SECTORES PARTICIPANTES DE LA MACRORRUEDA DE NEGOCIOS MULTISECTORIAL EXPO ALADI - MÉXICO 2016

Transcripción

1 Secretaría General ALADI/SEC/di de marzo de 2016 SECTORES PARTICIPANTES DE LA MACRORRUEDA DE NEGOCIOS MULTISECTORIAL EXPO ALADI - MÉXICO 2016 En este documento, se detallan los bienes y servicios que conforman los sectores que participarán en la Macrorrueda de Negocios Multisectorial EXPO ALADI México Esta revisión incorpora a la versión original, el acuerdo alcanzado en la reunión del Grupo de Trabajo de 4 de febrero de 2016 relativo a la inclusión del sector Servicios vinculados a las TIC s y a la ampliación del sector Materiales Eléctricos a Materiales Eléctricos y Maquinarias y Equipos Agrícolas.

2 2

3 Contenido I. INTRODUCCIÓN... 5 II. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LOS SECTORES IDENTIFICADOS.. 6 ANEXO... 9 LISTADO DE BIENES Y SERVICIOS COMPRENDIDOS EN CADA UNO DE LOS SECTORES SELECCIONADOS 1. ALIMENTOS Y BEBIDAS PROCESADOS AUTOPARTES CUERO Y MANUFACTURAS DE CUERO MANUFACTURAS DE HIERRO O ACERO MATERIALES ELÉCTRICOS Y MAQUINARIAS Y EQUIPOS AGRÍCOLAS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, OTROS QUÍMICOS Y PLÁSTICOS TEXTILES, CONFECCIONES Y CALZADO SERVICIOS VINCULADOS A LAS TIC S

4 4

5 I. INTRODUCCIÓN La Resolución 416 del Comité de Representantes de la ALADI de fecha 26 de noviembre 2014 aprobó la realización de la EXPO ALADI México 2016, una macrorrueda de negocios multisectorial que se llevará a cabo del 19 al 21 de octubre de 2016 en el Estado de Coahuila de Zaragoza, México, conforme al Acuerdo 378 del mencionado Comité. En el marco de los trabajos preparatorios del evento, se presenta este documento en el cual se identifican los sectores participantes de la macrorrueda y se detalla el conjunto de bienes y servicios que los componen, como una contribución para facilitar la búsqueda de empresas exportadoras e importadoras que participarán del evento. Esta propuesta contiene los bienes y servicios que conforman los sectores que participarán en la Macrorrueda de Negocios Multisectorial EXPO ALADI México 2016, preliminarmente identificados por la Secretaría General, la Representación de México ante la ALADI, así como los aportes realizados por las Representaciones Permanentes en las diferentes reuniones del Grupo de Trabajo EXPO ALADI - Macrorruedas de Negocios. En particular, en la reunión del Grupo de Trabajo del día 4 de febrero de 2016 se alcanzó un consenso relativo a cuáles serán los sectores participantes de la macrorrueda de negocios. Ellos son: 1. Alimentos y Bebidas Procesados 2. Autopartes 3. Cuero y Manufacturas de Cuero 4. Manufacturas de Hierro o Acero 5. Materiales Eléctricos y Maquinarias y Equipos Agrícolas 6. Productos Farmacéuticos, Otros Químicos y Plásticos 7. Textiles, Confecciones y Calzado 8. Servicios vinculados a las TIC s En Anexo, se detallan los bienes y servicios que componen cada uno de los sectores participantes. 5

6 II. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LOS SECTORES IDENTIFICADOS 1. Alimentos y Bebidas Procesados En este sector se incluyen aquellos productos de la industria alimenticia que, junto con el sector agroindustrial, se han transformado en los grandes dinamizadores de ediciones anteriores de la EXPO ALADI, mostrando la disposición y capacidad de las empresas de los países miembros de aumentar y diversificar el flujo de comercio intrarregional. El listado de bienes que compone el sector se encuentra orientado a los alimentos y bebidas procesados para consumo humano y animal. 2. Autopartes La experiencia de la EXPO ALADI - Uruguay 2014 mostró la conveniencia de concentrar los esfuerzos en el subsector de las autopartes, en lugar del sector automotor en general. 3. Cuero y Manufacturas de Cuero De acuerdo con los datos de comercio, se constata que la región ALADI fue exportadora neta de productos del cuero en el período Para dicho período, en promedio, las exportaciones totales alcanzaron a los millones de dólares mientras que, las importaciones totales fueron de millones de dólares. Adicionalmente, vale considerar que sólo el 9% de las exportaciones realizadas por los países miembros de la ALADI tuvo como destino a la región, en tanto el 19% de las importaciones tuvo este origen. 4. Manufacturas de Hierro o Acero Para el período , la balanza comercial de productos manufacturados de hierro o acero tuvo un saldo deficitario como resultado del desequilibrio que se registra en el comercio de este tipo de bienes de los países miembros de la ALADI con el resto del mundo. Para el promedio del período , las importaciones totales de los países miembros de la ALADI alcanzaron a los millones de dólares, mientras que, las exportaciones fueron de millones de dólares. Al respecto, en el promedio del período, los montos importados por los países de la ALADI desde extrazona resultan ser 1,7 veces superiores a las exportaciones que los países miembros de la ALADI realizan con ese destino. En el período analizado, en promedio, las importaciones regionales representaron el 15% del total, en tanto las exportaciones hacia la región ALADI fueron del 24% del total exportado por los países miembros. 6

