PUNTA DEL ESTE. Julio /Agosto Año 11 - Edición 79 EJEMPLAR OBSEQUIO

Transcripción

1 PUNTA DEL ESTE EJEMPLAR OBSEQUIO Julio /Agosto Año 11 - Edición 79

2

3

4

5 Impresionante vista Puerto y Mansa. Planta esquinera de 3 dormitorios y 2 baños en el corazón de la Península. Totalmente reciclado. Gimnasio, garaje, recepción las 24 hs, mucamas y más. U$S Spectacular view on Port and Mansa Beach. Corner apt, 3 bedrooms, 2 bathrooms. In the heart of the Peninsula. Completely remodeled. Gym, garage, 24 hs reception, maid service and more. Oportunidad frente a la Plaza de los Artesanos! Apartamento de 1 dormitorio y ½ con 51 metros propios. Torre de categoría con servicios. U$S Opportunity Facing the Artesanos Square. Apt, 1.5 bedrooms, total 51 mt2. Quality tower w/amenities. Parada 11 de la Mansa. Clásico chalet de la zona en terreno esquinero con más de 800 metros. 170 metros construidos desarrollados en 3 dormitorios, 2 baños (1 suite) + dependencia de servicios. Amplio living comedor con hogar, gran cocina comunicada directamente al garaje. U$S Parada 11 on Mansa Beach. Classic bungalow in corner, over 800 mt mt2 built, 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite) + maids' quarters. Large living-dining room w/ fireplace, large kitchen w/access to garage. Desde U$S 75/m2 Playa Mansa, a minutos de Punta del Este. Excelentes terrenos de 1000 metros con todos los servicios. Consulte por más información y formas de pago. Mansa Beach, just minutes from Punta del Este. Excellent 1000 mt2 lots with services. Ask us for further information and financing terms. Calle 24 esq. 28 Miami Shopping Center Local Punta del Este Telf. (00 598) villegasbenitez@adinet.com.uy Para publicar ideasuruguay@gmail.com Opción Inmobiliaria 3

6 Participe del mayor encuent del Real Estate de Opción Inmo Congreso 2 días / Congreso y Exposición / 7 y 8 de Octubre Hotel Disertantes de Paraguay, Uruguay, Argentina, Miami y España Algunas Temáticas * Panorama político y económico de Paraguay y la región. * Inversión inmobiliaria en Paraguay, oportunidades y desafíos. * Desarrollos inmobiliarios exitosos en Paraguay. * La realidad del mercado inmobiliario en Miami. * Situación económica y financiera de España y su repercusión en el mercado inmobiliario. * Barrios náuticos, desarrollos inmobiliarios en la costa y en el delta argentino. * Estrategias para lograr que sus clientes sean mas rentables. * Las llaves del liderazgo. * Capacitación - Gerenciamiento - Negociación Costos de la inscripción al congreso U$S 135 Opción Inmobiliaria PARAGUAY Solicite información al tel. (00598) o vía a opcioninmobiliariaparaguay@gmail.com 4 Opción Inmobiliaria

7 ro de inversiones y negocios Paraguay y la región biliaria 2013 /25 disertantes / Más de 30 stands Sheraton - Asunción Exposición Contrate su propio stand y obtenga: * Generar nuevos negocios y contactos calificados. * Presente su proyectos y su empresa. * Concrete negocios, alquileres y ventas para esta próxima temporada. * Desarrolle alianzas estratégicas. * Contacte directamente a compradores calificados. * Llegue directamente con sus ofertas inmobiliarias a toda la región. Mas de 50% de los stand ya vendidos - Precios Promocionales - Financiación Convocan y Apoyan desde Uruguay Convocan y Apoyan desde Argentina Opción Inmobiliaria 5

