Smart Bracelet Manual de Usuario

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Smart Bracelet Manual de Usuario"

Transcripción

1 Smart Bracelet Manual de Usuario

2 Producto Importado y Distribuido por: EPHI-PRO Electronic Innovation, S.L. B

3 MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA CON PULSÓMETRO. Es

4 PRECAUCIONES: - El producto contiene componentes magnéticos. Los pacientes con marcapasos o dispositivos electrónicos implantados u objetos metálicos mantenerse lejos del producto. - En caso de sentirse incómodo al usar la pulsera,por favor, deje de usarlo inmediatamente. - No utilice otro cargador para recargar la batería, ya que esta podría dañarse o incluso quedar inservible. - El producto es resistente al agua (salpicaduras), pero no está diseñado para usar durante el baño o nadar. No es sumergible.

5 PARTES DE LA PULSERA: 1. Es Pantalla 2. Botón 3. Sensor del pulsómetro 4. (y 5.) Contactos de carga 6. Cable de carga_entrada USB LA CAJA INCLUYE: Cuando abra el paquete del SION, asegúrese de que cuenta con los siguientes accesorios incluidos: - Pulsera con pulsómetro SION - Cable de carga.

6 RECARGA DE LA BATERÍA - Mientras la batería se está cargando, las barras del icono de la batería seguirán desplazándose continuamente hasta que se ha cargado por completo. -Cuando la batería está completamente cargada, el icono permanecerá así Una vez que la batería ha sido cargada por completo, el pulsómetro continuará con

7 la medida de la frecuencia cardiaca. El uso de la batería es de aproximadamente 12h (en funcionamiento el pulsómetro) y de 3 días en modo de espera. (Utilizándolo sólo como reloj) Es ATENCIÓN LA PRIMERA VEZ QUE SE UTILIZA LA PULSERA Antes del primer uso, se recomienda cargar por completo la batería de su SION y descargar la App y activar la aplicación al usarla por primera vez. Por otro lado, por favor sincronice su pulsera con su smartphone mediante Bluetooth para poder ajustar los parámetros personales.

8 CÓMO COLOCARLO: 1. Use la pulsera con el botón hacia el lado interior de la muñeca. 2. Cuando se mida la frecuencia cardiaca, por favor mantenga el sensor de pulso en contacto con la piel, ya que llevarlo demasiado flojo o demasiado fuerte puede afectar a la precisión de la medición. 3.Colóquese la pulsera por encima de la mano, cerca de la parte superior del brazo (no sobre la mano). Si su

9 muñeca es delgada, por favor llévelo en una posición más alta en el brazo. Es PRECAUCIONES - Se sugiere usar la pulsera en su mano débil con el fin de obtener los resultados más precisos. Usted puede trabajar con normalidad con la pulsera puesta. - La pulsera pulsómetro es a prueba de sudor y salpicaduras, pero se sugiere quitarlo antes de ducharse o nadar para evitar condiciones extremas. (no es sumergible) - Se sugiere hacer ejercicios de calentamiento antes de iniciar la medición en caso de clima frío o menoscabo de la circulación

10 sanguínea. - Cuando no está iniciado el control de la frecuencia cardíaca, la pulsera puede ser utilizada como una pulsera deporte normal. INSTRUCCIONES DE USO: - Si no se realiza ninguna acción durante 15 segundos, la pantalla se apagará automáticamente y el reloj entrará en modo reposo. Pulse el botón para volver a encender la pantalla. -Monitor de fuera de línea quiere decir que cuando la pulsera no esté conectada por bluetooth, el funcionamiento de todas sus funciones es correcta e igual, solo que las medidas tomadas

11 (por ejemplo de podómetro o de frecuencia cardiaca) no se almacenará en la memoria puesto que no está conectado a su Smartphone. Todos los resultados de las mediciones fuera de línea no pueden ser subidos a la APP del teléfono móvil hasta que se termina. - On-line monitor es la medición activada por el teléfono móvil cuando la pulsera está conectado al teléfono móvil por Bluetooth. Todas las mediciones en línea terminan de forma predeterminada cuando se termina la conexión Bluetooth. Es

