Juego de soporte para escalera (AR8168BLK) Instalación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Juego de soporte para escalera (AR8168BLK) Instalación"

Transcripción

1 Juego de soporte para escalera (AR8168BLK) Instalación Visión general Use este documento cuando instale la escalera de cables en cualquier NetShelter VX Enclosure (caja NetShelter VX), con los accesorios de soporte de escalera en instalaciones que no usen canales de protección y paneles de protección de APC. Las escaleras de cables se pueden utilizar para conducir los cables de datos y alimentación a través de pasillos o entre cajas. Juego de soporte para escalera (AR8168BLK) Soporte de la escalera (4) Juegos de escalera de cables (no se incluyen) AR8164ABLK y AR8165ABLK Escalera de cables de 15,24 cm AR8164ABLK Escalera de cables de 30,48 cm AR8165ABLK Componentes de los juegos de escalera de cables Soporte del adaptador (4) Soporte de toma de tierra (2) Banda de toma de tierra de 60 cm (24 pulg.) (2) Perno hexagonal de M8 16 milímetros (2) Arandela de seguridad M6 (8) Tuerca hexagonal con resalto M6 (4)

2 Herramientas necesarias (no incluidas) Llave con extremos de 10 y 13 mm Cinta métrica Sierra para metales Configuración del sistema Instale escaleras de cables que admitan cualquiera de las distintas configuraciones físicas de cajas. Consulte las especificaciones de los requisitos del sistema, incluyendo el espacio libre mínimo y el número máximo de cajas que admita. A continuación se muestran algunas configuraciones de muestra: Escaleras de cables para atravesar los pasillos existentes entre diversas filas de cajas Escaleras de cables para atravesar los espacios existentes entre las cajas a lo largo de una fila 2 Instalación de la escalera de cables

3 Pasos previos a la instalación 1. Si es necesario, corte las escaleras de acuerdo con la longitud que necesite, con cualquier herramienta que corte metal sin aplastarlo o doblarlo. Corte cada escalera a una longitud que supere la anchura del pasillo que va a atravesar en aproximadamente 5,1cm (2 pulg.). Caution Precaución Evite tocar los extremos de la escalera después de haberlos cortado. Pueden estar afilados y causar heridas. 2. Introduzca los soportes del adaptador en los extremos de la escalera con los extremos con abrazadera hacia fuera. Asegúrese de que los peldaños de la escalera estén en la parte superior, y que los extremos con abrazadera estén orientados hacia abajo. Instalación de una escalera de cables en el lateral Para instalar una escalera que se extienda desde el lateral de una NetShelter VX Enclosure: 1. Coloque la escalera en el pasillo que va a atravesar (para colocar los soportes). 2. Coloque los soportes de montaje en la cubierta superior de la caja para que las abrazaderas de la escalera se alineen con las ranuras en el extremo de los soportes de montaje donde se unirán las abrazaderas. La siguiente ilustración muestra dónde unir las abrazaderas de una escalera de 30,5 cm (12 pulg.) en el lateral izquierdo de una caja. Siga el mismo procedimiento para instalar una escalera de 15 cm (6 pulg.). 3. Inserte las pestañas de los soportes de montaje en los orificios de la cubierta superior de la caja. 4. Inserte las abrazaderas que están en los extremos de las barandas de la escalera en las ranuras del soporte de montaje. Instalación de la escalera de cables 3

4 4 Instalación de la escalera de cables

5 Instalación de una escalera de cables en la parte delantera o trasera Para instalar una escalera que se extienda desde la parte delantera o trasera de la cubierta superior de una NetShelter VX Enclosure: 1. Instale un soporte de montaje en la cubierta superior de la caja en una de las ubicaciones que se muestran a continuación, insertando las pestañas de los soportes de montaje en los agujeros de la cubierta superior de la caja. 2. Inserte las abrazaderas del soporte del adaptador en las ranuras en el soporte de montaje para una escalera más ancha (30,5 cm; 12 pulg.) o para una escalera estrecha (15,2 cm; 6 pulg.). En la siguiente ilustración se muestra cómo unir una escalera ancha a la parte trasera de la cubierta superior de la caja. Puede unir el otro extremo de la escalera a la parte delantera o trasera de la cubierta superior de otra caja de la misma forma, o al lateral de la cubierta superior de otra caja como se describe en Instalación de una escalera de cables en el lateral en la página 3. Para ajustar la longitud de la escalera de forma que las abrazaderas lleguen hasta los soportes en la cubierta superior de otra caja, desplace las abrazaderas más hacia el interior o exterior de la escalera en cada extremo de la escalera. Instalación de la escalera de cables 5

