MCP 200 MCP 200/250 Sucromat

Transcripción

1 MCP 200 MCP 200/250 Sucromat Medidas precisas de rotación óptica a un costo económico ::: Instrumentos ópticos superiores

2 Más de 85 años de innovación Por un trabajo más fácil La empresa Anton Paar GmbH fabrica instrumentos de medición y análisis de gran calidad para aplicaciones industriales y científicas. En los campos de la medición de densidades y concentraciones es el líder indiscutible a nivel mundial. Su gama de productos también incluye viscosímetros, reómetros, sacarímetros y refractómetros, así como instrumentos para el análisis estructural por rayos X, síntesis por microondas y descomposición por microondas. A lo largo de sus más de 85 años de liderazgo, el innovador espíritu de los empleados de Anton Paar y su compromiso con la calidad han sido la fuerza motriz que ha guiado a la compañía. La base para desarrollar nuevas ideas y concebir nuevos productos es la receptividad a las necesidades de los clientes y la atención a los desarrollos en los distintos mercados. El sólido departamento de I+D de la empresa Anton Paar y su colaboración con institutos de investigación externos permiten que dichas ideas lleguen a transformarse en instrumentos de tecnología de punta. Polarímetros MCP Nos avalan tres décadas de experiencia A la nueva serie de polarímetros MCP le avala una larga tradición que tuvo sus inicios en la década , con las primeras series Gyromat y Sucromat desarrolladas y comercializadas por la empresa Dr. Kernchen GmbH. En el año 2007, dicha empresa entró a formar parte del grupo "Anton Paar", célebre por la gran calidad de sus reómetros, refractómetros, medidores de densidad y de la velocidad del sonido, y demás instrumentos de investigación para el análisis de superficie. La serie MCP 200/300/500 es la nueva generación de polarímetros que cumple plenamente las normas internacionales (Pharmacopeia, OIML, ASTM). La serie Sucromat MCP 200/250/300/500 es la nueva generación de sacarímetros para la industria azucarera. Los instrumentos Sucromat MCP cumplen todas las normas internacionales (p. ej. ICUMSA, OIML y Estándar australiano K 157). La serie MCP ha sido diseñada teniendo presente al usuario final. El software integrado facilita una intuitiva navegación por los distintos menús y guía al usuario a través de un proceso de calibración paso a paso. Existe la posibilidad de manejar el polarímetro mediante una pantalla táctil o, en caso de manejo en entornos industriales exigentes, por medio de teclas de función variable dispuestas alrededor de la pantalla. Los polarímetros MCP pueden integrarse fácilmente en sistemas LIMS a través de un puerto RS232. También disponen de conexión mediante bus CAN, puerto VGA, puerto de Ethernet y 4 puertos USB para conectar un lector de códigos de barras, un teclado, un ratón, una impresora o un pen drive USB. Tres de estas conexiones USB se localizan en el lateral del polarímetro, por lo que no es preciso mover el aparato para conectar los accesorios externos. Dado que los instrumentos MCP requieren una intensa fuente de luz para poder realizar las mediciones, estos vienen equipados con una lámpara halógena de wolframio. Ésta tiene una vida útil de unas 2000 horas. Su sustitución es fácil y no requiere conocimientos electrotécnicos especiales. Como la lámpara se encuentra en un compartimento separado, no es necesario abrir el propio instrumento. Su fácil sustitución también reduce al mínimo los costes de servicio y casi descarta los tiempos de parada. Personalizable y fácilmente actualizable La serie MCP se basa en una concepción modular que permite adoptar configuraciones específicas de cada cliente, ofreciendo el espectro más amplio de opciones para el futuro. Además de la longitud de onda estándar de 589 nm, se pueden definir hasta siete longitudes de onda adicionales, en función de las aplicaciones requeridas. Con posterioridad resulta posible añadir al polarímetro otras longitudes de onda, lo que permite a los instrumentos MCP una adaptación a las distintas tareas en cuestión. Reequipamiento con control de temperatura Peltier Las aplicaciones más exigentes requieren un control de la temperatura muy preciso. Los instrumentos MCP se pueden suministrar o reequiparse con un sistema de control de temperatura Peltier totalmente automático que descarta la necesidad de un baño María termostático. El control de temperatura Peltier es rápido y preciso. El sistema Peltier controla de forma automática la temperatura de la muestra con una gran precisión.

