Salons et salles à manger Lounges and dining rooms Salones y comedores

Transcripción

1 Salons et salles à manger Lounges and dining rooms Salones y comedores Moderne Natural Versatile Trendy Natural Versatile Moderno Natural Versátil Fabrication européenne Made in Europe Fabricado en Europa

2

3 Salons et salles à manger Lounges and dining rooms Salones y comedores Moderne Natural Versatile Trendy Natural Versatile Moderno Natural Versátil À KAY, la modernité, naturalité et versatilité permets d y créer infinies propositions pour touts les types de salons. Offre des idées pour le dessin de la maison les plus contemporaines et les goûts les plus exigeants. Une collection qui souligne ses matériaux originaux, la qualité de la quincaillerie, la singularité de leurs détail que l on peut combiner et avoir un espace dans le quel tout soit intégré. On KAY, the trendiness, naturalness and versatility permits create infinities of proposals, conceive one space for all kind of dining room, ideas designed to contemporary houses and also for the more exigent tastes. One collection that stand out by her original materials, the quality of her iron parts, the singularity of their details you can mix them and get spaces where all furniture as one part of the total. En KAY, la modernidad, naturalidad y versatilidad permite crear infinitas propuestas para todo tipo de salones. Ideas para el hogar contemporáneo y también para aquellos gustos más exigentes. Una colección que destaca por la originalidad de sus materiales, la calidad de sus herrajes la singularidad de sus detalles toda una combinación para crear espacios donde todo está integrado

4 K p 61,1 181, , , i 147,3 4 61,1 181, , , p 147,3 4 61,1 181, , , º 85

5 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Argent Silver Plata 4 / 5

6 K , t Es01 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos cm. 154 cm. cm. 214 cm. Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Black Noir Negro

7 K-03 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 61,1 Orme Elm Olmo Blanc 100 White 100 Blanco 100 Black Noir Negro 221-4pL Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: i L 90º cm. 154 cm cm. 4 cm. 6 / 7

8 K , , , , i 229-4z º

9 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales Orme Elm Olmo Blanc 100 White 100 Blanco 100 Blanc White Blanco Design Design Diseño 8 / 9

10 K ,5 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales 466-z Orme Elm Olmo Blanc 100 White 100 Blanc White Blanco Design Design Diseño Blanco 100

11 K ,5 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Verres Glasses Cristales Verres Glasses Cristales Accessories Accesorios metálicos 465-z Acacia Acacia Acacia Frêne Ash Fresno Noir Black Negro Transparent Transparent Transparente Design Design Diseño 10 / 11

12 K p 61, i º Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos cm. 154 cm. 169 cm. cm. Frêne Ash Fresno Blanc White Blanco

13 K , t 2811 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Détails Detail Detalles Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 1 2 cm. 214 cm cm cm. Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Gris brun Brownish grey Gris pardo Blanc White Blanco / 13

14 K , , , z 105-i º

15 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Acacia Acacia Acacia Gris brun Brownish grey Gris pardo Noir Black Negro 14 / 15

16 K Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales 142, zL Acacia Acacia Acacia Gris brun Brownish grey Noir Black Negro Design Design Diseño Gris pardo

17 En cet modèle l on peut combiner couleurs de bois au naturel avec les finitions de métal et aussi d un verre dessin avec relief, qui donne au meuble un aspect différentiel et qui est, en plus, compatible avec le télécommande. In this model we can find a mix between the wood natural colours and metal and design s glasses than provide a novel touch and also is compatible with the remote control. En este modelo se combinan colores de madera naturales, junto con acabados de metal y de un cristal de diseño con relieve, que da al mueble un toque diferencial y que además es compatible con el mando a distancia. 16 / 17

18 , ,8 4 56, ,9 142,8 56, K Panel Opcio ,3 145, x , , Panel Opcio p Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: M06 145,3 M ,2 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 56,6 Verres Glasses Cristales 2 94 cm. 3 4 cm. Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Argent Silver Plata Design Design Diseño

19 Il est dans ces détails que l on peut mieux apprécier la qualité de touts le components du programme KAY. Quincaillerie de la première qualité comme les compas, les charnières, et lumières LED. Des petits détails qui parlent de la qualité du meuble. In these details we can show the quality in all KAY s components. First quality materials has been used on ironworks, hinged or light LED. Little details than shows a lot the Furniture quality. En estos detalles se aprecia la calidad de todos los componentes del programa KAY. Herrajes de primera calidad como compases, bisagras y luces LED. Pequeños detalles que dicen mucho de la calidad del mueble. 18 / 19