6 Puesta a tierra de las escaleras de cables 1. Observe la ubicación de todos los puntos de toma de tierra. Hay dos puntos de toma de tierra en cada extremo de la cubierta. 2. Acople un soporte de toma de tierra en el extremo de una de las patas de la escalera de cables mediante un perno hexagonal M8. 6 Instalación de la escalera de cables

7 3. Acople una banda de toma de tierra de 8,00 al soporte de toma de tierra como se indica, mediante dos arandelas de seguridad M6 y una tuerca hexagonal con resalto M6. 4. Pase el otro extremo de la banda de toma de tierra por la entrada de cable más próxima de la cubierta y acóplelo al punto de toma de tierra provisto de un perno hexagonal M8, como se indica, utilizando dos arandelas de seguridad M6. Instalación de la escalera de cables 7

8 Soporte mundial al cliente de APC Dispone de soporte para éste y otros productos de APC, sin coste adicional, de las siguientes maneras: Visite el sitio Web de APC para acceder a los documentos de la base de conocimientos de APC y para enviar solicitudes de soporte al cliente. (Oficina central) Conéctese a sitios Web de APC traducidos para países específicos, que disponen de información de soporte al cliente. Soporte mundial a través de la base de conocimientos de APC y mediante soporte electrónico. Póngase en contacto con un centro de soporte al cliente de APC por teléfono o correo electrónico. Centros regionales: Línea directa de soporte al cliente para InfraStruXure Oficinas centrales de APC en EE.UU., Canadá América Latina Europa, Oriente Medio, África (1)(877) (llamada gratuita) (1)(800) (llamada gratuita) (1)(401) (EE.UU.) (353)(91) (Irlanda) Japón (0) Australia, Nueva Zelanda, zona del Pacífico Sur (61) (2) (Australia) Oficinas locales: visite para obtener información de contacto. Póngase en contacto con el representante de APC o con el distribuidor al que le compró el producto de APC para recibir información sobre cómo obtener soporte local. Todo el contenido está protegido bajo copyright 2007 American Power Conversion. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin autorización. APC, el logo de APC, NetShelter e InfraStruXure son marcas comerciales de American Power Conversion Corporation y pueden estar registradas en algunas jurisdicciones. Todas las demás marcas comerciales, nombres de productos y nombres de empresas pertenecen a sus respectivos propietarios y se utilizan sólo con fines informativos. * C-009* C /2007

Conjunto de montaje para servidores HP de la clase L AR8013A

Conjunto de montaje para servidores HP de la clase L AR8013A Conjunto de montaje para servidores HP de la clase L AR8013A Este conjunto se usa para montar un servidor HP de la clase L o de la serie rp5400 en un armario NetShelter SX o VX. Inventario Tornillo Torx

Más detalles

Conjunto de montaje para servidores HP de la clase N AR8014A

Conjunto de montaje para servidores HP de la clase N AR8014A Conjunto de montaje para servidores HP de la clase N AR8014A Este conjunto se usa para montar un servidor HP de la clase N o de la serie rp7400 en un armario NetShelter SX or VX. Soporte compatible HP

Más detalles

NetworkAIR Precision Air Conditioning Floorstand Instalación

NetworkAIR Precision Air Conditioning Floorstand Instalación NetworkAIR Precision Air Conditioning Floorstand Instalación Identificación de los componentes Soportes del deflector de aire Almohadilla Soporte de unión Deflector de circulación de aire Patas ajustables

Más detalles

Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513

Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Este kit es para su uso con NetShelter VX, NetShelter SX u otros armarios estándar de 19 pulgadas. Inventario Interruptor (2) Imán

Más detalles

1 Seguridad. Instale el cable de alimentación y el disyuntor en la PDU. Adición de un disyuntor

1 Seguridad. Instale el cable de alimentación y el disyuntor en la PDU. Adición de un disyuntor Conjunto conector de toma de corriente hembra y macho extensor para InfraStruXure (InfraStruXure Cord Connector Set): Panel de distribución del armario a la unidad de distribución de alimentación *990-2945-009*

Más detalles

Kit de tubo superior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACTH1

Kit de tubo superior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACTH1 Kit de tubo superior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACTH1 Visión general El kit de tubo superior del armario de refrigeración de alta densidad (High-Density Cooling Enclosure, HDCE)

Más detalles

Inventario. Herramientas necesarias (no incluidas) AR8650. AR8651. AR AR Llave de cubo de 14 mm

Inventario. Herramientas necesarias (no incluidas) AR8650. AR8651. AR AR Llave de cubo de 14 mm Vertical Cable Managers for 2- and 4-Post Racks (AR8650, AR8651) Installation (Instalación de los organizadores de cables verticales para armarios de 2 y 4 postes [AR8650, AR8651]) Inventario AR8650. AR8650