3 Alta precisión en todo el rango de medición Aplicaciones con polarímetros Los polarímetros MCP miden la rotación óptica (OR) de forma extremadamente precisa en todo el rango de medición. Para todos los análisis de sustancias con actividad óptica, los polarímetros MCP proporcionan resultados precisos para cualquier aplicación. Uso flexible para I+D e instituciones gubernamentales Su concepción modular hace que los instrumentos MCP sean extremadamente flexibles. Tanto para determinaciones rutinarias de la rotación óptica y rotación específica, como para mediciones exigentes en proyectos innovadores, los instrumentos MCP ofrecen la combinación correcta de tubo polarimétrico y longitud de onda requerida. El polarímetro también se puede reequipar posteriormente con longitudes de onda adicionales y control de temperatura Peltier, permitiendo personalizar los instrumentos MCP para adaptarlos a cualquier aplicación específica. Para usos farmacéuticos: documentación completamente protocolizable Descartar errores humanos Los instrumentos MCP emplean la tecnología Toolmaster TM propia de Anton Paar para transferir de forma automática los datos necesarios para efectuar ajustes y mediciones. Ello hace que los instrumentos MCP sean los primeros polarímetros inteligentes en el mercado, algo que permite descartar errores humanos durante el funcionamiento. Cuando se cambia el tubo polarimétrico, los polarímetros MCP 200 con opción Toolmaster TM detectan inmediatamente el nuevo tubo polarimétrico. El chip de memoria Toolmaster TM transfiere todos los datos relevantes del tubo polarimétrico conectado al software del instrumento. De este modo las mediciones están claramente documentadas y son perfectamente protocolizables, tal como se especifica en la norma 21 CFR, parte 11. El proceso de calibración y ajuste ya no requiere tablas ni una introducción manual de los valores de temperatura. El chip de memoria Toolmaster TM de la placa de control de cuarzo contiene todos los datos de calibración relevantes. Tras conectar la placa de control de cuarzo con opción Toolmaster TM, se transfieren automáticamente al instrumento todos los parámetros requeridos para el procedimiento de ajuste. Esta transferencia automática de datos minimiza los errores de manejo. El usuario es guiado paso a paso por todo el proceso mediante indicaciones en la pantalla del MCP. El ajuste se completa en cuestión de minutos. Las placas de control de cuarzo se suministran con un certificado del fabricante. Si se solicitan, también se pueden suministrar certificados PTB. Los polarímetros MCP se han diseñado para cumplir las estrictas normas de la industria farmacéutica. Estos cumplen completamente la norma 21 CFR, parte 11, con tres niveles de usuario, protocolización del historial y exportación de datos a prueba de falsificaciones. También son compatibles con sistemas de gestión de la calidad (QM) y GMP/GLP. La opción de tecnología Toolmaster TM de Anton Paar garantiza una documentación completamente protocolizable de las mediciones y calibraciones efectuadas. Un chip de memoria en el tubo polarimétrico y en la placa de control de cuarzo es detectado automáticamente por el polarímetro y todos los datos relevantes se transfieren y utilizan en el software del instrumento. Dado que ya no se requiere que el operario introduzca la temperatura, la longitud del tubo polarimétrico y los parámetros de la placa de control de cuarzo, la tecnología Toolmaster TM impide que se realicen mediciones basadas en ajustes incorrectos. Para cubrir todas las mediciones estándar propias de la industria farmacéutica, se pueden solicitar las siguientes longitudes de onda adicionales: 365, 405, 436, 546, 578, 880 nm. Para saborizantes, fragancias y aceites esenciales: medición de densidad, índice de refracción y rotación óptica de un proveedor Anton Paar trabaja conjuntamente con compañías productoras de saborizantes, fragancias y aceites esenciales. La potente combinación de un medidor de densidad DMA con un refractómetro Abbemat RXA está presente en muchos laboratorios de todo el mundo. Además de dichos instrumentos para la determinación de la densidad e índice de refracción, el uso de polarímetros en el control de calidad de saborizantes, fragancias y aceites esenciales ya se ha instaurado en las especificaciones oficiales. Los MCP 200/300/500 dan gran precisión incl. con vol. muy pequeños de muestras para rápida y confiable caracterización de sustancias.

