SECCIÓN 230 INSTALACIONES EN TEATROS. Alcance

Transcripción

1 SECCIÓN 230 INSTALACIONES EN TEATROS Alcance Sustento de la Regla Esta regla es la más importante porque identifica el equipo eléctrico e instalaciones en edificaciones o parte de edificaciones diseñadas, previstas o utilizadas para las que se aplican los requerimientos de la Sección 230. Indica que las reglas generales del Código, por ejemplo, de las Secciones 010 a la 190 y la 150 también se aplican, pero que los requerimientos de la Sección 230 pueden enmendar o añadirse a ellas cuando sea necesario. Propósito de la Regla (Véanse las Figuras (a), (b) y (c)). Cubre todas las instalaciones eléctricas en edificios o partes de edificios que, ya sean permanentes o temporales, son usadas para presentaciones artísticas en vivo y películas cinematográficas. En esta Sección se utilizan algunos términos que pueden requerir una mayor aclaración puesto que no se definen en la Sección 010. Tomacorrientes de arco: Son tomacorrientes para artefactos de alumbrado con lámparas de arco con electrodo de carbón, de corriente continua. Equipo fijo del escenario: Comprende las candilejas, luces de borde y laterales del proscenio que están permanentemente instaladas en los teatros Reguladores de los ductos de aire: Son las puertas ubicadas en el ático sobre el escenario y los elementos escénicos que se mantienen cerradas, eléctrica o mecánicamente. En caso de incendio las puertas son abiertas para permitir la salida del humo del espacio del ático. Tomacorrientes del escenario y la galería: Son los tomacorrientes ubicados en el espacio donde se desarrolla el espectáculo y que están destinados para utilizarse en la iluminación del escenario Tableros: Comprende los reguladores de tensión tipo autotransformador y tipo resistencia usados para controlar el nivel de iluminación. Mientras algunas de estas reglas también se aplican a sistemas electrónicos modernos de regulación de alumbrado, la lógica de estas reglas se basa en los equipos y teorías de la electricidad usados en el sistema de autotransformador y de resistencia. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 1

2 Figura (a) Tablero de Autotransformador Figura (b) Panel de Resistencias MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 2

3 Figura (b) Combinación de Tableros de Autotransformador y Panel de Control Generalidades Espectáculos Itinerantes Sustento de la Regla El equipo eléctrico utilizado por compañías teatrales itinerantes, está constantemente sujeto a un uso extremadamente duro. Normalmente se adapta para alcanzar necesidades específicas y particularmente dentro de compañías más pequeñas, puede ser manejado por personal no calificado. La solicitud de un permiso, asegura que una persona calificada tome la responsabilidad de asegurar la correcta aplicación del Código, con respecto al equipo eléctrico y la instalación eléctrica; y que la Autoridad competente inspeccione el local, tomando conocimiento del evento antes de que se inicie el evento. Propósito de la Regla Se requiere que todo equipo eléctrico utilizado por compañías teatrales itinerantes, ya sea en un teatro o no, sea instalado de acuerdo a las Secciones aplicables del Código y que se obtenga un permiso y se efectúe las correspondientes inspecciones del equipo eléctrico, la instalación eléctrica y el local, antes de que se inicie el evento. Sustento y Propósito de la Regla Para evitar el daño de escenario móvil, el alumbrado y otros elementos móviles, se requiere que todos los cableados permanentes sean contenidos en metal. En cada presentación diferente, se puede requerir diferente cableado para satisfacer las necesidades de la producción. Este cableado temporal debe alcanzar los estándares de rendimiento para una carga pesada, con la finalidad de minimizar el daño potencial de los elementos móviles. Sustento y Propósito de la Regla Se debe satisfacer los requerimientos del llenado de tubería eléctrica para los circuitos del estrado y los conductores del circuito MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 3