Más detalles

Kit de tubo inferior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACBH1

Kit de tubo inferior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACBH1 Kit de tubo inferior para el armario de refrigeración de alta densidad ARACBH1 Visión general El kit de tubo inferior se usa para conectar el serpentín del intercambiador de calor del armario de refrigeración

Más detalles

Instalación del conjunto de rieles ranurados para armarios NetShelter SX AR7503, AR7504, AR7508 y AR7578

Instalación del conjunto de rieles ranurados para armarios NetShelter SX AR7503, AR7504, AR7508 y AR7578 Instalación del conjunto de rieles ranurados para armarios NetShelter SX AR7503, AR7504, AR7508 y AR7578 Inventario Tornillo M6 12 Torx (12) Tuerca encajada M6 (12) 6-U 15-U 6-U 15-U Riel de montaje vertical

Más detalles

Rack Power Distribution Unit

Rack Power Distribution Unit Rack Power Distribution Unit Descripción La Rack Power Distribution Unit AP7585 y AP7586 son unidades de distribución de alimentación (PDUs) básicas montadas en estante de 32 A, que proporcionan una alimentación

Más detalles

y Herramientas Incluidas

y Herramientas Incluidas La máquina de ejercicios Mobia Instrucciones para el montaje 003 3763.101509.C Nautilus, Inc., World Headquarters, 16400 SE Nautilus Dr. Vancouver, WA, USA 98683, (800) NAUTILUS / (800) 628-8458, www.nautilusinc.com

Más detalles

Instalación. Smart-UPS VT MGE Galaxy Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) kva 400 V

Instalación. Smart-UPS VT MGE Galaxy Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) kva 400 V Instalación Smart-UPS VT MGE Galaxy 3500 Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) 10-40 kva 400 V Contents Seguridad............................................... 1 Conserve estas

Más detalles

Sistema de cables de distribución de datos

Sistema de cables de distribución de datos Sistema de cables de distribución de datos Información general El sistema de cables de distribución de datos constituye un sistema de conexión de estante a estante de alta densidad para equipos de datos

Más detalles

Unidad de distribución de alimentación de APC

Unidad de distribución de alimentación de APC Unidad de distribución de alimentación de APC AP9553 AP9558 Manual de instalación Contenido Antes de comenzar....................... 37 Información sobre seguridad y conexión de tierra 37 Instalación.............................

Más detalles

Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio. Volante a la izquierda o la derecha. Volante a la izquierda

Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio. Volante a la izquierda o la derecha. Volante a la izquierda Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Guía de instalación Versión estándar Versión Swingaway Ready 1 Descripción del producto El Soporte basculante y giratorio

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación Revise la documentación que se suministra junto con el embalaje del armario de bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Antes de instalar el servidor en

Más detalles

Unidad de distribución de alimentación montada en estante AP7551

Unidad de distribución de alimentación montada en estante AP7551 Unidad de distribución de alimentación montada en estante AP7551 Descripción Este folleto proporciona información sobre la instalación y el funcionamiento de la AP7551, una unidad de distribución de la

Más detalles

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Información importante para el usuario Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta publicación, las personas

Más detalles

HOJA DE INSTRUCCIONES

HOJA DE INSTRUCCIONES Instalación del kit de molduras de todos los congeladores y refrigeradores U19 Línea de productos: modelos de todos los congeladores y refrigeradores U19 Modelos: FPRH19D7LF FPUH19D7LF Rango de número

Más detalles

Plataforma Universal de Torno con Extensión Para Mini y Midi Tornos

Plataforma Universal de Torno con Extensión Para Mini y Midi Tornos 70-90 70-93 Plataforma Universal de Torno con Extensión Para Mini y Midi Tornos Plataforma mostrada con extensión opcional Instrucciones de Ensamblaje Escriba la fecha de compra en su manual para referencia

Más detalles

DX-TVMLPTB03. Soporte de montaje en pared discreto para televisor GUÍA DE ENSAMBLAJE. Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto

DX-TVMLPTB03. Soporte de montaje en pared discreto para televisor GUÍA DE ENSAMBLAJE. Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto GUÍA DE ENSAMBLAJE DX-TVMLPTB03 Soporte de montaje en pared discreto para televisor Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto Información de seguridad y especificaciones........................2

Más detalles

Instrucciones para la instalación en bastidor

Instrucciones para la instalación en bastidor Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de

Más detalles

Instrucciones de sustitución del disco duro

Instrucciones de sustitución del disco duro Instrucciones de sustitución del disco duro 900898-E51 Las características del equipo pueden variar según el modelo. Servicio de garantía de auto reparación por el cliente Los productos de HP están diseñados

Más detalles

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: CABEZAL, MOTOR ELÉCTRICO

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: CABEZAL, MOTOR ELÉCTRICO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: CABEZAL, MOTOR ELÉCTRICO Art.nr. 0458-395-5032 LOGOSOL B751 ASERRADERO DE CINTA ES El aserradero se envía con un preensamblado previo, a excepción del motor y el brazo de control.