8

9

10

11

12 Avda. Gorlero entre 28 y 29 Gal. Shopping Center L.07 Punta del Este - Uruguay GERARDO GARRIDO PROPIEDADES Profesionales en Negocios Inmobiliarios Tel/Fax: (00598) Cel. (00598) Bs.As.: info@gerardogarrido.com.uy Código: 496 Código: Código: 2384 Paradas. Living- comedor, 3 dormitorios, 2 baños, dep. de servicio, parrillero, cochera, superficie de terreno 500 m2 y 120 m2 edificados. Precio U$S Paradas. living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, maid`s service, barbecue, garage, land area 500 m2 and 120 m2 built. Pinares- Burnett. Oportunidad...!!! PH sin gastos comunes, 2 dormitorios, 1 baño U$S dormitorios, 1 baño U$S dormitorios, 2 baños U$S Consulte Financiación...!!! Paradas. Amplio living comedor, 3 dormitorios, 3 baños (1 suite), dep. de servicio con baño, barbacoa, cochera, superficie de terreno m2 y 220 m2 edificados. Precio U$S Paradas. Large living room, 3 bedrooms, 3 baths (1 ensuite), maid s service with bathroom, barbecue, garage, 1000 m2 land area and 220 m2 built. Código: Código: 6352 Código: Península. Edificio de categoría, muy buena recepción, a pasos de Gorlero. 3 dormitorios, 3 baños (2 suite), dep. de servicio con baño, living comedor, cocina con balcón lavadero, baulera y garage. Precio U$S Peninsula. Category building, very good reception, Gorlero Avenue steps. 3 bedrooms, 3 bathrooms (2 ensuite), maid s service with bathroom, living room, kitchen with balcony laundry, storage and garage. Código: Roosevelt. Moderna torre, piscina abierta, cerrada climatizada, gym, play room, kid club, lavadero, tennis, barbacoa cerrada, bajos gastos, living comedor, 1 dormitorio, 1 baño, balcón, garage, piso alto. Precio U$S Roosevelt. Modern tower, outdoor swimming pool, gated pool, gym, play room, kid club, laundry, tennis, barbecue grill, low overhead, living room, 1 bedroom, 1 bathroom, balcony, garage, high floor. Código: Península. A pasos de todo, living comedor, 1 dormitorio, 1 baño, cocina definida, terraza en living mas 1 balcón lavadero. Reciclado. Muy bajo costo de mantenimiento. Precio U$S Peninsula. Walking distance to everything, living room,1 bedroom, 1 bathroom, kitchen, terrace living plus 1 utility balcony. Recycling. Very low maintenance cost. Código: Vista Brava. Edificio de categoría, próximo al mar, 2 dormitorios, 2 baños, con vista al mar desde U$S Vista Brava. Category building, next to the sea, 2 bedrooms, 2 bathrooms, ocean view. 10 Opción Inmobiliaria Pinares. Casa PH sin gastos comunes, living comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cochera, piscina, parrillero, superficie de terreno 350 m2 y 100 m2 edificados. Precio U$S Pinares. House PH without common expenses, living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, swimming pool, barbecue, ground surface 350 m2 and 100 m2 built. Paradas. Terreno en excelente ubicación y entorno próximo al mar, m2 de superficie. Precio U$S Paradas. Plot in prime location and environment near the sea, m2.

13 G II G II Gestión Integral para Inmobiliarias Gestione la totalidad de su empresa inmobiliaria. Innovación, calidad y soporte. Gestión Integral de Inmobiliarias Administración de Propiedades Auxiliar de caja diaria Auxiliar contable Emisión de recibos de alquileres Facturación de servicios Características generales de la gestión Maneja Bases de datos de Fincas, Propietarios e Inquilinos, relacionadas entre si a través de Contratos de las propiedades. Parametrización de comisiones por finca, propietario.- Permite definir distintos tipos de garantías: Depósitos bancarios Estatatal (CNG) Particulares, etc.- Permite enviar via mail, a propietarios e inquilinos los detalles de sus estados de cuentas (alquileres, gastos, etc.) Parametrización de reajustes de alquileres.- Informes de estados de las propiedades.- Informes de Impuestos (resguardos, iva, etc). Administración de Gastos Comunes Diarios de Facturación.- Emisión de Asientos de diarios.- Control de Caja Diaria.- Buscador en la base por: (localidad, tipo de propiedad, etc) Características Generales del sistema Totalmente Visual (Windows) Mínimo recursos Multiusuario Multiempresa Multimoneda Base de datos de última generación G II Opcional Acceso web. Permite controlar la actividad de su inmobiliaria desde cualquier parte y en tiempo real a través de internet. Publicar propiedades en la WEB. 14 Opción Inmobiliaria Asesoramiento: gestorsoftware@gmail.com