20 La singularité des détails et l innovation de quelques de des meubles, comme les panneaux TV, ressortent parmi la reste des éléments de la collection et surprennent par sa valeur ajouté et sa mise à jour par rapport à ses prestations. The singularity on the details and the innovation from some of her furniture, as the TV Panels, stand out between the rest of elements from this collection and surprising with her add value and their output update. La singularidad de los detalles y la innovación de algunos de sus muebles, como los paneles TV, destacan entre todos los elementos de la colección y sorprenden por su valor añadido y por su puesta al día en cuanto a prestaciones.

21 Les unités pour panneaux TV et les compléments métalliques sont brevetés. The models for TV panels and with metallic complement are patented. Los modelos para paneles TV y suplementos metálicos están patentados. +Info p. 26 K / 21

22 K ,8 51, ,1 51, ,1 94, º 229-1t 108-i 401-2t

23 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Gris brun Brownish grey Gris pardo Black Noir Negro 22 / 23

24 ,5 K ,1 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales 413-t L Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Argent Silver Plata Transparent Transparent Transparente

25 Des vitrines verticales, Il faut souligner l utilisation de matériaux qui Baixmoduls n avait jamais utilisé comme le métal peint ou les verres avec relief. La largeur des vitrines et les solutions qui donnent pour le stockage vertical sont quelques unes de ses avantages. It should be pointed out that in the vertical display have used materials which never had been using before as metal paint or glasses with relief. The glass cabinet space and the solutions that give for storage are some of their main advantages. Cabe destacar en las vitrinas verticales la utilización de materiales que hasta ahora Baixmoduls no había utilizado, como es el metal pintado o el cristal con relieve. La amplitud de las vitrinas y las soluciones que da a nivel de almacenaje verticales son algunas de sus principales ventajas. K ,4 185,9 181,1 Pag. 185, ,4 185,9 181,1 Pag p L 4-z L 418-t L +info ,1 185,9 Pag ,1 185,9 Pag / 25

26 K , ,1 81, º , pL 103-i Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Verres Glasses Cristales Accessories Accesorios metálicos cm. 229 cm. 244 cm. 274 cm. Acacia Acacia Acacia Blanc 100 White 100 Blanco 100 Blanc White Blanco Noir Black Negro

27 ,4 185,9 181,1 Pag. 25 K ,1 185,9 Pag t 402-2zL +info Une large variété de modules et éléments conçus pour être unis entre eux, comme il est le cas des vitrines verticales, plus larges, qui donnent des solutions horizontales 181,1 185,9 Pag. 51 d une grande capacité de stockage et qui peuvent se combiner avec toutes le finitions et coloris de la collection A very large range on modules and elements thinking for be joined between theirs, as glass cabinets, with more width, that give horizontal solutions with big storage space and permit mix all finished and colours in this collection. Una amplísima variedad de módulos y elementos pensados para ser unidos entre sí, es el caso de las vitrinas verticales, más anchas, que aportan soluciones horizontales de gran capacidad de almacenaje y que se pueden combinar con todos los acabados y colores de la colección ,4 61,1 K pL 26 / 27

28 K , zL Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: 90 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos cm. 4 cm cm cm Orme Elm Olmo Gris brun Brownish Blanc 100 White 100 grey Gris pardo Blanco 100 Blanc White Blanco

29 K , p 2811 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 1 2 cm. 214 cm cm cm. Orme Elm Olmo Blanc 100 White 100 Blanco 100 Noir Black Negro 28 / 29

30 K-21 90º , ,1 4 94, ,8 94, , , ,1 4 94, ,8 94, , , ,1 4 94, ,8 94, , i 260-2t 213-4t

31 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Acacia Acacia Acacia Frêne Ash Fresno Noir Black Negro 30 / 31

32 K ,9 185,9 185, ,8 140, ,6 56,6 416-zL 223-1zL 501-2z

33 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Blanc 100 White 100 Blanco 100 Gris brun Brownish grey Gris pardo Black Noir Negro 32 / 33