4 de control remoto en tubería metálica pesada y liviana, de acuerdo a la Regla Cuando los conductores son tendidos en canaletas auxiliares y en ductos de cables metálicos, deben tener un área de sección transversal que no exceda el 20 % del área de la sección transversal de la canaleta o del ducto. Sustento de la Regla Debido a la proximidad y a la baja potencia en watts de las lámparas usadas en las luces de los pasillos, se pueden usar hasta 30 salidas en cada circuito derivado. Propósito de la Regla Se permite hasta 30 salidas para las luces de los pasillos, a ser usados en cada circuito derivado, siempre y cuando la potencia de la lámpara que pueda instalarse en cada salida esté limitada por algún medio, al equivalente de 25 W o menos. Tableros Fijos del Escenario Sustento y Propósito de la Regla Para proteger a los operadores de los peligros de un choque eléctrico, se requiere que las superficies operativas de un tablero sean del tipo frente muerto. Para evitar que la caída de objetos dañe al tablero, se requiere que haya una guarda de metal o cubierta adecuada que se extienda sobre la longitud total del tablero y cubra completamente el espacio entre la pared y el tablero. Sustento y Propósito de la Regla El tablero debe estar plenamente cerrado por todos lados para evitar un contacto accidental con componentes eléctricamente vivos. Las puertas de acceso deben ser de cierre automático para mantener la integridad de la cubierta. Sustento y Propósito de la Regla Para proteger a los operadores del contacto con los componentes vivos de los interruptores, se requiere que éstos sean del tipo blindado y operables desde fuera. Sustento de la Regla Para indicar a los operadores que el tablero está vivo, aunque los controles maestros estén abiertos o que en ese momento no haya cargas conectadas al panel, se debe instalar una lámpara piloto independiente dentro de la cubierta del tablero y conectarla al circuito de alimentación principal. Propósito de la Regla (Véase la Figura ). Se requiere que una lámpara piloto sea provista en la cubierta del tablero para alertar a los operadores cuando los componentes internos están vivos. También se requiere que la lámpara piloto esté en un circuito independiente protegido por un dispositivo de sobrecorriente que no exceda los 15 A. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 4

5 Luz piloto Interruptor principal A los tomacorrientes controlados por atenuador de luces en escenario o galería Protección de sobrecorriente Circuitos de iluminación controlada por atenuador de luz A los tomacorrientes del escenario o galería (sin control de atenuación) Atenuador de resistencia sin interruptor de desconexión Figura Parte de un Circuito de Tablero de Operación de un Escenario Fijo Sustento de la Regla Los fusibles deben ser del tipo de tapón o cartucho para asegurar que se está usando la capacidad de corriente correcta y para facilitar su reemplazo. Cada portafusible, debe estar dentro de un recinto de protección para mantener el aislamiento eléctrico de otros portafusibles y de otros componentes del tablero. Propósito de la Regla Se requiere que los fusibles en un tablero sean instalados en sus propias cubiertas y que sean del tipo de cartucho. Sustento y Propósito de la Regla (Véase la Figura ). Se pretende que todos los conductores no puestos a tierra que salen del tablero, sean protegidos por un dispositivo de sobrecorriente. Esto es para proteger a los dispositivos/salidas del equipo eléctrico y a los conductores no puestos a tierra del circuito que están siendo alimentados desde el tablero, de corto circuitos y sobrecargas. En algunos teatros, hay la necesidad de tener luminarias de 5 kw y 10 kw con valores nominales de 50 A, alimentadas desde los reductores de luz. Esta regla reconoce a tal equipo y limita su tensión a 250 V con una protección de sobrecorriente de hasta 50 A. Sustento de la Regla Los reductores de luz deben desconectarse en el lado de la alimentación de la corriente, para asegurar que cada uno de ellos y los circuitos derivados consecuentes, estén sin tensión. Los reductores de luz que no tienen interruptor (ejemplo, tipo resistivo), pueden estar conectados en el conductor neutro, siempre y cuando éste conductor esté puesto a tierra. Todos los componentes de los reductores de luz que llevan corriente deben estar cubiertos, dispuestos o protegidos para evitar contactos accidentales. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 5