12 USO DEL BOTÓN: Mantenga pulsado el botón para encenderlo. El modo diurno está configurado como predeterminado. La pulsera empieza a contar los pasos y Kcal. automáticamente mientras muestra la página de reloj. Por favor haz click en el botón para cambiar entre diferentes páginas. (RELOJ, PULSÓMETRO, PODÓMETRO,KCAL. CONSUMIDAS, MEDIDOR DEL SUEÑO)

13 EXPLICACIÓN DE LOS ICONOS: Es Bluetooth Monitor del Sueño Pulsómetro Nivel de batería Minutos Segundos Fecha Hora Qué significan estos iconos en su pantalla? Bluetooth conectado Modo nocturno activado y monitor del sueño en funcionamiento. Pulsómetro/medidor de frecuencia cardiaca iniciado.

14 PULSÓMETRO / MEDIDOR DE LA FRECUENCIA CARDIACA. Icono del Pulsómetro Medida de frecuencia cardiaca en directo - Entre en la página de la frecuencia cardíaca y haga doble clic en el botón para iniciar el pulsómetro. - Se mostrará en su pantalla el valor de la frecuencia cardíaca en tiempo real. - Haga doble clic en el botón de nuevo para detener pulsómetro.

15 - Al iniciar el dispositivo, el icono de estado se muestra en la página inicial del reloj. Es - On-line monitor: la pulsera puede subir inmediatamente los datos de la frecuencia cardíaca en tiempo real y los datos de deporte a la aplicación móvil a través del Bluetooth para hacer de monitor en tiempo real de varios estados y proporcionar los resultados estadísticos y el análisis gráfico general en el monitor. - Cuando no se ha iniciado el sensor de frecuencia cardíaca durante el on-line monitor, La aplicación móvil sólo cargará los datos del podómetro.

16 PODÓMETRO Icono del Podómetro Pasos Kilo Calorías Pulsómetro Entre en la página del podómetro para ver sus pasos acumulativos diarios y el consumo de calorías. El icono permanece fijo durante su uso. - Datos de deporte durante el monitor fuera de línea : - Haga doble clic en el botón, y el icono que simula caminar se quedará fijo.

17 - Mantenga una pulsación larga para poner en marcha el pulsómetro al mismo tiempo hasta que el valor de la frecuencia cardíaca aparezca en algunos segundos. Es - Haga doble clic de nuevo para terminar el monitor de deporte. Cuando vuelva a emparejar su pulsera con el móvil a través del Bluetooth, los datos se cargarán automáticamente a la APP del móvil. - Después de personalizar el tipo de deporte, se puede ver la estadística de resultados y el análisis gráfico.

18 MONITORIZACIÓN DEL SUEÑO Icono del Medidor del sueño Duración del sueño Pulsómetro Entre en la página de sueño. El icono estático puede ser mostrado en la Pantalla de esta página para indicar que el monitor del sueño no se pone en marcha; - Haga doble clic en el botón para poner en marcha el monitor de sueño. - El icono dinámico aparece y se inicia el monitor del sueño. - Mantenga una pulsación

19 larga para poner en marcha el pulsómetro al mismo tiempo hasta que el valor de la frecuencia cardíaca aparezca en algunos segundos. - Haga doble clic de nuevo para terminar el monitor de sueño Es Al poner en marcha el monitor de sueño, el icono aparece en la página reloj. FUNCIONES DISPONIBLES EN SU PULSERA: ALARMA - La función de alarma debe configurarse cuando la pulsera esté conectado a la aplicación

20 móvil para asegurarse de que la pulsera recibe correctamente la configuración de la alarma. - Se sugiere establecer un intervalo entre dos alarmas no menor de 10 minutos. - Usted puede hacer la elección entre las siguientes opciones de APP, y establecer el tiempo y la frecuencia y puede personalizar el tipo de alarma. Hasta 8 alarmas pueden ser predeterminadas. - Cada alarma suena hasta 3 veces en el intervalo de 15 segundos. No sonará más de 3 veces una misma alarma, a partir

21 del 4º zumbido ya será una nueva alarma. (Si desea que suene más de 3 tonos, es conveniente que configure varias y distintas alarmas) Es - Haga clic en el botón para ver la descripción de la alarma. Al terminar la verificación, la alarma se apagará. Deporte Comida Agua Medicina Dormir Alarma Personalizada Anti-Perdida LLamada Entrante SMS