Más detalles

Instrucciones de instalación en bastidor

Instrucciones de instalación en bastidor Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar

Más detalles

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

Epson SureColor F7070 Guía de instalación

Epson SureColor F7070 Guía de instalación Epson SureColor F7070 Guía de instalación 2 Contenido Contenido Desembalaje de la impresora...3 Montaje de la base de la impresora...6 Instalación de la impresora...11 Instalación de la unidad de alimentación

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N. Lente A16 UST

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N. Lente A16 UST INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N Lente A16 UST Contenidos Requisitos de sistema para el proyector... 2 Accesorios y herramientas necesarias... 2 Entrar en modo UST para configuración de instalación... 3 Desacoplar

Más detalles

Instrucciones de desembalaje y montaje. NetShelter SV AR2400FP1

Instrucciones de desembalaje y montaje. NetShelter SV AR2400FP1 Instrucciones de desembalaje y montaje NetShelter SV AR2400FP1 Descargo de responsabilidad APC by Schneider Electric no garantiza que la información que se presenta en este manual sea definitiva, esté

Más detalles

Seguridad. Kit de luces Unidad de tracción Greensmaster 3150/3250-D o TriFlex. Pegatinas de seguridad e instrucciones ADVERTENCIA

Seguridad. Kit de luces Unidad de tracción Greensmaster 3150/3250-D o TriFlex. Pegatinas de seguridad e instrucciones ADVERTENCIA Form No. Kit de luces Unidad de tracción Greensmaster 3150/3250-D o TriFlex Nº de modelo 04554 3393-876 Rev A Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL. manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL UNA FILA INCLINADO 10-30

MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL. manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL UNA FILA INCLINADO 10-30 manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL UNA FILA INCLINADO 10-30 1 Tabla de Contenido MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL Índice 3. Introducción y Seguridad Descripción general Instrucciones básicas de seguridad

Más detalles

Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical D

Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical D Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical 003 3417 051812D Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

Precalentador eléctrico del motor, conector de habitáculo. Precalentador eléctrico del motor, conector de habitáculo V1.

Precalentador eléctrico del motor, conector de habitáculo. Precalentador eléctrico del motor, conector de habitáculo V1. Installation instructions, accessories Nº instrucciones 31359441 Versión Nº pieza 1.4 31359437 Precalentador eléctrico del motor, conector de habitáculo IMG-265587 Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico

Más detalles

Estante para Walk-In ADVERTENCIA ADVERTENCIA. Instrucciones de instalación ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Estante para Walk-In ADVERTENCIA ADVERTENCIA. Instrucciones de instalación ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Estante para Walk-In Instrucciones de instalación ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Tenga cuidado al trabajar cerca de puertas de vidrio. Deben tomarse las precauciones de seguridad básicas al instalar o reemplazar

Más detalles

Instructivo de Instalación

Instructivo de Instalación Rev B, enero de 2018 commscope.com Instructivo de Instalación FDC A8 Terminal Optica Aérea Contenido 1. General 1.1 Descripción del instructivo de instalación 1.2 Descripción del producto 2. Dimensiones

Más detalles

gälliv 8m 2 MANUAL caseta/shed/arrumação exterior DE INSTRUCCIONES

gälliv 8m 2 MANUAL caseta/shed/arrumação exterior DE INSTRUCCIONES gälliv 8m 2 caseta/shed/arrumação exterior MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE Son necesarias dos personas para el montaje de la caseta. El montaje puede llevar entre 2 y 4 horas. Se recomienda el montaje

Más detalles

Instrucciones para electricistas cualificados Conexión de la red eléctrica y de un interruptor de apagado de emergencia (EPO) a la InfraStruXure PDU

Instrucciones para electricistas cualificados Conexión de la red eléctrica y de un interruptor de apagado de emergencia (EPO) a la InfraStruXure PDU Conexión de la red eléctrica y de un interruptor de apagado de emergencia (EPO) a la InfraStruXure PDU La conexión sólo puede ser realizada por un electricista autorizado. Electrical Peligros eléctricos

Más detalles

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos

Más detalles

CENTERLINE 2100 Centro de control de motores Empalme y unión de secciones verticales

CENTERLINE 2100 Centro de control de motores Empalme y unión de secciones verticales Instrucciones CENTERLINE 2100 Centro de control de motores Empalme y unión de secciones verticales plicación Las siguientes instrucciones ilustran los procedimientos recomendados para el empalme y unión

