Conexión eléctrica multipolar integrada (PNP) Funciones de la válvula: 2x2/2; 2x3/2; 5/2; 5/3 CC

Transcripción

1 > Isla de válvulas Serie F Isla de válvulas Serie F Conexión eléctrica multipolar integrada (PNP) Funciones de la válvula: x/; x3/; 5/; 5/3 CC El uso de tecnopolímero en esta serie ha permitido una isla de válvulas que se caracteriza por pequeñas dimensiones, alto flujo y reducción de peso. Las dimensiones reducidas, su flexibilidad en el montaje, así como la amplia gama de funciones de las válvulas serie F hacen un producto muy innovador que es adecuado para aplicaciones con diversas exigencias. Conectores compatibles: ver la sección Conectores para Isla de Válvulas (página /3.5.01). Silenciadores que pueden ser utilizados: ver la sección Silenciadores (página / Mod. 939).»» Tamaño válvulas 1 y 14 mm»» Modularidad individual»» Posiciones válvula de a 4»» Accion. manual: pulsador y pulsador + enclavamiento /

2 > Isla de válvulas Serie F CARACTERÍSTICAS GENERALES Y ELÉCTRICAS SECCIÓN NEUMÁTICA Construcción de la válvula Funciones de la válvula Materiales Conexiones corredera con juntas 5/ monoestable y biestable 5/3 CC x/ NO x/ NC 1x/ NC +1x/ NO x3/ NO x3/ NC 1x3/ NC +1x3/ NO corredera en aluminio juntas corredera en HNBR otras juntas en NBR cartuchos en latón cuerpo y tapas en tecnopolímero Entradas y 4, tamaño 1 (1 mm) = tubo ø4; ø6 Entradas y 4, tamaño (14 mm) = tubo ø4; ø6; ø8 Alimentación 1, tamaño 1 y = tubo ø8; ø10 Servo piloto 1/14, tamaño 1 y = tubo ø6 Escape 3/5, tamaño 1 y = tubo ø8; ø10 Escape 8/84, tamaño 1 y = tubo ø6 Temperatura 0 50 C Especificaciones del aire Aire filtrado clase de acuerdo al ISO Si es necesario lubricar, recomendamos usar sólo aceites con máxima viscosidad de 3 Cst. Tamaños válvulas Presión de trabajo Presión de pilotaje Caudal Posición de montaje 1 mm 14 mm -0,9 10 bar 3 7 bar 50 Nl/min (1 mm) 500 Nl/min (14 mm) cualquiera SECCIÓN ELÉCTRICA Tensión 4 V DC +/- 10% Consumo de energía 0.6 W por bobina Servicio continuo ED 100% Clase de protección (de acuerdo a EN 6059) IP40 (con clavija de conexión insertada) Número máximo de solenoides 4 Número máximo de posiciones de válvulas 4 (monoestable) /3.16.0

3 > Isla de válvulas Serie F Isla de válvulas Serie F - versión multipolar La versión multipolar se puede conectar de forma rápida y segura gracias a la conexión de precableado eléctrico. Estas conexiones están disponibles en diferentes versiones, con cable de diferente longitud y salidas rectas o de 90. Con los conectores mod. G4X-G9W-3 y G4X-G9W-5 es posible conectar hasta 3 solenoides. Isla de válvulas Serie F - conexiones intercambiables Gracias a un clip de fijación los cartuchos de conexión a la tubería pueden ser sustituidos por otra en función del tamaño de la tubería que tiene que conectarse: Ø4, Ø6, Ø8 para electroválvulas y Ø8, Ø10 para suministro y escape. /

4 > Isla de válvulas Serie F Versión multipolar - lista de componentes LISTA DE COMPONENTES 1 Tornillos de sujección con de arandela integrada Soporte para la conexión de carril DIN 3 Terminal izquierda 4 Tirantes 5 Tirantes con cubierta plástica 6 Electroválvula biestable 7 Electroválvula monoestable 8 Placa intermedia para posición libre 9 Placa intermedia para zonas de presión con entradas y escape suplementaria 10 Terminal derecha 11 Cartuchos de conexiones intercambiables 1 Clips de fijación para cartucho de conexiones 13 Placas de identificación 14 Perno de union para posiciones impares 15 Junta intercara de fijación /