22 ANTI-PÉRDIDA Cuando la pulsera se aleja demasiado del teléfono móvil al que está conectado, la conexión de Bluetooth se perderá. Su pulsera comenzará a vibrar o pitar y en la pantalla dejará de mostrarse el icono para indicar que se ha perdido la conexión. Las siguientes funciones solo funcionan al conectar su pulsera con un dispositivo Android. NOTIFICACIONES DE LLAMADA - Cuando el teléfono móvil recibe las llamadas entrantes, la pulsera vibrará para notificarle dicha llamada. Pulse el botón para ver el

23 número de teléfono de la llamada entrante y el nombre de la persona. - Si no desea responder a la llamada, haga doble clic en el botón para colgar la llamada. Es NOTIFICACIONES DE MENSAJE - Cuando el teléfono móvil recibe un SMS, la pulsera vibrará para notificarle dicho mensaje. Por favor, haga clic en el botón para ver el SMS. DESCARGA DE LA APLICACIÓN - Primero asegúrese de que su teléfono móvil es compatible con Bluetooth 4.0 y soporta el sistema IOS o Android sin problemas.

24 - NOTA: Tenga en cuenta que hay ciertas funciones de Bluetooth que no funcionan en los iphones. PARA DESCARGAR: - Debe buscar la App. KEYBAND tanto en Apple Store como en Google Play. Descargue e instálelo en su móvil. FUNCIONES DE LA APP: Con esta App. podrá registrar los siguientes datos para su posterior representación analítica en un gráfico:

25 DATOS DE DÍA Es Pasos Intensidad Latido Kilometraje Destino Implementación Tendencia DATOS DE NOCHE Duración Sueño Profundo Despertar Sueño Ligero Pulsación Calidad del sueño

26 MEDICIÓN DINÁMICA DE LA FRECUENCIA CARDIACA El pulsómetro es compatible con diferentes estados del deporte y se puede registrar a la vez que otras funciones están en marcha (Podómetro, monitorización del sueño, etc.) Con esta útil herramienta podrá medir su frecuencia cardiaca en múltiples actividades. Caminar Correr Escalar Jugar al Fútbol Hacer Pesas Ejercicio Aeróbico

27 EMPAREJAR Y DESEMPAREJAR DISPOSITIVOS Cuando se empareja por primera vez, por favor agregue el dispositivo en la APP para unir la pulsera al dispositivo (teléfono) que utilice frecuentemente. Para emperejarse con otro teléfono distinto, simplemente deberá desconectar el bluetooth (para perder la primera conexión establecida) y volver a iniciar el proceso con otro dispositivo. Es MEMORIA Y REGISTRO Su pulsera dispone de memoria flash interna que le permitirá almacenar hasta 30 días de datos registrados. Dichos datos se

28 descargarán en la APP al conectar la pulsera con su teléfono. DISPOSITIVO DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Estamos desarrollando nuevas funciones y mejorando el algoritmo continuamente. Por favor, consulte la página Acerca de de la APP para informarse de nuevos firmwares. Cuando está conectado el Bluetooth, la actualización se llevará a cabo en un tiempo de 3 a 5 minutos. Por favor evite la desconexión del dispositivo Bluetooth durante la actualización del software.

29 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SION: Es - Medidas: 42*23*12mm - Largo de la correa: 220 mm - Material de la correa: Silicona - CPU:Stm32F401 +Da Bluetooth:BLE4.0 - RAM:4M - Pantalla:OLED 96*32 - Transductor de aceleración : Acelerador de 3 ejes. - Sensor de frecuencia cardíaca: PPG (basado en la cantidad de flujo sanguíneo que fluye por la muñeca)

30 Producto Importado y Distribuido por: EPHI-PRO Electronic Innovation, S.L. B

31 USER MANUAL FOR HEART RATE MONITOR WRISTBAND En

32 CAUTION: - The product contains magnetic components. Patients with cardiac pacemaker or implanted electronic devices or metal objects shall keep away from the product. - In case of feeling uncomfortable when wearing the wristband, please stop using it immediately. - Charging with incompatible power may shorten the service life of battery or even damage it. - The product is waterproof but not designed for wearing during bath or swim.