6 Propósito de la Regla (Véase la Figura ). Se requiere que los interruptores de los reductores de luz, desconecten toda la energía a los reductores de luz cuando está en la posición de abierto. Los componentes de los reductores de luz que llevan corriente, deben estar cubiertos, dispuestos o protegidos para evitar contactos accidentales. Sustento y Propósito de la Regla Se pretende que todos los tomacorrientes/receptáculos del escenario y galería, sean controlados desde el tablero. Sustento de la Regla En la Subregla (1), como los reductores de luz tipo resistivo, disipan la corriente no usada por las lámparas como calor, los conductores usados deben ser capaces de soportar las altas temperaturas generadas. En la Subregla (2), los conductores que están siendo alimentados desde los interruptores o dispositivos de sobrecorriente, deben ser capaces de manejar la carga máxima, determinada del valor del interruptor o dispositivo de sobrecorriente. En la Subregla (3), como los huecos de acceso de los conductores en las cubiertas de metal pueden tener bordes afilados, los conductores deben estar protegidos de la abrasión con un manguito. En la Subregla (4), los conductores de varios hilos (trenzados) tienden a comprimirse cuando son sujetados en los terminales de presión usados en los tableros. A través de la vibración de los componentes de los reductores de luz, los conductores trenzados pueden aflojarse dentro de los terminales, creando calor y un arco posible. Para mantener un buen contacto, los extremos del cable deben ser soldados o se deben usar clavijas sin soldadura. Propósito de la Regla Se requiere que los conductores usados en los tableros, tengan una temperatura y valor de la capacidad de corriente adecuados para la aplicación. Todos los puntos de terminación deben estar sujetos en forma segura a través del uso de una soldadura o clavija sin soldadura y todos los conductores que ingresan a la cubierta de metal estén protegidas de la abrasión mediante manguitos. Tableros Portátiles Sobre el Escenario Sustento de la Regla Para proteger al personal del contacto con componentes vivos, se deben colocar tableros portátiles dentro de una cubierta aceptable. La cubierta puede estar arreglada de modo que esté abierta durante su funcionamiento. Por la misma razón, cualquier componente vivo expuesto en el lado operativo debe estar cubierto o protegido. Propósito de la Regla Se requiere aislar a todo el personal del contacto con los componentes vivos al colocar a todos los componentes dentro de una cubierta, excepto a los reductores de luz sobre placas. Sustento de la Regla Como los tableros portátiles pueden estar localizados en áreas de alto tráfico de personal y/o movimiento de equipo, los cables alimentadores deben ser para un tipo de uso extremadamente duro, apropiados para lugares mojados (o secos). Los cables deben terminar dentro de la cubierta del tablero en un interruptor maestro, externamente operado, con fusibles y en un recinto de MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 6

7 protección, de manera que el personal pueda desconectar todos los componentes dentro y fuera de la cubierta antes de reconfigurar y conectar los circuitos de carga. Se requiere de una luz piloto para indicar si el interruptor maestro con fusibles está vivo, aún si el interruptor llave está en la posición abierto o cerrado. Para asegurar que no ocurra el sobrecalentamiento del cable de alimentación, éste y los fusibles deben ajustarse para satisfacer la demanda de corriente a plena carga del tablero. Propósito de la Regla Se requiere que los cordones o cables flexibles que alimentan a los tableros portátiles, sean de tipo SO o ST y que tengan una capacidad de corriente no menor que la corriente de la carga total del tablero. Se requiere también que los tableros portátiles sean protegidos por un interruptor general cubierto y provisto con fusibles, ubicado dentro de la cubierta del tablero portátil, con fusibles que tengan un valor nominal no mayor que la corriente de la carga total del tablero. Una luz piloto debe indicar si el interruptor general está vivo o muerto, ya sea que se encuentre abierto o cerrado. Equipo Fijo del Escenario Sustento y Propósito de la Regla Se requiere que el alambrado de las candilejas sea protegido de daños por medio de una tubería metálica pesada o liviana o canaletas metálicas. También cada portalámparas debe estar instalado en una caja de salida individual cuando se usa el método de alambrado de la tubería metálica pesada o liviana. Sustento y Propósito de la Regla Se requiere que el grosor del metal usado en las candilejas, en las luces de bordes, en las luces laterales del proscenio y en las bandas de luces, sea adecuado para mantener la rigidez de la estructura y la protección de los componentes internos. Sustento y Propósito de la Regla Para evitar la formación de arco de los terminales de los portalámparas a las canaletas metálicas, se requiere que los terminales o portalámparas estén separados un mínimo de 13 mm de la canaleta metálica. Sustento de la Regla Las lámparas usadas en el borde, proscenio y bandas de luces, son frágiles y generan cantidades significativas de calor. La estructura mecánica de estos dispositivos, debe proteger a las lámparas del impacto y del contacto accidental con el material combustible de la escenografía, cortinaje u otro. Propósito de la Regla Se requiere que la estructura mecánica del borde, proscenio y bandas de luces, protejan a las lámparas de impactos y del contacto con los materiales combustibles. Sustento de la Regla Como estas unidades y bordes de bandas son pesados y están suspendidos sobre las cabezas de los actores y el personal técnico, deben estar montados de forma que mantengan la integridad mecánica y eléctrica de todos los componentes. Propósito de la Regla Se requiere que las luces suspendidas de bordes y bandas sean montadas de manera que se mantenga la integridad mecánica y eléctrica en forma segura en condiciones normales de trabajo. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 7