7 5. Materiales Eléctricos y Maquinarias y Equipos Agrícolas El Grupo de Trabajo EXPO ALADI - Macrorruedas de Negocios en la reunión del día 4 de febrero de 2016, acordó ampliar el sector para incluir además de materiales eléctricos, a las maquinarias y los equipos agrícolas. A los efectos de determinar los bienes incluidos en el subsector Maquinarias y Equipos Agrícolas se procedió a incorporar las subpartidas arancelarias identificadas en ocasión de la EXPO ALADI Argentina 2015, en el sector que se denominara Máquinas, Aparatos y Artefactos Utilizados en la Cadena Agroalimentaria. 6. Productos Farmacéuticos, Otros Químicos y Plásticos El listado de bienes comprendidos en el sector es exhaustivo y no incorpora modificaciones con relación a la primera edición de la EXPO ALADI. Debido a ello, se encuentran incluidos en el listado los bienes resultantes de la aplicación del conocimiento biotecnológico a la industria farmacéutica. 7. Textiles, Confecciones y Calzado El listado de bienes comprendidos en el sector es exhaustivo y no incorpora modificaciones con relación al listado de la EXPO ALADI-Uruguay Servicios vinculados a las TIC s El listado de servicios comprendidos en el sector es exhaustivo y no incorpora modificaciones con relación al listado de la EXPO ALADI-Uruguay

8 8

9 ANEXO LISTADO DE BIENES 1 Y SERVICIOS 2 COMPRENDIDOS EN CADA UNO DE LOS SECTORES SELECCIONADOS 1 De acuerdo con al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (Enmienda V de la Organización Mundial de Aduanas). 2 De acuerdo con Manual de Estadísticas de Comercio Internacional de Servicios 2010 de UNCTAD. 9

10 10

11 1. ALIMENTOS Y BEBIDAS PROCESADOS 11

12 12

13 Partida Código del SA Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada En canales o medias canales Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesada Carne de animales de la especie bovina, congelada En canales o medias canales Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesada Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada. - Fresca o refrigerada: En canales o medias canales Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Las demás - Congelada: En canales o medias canales Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Las demás Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas - Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas: En canales o medias canales Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesadas Canales o medias canales de cordero, congeladas - Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas: En canales o medias canales Los demás cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesadas Carne de animales de la especie caprina Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados De la especie bovina, frescos o refrigerados - De la especie bovina, congelados: Lenguas Hígados Los demás De la especie porcina, frescos o refrigerados - De la especie porcina, congelados: Hígados 13

14 Los demás Los demás, frescos o refrigerados Los demás, congelados Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados. - De gallo o gallina: Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos y despojos, frescos o refrigerados Trozos y despojos, congelados - De pavo (gallipavo): Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos y despojos, frescos o refrigerados Trozos y despojos, congelados - De pato: Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Hígados grasos, frescos o refrigerados Los demás, frescos o refrigerados Los demás, congelados - De ganso: Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Hígados grasos, frescos o refrigerados Los demás, frescos o refrigerados Los demás, congelados De pintada Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados De conejo o liebre Los demás Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados De cerdo Los demás Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos. - Carne de la especie porcina: Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos Las demás Carne de la especie bovina - Los demás, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: Los demás 14

15 03.03 Pescado congelado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida Salmónidos, excepto los hígados, huevas y lechas: Salmones rojos (Oncorhynchus nerka) Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Los demás - Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus), peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: Tilapias (Oreochromis spp.) Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Anguilas (Anguilla spp.) Los demás - Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos), excepto los hígados, huevas y lechas: Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Sollas (Pleuronectes platessa) Lenguados (Solea spp.) Rodaballos (Psetta maxima, Scophthalmidae) Los demás - Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excepto los hígados, huevas y lechas: Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) Listados o bonitos de vientre rayado Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Atunes del sur (Thunnus maccoyii) Los demás - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.), espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum) y peces espada (Xiphias gladius), excepto los hígados, huevas y lechas: Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) 15

