.. bu I quñs suns. E in ig, y n s minus s u isfu un us i, ién ui. Cs fij inxib AISI 304. Pu: 800g i h sb 15 minus, 3kg/5is /h Aimnión: 220V/60Hz/1F Pni: 350w - Ruión: 63 m Tmiz: 30' - Ps n: 19Kg Inuy 01 s h y un ki s. Mis: 340x400x250mm LAVADERO DE 2 POZAS A Inxib AISI 304 Unins fijs su TIG funi. Tb sui 1/16" ss n bs nibs i min. 02 Pzs sniis 500x500x300mm ss b. Ps ubus fijs Ø1 1/2" y 1.5mm ss. Rs snii 200mm. (TAMBIÉN MESAS, COCINAS Y OTROS) PRODUC PRODUCTO PERUANO INOXA REFRESQUERA DE DOS TOLVAS Cnns i bn (20 LTS) xi, fái smn inmimn. Esuu n inxib. Agi bbi min bmb, n f ui. Suminis n inxib n gif n. Rguión mu s bbis n iin min ms. Gs fign R VOLTIOS (TAMBIEN CONTAMOS CON CREMOLADERAS) PROCEDENCIA: ITALIA ZUECOS SANITARIOS Y CALZADO DE HOSTELERÍA Disñ y nf n z fsin. Egnómis, igs y óms. Rsisnns y sgus h smñ b Is s su y hsí.

16 CATÁLOGODEPRODUCTOS Diión: Jui C. T 184, Mifs Téfn: Nx: 608*6031 E-mi: infms@ssu.m Pgin wb: 30 A SOFTWARE PAR PIXEL POINT Suión s muni muy migb, sói, fxib y fái us. P fnquiis n s innin. Cn inni y ss n im. Mnj ss y iss s. Pmins y fiizión ins funs. SOFTWARE ICG FRONT RETAIL FnRi s sfw i un n n un mi. Gis isñ isu s ns s un hmin inuii y fái n/. Ts s funins n, n y sísi sán isñs Pns Táis. Es mn snizb, n un suión nsi: buiqus, zís, ins, fumís, mésis, sums,. Amás, su sbii mi qu s imnsión in. SOFTWARE ICG FRONT REST Es hmin bj qu nsguiá qu su sun s muh más nb. Ts s funins n, n y sísi sán isñs ns áis: L qu n n m, s qu bin, in sí sss ss nizj usui y sibs s. L miiá imiz y n s s mimins j, gsin s innis, n n mi im m n bbis, y f un isión ms umái in sí sibs bms sk, hán im y in. SOFTWARE ICG FRONT HOTEL E sfw FnH miiá gsin fm m y unifi su sbimin h: gsión ss y us; hk-in / hk-u áis y fis; m s; fuión umiz, infms uión, fuión, in,. L suión s sb n funión s nsis y imnsión h. SOFTWARE ICG MANAGER Es suión i ns ngis qu mi gsin, gniz y n y n su ms fm fib y sgu. L gniz gsin infmión s s ás su ms giiz s, mj s ss uión y ui ss. S mmn n iins gsión mén innis, y gsión un-n bss n mins mn n muniión WiFi, GSM, GPRS 3G. Gsin fm niz ifns ngis n un úni hmin y n im. POS ALL IN ONE HIOPOS Visuizión gáfi fmiis y íus. Tifs y fs n fhs. Infms y sísis. Cis j y n fi. Vn n óig b. POS ALL IN ONE PAR EVERSERVER 2000 Cs sisn gs im. Ps un is u sisn gs y ms uqui i íqui, n ái gi un ámin si s uqui siuión n mbins bj u. L