5 > Isla de válvulas Serie F FUNCIONES DISPONIBLES - SÍMBOLOS ELECTROVÁLV. vers. FP..R - accionam. manual pulsador + enclavamiento M = 5/, monoestable B = 5/, biestable V = 5/3, Centros Cerrados C = x3/ NC A = x3/ NO G = 1x3/ NC +1x3/ NO E = x/ NC F = x/ NO I = 1x/ NC + 1x/ NO Accionamiento manual, versión R: Control de accionamiento de presión con dispositivo de PULSADOR + ENCLAVAMIENTO. /

6 > Isla de válvulas Serie F FUNCIONES DISPONIBLES - SÍMBOLOS ELECTROVÁLV. vers. FP..P - accionam. manual (sin enclavamiento) M = 5/, monoestable B = 5/, biestable V = 5/3, Centros Cerrados C = x3/ NC A = x3/ NO G = 1x3/ NC +1x3/ NO E = x/ NC F = x/ NO I = 1x/ NC + 1x/ NO Accionamiento manual, versión P: Control de accionamiento de presión con dispositivo de PULSADOR (sin ENCLAVAMIENTO). /

7 > Isla de válvulas Serie F FUNCIONES DISPONIBLES - PLACAS INTERMEDIAS Y TERMINALES Ejemplo de isla de válvulas con presiones diferenciadas y escapes. LEYENDAS DEL DIBUJO: A = servo-piloto interno B = servo-piloto externo X = alimentación y escape suplementarios K = alimentación suplementaria, escape separado U = alimentación separada, escape suplementario T = alimentación y escape separados L = posición libre /

8 > Isla de válvulas Serie F Versión multipolar - características - Esta isla de válvulas puede ser equipada hasta un número máximo de 4 electroválvulas ó 4 posiciones de válvulas (4 monoestables). - Se pueden crear zonas con presión diferenciadas. - Disponible con conexión lógica PNP. - Cableado eléctrico interno en las placas. - Conexiones de salida (5 pines) pre-conexionadas. Versión multipolar - como modificar la ISLA DE VÁLVULAS (ejemplo) - Con el fin de integrar o modificar la isla de válvulas, es suficiente aflojar los tirantes, separar la función de válvula que tiene que ser reemplazada y girarla para que pueda ser retirada. - Los tirantes pueden suministrarse incluso de a 4 posiciones (ver página / ). - Se suministrará un tornillo de union en caso de una isla de válvulas con posiciones impares (ver página / ). /

9 > Isla de válvulas Serie F Versión multipolar - dimensiones tamaño 1 /

10 > Isla de válvulas Serie F Versión multipolar - dimensiones tamaño /

11 > Isla de válvulas Serie F EJEMPLO DE CODIFICACIÓN - VERSIÓN MULTIPOLAR F P R M T A - BMULCA - QRSLRS F P R M T A - BMULCA - QRSLRS Serie Tipo: P = neumático A = accesorios Tamaño: 1 = 1 mm = 14 mm Accionamiento manual: P = pulsador manual R = pulsador + enclavamiento manual Conección eléctrica: M = multipolar Cartuchos para terminal izquierda: S = tubo Ø 8 T = tubo Ø 10 Tipo de piloto-servo: A = interno B = externo Nota: los cartuchos para la terminal derecha son para tubo Ø 6. Tipo de electroválvulas y placas adicionales *: M = 5/ monoestable B = 5/ biestable C = x3/ NC A = x3/ NO G = 3/ NC + 3/ NO E = x/ NC F = x/ NO I = / NC + / NO V = 5/3 CC L = posición libre X = alimentación y escape suplementarios T = alimentación y escape separados U = alimentación separada, escape suplementario K = alimentación suplementaria, escape separado Cartuchos para electroválvulas y placas adicionales *: Q = tubo Ø 4 R = tubo Ø 6 S = tubo Ø 8 L = posición libre * NOTA: en caso de códigos idénticos y consecutivos, en las selecciones tipo de electroválvulas y placas adicionales y cartuchos para electroválvulas y placas adicionales, las letras tienen que ser sustituidas por números. Con la opción cartuchos para electroválvulas y placas adicionales se definen ambas conexiones ( y 4) (1 y 3/5). Ejemplos: FPRMTA-MBCCMULMMMBB-QQRSSLRRRQRR FPRMTA-MBCMUL3MB-QRSL3RQR /