33 Product overview: En 1. Screen 2. Key Button 3. Pulse sensor 4. (y 5.) Charger contact (GND) 6. USB charging port Included parts: After opening the package, please check whether the following accessories are contained in the package: - Heart rate monitor wristband. - Charger.

34 Device charging: - When the battery is being charged, the icon bars of the battery will keep scrolling continuously till it s full charged. - When the battery is fully charged, the icon will stay in the status of Upon being fully charged, the continuous heart rate measure duration is up to 12 hours theoretically and the standby time

35 is up to 3 days. Attention for the first use: It s suggested to charge the wristband, download the wristband APP and activate the application for the first use. Moreover, please add the device, maintain the Bluetooth connection, make parameters customization and complete personal profile. En Wearing: 1. Wear the wristband with the button towards the inner side of wrist.

36 2. When measuring the heart rate, please keep the pulse sensor in touch with skin, since wearing it too loosely or too tightly may affect the measurement accuracy. 3.Wear the wristband above the carpus near the upper arm (not upon the carpus). If your wrist is slim, please wear it at a higher position on the arm. Attentions - It s suggested to wear the wristband on your weak hand in order to obtain the most

37 accurate results.you can work normally with the wristband on either hand. - The heart rate monitor wristband is sweat proof and splashproof but it s suggested to take it off before bathing or swimming to avoid extreme conditions. En - It s suggested to do warm-up exercise before starting the measurement in case of cold weather or impairment of the blood circulation. - When not monitoring the heart rate, the wristband can be used as a normal sport wristband.

38 Operation instructions: - Off-line monitor is the measurement activated by the wristband when it s disconnected from the mobile phone Bluetooth. All off-line measurement results can t be uploaded to the mobile phone APP until it ends up. - On-line monitor is the measurement activated by the mobile phone when the wristband is connected to the mobile phone by Bluetooth. All on-line measurements finish by default when the Bluetooth connection is shut down.

39 Long press the touch button to switch it on. The daytime mode is default predetermined. The wristband starts to count steps and shows the clock page. Please click to switch between different pages. En EXPLANATION OF ICONS: Bluetooth icon Sleep icon Cardiogram icon Battery level Minute Second Clock Date

40 Meanings of status icons: Bluetooth is connected Nighttime mode and sleep monitor have started. Heart rate monitor has started. Heart rate page Heart rate icon Real-time heart rate - Enter the heart rate page and double click the touch button to

41 start heart rate monitor. Real-time heart rate value will be shown within several seconds. Double click the touch button again to stop heart rate monitor. Upon starting the device, the status icon is shown in the clock page. - On-line monitor: the wristband can immediately upload the realtime heart rate and sport data to the mobile APP by Bluetooth to make real-time monitor of various sport status and provide the statistical results and graphic analysis upon finishing the monitor. - When the heart rate sensor isn t started during on-line monitor, the mobile APP will only upload the En

42 step-counting data. Step count page Sport icon Steps Calorie Heart rate - Enter the step count page to see your daily accumulative steps and heat consumption. The icon stays fixed then. - Sport data during off-line monitor: Double click the button, the icon which simulates walking action can be seen in the page; long press to

43 start up the heart rate monitor at the same time till the heart rate value appears within several seconds. Double click it again to finish the sport monitor. When the Bluetooth is connected again, the data will be uploaded automatically to mobile APP. After customizing the sport type, you can see the statistical results and graphic analysis. En Sleep page Sleep icon Sleep duration Heart rate

44 Enter the sleep page. The static icon can be seen in the page to indicate the sleep monitor isn t started up; Double click the button to start up the sleep monitor. The dynamic icon appears and the sleep monitor is started up; long press the button to start up the heart rate monitor at the same time till the heart rate value appears within several seconds. Double click it again to finish the sleep monitor. Upon starting up the sleep monitor, the icon appears in the clock page.