n min s inin 100 umn isibii. CPU: In Am 1.6GHz. Mmi: DDR 2 (Esi L T) 2 GB Mx. Dis u: 2.5 SATA 80G1. LCD: 15 XGA. POS ALL IN ONE Funinmin fnss y nss (sin ni y sin niión). Ou si, nsui sisf sis imis. Disñ gbin ABS bus. Rsisn n ái 100º in. WiFi, js y ión hus. POS ALL IN ONE Disñ i y bus, máxim sbii n. S mi ng sisms is, si fm un nm bs iins. S Wiss Ln, mi bii fu s sufiis bs. Oimiz fiini. Cmnns g inusi; gnizn sbii y MTBF-Mximizn insión min. Exusi: Cnxión jón in RJ11-12V DC IMPRESORA BEMATECH Vi 5 íns/sgun. P muniión bs n ESC/POS. Bj s y fái mnnimin. Infz: Si/ P/USB/Ehn. Gn bs y fus. IMPRESORA BEMATECH Muy i imsión sui 250 mm/s. Anh ib ( mm). Fái y ái bsimin. Cm y n isñ mn. Infz: USB, USB + Si y USB + Ehn. I mii -uns y mns in. CAJA REGISTRADORA CASIO Pn LCD Tuh Sn 12 ugs. Aminisión ms nsum. Amis s ns y n sn. Gn bs y fus. CAJA REGISTRADORA CASIO Sism m. Ims émi b sión / umái: 58mm y 14 LPS. Pn LCD. T QUICK TOUCH 72 siins. En sión Ri y/ Mk n 10,000 us. En sión sun n 1,500 us y hs 200 mss. Cnxión hs 2 imss Kihn Pin. Cnxión PC m inn IP. Cnxión bnz. PANTALLA TÁCTIL BEMATECH MTB DE 15" Y 17" Disñ mn, n s nus Pisión y sbii n ión quis Oión sim Rsisn us ii Pn 15 17" sisi 5 his VGA, USB y Ainmin Vj 100 y 240 w Cnsum i: 30 ws Cifiins UL, FCC, CE Ps bu 4,2 KG Cniins 5 C 40 C Pn ái n ii fz - sisn íquis y gs. CAJON DE DINERO Ds n y u s un mni y sb su gbin. Sus issiis máis gnizn my isnibii us qui un n. KITCHEN DISPLAY SYSTEM LS600 m 1.0"h x 6.3 w x 5.1". Ci sign un iión IP. Cnxión, i, si y Ehn. T gmb 17 s. 31

17 águs Lim: J. Bini Nº 100 Of Sn Bj Tf: Nx: 822*6472 / 822*6578 / 401*9250 Chiy: C Hés Ciis 115 Tf: E-mi: ns@msuis.m 32 VITAPREP 3 Cuhi inxib, si COCINA 10 VELOCIDADES Hy Duy Vs Pibn 2 is 64 z. i M 3H, 220/240 s 50/60 Hz BLS ADVANCE Cuhi inxib si b. s ibn 1.4 L. i. Digi y gmb Esi bbis fzn, smhis y ifns is jugs M sb Ms M 3H 220/240 s Mquins Amin P Cn n inxib 6, 8, 12 y 14 z. uin 230 s / 50 hz is ngi Mquins Amin gón zú hy uy n un bz 7" iám y ns mnus 230 s/ 50hz 1 fs/ 8.5 Am. 33 ICEU226 Pu min Hi n ubs n un uin 110 kgs n 24 hs nsum minim ngi y gu. Tmñ: 991mm x 623mm x 667mm ICE0606 B55PSB Pu min Hi n ubs n un uin 300 kgs n 24 hs nsum minim ngi y gu. Tmñ: 765mm x 616mm x 510mm Tmñ BIN: 785mm x 1150mm x 752mm LT C ms En inxib sbms qui n 4 nss 5.5mm Tmñ: 28 m x 48 m x 20 m Ps N: 7.5 kg Mss bj smb