Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG P A S A R E L A E M P R E S A R I A L A C C E S O M U L T I S E R V I C I O C O N V E R G E N T E

Transcripción

1 Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG P A S A R E L A E M P R E S A R I A L A C C E S O M U L T I S E R V I C I O C O N V E R G E N T E El producto Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 series Business Gateway (BG) ofrece pasarelas de acceso multiservicio convergente para utilizar con redes de banda ancha o IP, permitiendo una convergencia de voz y datos en el extremo de la red (instalaciones del cliente). OA5320 series BG consta de las tres líneas de producto siguientes: OA5321 BG con ADSL2+ acceso WAN OA5324 BG con acceso WAN con un solo par SHDSL OA5328 BG con acceso WAN de dos pares OmniAccess 5320 series BG ofrece enlaces SIP (Protocolo de inicio de sesión) y empresariales y admite la implantación de soluciones IMS (Subsistema IP Multimedia) e IP Centrex. Está destinado a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) que necesitan o una implantación gestionada central o localmente. OmniAccess 5320 series BG es una plataforma de configuración fija de bajo coste que resulta fácil de implantar, configurar y gestionar. OmniAccess 5320 series BG va dirigida a los operadores y proveedores de servicios que desean ofrecer soluciones (NGN)/IMS/IP Centrex de red de próxima generación que incluyan dispositivos de acceso convergente (voz y datos) en las redes de sus clientes de PYMES. Funciones principales Router módem DSL integrado con cuatro puertos 10/100 Fast Ethernet (FE), cuatro puertos FXS (Foreing Exchange Subscriber) o dos puertos RDSI BRI xdsl o WAN Ethernet Acceso WAN seguro todo en uno con enrutamiento, conmutación, seguridad, y admisión de voz Hasta ocho túneles de red privada virtual (VPN) IP Security (IPSec) (sitio a sitio y cliente) Prestación de servicio de voz equivalente a través de banda ancha/protocolo de voz sobre IP (VoIP) con cuatro canales de voz Óptima calidad de servicio (QoS) para voz y datos Abastecimiento automático Compatibilidad con proxy local y servidor SIP múltiple para redundancia (requiere firmware OA5300 versión o superior) Administración remota Protocolo de gestión de red simple (SNMP) Telnet TR-069 Firewall de inspección de estado Interoperabilidad probada

2 Ventajas principales Reducción del coste total de la propiedad Implantación simplificada para el cliente y el operador con una solución todo en uno que es pasarela y proxy al mismo tiempo; también ofrece enrutamiento, conmutación, servicio telefónico tradicional, RDSI BRI, VoIP y ADSL Precio asequible que incluye software de categoría empresarial de alto rendimiento Instalación remota a través del abastecimiento automático y configuración automática Aumento de los ingresos del operador Pasarela de acceso convergente para el mercado de PYMES que ofrece la oportunidad de acceder a la gama IMS/Centrex Posibilidad de orientar la cartera IMS/IP Centrex con enlaces empresariales, que ofrecen una migración sencilla a los servicios IP/IMS y SIP Migración de red sencilla a SIP/NGN con una oferta híbrida que mantiene los teléfonos y PBX existentes Adecuado también para media gateways gestionadas de forma remota dentro de un entorno de LAN de equipos en las instalaciones del cliente (CPE) Idónea para entorno de PYME moderno: migración a una solución gestionada por IP Centrex Tabla 1. Modelos de OmniAccess 5305 BG MODELOS TELEFONÍA ACCESO A DATOS DSL FUENTE DE ALIMENTACIÓN Línea de productos OA5321 BG OA ba LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA bb LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA aa Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA ab Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA ba Cuatro puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA bb Cuatro puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA bas Cuatro puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA bbs Cuatro puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA ma Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA mb Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA aa Ocho puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA ab Ocho puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA ba Ocho puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA bb Ocho puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA bas Ocho puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA bbs Ocho puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA aa 12 puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA ab 12 puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA ma OA mb Ocho puertos FXS Cuatro puertos RDSI BRI Ocho puertos FXS Cuatro puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA pa Un puerto RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA pb Un puerto RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa OA pa Dos puertos RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo A de un puerto CA Externa OA pb Dos puertos RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos ADSL2+ Anexo B de un puerto CA Externa 2 Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG Ficha técnica