8 Sustento de la Regla Como los portalámparas están sujetos a vibraciones por ser móviles o a través de choques físicos, los conductores deben ser sujetos a los terminales de forma que no puedan vibrar o torcerse libremente. Esto se puede lograr mediante el uso de conexiones permanentes (por ejemplo: clavijas a presión sin soldadura, clavijas a presión de cierre automático o soldando los puntos terminales). Propósito de la Regla Los conductores deben mantener una conexión efectiva y confiable a los terminales de los portalámparas bajo severas vibraciones causadas por el uso normal. Sustento de la Regla Como las lámparas usadas en los portalámparas mogul, generan magnitudes significativas de calor, las luminarias deben estar construidas de manera que el calor generado sea rápidamente disipado y de esa manera, las superficies externas no constituyan un peligro de fuego. Se logra esto usando una construcción con paredes dobles, diseñadas para permitir una adecuada refrigeración de convección. Propósito de la Regla Se requiere que los portalámparas mogul estén montados en luminarias, de tal forma que el calor generado por las lámparas sea disipado en forma adecuada y la superficie externa de las luminarias no constituyan un peligro de fuego. Sustento y Propósito de la Regla Las lámparas usadas en candilejas, luces de bordes, proscenio y de bandas portátiles, generan niveles significativos de calor. Se requiere que el aislamiento de los conductores soporte este calor sin desintegrarse, derretirse o ponerse quebradizo, creando por lo tanto un peligro de choque eléctrico. Sustento de la Regla Los componentes (específicamente los portalámparas) de los reflectores, luces de los bordes y luces laterales del proscenio pueden tener valores nominales de corriente máxima. Los circuitos derivados que alimentan a estas luminarias, deben tener protección contra sobrecorriente que no exceda al valor nominal máximo permitido para estos componentes. Propósito de la Regla Se requiere que los circuitos derivados para luces de reflectores, luces de los bordes, y luces laterales del proscenio tengan una protección contra sobrecorriente que no exceda el valor nominal permitido para cualquiera de los componentes. Sustento de la Regla Las lámparas sobre 100 W son más susceptibles a sufrir daños porque las grandes envolturas de vidrio, no tienen la rigidez de las estructuras de las lámparas de menor potencia en vatios. Una cubierta de malla va a proteger la lámpara del impacto directo y retener los fragmentos de vidrio si la lámpara se hace añicos o explota. Propósito de la Regla Se requiere que las lámparas colgantes sobre 100 W, sean protegidas del impacto por una malla de 13 mm o menor, arreglada para contener los fragmentos si la lámpara se hace añicos o explota. Sustento de la Regla Para soportar los rigores de la operación normal, el cordón o cable flexible usado para las luces de bordes, deben ser para un tipo de uso extremadamente duro y apropiado para ubicaciones mojadas (o secas). Para asegurar que todas las conexiones mantengan una integridad mecánica y eléctrica, el cable MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 8