16 Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Jureles (Trachurus spp.) Cobias (Rachycentron canadum) Peces espada (Xiphias gladius) - Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto los hígados, huevas y lechas: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) Carboneros (Pollachius virens) Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma) Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) Los demás - Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y lechas: Cazones y demás escualos Rayas (Rajidae) Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra)* (Dissostichus spp.) Róbalos (Dicentrarchus spp.) Los demás Hígados, huevas y lechas Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados. - Filetes frescos o refrigerados de tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp.): Tilapias (Oreochromis spp.) Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Percas del Nilo (Lates niloticus) Los demás - Filetes de los demás pescados, frescos o refrigerados: Salmones del pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Peces planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae) 16

17 Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Peces espada (Xiphias gladius) Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra)* (Dissostichus spp.) Los demás - Los demás, frescos o refrigerados: Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Salmónidos Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Peces espada (Xiphias gladius) Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra)* (Dissostichus spp.) Los demás - Filetes congelados de tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp.): Tilapias (Oreochromis spp.) Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Percas del Nilo (Lates niloticus) Los demás - Filetes congelados de pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) Carboneros (Pollachius virens) Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma) Los demás - Filetes congelados de los demás pescados: Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) 17

18 Peces planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae) Peces espada (Xiphias gladius) Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra)* (Dissostichus spp.) Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) Los demás - Los demás, congelados: Peces espada (Xiphias gladius) Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra)* (Dissostichus spp.) Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma) Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto el abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma) Los demás Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y «pellets» de pescado, aptos para la alimentación humana Harina, polvo y «pellets» de pescado, aptos para la alimentación humana Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera - Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar: Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Los demás - Pescados ahumados, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado: Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) 18

19 Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Los demás - Pescado seco, excepto los despojos comestibles, incluso salado, sin ahumar: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Los demás - Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera, excepto los despojos comestibles: Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Anchoas (Engraulis spp.) Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Los demás - Aletas, cabezas, colas, vejigas natatorias y demás despojos comestibles de pescado: Aletas de tiburón Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado Los demás Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y «pellets» de crustáceos, aptos para la alimentación humana. - Congelados: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Bogavantes (Homarus spp.) Cangrejos (excepto macruros) Cigalas (Nephrops norvegicus) Camarones y langostinos de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) Los demás camarones, langostinos y otros Decápodos natantia Los demás, incluidos la harina, polvo y «pellets» de crustáceos, aptos para la alimentación humana - Sin congelar: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 19

20 Bogavantes (Homarus spp.) Cangrejos (excepto macruros) Cigalas (Nephrops norvegicus) Camarones y langostinos de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) Los demás camarones, langostinos y otros Decápodos natantia Los demás, incluidos la harina, polvo y «pellets» de crustáceos, aptos para la alimentación humana Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; harina, polvo y «pellets» de moluscos, aptos para la alimentación humana. - Ostras: Vivas, frescas o refrigeradas Los demás - Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten: Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.): Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Pulpos (Octopus spp.): Vivos, frescos o refrigerados Los demás Caracoles, excepto los de mar - Almejas, berberechos y arcas (familias Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae y Veneridae): Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Abulones u orejas de mar (Haliotis spp.): Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Los demás, incluso harina, polvo y «pellets», aptos para la alimentación humana: Vivos, frescos o refrigerados Los demás 20

21 03.08 Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado; harina, polvo y «pellets» de invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, aptos para la alimentación humana. - Pepinos de mar (Stichopus japonicus, Holothurioidea): Vivos, frescos o refrigerados Los demás - Erizos de mar (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus): Vivos, frescos o refrigerados Los demás Medusas (Rhopilema spp.) Los demás Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1 % en peso Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 %, en peso Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 %, en peso Con un contenido de materias grasas superior al 10 % en peso Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5 % en peso - En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior al 1,5 % en peso: Sin adición de azúcar ni otro edulcorante Las demás - Las demás: Sin adición de azúcar ni otro edulcorante Las demás Suero de mantequilla (de manteca)*, leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kefir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao Yogur Los demás 21

22 04.04 Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra parte Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante Los demás Mantequilla (manteca)* y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar Mantequilla (manteca)* Pastas lácteas para untar Las demás Quesos y requesón Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo Queso fundido, excepto el rallado o en polvo Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti Los demás quesos Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos Los demás Huevos de ave sin cáscara (cascarón) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. - Yemas de huevo: Secas Las demás - Los demás: Secos Los demás Miel natural Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas Patatas (papas)* - Hortalizas de vaina, estén o no desvainadas: Guisantes (arvejas, chícharos)* (Pisum sativum) Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles)* (Vigna spp., Phaseolus spp.) Las demás Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles 22