fns inxib n b i Z06 Eximi umái nnjs, mnins, ims. Su sism ximi n mh z ni zum n n n n, in is y iz. gm y n igi fus ximis, g ximi hs 11 minu Cu mquin n inxib 230 s./ 60Hz Z14 Eximi umái nnjs, mnins, ims. Su sism ximi n mh z ni zum n n n n, in is y iz. Pgm y n igi fus ximis, g ximi hs 12 minu 230 s./ 60Hz D-25 4 Disns Rfs 2 s n i /u 18 Lis. Sism i uh ui u mi un mj hmgnizión n mu u si 230 s./ 60Hz SB-4 Disns Amin sss inxib, Cjón insu bmbs mnus n j ibn 3.3 L. n 4 bmbs isnss y his uéis (i g). Pu mnu, n éi Dinámi y sái Mf2000 MASTER COMBI MEGA ii Pu Amin, xusi s, i y gn gm PURES, MIXES Y SYRUPS n snin b i PET 1 i i, n nin h y ini NO DEJA MERMA T n inxib si bi s 40 hs 100 s. Puión hmgniz hs 20 is Mz: m Bi: m 460 ws/ 60hz/ 230 s Mquin h f xss, uin, f s, 2 gus n i uin hs 480 zs h E m MEGA II in in 3 ins y un in gu in 220 s/ 4500 ws EN COLORES NEGRO Y PLATA

18 águs Diión: C Ls Ts Nº 200, Innni Vns: / Mi: ns@finx.m wwwfinx.m SELF COOKING CENTER WHITE EFFICIENCY A GAS DE 06 BANDEJAS GN 1/1 x 2.5" MARCA RATIONAL Mis: Lg 847mm, Anh 771mm, A 757 mm. *Equi ión n 09 ss ión umi. *Bs n sin u, ini b n, fu y is. *E qui min im nsi ión HORNO ESTATICO A GAS MARCA FRIONOX Mis: Lg 1100mm, Anh 700mm, A 550 mm * Esuu n inxib AISI 304 * Ajus mu n msái. * 01 Pu n b fuz inin, n j ubu. * Aismin émi n n ii. (Tmu, im y V). siins. * 02 is i F. * 01 Qum gs BTU/H *Aiinmn un n Funión *Cnin gub 2 * Li fi n P Infi. * Psión bj 0.5PSI (Bj mnu Hn Cmbin. is. *NO INCLUYE BASE DEL HORNO Psión). COCINA INDUSTRIAL TIPO ISLA REFRIGERADOR VERTICAL DE 02 PUERTAS FREIDORA DE PAPAS DE 02 VITRINA EXHIBIDORA DE 06 QUEMADORES CANASTILLAS REFRIGERADA PARA PASTELERIA MARCA FRIONOX Mis: Lg MARCA FRIONOX Mis: Lg 1400mm, Anh 750mm, A 2200mm MARCA AMERICAN RANGE Mis: MARCA BERJAYA Mis: Lg 1400mm, Anh 1000mm, A 900 mm. Lg 394mm, Anh 768mm, 1210mm, Anh 730mm, A 1250mm * Esuu n inxib AISI 304. * Fbi n inxib AISI 304. * Tb sui 1/16" ss. * Ci 45 Pi3. A1162mm. * Tmu : +2 C + 8 C. *Esuu n inxib. * Vumn bu (Lis) : 290 * 06 Qums gs. * Aismin émi isin * Psión bj 15 Psi (A Psión). xni. *02 nsis n mng * Vj/Funi : 220/1/60Hz * Pis fi funi 380x380mm. * 02 us i hméi n si. * Rfign : R134A *Sism n muiis. * Sism nin fz * Váus n is m. bisgs y js ims CH-USA. * Bnj siis. * 04 Guhs giis n fn. *Tms n 100º C * Ciuin i fz 200ºC. * Cn Tmu : Digi * 01 Ni infi n jis