9 debe estar plenamente apoyado de manera que tales terminales o puntos de enlace equipotencial no soporten peso alguno. Los puntos de soporte del cable deben estar desde posiciones aéreas para asegurar que los dispositivos que liberan la tensión mecánica no están sujetos a movimiento lateral que pueda causar daño al cable y la falla del dispositivo que libera la tensión. Cuando el cable ingresa a una cubierta tal como una caja terminal, debe estar protegido por un manguito metálico. Los terminales o puntos de enlace equipotencial, deben estar ubicados y arreglados para permitirles el acceso conveniente. Propósito de la Regla Se requiere que el cordón o cable flexible sean del tipo SO o ST, y se instalen de manera tal que la operación normal no vaya a dañar al cable o a las conexiones, o impongan tensión en las agarraderas, terminales o puntos de enlace. Se requiere que los terminales o puntos de enlace equipotencial sean ubicados y dispuestos para permitir el acceso conveniente a ellos. Sustento y Propósito de la Regla Se requiere que por lo menos un tomacorriente de 30 A o más, sea provisto en los tomacorrientes de la galería para facilitar el uso de equipo eléctrico especializado de gran capacidad. Sustento de la Regla Los tomacorrientes, enchufes y conductores deben ser de suficiente capacidad de corriente para manejar las cargas propuestas. Para evitar la conexión de equipo eléctrico incompatible, no deben ser intercambiables los enchufes para las lámparas de arco e incandescentes. Propósito de la Regla Se requiere que los tomacorrientes sean específicos para la clase de lámpara designada (por ejemplo, lámparas incandescentes o de arco) y tengan una capacidad de corriente suficiente para la carga esperada. Se requiere que los tomacorrientes para lámparas de arco tengan una capacidad nominal de 35 A y sean alimentadas por un conductor de 16 mm 2 como mínimo. Los tomacorrientes para lámparas incandescentes deben tener una capacidad nominal mínima de 15 A y deben ser alimentados por un conductor de cobre de 4mm 2 como mínimo. Sustento y Propósito de la Regla Los motores para las cortinas deben ser del tipo cerrado, para evitar que material externo ingrese a los componentes del motor y crean un peligro eléctrico, mecánico y/o de calefacción. Sustento de la Regla Los dispositivos eléctricos que operan a los reguladores de los ductos de aire deben estar normalmente cerrados, de manera que si se interrumpe la energía, ya sea por que un interruptor abra el circuito derivado o por la interrupción de la energía, se van a liberar los reguladores de los ductos de aire. Los interruptores de liberación deben estar ubicados en la estación eléctrica y en otra ubicación aceptable y deben estar protegidos de una operación accidental por una cobertura con puertas de cierre automático. El dispositivo debe estar diseñado para operar a plena tensión nominal en forma indefinida y estar ubicado en una cubierta protectora en el altillo cerca de los reguladores de los ductos de aire. Propósito de la Regla Se requiere que los dispositivos eléctricos de control de los reguladores de los ductos de aire sean del tipo de circuito que esté normalmente cerrados de manera que la simple interrupción de potencia vaya a causar que el dispositivo se abra. Se deben ubicar por lo menos dos interruptores, uno en la estación del electricista y el otro en una ubicación aceptable cerca de los reguladores de los ductos de aire y deben estar protegidos contra operaciones accidentales mediante una caja metálica con una puerta ajustada de cierre MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 9

10 automático. Se requiere que los dispositivos para abrir los reguladores de los ductos de aire, sean diseñados para operar bajo tensión a plena carga del circuito conectado, con ningún elemento insertado de resistencia adicional. Equipo Portátil de Escenario Sustento de la Regla Para evitar el choque eléctrico o peligro de fuego, todos los artefactos montados sobre el escenario deben estar montados en forma segura. Los cables de alimentación deben ser del tipo de uso severo, para evitar daños por movimiento de la escenografía. Cuando los artefactos tienen espigas, deben ser llevados a través del escenario y terminar con un manguito para proteger el aislamiento del cable. Propósito de la Regla Se requiere que los artefactos montados en el escenario, sean asegurados y provistos de un cable de fuerte uso. Cuando el cable ingresa a los vástagos de los artefactos, se requiere que estén protegidos con un manguito. Sustento de la Regla Los empalmes en el alambrado deben ser escalonados, para evitar corto circuitos mutuos entre conductores. Para evitar que las lámparas tengan contacto con el material combustible de una pantalla, se deben usar seguros para las lámparas. Propósito de la Regla Se requiere que los empalmes en el alambrado de luces de cadena o de guirnaldas, sea escalonado en la medida que sea práctico. Para evitar un peligro de fuego, se deben usar los seguros para lámparas de manera que las lámparas no tengan contacto con el material combustible de las pantallas. Sustento y Propósito de la Regla Para proteger a los conductores flexibles usados para equipo eléctrico del daño mecánico, se requiere que éstos sean cordones o cables del tipo SO o ST. Cuando se usan conductores flexibles que no son susceptibles a daño mecánico, se deben usar cordones reforzados tipo SV, SJO, o SJT en la medida que estén protegidos por dispositivos de sobrecorriente de un valor o ajuste nominal no mayor a 15 A. Sustento y Propósito de la Regla Se requiere que el equipo eléctrico para efectos especiales en el escenario, sea aceptable para un efecto específico y sea ubicado de tal manera que el fuego, chispas o partículas de material candente, no puedan entrar en contacto con materiales combustibles. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Sección 230: Página 10