34 K , º 211-4p 101-i Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Couleur Color Color Détails Detail Detalles Détail front Front detail Detalle frente Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos cm. 154 cm. 169 cm. cm. Orme Elm Olmo Gris brun Brownish grey Gris pardo Blanc 100 White 100 Blanco 100 Blanc White Blanco

35 K , ,1 x Couleur Color Color Détails Detail Detalles Détail front Front detail Detalle frente Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 190,4 190,4 185,9 185,9 181,1 181,1 Pag. Pag Verres Glasses Cristales 403-2t M20 Orme Elm Olmo Gris brun Brownish grey Gris pardo Blanc 100 White 100 Blanco 100 Blanc White Blanco Design Design Diseño ,1 181,1 185,9 185,9 Pag. Pag ,1 181,1 185,9 185,9 Pag. Pag tL 424-zL K / 35

36 K , x z 99,7 105-i 56,6 90º M

37 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales 56, zL Orme Elm Olmo Gris brun Brownish Blanc 100 White 100 grey Gris pardo Blanco 100 Blanc White Blanco Transparent Transparent Transparente 36 / 37

38 K º ,2 142, ,2 142, z 102-i x4 39,2 142, M20 39,2 142, zL

39 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales Frêne Ash Fresno Acacia Acacia Acacia Noir Black Negro Design Design Diseño 38 / 39

40 Buffets Sideboards Aparadores Les buffets sont les solutions idéales pour l stockage horizontal avec une grande capacité. L épaisseur de 4 cm de ses bases et surfaces donnent au meuble un aspect robuste et de qualité. La diversité de modèles et combinaison de couleurs, finitions et compléments en métal font de ces meubles une option idéale pour tout tipe de salons. The buffets-sideboards are the best solution for the horizontal storage with a big capacity. As her tops and bases have 4 cm thickness give at furniture a hardy aspect and quality appearance. Her colours and models variety, finished and metal s complements make these sideboards are perfects for all kind of living and dining spaces. Los buffets-aparadores son la solución ideal para el almacenamiento horizontal de gran capacidad. El hecho de que las tapas y bases sean de 4 cm. de grosor hace que los muebles adquieran una estética robusta y de calidad. Su diversidad de modelos y combinaciones de colores, acabados y complementos de metal los hacen ideales para todo tipo de salones. Moderne Natural Versatile Trendy Natural Versatile Moderno Natural Versátil

41 K Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 90 78, p Blanc 100 White 100 Gris brun Brownish grey Noir Black Negro Blanco 100 Gris pardo 40 / 41

42 154 94, t Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 139 cm cm. 4 cm. Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos K-31 Orme Elm Olmo Gris brun Brownish grey Gris pardo Black Noir Negro 99, z Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 139 cm cm. 4 cm. Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Orme Elm Olmo Argent Silver Plata K-32

43 Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie. The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. +info 94, t Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 154 cm. 3 cm cm. Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Frêne Ash Fresno Blanc White Blanco K-33 99, z Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 3 cm cm. Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales K-34 Acacia Acacia Acacia Frêne Ash Fresno Blanc White Blanco Transparent Transparent Transparente 42 /

44 104, p Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 139 cm cm. 4 cm. Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales Blanc 100 White 100 Blanco 100 Blanc White Blanco Design Design Diseño K-35 99, z Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 154 cm. 3 cm cm. Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Orme Elm Olmo Frêne Ash Fresno Argent Silver Plata K-36

45 Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie. The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. +info , p Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: 1 2 cm. 214 cm cm. 244 cm. Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Black Noir Negro K , zL Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 214 cm cm cm. Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales Acacia Acacia Acacia Black Noir Negro Design Design Diseño K / 45

46 Ensembles TV TV Sets Paneles TV Parmi touts les éléments de la collection, il faut souligner les panneaux TV, qui font un pas en avant avec l espoir d être différents et innovateurs par rapport à ceux que l on peut trouver actuellement au marché. Meubles sophistiqués, conçues pour le confort et adaptés aux plus modernes technologies, avec des solutions innovatrices qui permettent d orienter les écrans de TV pour mieux s adapter à tous les espaces, ainsi comme des solutions d stockage cachés pratiques et surprenantes. Between all the elements in this collection we would emphasize the TV panels, than takes a step forward in their goal for be a different and innovative product in comparison with other similar products than we can found in the market. Sophisticated furniture, thinking for comfort and adapted at latest technologies, with innovative solutions that permit turn it and adapt it in all spaces and also give hidden storage solutions. Practice and surprising. Entre los elementos de la colección destacan los paneles de televisión, que dan un paso hacia delante con el fin de ser diferentes e innovadores respecto al producto que se encuentra actualmente en el mercado. Muebles sofisticados, pensados para el confort y adaptados a las últimas tecnologías, con soluciones innovadoras que permiten la orientación de las pantallas de TV para adaptarse a todos los espacios, así como soluciones de almacenaje ocultas, prácticas y sorprendentes. Moderne Natural Versatile Trendy Natural Versatile Moderno Natural Versátil