45 Functions: Alarm Attentions: - The alarm function shall be set up when the wristband is connected to the mobile APP to ensure that the wristband can receive your alarm setup. - It s suggested to set up the interval between two alarms no less than 10 minutes. You can make choice among the following APP options, and set up the time and frequency. The alarm type can also be customized. Up to 8 alarms can be predetermined. Each alarm shakes 3 times at the interval of 15s. No more alarm En

46 will be madeafter 3 such shakes. More shake is new alarm. Click the button to see the alarm description. When finishing the check, the alarm will shut down. Sport Meal Water Medicine Sleep Customization Anti-loss Incoming call SMS Anti-loss When the wristband is disconnected from the mobile Bluetooth, the wristband will shake to indicate the

47 disconnection of Bluetooth. Meanwhile, the Bluetooth status icon will disappear from the homepage. En The following functions are only available for Android mobile phone. Call reminder - When the mobile phone receives incoming calls, the wristband will remind you by shaking. Please click the button to see the incoming call phone number and name. If you don t want to answer the call, double click the button to hang up the call.

48 SMS reminder: When the mobile phone receives SMS, the wristband will remind you by shaking. Please click the button to see the SMS. Program download First confirm that the hardware of your mobile device is compatible with Bluetooth 4.0 and supports IOS system or Android operation system. Software download: Visit APPstore or foreign or domestic Android software markets, search keyband, download and install it.

49 APP feature It can record the following data and provide trend and graphic analysis; En Daytime data Steps Intensity Heat Mileage Destination Implementation Trend Nighttime data Duration Deep sleep Wake-up Light sleep Sleep heart rate Sleep quality

50 Dynamic heart rate It supports the heart rate monitor in the following different sport statuses and provides heart rate comparison among different sport statuses. Walking Jogging Climbing Balls Strength Training Aerobics Device binding and unbinding When using it for the first time, please add the device in the APP to bind

51 the device to the frequently-used mobile phone. To bind it to other mobile phones, it s only required to disconnect it and add the device to another mobile phone. En Memory and record The wristband has built-in flash memory to store 30-day sportdata.the data will be automatically synchronized when the Bluetooth is connected. Device firmware upgrade We are developing new functions and improving the algorithm continuously. Please check the About page of the APP.We will inform you of new firmware. When the Bluetooth is connected,the

52 upgrade will be finished within 3-5 minutes. Please avoid disconnection of Bluetooth device during the upgrade. TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SION: - Sizes: 42*23*12mm - Watch strap length: 220 mm - Watch strap material: Silicona - CPU: Stm32F401 +Da Bluetooth: BLE4.0 - RAM:4M - Display:OLED 96*32 - Acceleration transducer:three axis accelerator. - Hear rate sensor: PPG (Optical capacitance product pulse wave tracing method)

53 MANUALE D USO PER CARDIOFREQUENZIMETRO BRACCIALETTI It

54 ATTENZIONE: - Il prodotto contiene componenti magnetici. I pazienti con pacemaker cardiaco o dispositivi elettronici impiantati o oggetti metallici devono tenere lontano dal prodotto. - In caso di sentirsi a disagio quando si indossano il bracciale, si prega di smettere di usare immediatamente. - Ricarica con energia incompatibile può accorciare la durata della batteria o addirittura danneggiarlo. - Il prodotto è impermeabile, ma non progettati per indossare durante il bagno o nuotare.

55 Panoramica del Prodotto: 1. Schermo 2. Tasto chiave Sensore 3. Pulse 4. (y 5.) contatto del caricatore (GND) 6. Porta USB di ricarica It Parti incluse: Dopo aver aperto la confezione, si prega di controllare se il seguenti accessori sono contenuti nel pacchetto: - Cardiofrequenzimetro braccialetto. - Caricabatterie.

56 Ricarica dispositivo: - Quando la batteria è in carica, le barre icona della batteria manterrà scorrere continuamente finché non è piena carica. - Quando la batteria è completamente carica, l icona rimarrà nello stato di Dopo essere stato completamente carica, la frequenza cardiaca continua durata misura è fino a 12 ore teorico e il tempo di attesa è fino

57 a 3 giorni. Attenzione per il primo utilizzo: Si suggerisce di caricare il braccialetto, scaricare l applicazione braccialetto e attivare l applicazione per la prima uso. Inoltre, si prega di aggiungere il dispositivo, mantenere la connessione Bluetooth, fare personalizzazione dei parametri e completare il profilo personale. It Indossando: 1. Indossare il bracciale con il pulsante verso il lato interno del polso.