3 MODELOS (cont.) TELEFONÍA ACCESO A DATOS DSL FUENTE DE ALIMENTACIÓN Línea de productos OA5324 BG OA a Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA b Cuatro puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA bs Cuatro puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA m Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA p Un puerto RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA p Cuatro puertos FXS Un puerto RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa OA p Dos puertos RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Par sencillo SHDSL CA Externa Línea de productos OA5328 BG OA a Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA b Cuatro puertos RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA bs Cuatro puertos RDSI BRI (conmutables) LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA m Cuatro puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA a 12 puertos FXS LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA p Un puerto RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA p Cuatro puertos FXS Un puerto RDSI BRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa OA p Dos puertos RDSI PRI LAN 10/100Base-T/TX de cuatro puertos Doble par SHDSL CA Externa Especificaciones técnicas Interfaz WAN (si procede) Puerto ADSL/ADSL2/ADSL2+ (RJ-11) Hasta 24 Mb/s de bajada Hasta 3,072 Mb/s de subida G (G.dmt) G (G.lite) G (G.dmt.bis) ADSL2 G ADSL2+ Puerto SHDSL (RJ-11) Modo ATM Modo 2 cables (para sencillo) o 4 cables (doble par) G Anexo A/Anexo B/detección automática Admite 2,304 Mb/s sobre par de cobre sencillo y 4,608 Mb/s sobre doble par de cobre Puertos Ethernet (RJ-45) 10/100Base-T/TX Interfaces de usuario (si procede) Puertos FXS (RJ-11) Impedancia de línea configurable de 600 ohmios o compleja (TBR21) Tono dual multifrecuencia (DTMF) y marcación de desconexión de bucle Inversión de línea REN de 4 Funciones de CLASS Configurable - Frecuencia de anillo y señal de anillo de cadencia = 50 v rms - Tensión de batería en reposo = 48 v - Corriente de bucle CC = 25 ma Puertos SDN2/BRI S0 (RJ-45) Cumple las especificaciones CTR3 Modo NT Modo TE (sólo para algunos modelos con puertos RDSI BRI conmutables) Punto a punto (PP) y punto a multipunto Terminación de 100 ohmios Soporte de fuente de alimentación 1 (NT) Soporte de servicio suplementario Numeración de abonado múltiple (MSN) RDSI PRI Modo NT/TE Punto a punto o punto a multipunto Admite voz canalizada E1/T1 Opción Maestro y Esclavo Selección de fuente horaria Doble marco y compatibilidad con CRC4 Puertos LAN (4 x RJ-45) 10/100Base-T/TX USB 2.0 (1) WAN Ocho ATM PVC en WAN Encapsulación conectada y dirigida: RFC 1483 Control de enlace lógico/protocolo de acceso a subredes (LLC/SNAP), Multiplexación de circuito virtual (vc-mux), Control de enlace de datos de alto nivel (HDLC) Enrutamiento encapsulado MAC (MER) Protocolo de punto a punto sobre ATM (PPPoA), Protocolo de punto a punto sobre Ethernet (PPPoE), Protocolo de autenticación de contraseña (PAP), Protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP) IP sobre ATM (IPoA): RFC 2225 Alta disponibilidad mediante el uso de WAN Ethernet como reserva Enrutamiento y conmutación Hasta 16 LAN virtuales (vlan) 802.1Q vlan basada en puerto, aprendizaje de vlan independiente (IvL) y aprendizaje de vlan compartido (SvL) Enrutamiento estático y Protocolo de información de enrutamiento (RIP) v1/v2 Traducción de direcciones de red (NAT), Traducción de puertos de direcciones de red (NAPT), Traducción de direcciones de puerto (PAT) Desvío multicast IP Protocolo multicast de pasarela de Internet (IGMP) v1/v2 y proxy Servidor de Protocolo dinámico de configuración de host (DHCP), cliente, relé Enlace transparente Paso simple de UDP a través de NATs (STUN) Seguridad Firewall bidireccional stateful Filtrado de Control de acceso a medios (MAC) e IP NAT/NAPT Sistema de detección de intrusiones (IDS): exploración de puertos, denegación de servicio (DoS) y suplantación de direcciones Compatibilidad con DMZ Terminación e inicio de IPSec VPN de LAN a LAN y de trabajador remoto a LAN Claves manuales Autenticación: Nula, MD5 y SHA-1 Autenticación de Intercambio de claves de Internet (IKE): Clave previamente compartida, Algoritmo de firma digital (DSA) y Rivest, Shamir y Adleman (RSA) Hardware de aceleración de datos Triple estándar de cifrado de datos (3DES)/Estándar de cifrado de datos (DES) y Estándar de cifrado avanzado (AES) Paso NAT (NAT-T) Acceso con contraseña Acceso restringido Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG Ficha técnica 3