47 K-39 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 56,6 +info Blanc 100 White 100 Blanco 100 Gris brun Brownish grey Gris pardo Black Noir Negro Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie z The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: 101-i 90º cm. 154 cm cm. 4 cm. 46 / 47

48 K-40 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 61,1 +info Acacia Acacia Acacia Blanc 100 White 100 Blanco 100 Black Noir Negro Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie p The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 105 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: i 90º cm. 154 cm cm. 4 cm.

49 K-41 Couleur Color Color Verres Glasses Cristales Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 56,6 +info Orme Elm Olmo Lux Lux Lux Black Noir Negro Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie z The measures and highlighted options correspond to photography. 22 7,5 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía i 90º cm. 154 cm cm. 4 cm. 48 / 49

50 K-42 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 244 Frêne Ash Fresno Vintage Vintage Vintage Argent Silver Plata 56,6 +info Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie z The measures and highlighted options correspond to photography. 180 Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 180 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: iL 90º cm. 229 cm cm.

51 K- Couleur Color Color Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Verres Glasses Cristales 244 +info Orme Elm Olmo Argent Silver Plata Transparent Transparent Transparente 51,8 Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie t The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 180 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 229 cm cm cm. 50 / 51

52 K-44 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos Frêne Ash Fresno Gris brun Brownish grey Gris pardo Argent Silver Plata 222-4z 56,6 +info Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie. The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 145 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: L 139 cm cm cm. 4 cm.

53 K-45 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos 244 +info Frêne Ash Fresno Gris brun Brownish grey Gris pardo Vintage Vintage Vintage Black Noir Negro 56,6 Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie zL The measures and highlighted options correspond to photography Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía º 108-i L 214 cm cm cm. 52 / 53

54 K-46 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos ,1 +info Orme Elm Olmo Frêne Ash Fresno Blanc White Blanco Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie p The measures and highlighted options correspond to photography. Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 180 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: cm. 229 cm cm cm.

55 K-47 Couleur Color Color Détails Detail Detalles Accessoires métalliques Metal Accessories Accesorios metálicos info Blanc 100 White 100 Blanco 100 Gris brun Brownish grey Gris pardo Blanc White Blanco 51,8 Les mesures et les options soulignées correspondent à la photographie t The measures and highlighted options correspond to photography. 180 Las medidas y opciones resaltadas corresponden a las de la fotografía. 180 Options de largeurs: Options widths: Opciones anchos: i L 90º cm. 229 cm cm cm. 54 / 55

56 mod. a Pieds métalliques. Metal legs. Patas metálicas A B C Dimensions Dimensions Dimensiones: A B C Couleur Color Color Pieds métalliques Metal legs Patas metálicas fermée: closed: cerrada: 1 aile ouverte: 1 wing open: 1 ala abierta: 2 ailes ouvertes: 2 wings open: 2 alas abiertas: Cod x x x 90 Cod x x x 90 Orme Elm Olmo Blanc White Blanco Cod x x x 90

57 Une autre des aspects qui font la différence One other differential aspect in this collec- Otro de los puntos diferenciadores de la co- de cette collection est celle de la singula- tion is the singularity and the quality on the lección es la singularidad y la calidad de los rité et la qualité des finitions ; des finitions finished used. The finished has not been un- acabados que se ofrecen; unos acabados que bien sur, ne passeront pas inaperçues, noticed. In this case we can find the tables que, sin duda, no pasan desapercibidos, es Tables Tables Mesas comme les tables qui sont intégrés parfaitement avec les autres components du programme. Deux finitions son offertes : pieds de métal et pieds de bois that are perfectly integrate with the rest of the compositions from this program. Are offers two finished available: metal legs and wood legs. el caso de las mesas que se integran perfectamente con todos los demás componentes del programa. Se ofrecen en dos acabados, patas de metal y patas de madera. mod. a Table de centre solulevante. Elevable Cofee Table. Mesa de centro elevable. Pieds métalliques. Metal legs. Patas metálicas. +info Couleur Color Color Pieds métalliques Metal legs Patas metálicas Dimensions Dimensions Dimensiones: Blanc 100 White 100 Blanco 100 Noir Black Negro Cod x / 57