14 Tel/Fax: (+598) Cel. (+598) Lima y Covadonga - Edif. Cruz del Sur Parada 14 ½.Rambla Williman Punta del Este / Uruguay mercadoinmobiliario@adinet.com.uy PARADAS PARADAS Confortable unidad frente al mar, en 2 dormitorios, 2 baños, living-comedor con salida al balcón, cocina y garage. Venta U$S Comfortable unit overlooking the sea, 2 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room with access to the balcony, kitchen, garage. Apto a media cuadra de la playa con vista al mar, 1 dormitorio, living-comedor, balcón, baño, cocina y cochera fija. Venta U$S Apt, half a block from the beach, view on the sea, 1 bedroom, living-dining room, balcony, bathroom, kitchen, fixed parking spot. PARADAS PARADAS Excelente distribución, vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños, living-comedor con salida al balcón, cocina y terraza con parrillero, cochera fija. Venta U$S Excellent floorplan, view on the sea, 2 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room w/access to the balcony, kitchen, terrace whit barbecue, fixed parking spot. 1ª línea, excelente vista a la bahía. 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor y cocina con salida al balcón, garage. Pronto para entrar!!! Venta U$S st 1 line, excellent view on the Bay. 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, kitchen with access to the balcony, garage. 7- READY FOR OCCUPATION. PARADAS LINCOLN CENTER Edificio en 1ª línea. Apartamento con vista a los jardines. 1 dormitorio y medio, 2 baños completos, cocina, living-comedor, terraza y cochera abierta. Impecable, totalmente reciclado. Venta U$S st Building on 1 line. Apt overlooking the gardens. 1.5 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, living-dining room, terrace, parking area. Excellent condition, completely remodeled. En el complejo más solicitado de la Rambla, moderno apto en piso alto con excelente vista. 2 dormitorios, 2 baños (principal en suite), dep. de servicio al mismo estilo, living-comedor con balcón integrado, cocina con office. Cochera fija. Venta U$S In the hottest complex on the seafront, modern apt on high floor, excellent view. 2 bedrooms, 2 baths (master ensuite), maid's quarters, living-dining room into the balcony. Fixed parking spot. PARADAS PARADAS 12 Excelente zona, a una cuadra de la rambla. Clásica y sólida construcción en 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor, cocina con desayunador, barbacoa, dependencia de servicio, garage. Venta U$S Excellent area, a block from the sea. Classic, solid building, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, kitchen w/breakfast nook, barbecue, maid's quarters, garage. Opción Inmobiliaria A media cuadra del mar, con piscina, parrillero techado y garage. 2 plantas. PB: living con estufa a leña, comedor, comedor diario, cocina, 3 dormitorios y 2 baños. PA: Amplio play room con estufa a leña y salida a la terraza con vista al mar, dormitorio con terraza y baño. Venta U$S Half a block from the sea, swimming pool, barbecue, garage. 2 storeys. Downstairs: living room w/fireplace, dining room, eat-in area, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms. Upstairs: Large playroom w/ fireplace and access to the terrace w/ view on the sea, bedroom w/ terrace, bathroom.

15 Opción Inmobiliaria 13

16 14 Opción Inmobiliaria

17 PUNTA DEL ESTE MONTEVIDEO BUENOS AIRES CÓRDOBA SAN PABLO MIAMI MANSA SOBRE EL MAR. U$S Apartamento con 3 dormitorios y dep. de servicio, amplio living comedor, balcón, cochera, expensas bajas, vista directa al mar Imperdible! Ref Mansa on the sea U$S Apartment with 3 bedrooms, large living room, balcony, garage, low expense, direct ocean view! Ref GRAN RESIDENCIA DE MODERNO DISEÑO! Construida con materiales de vanguardia en una ubicación privilegiada a pocos metros del mar mts. de parque, 359 mts. construidos, 3 dormitorios, 5 baños, dependencia de servicio, barbacoa, piscina climatizada, garaje para 2 autos y más! Consúltenos!!! Ref Spacious residence of modern design! Ubicated in a prime location just a few meters from the sea, 3 bedrooms, 5 baths, barbacue, heated pool, 2 garages and more! Ask us! Ref FOREST TOWER 2 U$S ! Gran oportunidad, apartamento de categoría, 2 dormitorios, 2 baños, amplio balcón, garage, vista al mar, 3 piscinas, sauna, sala de juegos, barbacoas, gimnasio, etc. Oportunidad unica!!! Ref FOREST TOWER 2 U$S ! Great opportunity category apartment, 2 bedrooms, 2 bathrooms, large balcony, garage, sea view, 3 pools, sauna, games room, barbacue gym, etc. Unique opportunity! Ref GRAN CATEGORÍA A ESTRENAR desde U$S !!! Ubicación estratégica frente a Hotel Conrad, a pasos de Playa Mansa, gran calidad constructiva y de terminaciones, todos los amenities. Aptos. de 2, 3 y 4 dormitorios con ocupación inmediata. Espectaculares vistas panorámicas! Ultimas unidades. Descuentos promocionales! Consúltenos! Great Brand category from U$S ! Strategic location in front of Conrad Hotel, steps from Mansa Beach, great quality construction and finishes. Aptos. of 2, 3 and 4 bedrooms with amazing views. Promotional discounts! Ask us! MONTEVIDEO POCITOS U$S ! Monoambiente premium, muy luminoso, pisos de lapacho, losa radiante individual, cocina externa, barbacoa, laundry, Alta rentabilidad, ocupa en Agosto! POCITOS U$S 91,000! Premium studio apartment, very bright, lapacho floors, outside kitchen, barbecue, laundry, High profitability,occupation in August! A 150 mts de Playa Brava apartamento a estrenar, finamente decorado, 1 dormitorio, living comedor, baño, cocina americana, balcón, cochera, edificio con finas terminaciones. Piscina, hidromasaje, laundry, seguridad las 24 hs. parrillero con vista al mar. U$S Consúltenos!!! Ref blocks from Brava Beach, apartment, brand new, finely decorated, 1 bedrooms, livingdining room, bathroom, kitchen, balcony, garage, building with fine finishings. Swimming pool, jacuzzi, laundry, 24 hs security, barbecue w/ view on the sea. U$S , Ask us. REF Opción Inmobiliaria 15