58 2. Quando si misura la frequenza cardiaca, si prega di tenere il cardiofrequenzimetro a contatto con la pelle, dal momento che lo indossa troppo debolmente o troppo stretta potrebbe influenzare la precisione di misura. 3. Indossare il bracciale sopra del carpo vicino alla parte superiore del braccio (non sul carpo). Se il polso è sottile, si prega di indossare in una posizione più elevata sul braccio.

59 Attenzioni - Si consiglia di indossare il braccialetto sulla mano debole per ottenere la più accurata results.you può funzionare normalmente con il braccialetto su entrambe le mani. - Il bracciale cardiofrequenzimetro è Resistente al sudore e spruzzi d acqua, ma si suggerisce di toglierlo prima il bagno o il nuoto per evitare condizioni estreme. - Si suggerisce di fare esercizio di riscaldamento prima di avviare il la misurazione in caso di freddo o compromissione della circolazione sanguigna. - Quando non monitorare la frequenza cardiaca, il bracciale It

60 può essere utilizzato come un normale braccialetto sport. Istruzioni per l uso: - Monitor Off-line è la misura attivato dal wristband quando è scollegato dal telefono cellulare Bluetooth. Tutti i risultati off-line di misura non possono essere caricati sul telefono cellulare APP fino a quando non finisce. - On-line il monitor è la misura attivata dal telefono cellulare quando il bracciale è collegato al telefono cellulare tramite Bluetooth. Tutte le misurazioni online finiscono per impostazione predefinita quando la

61 connessione Bluetooth è spento. Premere a lungo il pulsante a sfioramento per accenderlo. La modalità diurna è preimpostato di default. Il braccialetto inizia a contare i passi e mostra la pagina orologio. Si prega di cliccare per passare da diverse pagine. It SPIEGAZIONE DELLE ICONE: Icona Bluetooth Icona Sleep Icona cardiogramma Livello batteria Minuto Secondo Orologio Data

62 Significato dei icone di stato: Bluetooth è collegato Modalità notturna e il monitor del sonno hanno iniziato. Cardiofrequenzimetro è iniziata. Heart rate page Icona di frequenza cardiaca La frequenza cardiaca in tempo reale - Accedere alla pagina frequenza cardiaca e fare doppio clic sul

63 pulsante a sfioramento per avviare cardiofrequenzimetro. In tempo reale il valore della frequenza cardiaca verrà visualizzata in pochi secondi. Fare doppio clic sul pulsante a sfioramento di nuovo per fermare cardiofrequenzimetro. All avvio del dispositivo, l icona di stato è mostrato nella pagina orologio. - On-line il monitor: il braccialetto può caricare immediatamente le in tempo reale della frequenza cardiaca e dello sport dati al Mobile App per Bluetooth per rendere monitor in tempo reale lo stato di vari sport e forniscono i risultati statistici e analisi grafica sulla rifinitura del monitor. It

64 - Quando il sensore della frequenza cardiaca non è stato avviato nel corso on-line monitor, il Mobile App solo caricare i dati passo di conteggio. Step count page Icona Sport passi icona Caloria Frequenza cardiaca - Entrare nella pagina conteggio dei passi per vedere i vostri passi cumulativi quotidiane e consumo di calore. L icona rimane fisso allora. - Dati sport durante il monitor

65 off-line: Fare doppio clic sul pulsante, l icona che simula camminare azione può essere visto nella pagina; premere a lungo per avviare il monitoraggio della frequenza cardiaca, allo stesso tempo fino al valore della frequenza cardiaca compare entro alcuni secondi. Fare doppio clic su di esso di nuovo per completare il monitor sport. Quando il Bluetooth è collegato ancora una volta, i dati verranno caricati automaticamente app mobile. After customizing the sport type, you can see the statistical results and graphic analysis. It