23 Maíz dulce Las demás hortalizas Mezclas de hortalizas Hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato Aceitunas Pepinos y pepinillos - Hongos y trufas: Hongos del género Agaricus Los demás Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante Fresas (frutillas)* Frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas Los demás Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropios para consumo inmediato Cerezas Los demás Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservación provisional Café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción Descafeinado - Café tostado: Sin descafeinar Descafeinado Los demás Té, incluso aromatizado Té verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg Té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg Arroz Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado Arroz partido 23

24 10.08 Alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales Quinua (quinoa)* (Chenopodium quinoa) Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón) Harina de maíz Las demás Grañones, sémola y «pellets», de cereales. - Grañones y sémola: De trigo De maíz De los demás cereales «Pellets» Granos de cereales trabajados de otro modo (por ejemplo: mondados, aplastados, en copos, perlados, troceados o quebrantados), excepto el arroz de la partida 10.06; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido. - Granos aplastados o en copos: De avena De los demás cereales - Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o quebrantados): De avena De maíz De los demás cereales Germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido Harina, sémola, polvo, copos, gránulos y «pellets», de patata (papa)* Harina, sémola y polvo Copos, gránulos y «pellets» Harina, sémola y polvo de las hortalizas de la partida 07.13, de sagú o de las raíces o tubérculos de la partida o de los productos del Capítulo De las hortalizas de la partida De sagú o de las raíces o tubérculos de la partida De los productos del Capítulo Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada Sin tostar Tostada Almidón y fécula; inulina. - Almidón y fécula: Almidón de trigo Almidón de maíz Fécula de patata (papa)* Fécula de mandioca (yuca)* 24

25 Los demás almidones y féculas Inulina Gluten de trigo, incluso seco Harina de semillas o de frutos oleaginosos, excepto la harina de mostaza De habas (porotos, frijoles, fréjoles)* de soja (soya) Las demás Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos)* y almendras de frutos y demás productos vegetales (incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus sativum) empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte Los demás Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados Los demás Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte Línteres de algodón Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas ó Manteca de cerdo Las demás grasas de cerdo Las demás Grasa de animales de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la partida Las demás Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo Grasas y aceites, y sus fracciones, de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente Aceites de hígado de pescado y sus fracciones Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto los aceites de hígado Grasas y aceites de mamíferos marinos y sus fracciones Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 25

26 15.07 Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente Aceite en bruto, incluso desgomado Los demás Aceite de cacahuate (cacahuete, maní)* y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente Aceite en bruto Los demás Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente Virgen Los demás Los demás aceites y sus fracciones obtenidos exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente Aceite en bruto Los demás Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. - Aceites de girasol o cártamo, y sus fracciones: Aceites en bruto Los demás - Aceite de algodón y sus fracciones: Aceite en bruto, incluso sin gosipol Los demás Aceites de coco (de copra), de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. - Aceite de coco (de copra) y sus fracciones: Aceite en bruto Los demás - Aceites de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones: Aceites en bruto Los demás Aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. - Aceites de nabo (de nabina) o de colza con bajo contenido de ácido erúcico y sus fracciones: Aceites en bruto Los demás - Los demás: Aceites en bruto Los demás 26

27 15.15 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. - Aceite de lino (de linaza) y sus fracciones: Aceite en bruto Los demás - Aceite de maíz y sus fracciones: Aceite en bruto Los demás Aceite de ricino y sus fracciones Aceite de sésamo (ajonjolí) y sus fracciones Los demás Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo Grasas y aceites, animales, y sus fracciones Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, de este Capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la partida Margarina, excepto la margarina líquida Las demás Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas Ceras vegetales Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre Preparaciones homogeneizadas De hígado de cualquier animal - De aves de la partida 01.05: De pavo (gallipavo) De gallo o gallina Las demás - De la especie porcina: Jamones y trozos de jamón Paletas y trozos de paleta Las demás, incluidas las mezclas De la especie bovina Las demás, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal 27