18 En nombre de Editorial Ideas Uruguay y la Revista Opción Inmobiliaria, queremos agradecer a todas las empresas, disertantes y visitantes, que hicieron posible el éxito del primer encuentro inmobiliario Uruguay Real Estate 2013 Fueron 3 días intensos de trabajo, donde 28 disertantes de gran nivel expusieron sus temas relacionados al mercado inmobiliario de Uruguay y la región! Más de 40 stands, engalanaron la exposición, asesorando y negociando sus ofertas inmobiliarias, realizaron el lanzamiento de sus edificios o proyectos. Cientos de personas asistieron a las conferencias y alrededor de visitantes recorrieron durante los tres días la exposición. Los esperamos el año próximo, para una nueva edición de Uruguay Real Estate Muchas Gracias!!!! 38 Opción Inmobiliaria

19 C_948 Finca reciclada a nuevo, calefacción central, 4 dormitorios, 2 baños modernos, servicio con baño, parrillero techado, piscina climatizada, garage, U$S ( Permuta por apto. fte al mar ) A_570 Edificio frente al mar, apto. lateral con amplia terraza, 2 dormitorios con placares, 2 baños reciclados, amplia cocina, garage con baulera U$S C_1238 Muy rentable, cuenta con hogar a leña, 2 dormitorios, 2 baños completos, barbacoa, piscina, cercado perimetral, U$S OPORTUNIDAD!!! Av. Roosevelt C_1204 Excelente inversión a 200 metros del mar, cuenta con buen solar con salida a dos calles, 3 dormitorios, 2 baños ( reciclados ), 2 hogar a leña, garage, parrillero U$S A_336 Excelente apto. reciclado, 4º piso, muy luminoso, 3 dormitorios con placares, 2 baños, cochera, en edificio de solo 8 aptos.,u$s ( Financia ) OPORTUNIDAD Terreno sobre Roosevelt con frente a dos calles, 1010 mts., se permite edificar PB + 8 pisos, 200% de FOT, U$S ( FINANCIA ) C_1236 Finca toda reciclada a nueva, 3 dormitorios con placares, 2 baños (1 en suite), barbacoa, lavadero, dormitorio de servicio con baño, cochera. U$S A_598 Frente al mar, todo reciclado, amplia terraza con excelentes vistas, 2 dormitorios amplios, 2 baños, garage con baulera U$S ( Permuta por apto. de mayor valor ) C_1256 Muy cálido quincho, cuenta con 3 dormitorios, 2 baños, play room, barbacoa, cochera, servicio con baño, buen solar, U$S Rambla Claudio Williman Pda. 24 ( Playa Mansa ) Tel : Fax.: Cel info@odera.com.uy Opción Inmobiliaria 17

20 NEGOCIOS INMOBILIARIOS Aptos unificados de obra, 3 dormitorios, 1º fila. Excelentes amenities, edificio de categoría. U$S Otro de 2 dormitorios U$S Apts, 3 bedrooms, 1st line. Top quality building, all amenities. MANSA cerca del Conrad. Edificio de categoría con todos los servicios. Apto 2 dormitorios, amplios balcones con parrilleros. U$S Mansa Beach, close to Conrad Hotel. Top quality building, all amenities. Apts, 2 bedrooms, large balconies with barbecues. Mansa edificio de categoría con excelentes amenities. Aptos de 3 dormitorios y dependencia de servicio. Amueblados y equipados. U$S Mansa Beach, quality building, excellent amenities. Apts, 3 bedrooms + maid's quarters. Eqquiped and furnished. EXCLUSIVIDAD MIAMI BOULEVARD. Parada 5 de playa mansa, unidades de 2 y 3 dormitorios con dependencia de servicio. Balcones con parrillero. Piscinas, solarium, cancha de tenis, fútbol y jaula de golf, sala de juegos para niños, microcine, business center, spa en piso 24. Desde U$S EXCLUSIVE: MIAMI BOULEVARD. Parada 5, mansa beach, 2 bedrooms, 3 bedrooms + maid's quarters. Balconies w/ barbecue. Swimming Pool, solarium, tennis court, football soccer facilities, golf cage, playroom, microtheater, business center, spa on floor 24. EXCLUSIVIDAD ACAPULCO ROOSEVELT. Parada 16 de Roosevelt, aptos de 2 y 3 dormitorios. Terrazas con parrillero. Piscina interior climatizada y exterior infinity con vista al mar en piso15. Sala de juegos para adultos y niños. Gimnasio y spa en piso 14. Salón para eventos en piso16 con vista 360º. FINANCIACION BANCARIA CON HSBC A 15 AÑOS. Desde U$S EXCLUSIVE: ACAPULCO ROOSEVELT. Parada 16 Roosevelt, apts, 2 & 3 bedrooms. Large terraces whit barbecue. Indoor heated swimming pool, outdoor infinity pool whit view on the sea on floor 15. Adults' and kids' playroom. Gym and spa on floor 14. MPR on floor 16 w/ 360º view. 15 YEARS FINANCING BY HSBC. 18 Opción Inmobiliaria Edificio Cadaques, local 3, calle 23 y 24 Tels Tel.Fax: Cel ebon@adinet.com.uy