Más detalles

Instalación. Basic Rack Power Distribution Unit for Blade Servers

Instalación. Basic Rack Power Distribution Unit for Blade Servers Instalación Basic Rack Power Distribution Unit for Blade Servers This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual

Más detalles

Gabinete Ancho de Profundidad Estándar SmartRack de 48U con puertas y paneles laterales

Gabinete Ancho de Profundidad Estándar SmartRack de 48U con puertas y paneles laterales Gabinete Ancho de Profundidad Estándar SmartRack de 48U con puertas y paneles laterales NÚMERO DE MODELO: SR48UBWD Destacado Gabinete SmartRack 48U con puertas y paneles laterales 4 postes verticales interiores

Más detalles

Kit de conducto de flujo de aire lateral para el recinto NetShelter SX de 750 mm

Kit de conducto de flujo de aire lateral para el recinto NetShelter SX de 750 mm Kit de conducto de flujo de aire lateral para el recinto NetShelter SX de 750 mm AR7715 AVISO El kit de conducto de flujo de aire lateral NetShelter se debe usar con los interruptores Cisco Catalyst 6509,

Más detalles

Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada D

Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada D Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3398.051812.D Índice Instrucciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta 24

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo TVS10.0 Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia.

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº de Modelo TVS10.0 Nº de Serie. Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Nº de Modelo TVS0.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan

Más detalles

DM-FD (Spanish) Manual del distribuidor. Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800

DM-FD (Spanish) Manual del distribuidor. Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800 (Spanish) DM-FD0002-04 Manual del distribuidor Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD... 4 INSTALACIÓN... 5 AJUSTE... 9 MANTENIMIENTO... 17 2 AVISO

Más detalles

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Guía Precauciones Asegúrese de que el altavoz se coloca y se conecta según las instrucciones incluidas en esta Guía. No trate de abrir el altavoz. Deje esa tarea al personal de servicio

Más detalles

Cámara AUTODOME 5000 PTZ. es Guía de instalación

Cámara AUTODOME 5000 PTZ. es Guía de instalación Cámara AUTODOME 5000 PTZ es Guía de instalación Cámara AUTODOME 5000 PTZ Contenido es 3 Tabla de contenidos 1 Seguridad 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Información

Más detalles

Guía de Instalación. Arco Detector de Metales ZK-D4330. Junio 2017 Versión:1.0 ZK-D4330

Guía de Instalación. Arco Detector de Metales ZK-D4330. Junio 2017 Versión:1.0 ZK-D4330 Guía de Instalación Arco Detector de Metales Junio 2017 Versión:1.0 A contenido 1. Notas... 1 2. Contenidos del Empaque... 1 3. Partes... 2 4. Instalación... 2 5. Especificaciones Técnicas... 7 6. Ajustes

Más detalles

APC Smart-UPS XL SUA48XLBP. Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa

APC Smart-UPS XL SUA48XLBP. Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa Manual del usuario Español APC Smart-UPS XL SUA48XLBP Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa 990-2650 09/2006 Introducción Acerca de esta unidad El paquete de batería externa SUA48XLBP

Más detalles

MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR

MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR RF-TVMLPT01V2 Para instalar en paredes con vigas de madera y de concreto Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...3 Contenido de la caja:

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL. manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL HORIZONTAL

MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL. manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL HORIZONTAL manual DE INSTALACIÓN SISTEMA SUNRAIL HORIZONTAL 1 Tabla de Contenido MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL Índice 3. Introducción y Seguridad Descripción general Instrucciones básicas de seguridad Advertencias

Más detalles

Descripción general del Sistema de Contención de Aire de Bastidor ACCS1000 ACCS1007

Descripción general del Sistema de Contención de Aire de Bastidor ACCS1000 ACCS1007 Descripción general del Sistema de Contención de Aire de Bastidor ACCS1000 ACCS1007 Introducción El Sistema de Contención de Aire de Bastidor (RACS, por sus siglas en inglés) es un sistema de conducción

Más detalles

Desembalaje, instalación y personalización

Desembalaje, instalación y personalización Desembalaje, instalación y personalización NetShelter Armario de cuatro postes AR203A AR204A This manual is available in English on the APC Web site (www.apc.com). Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Al adquirir el aro para esquí acuático de TowForceOne, ha elegido un producto de calidad muy fácil de usar. Lea completamente este manual antes de realizar la instalación: ahorrará tiempo y obtendrá un

Más detalles

El manual de instalación

El manual de instalación El manual de instalación Basic Rack Power Distribution Unit AP9559 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual

Más detalles

Instrucciones para la instalación de paneles. tradicionales de barandas Fortress Al con. soportes invisibles y postes Al. Nota