28 Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos Preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado. - Pescado entero o en trozos, excepto el pescado picado: Salmones Arenques Sardinas, sardinelas y espadines Atunes, listados y bonitos (Sarda spp.) Caballas Anchoas Anguilas Los demás Las demás preparaciones y conservas de pescado - Caviar y sus sucedáneos: Caviar Sucedáneos del caviar Crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, preparados o conservados Cangrejos (excepto macruros) - Camarones, langostinos y demás Decápodos natantia: Presentados en envases no herméticos Los demás Bogavantes Los demás crustáceos - Moluscos: Ostras Vieiras Mejillones Sepias (jibias)* y calamares Pulpos Almejas, berberechos y arcas Abulones u orejas de mar Caracoles, excepto los de mar Los demás - Los demás invertebrados acuáticos: Pepinos de mar Erizos de mar Medusas Los demás Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido. - Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni colorante: De remolacha Azúcar de caña mencionado en la Nota 2 de subpartida de este Capítulo Los demás azúcares de caña - Los demás: Con adición de aromatizante o colorante Los demás 28

29 17.02 Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados. - Lactosa y jarabe de lactosa: Con un contenido de lactosa superior o igual al 99 % en peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre producto seco Los demás Azúcar y jarabe de arce («maple») Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa, calculado sobre producto seco, inferior al 20 % en peso Glucosa y jarabe de glucosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior o igual al 20 % pero inferior al 50 %, en peso, excepto el azúcar invertido Fructosa químicamente pura Las demás fructosas y jarabe de fructosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido Los demás, incluido el azúcar invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso Melaza procedente de la extracción o del refinado del azúcar Melaza de caña Las demás Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco) Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar Los demás Pasta de cacao, incluso desgrasada Sin desgrasar Desgrasada total o parcialmente Manteca, grasa y aceite de cacao Cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao Cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante Las demás preparaciones, en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2 kg o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o en envases inmediatos, con un contenido superior a 2 kg - Los demás, en bloques, tabletas o barras: Rellenos Sin rellenar Los demás 29

30 19.01 Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas a que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería, de la partida Los demás Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado. - Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma: Que contengan huevo Las demás Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma Las demás pastas alimenticias Cuscús Tapioca y sus sucedáneos preparados con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados Trigo bulgur Los demás Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares Pan crujiente llamado «Knäckebrot» Pan de especias - Galletas dulces (con adición de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos («gaufrettes», «wafers») y «waffles» («gaufres»)*: 30

31 Galletas dulces (con adición de edulcorante) Barquillos y obleas, incluso rellenos («gaufrettes», «wafers») y «waffles» («gaufres»)* Pan tostado y productos similares tostados Los demás Hortalizas, frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético Pepinos y pepinillos Los demás Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético) Tomates enteros o en trozos Los demás Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético) Hongos del género Agaricus Los demás Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida Patatas (papas)* Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los productos de la partida Hortalizas homogeneizadas Patatas (papas)* Guisantes (arvejas, chícharos)* (Pisum sativum) - Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles)* (Vigna spp., Phaseolus spp.): Desvainadas Las demás Espárragos Aceitunas Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) - Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas: Brotes de bambú Las demás Hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados) Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante Preparaciones homogeneizadas - Los demás: De agrios (cítricos) 31

32 Los demás Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte. - Frutos de cáscara, cacahuates (cacahuetes, maníes)* y demás semillas, incluso mezclados entre sí: Cacahuates (cacahuetes, maníes)* Los demás, incluidas las mezclas Piñas (ananás) Agrios (cítricos) Peras Albaricoques (damascos, chabacanos)* Cerezas Melocotones (duraznos)*, incluidos los griñones y nectarinas Fresas (frutillas)* - Los demás, incluidas las mezclas, excepto las mezclas de la subpartida : Palmitos Arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) Mezclas Los demás Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. - Jugo de naranja: Congelado Sin congelar, de valor Brix inferior o igual a Los demás - Jugo de toronja o pomelo: De valor Brix inferior o igual a Los demás - Jugo de cualquier otro agrio (cítrico): De valor Brix inferior o igual a Los demás - Jugo de piña (ananá): De valor Brix inferior o igual a Los demás Jugo de tomate - Jugo de uva (incluido el mosto): De valor Brix inferior o igual a Los demás - Jugo de manzana: De valor Brix inferior o igual a Los demás - Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza: De arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) Los demás Mezclas de jugos 32

33 21.01 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados. - Extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de café: Extractos, esencias y concentrados Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base de café Extractos, esencias y concentrados de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 30.02); polvos preparados para esponjar masas Levaduras vivas Levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos Polvos preparados para esponjar masas Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada Salsa de soja (soya) Kétchup y demás salsas de tomate Harina de mostaza y mostaza preparada Los demás Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas Helados, incluso con cacao Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas Las demás Agua, incluidas el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve Agua mineral y agua gaseada Los demás 33