21 Ruta Interbalnearia km l Tel. (00 598) Fax l Cel. (094) PORTEZUELO l PUNTA DEL ESTE l URUGUAY Atención Inversores En Pleno Portezuelo a una cuadra del mar. Cómoda, amplia, luminosa y disfrutable parque de 1200 m2. 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, estufa, cocina, servicio con baño. Cochera, lavadero, parrilla techada, pozo de agua, fondo cerrado, riego automático. Alarma, jardinero. Venta U$S Financiación!!! Attention Investors! In the heart of Portezuelo, a block from the sea. Comfortable, large and sunshiny, enjoyable 1200 m2 park. 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, fireplace, kitchen, maid's quarters w/bathroom. Garage, laundry room, roofed barbecue, water well, fenced backyard, automatic sprinklers. Alarm, landscaping service. Casa a estrenar a 150 metros del mar. Cuenta con living comedor con cocina semi integrada, 3 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado, parrillero techado, parque cercado, riego automático, piscina con deck, alarma, Wi Fi, pozo de agua, jardinero, piscinero. Precio de venta U$S House, brand new, 1.5 blocks from the sea. Living-dining room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, air conditioning, roofed barbecue, fenced park, automatic sprinklers, swimming pool w/deck, alarm, Wi Fi, water well, landscaping service, swimming pool. Opción Inmobiliaria 19

22

23

24 Quartier Punta Ballena: apartamento en complejo con todos los servicios, 1 dormitorio en suite, living comedor con doble frente a la terraza, parrillero y excelente vista al mar. U$S Quartier Punta Ballena: apartment in complex with all amenities, 1 bedroom ensuite, living-dining room whit double front to the terrace, barbecue, excellent view on the sea. Edificio Ventisquero: apartamento en edificio primera linea al mar, 3 dormitorios (uno en suite) 2 baños, living comedor, cocina definida, garage, terraza con muy buena vista al mar. U$S Ventisquero Building: apartment in building on first line on the sea, 3 bedrooms (1 ensuite) 2 bathrooms, living-dining room, kitchen, garage, terrace with very nice view on the sea. Pinares de Portezuelo: casa en terreno de 1200m2 de superficie, amplio jardín, cercada, 3 dormitorios, 2 baños, terraza y parrillero. U$S Pinares de Portezuelo: house on a 1200m2 area, large garden, fenced, 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, barbecue. Chihuahua: casa nueva a estrenar, 250m de la bajada a la playa, 3 dormitorios (uno en suite), 3 baños, living con estufa, cocina integrada, terraza y parrillero. U$S Chihuahua: brand new house, 2.5 blocks from beach access, 3 bedrooms (1 ensuite), 3 bathrooms, living room w/ fireplace, kitchen area, terrace, barbecue. Solanas: casa nueva a estrenar, muy buena ubicación y orientación, tres dormitorios (uno en suite), mas habitación de huéspedes, living amplio con salida a la terraza y vista al mar. U$S Solanas: house, brand new, very good location and orientation, 3 bedrooms (1 ensuite), guests' room, large living room w/access to the terrace and view on the sea. Pinares de Portezuelo: Casa a reciclar en terreno único a menos de 50m de la bajada a la playa, posibilidades de vista definitiva, al mar en un segundo nivel. U$S Pinares de Portezuelo: House for remodeling, unique lot, just half a block from beach access, clear view on the sea from possible second floor. Las Grutas: sobre primera línea al mar, casi 500m2 de superficie. U$S Las Grutas: 1st line on the sea, approx 500m2. 22 Opción Inmobiliaria Para publicar ideasuruguay@gmail.com