Instrucciones para la instalación de paneles. tradicionales de barandas Fortress Al con. soportes invisibles y postes Al. Nota Instrucciones para la instalación de paneles tradicionales de barandas Fortress Al con soportes invisibles y postes Al Es responsabilidad del instalador cumplir todos los códigos y requisitos de seguridad

Más detalles

EJE MOTOR/EJE PROPULSOR SUBCONJUNTO DEL CUBO DEL EJE DELANTERO (HILUX/PRE RUNNER (TASA PARA ARGENTINA))

EJE MOTOR/EJE PROPULSOR SUBCONJUNTO DEL CUBO DEL EJE DELANTERO (HILUX/PRE RUNNER (TASA PARA ARGENTINA)) 30 32 SUSTITUCIÓN Siga el mismo procedimiento en los lados derecho e izquierdo. Los procedimientos que se explican a continuación son para el lado izquierdo. Los pernos sin especificación sobre el par

Más detalles

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE NT-WGM1150 Base para TV 3 en 1 de 50 pulg. con soporte de montaje integrado Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...4 Elementos...5 Ferretería...6

Más detalles

Manual de instalación sistema sunrail MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL

Manual de instalación sistema sunrail MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL Manual de instalación sistema sunrail MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL 1 Tabla de Contenido MANUAL DE INSTALACIÓN SUNRAIL Índice 3. Introducción y Seguridad Descripción general Instrucciones básicas de seguridad

Más detalles

armario USO DE HERRAJES

armario USO DE HERRAJES LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE ARMAR 0 armario PRECAUCION: COLOQUESE EN UNA AREA NIVELADA HERRAMIENTAS LLAVE HEXAGONAL mm (Incluida) CANT. 0 CLAVOS ESPALDAR HERRAJES CANT. 3 0 3 9 0 MANIJA CAZOLETA CON TORNILLOS

Más detalles

Procedimientos para la alineación por láser de fuentes y matrices lineales

Procedimientos para la alineación por láser de fuentes y matrices lineales Procedimientos para la alineación por láser de fuentes y matrices lineales Debido a la naturaleza direccional de los sistemas de altavoces de fuente y matriz lineal y a su cobertura de gran anchura horizontal

Más detalles

Manual de instalación UB Pizarra electrónica. (Para personal de servicio cualificado) Modelos UB Español

Manual de instalación UB Pizarra electrónica. (Para personal de servicio cualificado) Modelos UB Español Pizarra electrónica [Pie (opción)] [Montaje en pared] La unidad mostrada en estas imágenes corresponde al modelo UB-535. (El juego del pie de la pizarra es opcional.) Manual de instalación (Para personal

Más detalles

Cool HYDRO. Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-SF V - 60Hz 300W; IP 24 MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD.

Cool HYDRO. Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-SF V - 60Hz 300W; IP 24 MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD. Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-SF 110-120V - 60Hz 300W; IP 24 L E A C U I D A D O S A M E N T E E S T E MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD General: Felicitaciones por la adquisición de nuestros

Más detalles

Español. 1 de 7. Piezas proporcionadas:

Español. 1 de 7. Piezas proporcionadas: Español Instrucciones de instalación: Tiger XR, Tiger XC, Tiger 800, Tiger 800XC, Tiger Explorer, Tiger Explorer XC, Explorer XR, Explorer XC Trophy Rocket III, Rocket III Classic, Rocket III Touring y

Más detalles

APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL)

APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL) Manual del Usuario Español APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL) Para usar con el Sistema de alimentación ininterrumpida modular del Smart-UPS de APC 990-1736 01/2004 Introducción

Más detalles

Instrucciones de instalación de los accesorios

Instrucciones de instalación de los accesorios Instrucciones de instalación de los accesorios Juego del mazo de cables del soporte delantero Número de juego A95879 A95849 Para utilizarse con Modelos afectados Street Triple, Street Triple S, Street

Más detalles

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in Guía de actualización y mantenimiento Printed in Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco duro Las características pueden variar según el modelo. Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco

Más detalles

Advertencia antes de la instalación. 1 Compruebe el contenido del embalaje ES Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual.

Advertencia antes de la instalación. 1 Compruebe el contenido del embalaje ES Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual. 510000210G Advertencia antes de la instalación Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual. No coloque la cámara de red sobre superficies que no sean firmes. No inserte ningún objeto

Más detalles

Guía de instalación. Equipo de conversión de gas naturel NKVGR para estufas y encimeras Serie 700

Guía de instalación. Equipo de conversión de gas naturel NKVGR para estufas y encimeras Serie 700 Guía de instalación Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 EE.UU. (662) 455-1200 Para información del producto, llame al 1-888-(845-4641) o visite el sitio web de Viking en vikingrange.com

Más detalles

Manual del distribuidor Desviador delantero

Manual del distribuidor Desviador delantero (Spanish) DM-FD0003-05 Manual del distribuidor Desviador delantero FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 4 LA SEGURIDAD