i i. * Tmu bj n nsión * Ps ub u 1 +2 C + 5 C. *Pni Bu/H. *Funinmin: GLP 1/2"x1.5mm ss. *Ci: 18 L. i. VITRINA EXHIBIDORA VIDRIO CURVO FRIO VENTILADO MARCA INFRICO Mis: Lg 1300mm, Anh 907mm, A 1244mm. * Ab Ini / Exi n h sifi *Tb bj y n xsiin inx AISI 304 * Css s n ABST. *Pfii n umini nuniz. *Aismin iun iny sión ib CFC s n nsi 40 kg/m3. is n f K y h ngí isñ. LAVADORA DE VAJILLA CAPOTA MARCA ELECTROLUX Mis Lg: 748mm, Anh: 833mm A: 1515mm *Cnsui n inxib 304 AIS, sism, i 1200 s 67 nsis h, in 12 Ls.. *Ts is, nmin C. Cin éi 220/60-1- HORNO A CONVECCION DE 05 BANDEJAS GN AMERICAN RANGE Mis: Lg 1020mm, Anh 1150mm, A1700mm. MARCA *Fbi n inxib. *02 us n u 135º /u. *Tms n : 93ºC 260ºC. *Pi ini nni. *05 is ms, 12 VISICOOLER DE CONSERVACION 01 PUERTA MARCA BERJAYA Mis: Lg 635mm, Anh 760mm, A 2060mm * Tmu (Cius) C : * Vumn bu (L) : 457 * Pni : 220V/1/60Hz * Sism : F Cnin * Gs fign : R134 * Sism fs : Ciuin i fz * Cn Tmu : Digi REFRESQUERA DE 02 TOLVAS MARCA CRATHCO Mis : Lg: 440mm, Anh: 380mm A: 690mm * 02 Ts ibn. * Ci 18.9 is. * Ts ss qu min mbis nni sin n sism * Fiin imiz iniiu. * Váu isibuión inxib, snii y sin g * Gbin n inxib * Riin si. MESA CEVICHERA DE 02 PUERTAS MARCA FRIONOX 1400mm, Anh 750mm, A 1010mm * Fbi n inxib AISI 304. * Tb sui 1/16" ss * 01 sni j bnjs gsnm GN. * Aismin émi isin xni. * Pis inis inxib. * 02 Pus i hméi n j y bisgs ims. * 04 Guhs giis Ø4", s n fn ". MESA CENTRAL CON NIVEL INFERIOR MARCA FRIONOX Mis: Lg 1200mm, Anh 650mm, A 900mm Fbi n inxib AISI 304. * Tb sui 1/16" ss n bs ns. * 01 Ni infi 1/20" ss. * Ps ubus Ø1 1/2" n gns gubs. BAÑO MARIA A GAS DE 05 BANDEJAS GN-1/1 MARCA FRIONOX Mis: Lg 1800mm, Anh 710mm, A900 mm * Esuu mu ing n inxib AISI 304. * Pz mún n inxib AISI 304 1/16" ss. * Ais émimn n n ii. * 01 Ris infi 1/20" ss. LAVADERO DE DOS POZAS CON ESCURRIDEROS LATERALES MARCA FRIONOX Mis : Lg 2345mm, Anh 650mm, A 900mm * Fbi n inxib AISI 304. * Unins fijs su TIG, n fin b. * Tb sui 1/16" ss n bs nibs n. * 02 Pzs sniis 500x480x300mm ss b. * Ps ubus fijs Ø1 1/2" AISI 304L n gns gubs. * Rs snii 200mm u. PARRILLA CON PIEDRA VOLCANICA PRECALENTADA A GAS MARCA FRIONOX Mis: Lg 900mm, Anh 650mm, A 900 mm * Esuu n inxib AISI 304. * Pi n ngu 1"x3/16" A suu ASTM A-36. * 02 Qums gs BTU HR nmin i áni. * Ps ub u 1 1/2" n gns gubs. * Bnj siis. * P infi n jis i i. * Váus n is m.