25 administracion alquileres puntaballenainmobiliaria.com Tel: * Chacra Laguna del Sauce. Excelente chacra de 5 hectáreas con costa sobre la laguna, totalmente parquizada, caminería, casa principal reciclada, casa de huéspedes, casa de caseros, canchas de tenis, de futbol, muelle para embarcaciones. U$S Farm on Laguna del Sauce. Excellent farm of 5 hectares, lakefront, landscaped, paths, main house remodeled, guests' house, staff house, tennis courts, football soccer, marina. Lomo de la ballena: terrenos de m2 de superficie sobre panorámica con vista a Punta del Este, ideal para emprendimientos con vista al mar. U$S Lomo de la ballena: 14000m2 lots, panoramic view on Punta del Este, ideal for developments, view on the sea. Punta Negra: muy linda casa en un terreno de casi 5000 m2, living, comedor, cocina integrada con salida a la terraza y vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños, parrillero, cocheras, piscina U$S Punta Negra: cute house on a 5000m2 area, living room, dining room, kitchen area with access to the terrace and view on the sea, 2 bedrooms, 2 bathrooms, barbecue, garages, swimming pool. Opción Inmobiliaria 23

26 24 Opción Inmobiliaria

27 Galería Shopping Center (Gorlero y calle 29) Tel. (598) al 70 Av. Francia y Vaz Ferreira Tel. (598) AIDY GRILL BRAVA A METROS DEL MAR Apto. cerca de todo, para vivir todo el año, gastos bajos, living-comedor luminoso, salida a terraza amplia, 2 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), cocina, garage. Precio U$S Apt, close to everywhere, ideal all year round, low maintenance fee, sunshiny living-dining room, access to large terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms, (master ensuite), kitchen, garage. BRAVA Apto. a metros del mar, torre con excelentes amenities, living-comedor con cocina americana, 1 dormitorio, 1 baño, losa radiante, aire acondicionado, totalmente equipado. Precio U$S Apt, steps from the sea, tower with excellent amenities, living-dining room w/kitchen area, 1 bedroom, 1 bathroom, radiant slab heating, air conditioned, fully equipped. BRAVA Apto. con vista al mar, excelente estado, living-comedor salida a terraza, 2 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), cocina, dependencia de servicio con baño, lavadero, garage, equipado, amenities. Precio U$S Apt, view on the sea, excellent condition, living-dining room w/access to terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite), kitchen, maid's quarters w/ bath, laundry room, garage, equipped, amenities. BRAVA Torre de categoría, amplio, con amenities, living-comedor con salida a terraza amplia con parrillero, 2 dormitorios, 2 baños (1 en suite), cocina, lavadero, losa radiante, garage. Precio U$S Quality tower, amenities, large apt, living-dining room w/access to large terrace w/barbecue, 2 bedrooms, 2 baths (1 ensuite), kitchen, laundry room, radiant slab heating, garage. BRAVA A estrenar apto con excelente vista al mar, living-comedor con amplia terraza, 2 dormitorios, 2 baños ( 1 en suite), cocina americana, losa radiante, garage, servicios. Precio U$S Brand new apt, excellent view on the sea, living-dining room w/ large terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), kitchen, radiant slab heating, garage, services. Apto. cerca del mar, torre con amenities, living-comedor con terraza con parrillero, 2 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), cocina, lavadero, garage. Precio U$S Apt, close to the sea, tower w/ amenities, living-dining room w/ terrace w/ barbecue, 2 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite), kitchen, laundry room, garage. Opción Inmobiliaria 25

28 Galería Shopping Center (Gorlero y calle 29) Tel. (598) al 70 Av. Francia y Vaz Ferreira Tel. (598) AIDY GRILL OPORTUNIDAD!!! BRAVA Cerca de todo, monoambiente, 1 baño, cocina americana, piscina, parrilleros de uso común, parque-jardín, recepción y vigilancia 24 hs. Precio U$S Close to everywhere, studio apt, 1 bathroom, kitchen. Swimming pool, community barbecue, park, reception, 24 hs security. PINARES Apto. a metros del mar, amplio living y comedor, terraza con parrillero, 3 dormitorios, 2 baños, cocina integrada, lavadero, garage, torre con excelentes amenities, equipado!!. Precio U$S Apt, steps from the sea, large living-dining room, terrace w/ barbecue, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, laundry room, garage, tower w/ excellent amenities, equipped!!. JARDINES DE CORDOBA Cabaña para vivir todo el año, living-comedor con estufa a leña, 4 dormitorios, 2 baños, dep. de servicio con baño, cocina americana, parrillero, garage, jardín. Precio U$S Bungalow, ideal all year round, living-dining room w/ fireplace, 4 bedrooms, 2 bathrooms, maid's quarters w/ bath, kitchen, barbecue, garage, garden. AV. ROOSEVELT A estrenar!!,casa de 3 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), living-comedor con estufa hogar, cocina americana, cochera, parrillero, jardín, piscina, alarma, totalmente equipado, con financiación. Precio U$S Brand New!! House, 3 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite), living-dining room w/ fireplace, kitchen, garage, barbecue, garden, swimming pool, alarm, fully equipped, financing available. MANSA Apto. para vivir todo el año!!, reciclado, 1 dormitorio con amplia terraza, 1 baño, livingcomedor luminoso, cocina integrada, totalmente equipado. Precio U$S Apt, ideal all year round!! Remodeled, 1 bedroom, large terrace, 1 bathroom, sunshiny living-dining room, kitchen, fully equipped. 26 Opción Inmobiliaria A estrenar, torre de categoría, living-comedor, terraza con parrillero propio, 2 dormitorios (en suite), cocina, lavadero, garage, losa radiante, aire acondicionado, todos los amenities, equipado. Precio U$S Brand new, quality tower, living-dining room, terrace w/ private barbecue, 2 bedrooms (ensuite), kitchen, laundry room, garage, radiant slab heating, air conditioned, all amenities, equipped.