Más detalles

Montaje del monitor Performer de A-dec en una lámpara dental Performer de A-dec 571, 572, 571L o 572L G u í a d e i n sta l ac i ó n

Montaje del monitor Performer de A-dec en una lámpara dental Performer de A-dec 571, 572, 571L o 572L G u í a d e i n sta l ac i ó n Montaje del monitor Performer de A-dec en una lámpara dental Performer de A-dec 57, 57, 57L o 57L G u í a d e i n sta l ac i ó n Contenido Antes de iniciar.... Instalación del montaje del monitor.... 3

Más detalles

120 Bicicleta de ejercicios vertical C

120 Bicicleta de ejercicios vertical C 120 Bicicleta de ejercicios vertical 003 3309 031510C Contenido Antes del ensamblaje 2 Herraje Instrucciones importantes sobre seguridad 3 Ensamblaje Especificaciones 4 Contactos 1 Herramientas requeridas

Más detalles

Installation instructions, accessories. Subwoofer. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Nº instrucciones. Página 1 / 29

Installation instructions, accessories. Subwoofer. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Nº instrucciones. Página 1 / 29 Installation instructions, accessories Nº instrucciones 30752136 Versión Nº pieza 1.1 30752135 Subwoofer Volvo Car Corporation Subwoofer- 30752136 - V1.1 Página 1 / 29 Equipamiento A0000162 A0000161 A0801178

Más detalles

Gabinete de lino para almacenamiento. >>instrucciones de ensamblaje

Gabinete de lino para almacenamiento. >>instrucciones de ensamblaje abinete de lino para almacenamiento >>instrucciones de ensamblaje Felicitaciones por su reciente compra del optimizador de espacio. Cuál es el siguiente paso? No se preocupe al ver esta caja con piezas.

Más detalles

Gabinete de expansión SCv360 Dell Guía de introducción

Gabinete de expansión SCv360 Dell Guía de introducción Gabinete de expansión SCv360 Dell Guía de introducción Modelo reglamentario: CYAE Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su

Más detalles

Instalación del sistema de cables de distribución de datos

Instalación del sistema de cables de distribución de datos Instalación del sistema de cables de distribución de datos Información general El sistema de cables de distribución de datos proporciona un sistema de conexión entre racks, de alta densidad, para equipos

Más detalles

Información adicional sobre cómo usar el soporte de montaje mural (SU-WL700)

Información adicional sobre cómo usar el soporte de montaje mural (SU-WL700) A-DNT-100-32(1) Información adicional sobre cómo usar el soporte de montaje mural (SU-WL700) Información sobre los modelos de TV aptos para el soporte de montaje mural: KDL 52NX807/KDL 52NX800/KDL 46NX807/KDL

Más detalles

Sujeción por tornillo de banco Información del producto

Sujeción por tornillo de banco Información del producto Sujeción por tornillo de banco Información del producto l Capacidad de 100 N Superficie de sujeción de 60 mm de ancho 00-195-948 A Información de copyright Información de la marca comercial 2000, 2008

Más detalles

FOSC-400BG. Caja de empalme FOSC-400B con sello de gel I N S T R U C C I Ó N D E I N S T A L A C I Ó N. 1 Información general.

FOSC-400BG. Caja de empalme FOSC-400B con sello de gel I N S T R U C C I Ó N D E I N S T A L A C I Ó N. 1 Información general. FOSC-400BG I N S T R U C C I Ó N D E I N S T A L A C I Ó N Caja de empalme FOSC-400B con sello de gel Contenido 1 Información general 2 Contenido del kit 3 Instalación 4 Cierre la caja de empalme 1 Información

Más detalles

Apéndice B. Guía de instalación del estante

Apéndice B. Guía de instalación del estante Apéndice B Guía de instalación del estante Este apéndice explica cómo instalar el estante opcional para el servidor Acer Altos G700. 105 Instalación del estante del sistema El servidor Altos G701 puede

Más detalles

Calentador eléctrico de motor, 230 V, motor de gasolina de 4 cilindros

Calentador eléctrico de motor, 230 V, motor de gasolina de 4 cilindros Installation instructions, accessories Nº instrucciones 31269366 Versión Nº pieza 1.0 31269364 Calentador eléctrico de motor, 230 V, motor de gasolina de 4 cilindros IMG-342336 Volvo Car Corporation Calentador

Más detalles

Carga de Insumos CL4xxe y LM4xxe

Carga de Insumos CL4xxe y LM4xxe Carga de Insumos CL4xxe y LM4xxe 1. Etiquetas en Rollos 1.1. Rebatir la cubierta superior hacia arriba y abrir la puerta frontal empujando la palanca verde hacia abajo. 1.2. Abrir la unidad del cabezal