19 xxxxxxxxx XXXXxxxxx CATÁLOGODEus Xm Bu Wins & Siis Disibui xusi ins buiqu : nx: * *1947 mi: ssi@xm-bu.m mg@xm-bu.m Fbk : XmBu ins n P R O V E E D O R A L A C A R T A HUMBERTO CANALE: ESTATE MALBEC n : Esi fin y mj n n niz m n b. Ls nins us is i jun un bun u binn suu nsi un gu mi. D inns u y, n snn m fus js, uis y guiby. Lug un ñ n b s u unus inns y nn. sii y Gsnmí: I s ásis ss, s ss n sss y s s s sb nuni. Si n C. HUMBERTO CANALE: GRAN RESERVA MALBEC n : Mus un inns j; iníb funi mái, íi s is V A. E j su Gn Rs Mb sn ms ius muy mus, qu n ién ís áb, y nfius, mñs n sgs ss uis su inz n bis. Gsnmí: ns i & nimns. As z. Pss m hi n i n sb n s m n ss mns, z s, ún, ss y iss nunns. HUMBERTO CANALE: ESTATE SAUVIGNON BLANC n : C mi ái n fjs ss, ms n iii i; íi n inii y n s ns iñ, mng y muyá. En b, su y n. Cn quiib iz y un fin b g. sii y gsnmí: I mñ ss nh, miss, ih, iis y n mi Tins, Jns, Chin,. HUMBERTO CANALE: GRAN RESERVA CABERNET FRANC N C: C ubí bin. Innss ms fus js, mm, mi, ini. Un gn in mn, n, su y sui. Nb Pfi s Cbn Fn. Ts m s s ins Pgni, n muh fuz n y un m fuu sib. Es un in bsumn mnb qu sisf nmn s snis. Sii y Gsnmí: I mñ ns js m, hii y s z, guiss nunns & s mjs. HUMBERTO CANALE: EXTRA BRUT n : Ai mi ái n fjs s, gns y sisns bubujs. Dis ms uzn y nná, n y gs. Sb fs, fu gn quiibi y suu. Amóni y n fin b. mij / Gsnmí: Tii Lngu, us n u ngj, sushi, sshimi. Fus m n s fins. I s n bn n sss gius. Pss bs fus fss. HUMBERTO CANALE: GRAN RESERVA MERLOT n : Ln i, uñ un, inns ubí, qu n un gn nnión su mi im, s un in n numss ns fis qu n, s fus js bsqu y h. Un in mn, n, su y sui. En b sn un u n muh nnión y sb fu muy gb. Fin g y g u. sii y Gsnmí: I mñ ns js m i y ss ns n sss n. HACIENDA ARAUCANO: RESERVA CARMENERE 2009 DOC LOLOL ns : j-i n un niz gss ngs, zs ngs y sis. En b s un in n sni n nins bsn fins y sss. sii y Gsnmí: P mñ fis,, s y n ss y s nunns. Quss smi fus. HACIENDA ARAUCANO: HUMO BLANCO 2007 DOC Csbn Vi: Pin Ni 100% ns : C j fmbus muy fun. Niz inns y gn n ns gs ng y z, n un snn fsu y sis us. B muy unus, s nins sú ns y n g sisni mái. SAN PEDRO DE YACOCHUYA: YACOCHUYA MALBEC MICHELL ROLLAND n : Ams Cmjs, nns y snsus. En b n s sin 16% h si un su uzu. Un in m, ni ss n mism mmn. Gsnmí: P mñ g íi y in m fgz zu hii. HACIENDA ARAUCANO: CLOS DE LOLOL, 2007 DOC Chgu Cmsiión: 50 % Cbn Suignn 50 % Cménè. ns : C j inns bin. E fs su niz y s ns fus js hn s in un né f uqui sión. En un gn in, fs mái, n fus js y ngs, si y n g fin. HACIENDA ARAUCANO: RESERVA CHARDONNAY V Cn Vi: 