29 Galería Shopping Center (Gorlero y calle 29) Tel. (598) al 70 Av. Francia y Vaz Ferreira Tel. (598) MANSA AV. ROOSEVELT - APTO. IDEAL PARA TODO EL AÑO!! Apto. con vista al mar, living-comedor, amplias terrazas, 3 dormitorios, 2 baños (1 en suite), cocina, lavadero, garage, equipado, excelentes amenities. Precio U$S Apt, view on the sea, living-dining room, large terraces, 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), kitchen, laundry room, garage, equipped,excellent amenities. MANSA 1ª LINEA Living - comedor, terraza, 2 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), cocina, garage, amenities, gastos bajos. Precio U$S Living-dining room, terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite), kitchen, garage, amenities, low maintenance fee. BRAVA Apto. frente al mar, living-comedor, 2 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite), cocina, baño de servicio, cochera. Precio U$S Apt, overlooking the sea, living-dining room, 2 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite), kitchen, toilette, garage. MANSA 1ª LINEA Apto. con vista, living-comedor, terraza, 2 dormitorios, 2 baños (1 en suite), toilette, cocina americana, garage, todos los amenities. Precio U$S Apt, view on the sea, living-dining room, terrace, 2 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), toilette, kitchen, garage, all amenities. BRAVA Apto. excelente vista al mar, living-comedor, terraza con parrillero propio, 2 dormitorios (en suite), cocina, garage, aire acondicionado, todos los amenities. Precio U$S Apt, excellent view on the sea, living-dining room, terrace w/ private barbecue, 2 bedrooms ensuite, kitchen, garage, air conditioned, all amenities. Oportunidad!!! a metros del mar, torre con amenities, totalmente equipado, living y comedor amplio, luminoso, terraza con parrillero, 3 dormitorios, 2 baños (ppal. en suite con vestidor), toilette, cocina, losa radiante, aire acondicionado, garage. Precio U$S Opportunity!!! Steps from the sea, tower w/amenities, fully equipped, large living roomdining room, sunshiny, terrace w/ barbecue, 3 bedrooms, 2 bathrooms (master ensuite w/closet), toilette, kitchen, radiant slab heating, air conditioning, garage. Opción Inmobiliaria 27

30 Tel.: (598-42) * Web page: 28 Opción Inmobiliaria

31 Opción Inmobiliaria 29

32 30 Opción Inmobiliaria

33 Opción Inmobiliaria 31

34

35 TINTE COASTLINE PLAYA MANSA _ 16 apartamentos de 1 dormitorio. _ 2 dúplex de 2 dormitorios. _ 8 apartamentos de 2 dormitorios. _ Cocheras y bauleras para todas las unidades. _ Suites y ambientes principales con vista al mar y al bosque. _ Ventilación cruzada y luz diurna natural en todos los ambientes. Amenities: _ Solarium sobre deck de madera con piscina climatizada. _ SUM con cocina equipada y área de barbacoa. _ Gimnasio totalmente equipado, con vestuarios y sala de masajes. Continuamos Trabajando... Desarrollos inmobiliarios DESARROLLA: TRINEX S.A. Edificio Ciudadela - Juncal 1327 D - Piso 18 Montevideo - Uruguay - info@trinexsa.com COMERCIALIZA: MONTIVERO & ASOC. San Francisco entre Los Alpes y Pascual Gattas. Tel info@mmontivero.com Opción Inmobiliaria 33

36 10 años contribuyendo al desarrollo inmobiliario de Punta del Este Staff Declarado de interés turístico nacional GERENTE COMERCIAL Carina Bertiz EDITOR RESPONSABLE Alejandro Bertiz SECRETARÍA Sandra Lara DEPTO. COMERCIAL Celeste Bertiz DISEÑO GRAFICO Depto de arte & Diseño Editorial Ideas Uruguay IMPRESION Impresora Polo S.A. Depósito Legal: Nº DIRECCION COMERCIAL 25 de Mayo Oficina 511 CONTACTO Tel ideasuruguay@gmail.com WEB Opción Inmobiliaria Punta del Este es otro producto de Editorial Ideas Uruguay Editorial Ideas Uruguay realiza la comercialización, diseño, impresión y distribución. El contenido de las pautas publicitarias no son responsabilidad de la editorial sino de las empresas anunciantes. Prohibida su reproducción total o parcial. 34 Opción Inmobiliaria