58 mod. u 90 A C 75 B Dimensions Dimensions Dimensiones: A B C Couleur Color Color fermée: closed: cerrada: 1 aile ouverte: 1 wing open: 1 ala abierta: 2 ailes ouvertes: 2 wings open: 2 alas abiertas: Orme Elm Olmo Cod. Cod. Cod x x x x x x x x x 90

59 mod. u Table de centre solulevante. Pieds en bois Elevable Cofee Table. Wooden legs Mesa de centro elevable. Patas de madera Couleur Color Color Dimensions Dimensions Dimensiones: Frêne Ash Fresno Cod x / 59

60 mod. e Table de centre. Pieds métalliques. Cofee Table. Metal legs. Mesa de centro. Patas metálicas Couleur Color Color Pieds métalliques Metal legs Patas metálicas Dimensions Dimensions Dimensiones: Dimensions Dimensions Dimensiones: Orme Elm Olmo Argent Silver Plata Cod x 90 Cod x 55

61 mod. e Table de centre. Pieds métalliques. Cofee Table. Metal legs. Mesa de centro. Patas metálicas Couleur Color Color Pieds métalliques Metal legs Patas metálicas Dimensions Dimensions Dimensiones: Dimensions Dimensions Dimensiones: Orme Elm Olmo Argent Silver Plata Cod x 90 Cod x / 61

62 Coloris et finitions Colours and finished Colores y acabados La collection KAY est composée de quatre coloris et deux détails de couleur, touts parfaitement combinables parmi eux et aussi avec les détails métalliques et les verres dans l ensemble. Des tons naturels et deux tonalités neutres. Il faut souligner le grand attractif visuel des matériaux utilisés qui nous provoquent le désir de toucher et sentir sa texture. La large gamme des tonalités choisies et le minutieux travail fait pour le finissement, donnent à ce produit la possibilité de créer des solutions variées et attirantes avec une grande qualité visuelle. The KAY collection consist of four colours and two colours detail, all of them can be mix between their selves included the glasses. Natural tones and two neutral tones. It should be pointed out that the visual attraction about this material, produce sensation for want touch and feel her texture. The large range of tones that we are select for you and the meticulous finished give at his product a lot of possibilities for make varied and attractive solutions with a great visual quality. La colección KAY consta de cuatro colores y dos detalles de color, todos combinables perfectamente entre sí junto con los detalles metálicos y los cristales a conjunto. Tonos naturales y dos tonalidades neutras. Cabe destacar el enorme atractivo visual del material utilizado que nos da el inmenso deseo de tocarlo y sentir su textura. La gran gama de tonalidades seleccionadas y el acabo minucioso hacen de este producto la posibilidad de crear multitud de soluciones variadas y atractivas de gran calidad visual. Verres Glasses Cristales Compatibles avec télécommande Compatible with remote control Compatibles con mando a distancia Lux Lux Lux Transparent Transparent Transparente Design Design Diseño Compléments métalliques Metal complements Complementos metálicos Noir Black Negro Negro Blanc White Blanco Argent Silver Plata

63 Bois Woods Maderas Blanc 100 White 100 Blanco 100 Orme Elm Olmo Acacia Acacia Acacia Frêne Ash Fresno Détails Detail Detalles Gris brun Brownish grey Gris pardo Vintage Vintage Vintage 62 / 63

64 Salons et salles à manger Lounges and dining rooms Salones y comedores Moderne Natural Versatile Trendy Natural Versatile Moderno Natural Versátil La conception du produit Product design Diseño de producto: Baixmoduls S.L. Produit et catalogue enregistrée. Tous les droits sont réservés. Product and catalog registred. All rights reserved. Producto y catálogo registrado. Todos los derechos reservados. Fabrication européenne Made in Europe Fabricado en Europa