Más detalles

Mecanismo de la cadena

Mecanismo de la cadena (Spanish) DM-CD0001-00 Manual para Distribuidores Mecanismo de la cadena SM-CD50 AVISO IMPORTANTE Este manual del distribuidor está principalmente destinado para el uso por parte de los mecánicos profesionales

Más detalles

Cortadora de Precisión ST3110B

Cortadora de Precisión ST3110B Cortadora de Precisión ST3110B Manual del Usuario Contenido I. General... 3 1.1 Especificaciones...3 1.2 Presentación Comercial...3 1.3 Accesorios Opcionales / Consumibles...3 II. Estructura...4 III. Procedimiento

Más detalles

Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP

Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP Inventario Inspeccione el contenido inmediatamente después de recibirlo. Si observa daños, informe a su distribuidor y a la compañía

Más detalles

Maneta de cambio. Manual del distribuidor. RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010. Palanca de cambio para pulgar SL-TZ500. CARRETERA MTB Trekking

Maneta de cambio. Manual del distribuidor. RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010. Palanca de cambio para pulgar SL-TZ500. CARRETERA MTB Trekking (Spanish) DM-MDSL001-01 Manual del distribuidor CARRETERA MTB Trekking Bicicleta de turismo de ciudad/confort URBANO SPORT E-BIKE Maneta de cambio RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Palanca de cambio

Más detalles

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE NT-MG1144 Base para TV de vidrio y metal Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...3 Elementos...4 Ferretería...5 Instrucciones de montaje...6 Información

Más detalles

USB/iPod Music interface

USB/iPod Music interface Installation instructions, accessories Nº instrucciones 30775870 Versión Nº pieza 1.1 USB/iPod Music interface IMG-263503 Volvo Car Corporation USB/iPod Music interface- 30775870 - V1.1 Página 1 / 29 Equipamiento

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED SUMARIO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja..... 3 1.2 Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 Preparación.... 4 2.2 Instalación de la fuente de alimentación

Más detalles

1S85. RUBBERMAID INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE DE LA ESTRUCTURA DE RESINA PARA ALMACENAMIENTO DE 7' x 3'6" Ensamblaje con dos personas J-5H51

1S85. RUBBERMAID INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE DE LA ESTRUCTURA DE RESINA PARA ALMACENAMIENTO DE 7' x 3'6 Ensamblaje con dos personas J-5H51 P D X E G Q F J H K J-5H5 94.6" Descripción Letra de ensamblaje antidad Piso J-5H5 Panel lateral izquierdo Panel lateral derecho D Panel posterior izquierdo E Panel derecho de la puerta F Panel derecho

Más detalles

Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas

Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas Inventario su0577b su0434a (1) (1) (6) (4) (1) Información general y de seguridad Lea la Guía de seguridad que se incluye en

Más detalles

Indice de contenidos

Indice de contenidos Indice de contenidos 1 2 4 5 6 Instalación - MaterialES Instalación - Base Instalación - Distribución de Agua Instalación - Luces Instalación - Zona de cultivo Instalación - Materiales Asegúrese de tener

Más detalles

Seguridad. Pegatinas de seguridad e instrucciones. Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD ADVERTENCIA

Seguridad. Pegatinas de seguridad e instrucciones. Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD ADVERTENCIA Kit de montaje universal Cortacésped con conductor Titan serie HD Nº de modelo 136-1664 Form No. 3406-440 Rev C Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto

Más detalles

Ayuda de Trabajo de Ensamblaje de Antena de 98cm

Ayuda de Trabajo de Ensamblaje de Antena de 98cm Resumen Ayuda de Trabajo de Ensamblaje de Antena de 98cm Esta Ayuda de Trabajo comprende: Verifique la Alineación del Ensamble del Azimut /Elevación (AZ/EL) Ensamble de Ajuste de la Inclinación Ensamblado

Más detalles

Gestor Organizador Vertical de Cableado con Lengüetas - 0U - 1,8m

Gestor Organizador Vertical de Cableado con Lengüetas - 0U - 1,8m Gestor Organizador Vertical de Cableado con Lengüetas - 0U - 1,8m Product ID: CMVER40UF Este gestor vertical de cables de 1,8m (2 x paneles de 91cm) constituye una forma sencilla y que ahorra espacio de

Más detalles

Sonata. Contenido. Page 1 of Rev B

Sonata. Contenido. Page 1 of Rev B Sonata Broca para hormigón Broca de 1/8 pulgada de diámetro Si tiene algún problema, pregunta o pedido, llame a su distribuidor local, o a la línea 1 de Steelcase al 888.STEELCASE (888.783.3522) para una

Más detalles