37 Alquileres Ventas Administración Construcciones Asesoramiento Legal PENINSULA LA BARRA Extraordinaria vista al Puerto!! PENT HOUSE. 4 dormitorios en suite, dep. de servicio, garages, piscina climatizada y demás!!!! EN VENTA Breathtaking view on the Port. PENT HOUSE. 4 bedrooms ensuite, maid's quarters, garage, heated swimming pool and more. FOR SALE!! DELAMAR. Primera línea, vista a la laguna, aptos 3 y 4 dormitorios en suite, amplias. Terrazas, todos los servicios y estacionamiento opcional. Ventas y alquileres de temporadas. DELAMAR. 1st line, view on the lake, apts, large 3 & 4 bedrooms ensuite, terraces. Terraces, all amenities, parking (optional). Sale and Rent for the upcoming season. MANSA MANSA PARADA 4. Torre de categoría en primera línea, 4 dormitorios, baños en suite, dependencia de servicios. VENTAS Y ALQUILERES. PARADA 4. Quality tower, on first line, 4 bedrooms, bathrooms ensuite, maids' quarters. SALES and RENT CALAMANSA Excelente planta dúplex, 3 dormitorios y 2 baños. Parada 19 Mansa. EN VENTA. CALAMANSA. Excellent duplex, 3 bedrooms, 2 bathrooms. Parada 19 Mansa Beach. FOR SALE. BEVERLY HILLS MANSA Excelente oportunidad, residencia de 4 dormitorios, baños en suite, loza radiante, piscina climatizada. EN VENTA. Excellent opportunity, 4 bedrooms property, bathrooms ensuite, radiant slab heating, heated swimming pool. FOR SALE. PARADA 8. Excelente oportunidad de tener la residencia con todo lo que ud, soñó 5 dormitorios en suite, losa radiante piscina, barbacoa y garage para 2, a 4 cuadras de la playa. VENTA! PARADA 8. Excellent opportunity of owning a dreamy property, 5 bedrooms ensuite, radiant slab heating, swimming pool, barbecue, garage x 2, 4 blocks from the beach. SALE!

38

39

40 SOLANAS Hermosa casa en solanas rodeada de naturaleza, cuenta con tres dormitorios y dos baños de los cuales uno es en suite. living comedor con cocina integrada, fondo con parrillero y un extenso jardín. U$S ESTRENE EN MANSA Ubicado frente al Hotel Conrad. Apartamento de 2 dormitorios en suite más toilette. Living comedor muy luminoso. Terraza con parrillero. Cocina definida y lavadero. Muy bien orientado. Garaje en subsuelo. Calefacción individual. Servicios de primer nivel como piscina climatizada abierta/cerrada, spa, solárium, gym, salón de fiestas, micro cine, sala de juegos, barbacoas. Desde U$S PENÍNSULA MANSA FRENTE AL MAR Edificio muy bien ubicado a 2 cuadras del mar y a 3 cuadras del Puerto. Espectacular apartamento, cuenta con living -comedor amplio y confortable con vista. 3 dormitorios, 2 baños. totalmente reciclado con amoblamiento de primera calidad. U$S El lujo de la brava en el Privilegio de la Mansa. 2 dormitorios en suite mas toilette, living comedor, terraza con parrillero individual, aire acondicionado, loza radiante en baños. Servicios y amenities: Piscina cubierta, piscina exterior en cuarto piso con la mejor vista de Punta del Este, gimnasio, parrilleros, salón de juegos para niños y adultos, home cinema, sauna seco y húmedo. Garage. U$S MANSA PARADAS TRANQUILIDAD Y VERDE Excelente oportunidad de acceder a una casa en una de las mejores zonas de Punta del Este. Ubicada en Playa mansa a la altura de Parada 13 en un hermoso entorno y a tan solo 5 cuadras del mar. En un terreno bien elevado se desarrolla una construcción tradicional que cuenta con living comedor muy luminoso con estufa a leña, 3 dormitorios y 2 baños. Cocina definida. parrillero abierto. Riego. U$S Excelente ubicación, zona residencial con gran entorno rodeado de mucho verde, ideal para vivienda permanente debido a la tranquilidad de la misma. Chalet, de 250 m2 aproximados. Agradable living comedor con hogar, 4 dormitorios, 3 baños, cocina, calefacción y lavadero. Un extenso jardín de mts. totalmente parquizado con piscina, barbacoa cerrada. Entrada para auto. U$S

41

42