100% Chnny ns : C mi jiz igmn. Niz mj n ns fs bns, ihi món, m, in, mng y un un bih. E nun s n un g sisni un gn Chnny. sii y Gsnmí: s un i mñ n sushis, mkis, iis, ss y miss n sss us is y n s mbién. SAN PEDRO DE YACOCHUYA: SAN PEDRO DE YACOCHUYA MALBEC MICHELL ROLLAND n : Su s j su si ng, muy i. Ns isn sus ms mjs y sunuss. En guns ss s sn n niz nmn f n is y fus js. En b s mi y mj. Ps un qu u y gn suu, sbs fus js, h, ini y nins sus. Un in m, sumbn, nn y snsu. sii y Gsnmí: Es un in sbi y mgnifi, s gns mmns. S us y in P R O V E E D O R A L A C A R T A HACIENDA ARAUCANO: SYRAH siión: Un uéni Syh im fs. ns : Un n hni n s nis is nns. Vin sis, imin bn, giz, z ng y i. Su, gn y g n qu s snsins nss qu un s sis y sns n niz. sii y Gsnmí: P s n iuns ngs, bhs n hibs, jin n us, hi n n. HACIENDA ARUACANO: RESERVA CABERNET SAUVIGNON 2009 DOC L % bn suignn. n : C inns y bin y n b fu n ns gs ng y giz. Niz su y i, fs n un xn sisni mái. sii y Gsnmí: Chus n hibs, nfi n ss, s s ns s y z y quss fus. VINOS PORTUGAL / FRANCOIS LURTON: BARCO NEGRO DOC Du 1756, Dminis Fnis Lun. msiión: 30 % Tin Riz 30 % Tuig Fn 40 % Tuig Nin. Ensmbj 3 fmss s íis Du qu inn iquz, mji y quiibi. ns : C j n fjs is. Niz qu fus mus y sis. P su y i. sii y Gsnmí: Amñ muy bin n ih íi, ii Nikki y mki ih, is s n n. BEST BUY - Win Enhusis FINCA LA ANITA: LINEA TONEL 2000 ns : Es un in summn fin y n. L s ns mnizó gán ísis muy ius; n s mz, y ión ng sns n ns gns, n s qu n n m s muy ifn s bis quñs, gó n uin iss. sii y Gsnmí: Amñ n s n fijs bis, s n sss mjs, ns js n sss ínnss muh sb, fisán, ís in ín, n, nj m y s. Ps sfísis.

20 s y ns ms i gn in Cn mi Vn fóni, uns sáb: felie KIKuHI & AsIAs Equis ys gsnómis fsins A. Ji P Es 1970 Sn Bj T: Fx: Mi: ns@fksis.m POS RETAIL DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE BEMATECH Disibuión quis umizión un n (POS) Bmh n Pú. T: / Mi: inf-ns@siu.m inusi mi hguin hijs Diión: A. Snig Su (Ex Tmás Msn) 3397-Su T.: www. ffi.m. imgini mi Cáu, isñ, quimin y mnimin Diión: J. Nis Cin Suqui T: Mi: ns@imgini.m. bi gsnmi Diión: A. Ru 1150-Mifs T.: E-Mi: n@bigsnmi.m wwwbigsnmi.m Ah suins s Cmiizión suins ub i y hsí. Diión: Jui C. T 184, Mifs T.: , Nx: 608*6031 E-Mi: infms@ssu.m MV Sui SAC Lim: J. Bini Nº 100 Of Sn Bj T.: Nx: 822*6472 / 822*6578 / 401*9250 E-mi: ns@msuis.m finx Disñ, fbiión y miizión quis inusi gsnómi Diión: C Ls Ts Nº 200, Innni Vns: / E-Mi: ns@finx.m wwwfinx.m xm bu Disibui xusi ins buiqu T.: Nx: * *1947 E-Mi: ssi@xm-bu.m mg@xm-bu.m Fbk : XmBu ins n Xm Bu

21