12 > Isla de válvulas Serie F CODIFICACIÓN - VERSIÓN MULTIPOLAR FP ( 1 ) ( ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Tamaño 1 1 mm 14 mm P R Accionamiento manual pulsador pulsador + enclavamiento M Accionamiento electrico multipolar S T L Cartuchos para terminal izquierda Ø8 Ø10 posición libre A B Tipo de servo-piloto interno externo M B C A G E F V L X T U K I Tipo de electroválvula o placas 5/ monoestable 5/ biestable x3/ NC x3/ NO 3/ NC + 3/ NO x/ NC x/ NO / NC + / NO 5/3 CC posición libre alimentación y escape suplementarios alimentación y escape separados alimentación separada, escape suplementario alimentación suplementaria, escape separado Q R S Catuchos para electroválvulas o placas Ø4 Ø6 Ø8 /3.16.1

13 > Isla de válvulas Serie F EJEMPLO DE CODIFICACIÓN de UNA SOLA VALVULA (partes por separado) y TERMINALES (accesorios) FPV-MQR F P V - M Q R EJEMPLOS DE CODIFICACIÓN DE UNA SOLA VÁLVULA Serie Tipo: P = neumático Tamaño: 1 = 1 mm = 14 mm Electroválvula o placa adicional Tipo de función: M = 5/ monoestable B = 5/ biestable C = x 3/ NC A = x 3/ NO G = 3/ NC + 3/ NO E = x / NC F = x / NO I = / NC + / NO V = 5/3 CC L = posición libre X = alimentación y escape suplementarios T = alimentación y escape separados U = alimentación separada y escape suplementario K = alimentación suplementaria y escape separado Dimensiones de cartuchos: = sin cartucho Q = Ø4 R = Ø6 S = Ø8 (no para tamaño 1) Tipo de accionamiento manual: R = pulsador + enclavamiento (biestable) P = pulsador (monoestable) FAT-S F A EJEMPLO DE CODIFICACIÓN DE UNA TERMINAL IZQUIERDA Serie Accesorio Tamaño: 1 = 1 mm = 14 mm Tipo de accesorio: T T = terminal izquierda T - - S A Cartuchos: = sin cartucho S = Ø8 T = Ø10 FAT-AR F A R EJEMPLO DE CODIFICACIÓN DE UNA TERMINAL DERECHA Serie Accesorio Tamaño: 1 = 1 mm = 14 mm Tipo de accesorio: T = terminal derecha Tipo de servo-piloto: A = interno B = externo Cartuchos: R = Ø6 /

14 > Isla de válvulas Serie F Tirantes Mod. Posiciones válvula FAK- * FAK-4 4 * FAK-6 6 * FAK-8 8 * FAK * FAK-1 1 * FAK * FAK * FAK * FAK-0 0 * FAK- * FAK-4 4 * FAK-1 - ** * Tirante Se incluyen tirantes y 4 tornillos ** Perno de unión para posiciones impares Se Incluyen pernos de unión Cartuchos intercambiables para válvulas / placas y para terminales LEYENDA DE LA TABLA: V F1 = electroválvula o placa adicional, tamaño 1 Tdx F1 = terminal derecha, tamaño 1 Tsx F1 = terminal izquierda, tamaño 1 V F = electroválvula o placa adicional, tamaño Tdx F = terminal derecha, tamaño Tsx F = terminal izquierda, tamaño = compatible Mod. ØA V F1 Tdx F1 Tsx F1 V F Tdx F Tsx F F F F F F F F1 10 /

15 > Isla de válvulas Serie F Elemento de fijación para corondel DIN DIN EN 500 (7.5 mm x 35 mm - espesor 1) Se suministra con: x elementos de fijación x tornillos M4x6 UNI 5931 Mod. PCF-E50 Placas de identificación El paquete contiene 45 placas de identificación 9x45. Mod. HP1/E Cubierta plástica para tirantes Al realizar el pedido de la cubierta, especificar la longitud, medida en metros. Mod. LAMINA-EST-3 /