4 Aplicaciones para la industria azucarera Especificaciones Alta precisión para pagos de azúcar Se paga a los proveedores de azúcar de acuerdo con el contenido del azúcar suministrado. Ello permite a las industrias productoras de azúcar optimizar sus beneficios midiendo el contenido de azúcar del cultivo entrante con la mayor precisión posible. El pago se puede calcular con precisión dado que el MCP Sucromat mide de forma fidedigna el contenido de azúcar con una precisión de ±0.02 Z (escala internacional de azúcar). El dinero ahorrado por pagar únicamente por el contenido real de azúcar supone la amortización en poco tiempo del costo del instrumento. Para todos los procesos de clarificación Los métodos que emplean procesos de clarificación pueden producir filtrados de color demasiado oscuro para ser medidos con una longitud de onda del espectro visible, pero suficientemente transparentes para una medición próxima al infrarrojo. Hay dos modelos de MCP Sucromat disponibles: MCP 200 Sucromat y MCP 250 Sucromat. El MCP 200 Sucromat emplea una longitud de onda del espectro visible de 589 nm y es adecuado para la medición de muestras clarificadas hasta una densidad óptica (OD) de 4,0. El MCP 250 Sucromat emplea dos longitudes de onda: 589 nm y 880 nm. A 880 nm el MCP 250 Sucromat mide con precisión los filtrados de color. La medición basada en una longitud de onda próxima al infrarrojo es aplicable a todos los azúcares sin refinar, a los azúcares blancos y azúcares que requieren clarificación. Determinación de pureza para el control de calidad Para determinar la pureza del azúcar, el MCP Sucromat puede combinarse con un refractómetro Abbemat de Anton Paar, formando así un potente equipo. Los refractómetros Abbemat proporcionan una precisión del 0,015% Brix. Dada su compatibilidad operativa con el MCP Sucromat, no requiere una conexión a un PC. En la pantalla del MCP Sucromat se visualizan los valores de Brix, pureza, % RDS y Z (escala internacional de azúcar), registrándose en un archivo de datos para proporcionar un análisis completo del azúcar. Escalas de medición del MCP 200: Escalas de medición del MCP 200/250 Sucromat: rotación óptica, rotación específica, % de concentración (g/ml, g/100ml, g/l), % sacarosa, % glucosa, Z escala internacional de azúcar, funciones matemáticas y escalas definidas por el usuario. Z escala internacional de azúcar, % glucosa y % sacarosa, (g/ ml, g/100ml, g/l), % de pureza, rotación óptica, funciones matemáticas y escalas definidas por el usuario. Cumplimiento total de normas ICUMSA, OIML y Estándar australiano K 157. Rotación óptica a 589 nm MCP 200 MCP 200/250 Sucromat Rango de medición: ± 89.9 ± 259 Z Resolución: Z Precisión: ± * ± 0.02 Z Repetibilidad: ± ± 0.01 Z Tiempo de respuesta: 12 segundos 12 segundos Longitudes de onda: 589 nm, opcionalmente hasta 8 longitudes de onda. Longitudes de onda estándar (365, 405, 436, 546, 578, 880 nm) Fuente de luz: Sensibilidad: Temperatura Sensor: Resolución: 0,1 C Precisión: Control de temperatura: *** Tubo polarimétrico: Pantalla: Interfaces: Datos mecánicos 589 nm / 880 nm (MCP 250) Lámpara halógena de wolframio, 6 V, 20 W, con una vida media de 2000 h Un control de la intensidad de luz compensa una atenuación hasta una densidad óptica (OD) de 4,0 MCP 200 y MCP 200/250 Sucromat Entrada de sensor Pt 100 para la medición de temperatura de muestras +/- 0.2 C** Sistema Peltier para un control automático de la temperatura a 20 C y 25 C Identificación automática de tubo polarimétrico opcional con tubos polarimétricos Toolmaster TM entre 2,5 mm y 200 mm Pantalla táctil TFT de 6.5, 640 x 480 píxeles 4 USB, RS232, Ethernet, VGA, bus CAN. Fácil conexión de teclado, ratón, impresora, lector de códigos de barras y redes. Dimensiones (LxAlxAn): 754 mm x 392 mm x 231 mm (29.7 pulg. x 15.5 pulg. x 9.1 pulg.) Peso: Alimentación eléctrica: Consumo de corriente: 32 kg (70.5 lbs) Autoadaptación a cualquier tensión CA de la red eléctrica entre 100 y 240 VCA, 50/60 Hz Entre 70 y 100 VA * en condiciones físicas estándar ** con elemento Peltier y tubo tipo Peltier *** opcional

5 Fotos: Croce & Wir Anton Paar GmbH Anton-Paar-Str. 20 A-8054 Graz Austria - Europa Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info@anton-paar.com Web: Instrumentos para: Medición de Densidad y concentración Rheometría y viscosimetría Preparación de muestras Síntesis asistida por micro ondas Ciencia de coloides Análisis de estructura de rayos X Refractometría Polarimetría Medición de temperatura de alta precisión Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso 03/10 D02IP18-A