4 Protocolos de voz SIP: RFC 3261, RFC 2453 Registro de un único puerto Enlaces - Registro de múltiples dispositivos - Registro de un único dispositivo - Sin inscripción - Enlaces POTS URI telefónico Servicios RDSI suplementarios completos Protocolo de control de media gateway (MGCP): Señalización de llamadas basada en red (NCS), RFC 2705, RFC 3435 Sólo disponible en la versión (o superior) del firmware OA5300 Proxy SIP local Agente de UA múltiple Capacidad para un máximo de 8 servidores SIP 128 expresiones de mapa de marcación SIP Compatibilidad con experiencia de calidad (QoE) mediante Informes ampliados de protocolo de control RTP CODECS de VoIP G.711 ley a, ley µ, 64 kb/s G.726/G.721 ADPCM, 32 kb/s G.729ab CS-ACELP, 8 kb/s G.168 LE 32 ms Detección de silencio Generación de ruido de confort Relé y detección de DTMF Detección de módem y fax Relé de fax T.38 Buffer de inestabilidad dinámico de longitud variable Compensación de pérdida de paquetes (PLC) RFC 4040: modo Clear Calidad de servicio ATM: CBR, VBR-rt, VBR-nrt UBR, UBR+ IP: Tipo de servicio (TOS)/priorización de bits de punto de código de servicios diferenciados (DSCP) Etiquetado de VLAN y 802.1p Servicios diferenciados (DiffServ) Clasificador de paquetes y tarificación Programador de transmisión Reducción algorítmica opcional Configuración del tráfico de VC en AAL5 Configuración y administración HTTP: Telnet, SNMP, TR-069 Acceso local o remoto (Telnet, SSH) Actualización de firmware de HTTP, TFTP, FTP Admisión de TR-69, TR-104 y TR-111 Ping ICMP, syslog, ruta de seguimiento Abastecimiento automático Registro de eventos Indicadores LED Alimentación, DSL, datos, voz Datos sobre el entorno Temperatura de funcionamiento: 0 C a 40 C (32 F a 104 F) Almacenamiento: -entre +10 C y +60 C (entre +14 F y +140 F) Humedad relativa: del 5% al 95% Datos mecánicos Tamaño: 200 x 50 x 172 mm (7,87 x 1,97 x 6,77 pulg.) Peso: 0,50 kg (1,1 lb) Alimentación Adaptador de CA/CC De 110/230 Vca a 12 Vcc/10 W como máximo Normativa Marca CE Conforme a RoHS Seguridad: EN60950 RFI: Emisiones EN55022 RFI: Inmunidad EN55024 Tabla 2. Información sobre pedidos MODELOS OA ba-EU OA bb-EU OA aa-EU OA ab-EU OA ba-EU OA bb-EU OA bas-EU OA bbs-EU OA ma-EU OA mb-EU OA aa-EU OA ab-EU OA ba-EU OA bb-EU OA bas-EU Telefonía OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 4 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 4 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI conmutables, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI conmutables, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos FSX, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos FSX, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 8 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 8 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 8 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 8 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 8 puertos RDSI BRI conmutables, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. 4 Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG Ficha técnica

5 MODELOS (cont.) OA bbs-EU OA aa-EU OA ab-EU OA ma-EU OA mb-EU OA pa-EU OA pb-EU OA pa-EU OA pb-EU OA a-EU OA b-EU OA bs-EU OA m-EU OA p-EU OA p-EU OA p-EU OA a-EU OA b-EU OA bs-EU OA m-EU OA a-EU OA p-EU OA p-EU OA p-EU OA5300-PWCD-EU OA5300-PWCD-UK Telefonía OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 8 puertos RDSI BRI conmutables, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 12 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 12 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 1 puerto PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 1 puerto PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo A (o WAN Ethernet), 2 puertos PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5321 BG con 1 puerto ADSL2+ Anexo B (o WAN Ethernet), 2 puertos PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos conmutables RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos FSX, 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 1 puerto RDSI PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos FXS, 1 puerto RDSI PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5324 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos conmutables RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 1 par SHDSL (o WAN Ethernet), 4 puertos FSX, 2 puertos RDSI BRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 12 puertos FXS, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 1 puerto RDSI PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 pares SHDSL (o WAN Ethernet), 1 puerto RDSI PRI, 4 puertos FSX, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. OA5328 BG con 2 par SHDSL (o WAN Ethernet), 2 puertos RDSI PRI, 4 puertos 10/100 Switch y 1 puerto USB. Cable de alimentación OA5300, modelo para UE Cable de alimentación OA5300, modelo para Reino Unido Información adicional Para obtener más información, consulte con su representante exclusivo de Alcatel-Lucent, revendedor autorizado o agente comercial. También puede visitar nuestro sitio Web La cantidad mínima del pedido (MOQ) y el plazo de entrega dependen de cada producto. Algunos modelos no tienen límite MOQ y el plazo de entrega es inferior a 2 semanas. Para el Reino Unido, incluya en el pedido un cable de alimentación adicional. Alcatel-Lucent OmniAccess 5320 BG Ficha técnica 5

6 Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent y el logotipo de Alcatel-Lucent son marcas comerciales de Alcatel-Lucent. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. La información incluida podría modificarse sin previo aviso. Alcatel-Lucent no asume ninguna responsabilidad por las posibles inexactitudes del contenido. Copyright 2011 Alcatel-Lucent. Reservados todos los derechos. EMG (02)