66 Pagina Sleep Icona Sleep Durata del sonno Frequenza cardiaca Accedere alla pagina di sonno. L icona statica è visibile nella pagina per indicare il monitor del sonno non viene avviato; Fare doppio clic sul pulsante per avviare il monitor sonno. Appare l icona dinamica e il monitor del sonno viene avviato; premere a lungo il pulsante per avviare il monitoraggio della frequenza cardiaca a lo stesso tempo fino al valore della

67 frequenza cardiaca compare entro alcuni secondi. Fare doppio clic su di esso di nuovo per completare il monitor sonno. All avvio il monitor sonno, l icona appare nella pagina di orologio. It Funzioni: Allarme - La funzione di allarme viene impostata quando il bracciale è collegato al cellulare APP per garantire che il bracciale in grado di ricevere la configurazione dell allarme. - Si suggerisce di impostare l intervallo tra due allarmi non meno di 10 minuti. È possibile effettuare la scelta

68 tra le seguenti opzioni APP, e impostare il tempo e la frequenza. Il tipo di allarme può anche essere personalizzato. Fino a 8 allarmi possono essere predeterminati. Ogni allarme scuote 3 volte a intervalli di 15s. Non più allarme verrà effettuato dopo 3 tali scuote. Più scossa è nuovo allarme. Fare clic sul pulsante per vedere la descrizione dell allarme. Al termine del controllo, l allarme si spegne. Sport Pasto Acqua Medicina Dormire Personalizzazione Anti-perdita Chiamata in arrivo SMS

69 Anti-perdita Quando il bracciale è scollegato dal cellulare Bluetooth, il braccialetto agiterà per indicare la disconnessione di Bluetooth. Nel frattempo, l icona di stato Bluetooth scomparirà dalla homepage. It Le seguenti funzioni sono disponibili solo per il telefono mobile Android. Promemoria chiamata - Quando il telefono cellulare riceve le chiamate in arrivo, il braccialetto vi ricorderà agitando. Si prega di fare clic sul pulsante per visualizzare il numero e il nome del telefono chiamata

70 in arrivo. Se non si desidera rispondere alla chiamata, fare doppio clic sul pulsante per terminare la chiamata. SMS promemoria: Quando il telefono cellulare riceve SMS, il braccialetto vi ricorderà agitando. Si prega di fare clic sul pulsante per visualizzare l SMS. Programma di scaricare In primo luogo verificare che l hardware del vostro dispositivo mobile è compatibile con Bluetooth 4.0 e supporta il sistema IOS o il sistema operativo Android.

71 Scaricare il software: Visita AppStore o mercati software Android stranieri o nazionali, ricerca keyband, scaricarlo e installarlo. Caratteristica APP Può registrare i seguenti dati e fornire tendenza e analisi grafica; It Daytime data Passi Intensità Calore Chilometraggio Destinazione Attuazione Tendenza

72 Dati notturna Durata Sonno profondo Svegliare Sonno leggero Sonno della frequenza cardiaca Qualità del sonno Dynamic heart rate Supporta il monitoraggio della frequenza cardiaca nei seguenti diversi stati sportive e fornisce confronto la frequenza cardiaca tra i diversi status di sport. A passeggio Jogging Arrampicata Balls Forza Aerobica Training

73 Vincolanti dispositivo e non vincolante Se lo si usa per la prima volta, si prega di aggiungere il dispositivo nella APP per associare il dispositivo al telefono cellulare di uso frequente. Per associare ad altri telefoni cellulari, è richiesto solo per scollegarlo e aggiungere il dispositivo a un altro cellulare. It Memoria e registrare Il bracciale è dotato di memoria flash per memorizzare i dati di 30 giorni sportdata.the verranno sincronizzati automaticamente quando il Bluetooth è collegato.

74 Dispositivo di aggiornamento del firmware Stiamo sviluppando nuove funzionalità e migliorando l algoritmo in modo continuo. Si prega di controllare la pagina About del APP.We vi informerà di nuovo firmware. Quando il Bluetooth è collegato, l aggiornamento sarà terminato entro 3-5 minuti. Si prega di evitare l interruzione del dispositivo Bluetooth durante l aggiornamento.

75 SPECIFICHE TECNICHE PER SION: - Taglie: 42 * 23 * 12mm - Guarda lunghezza della cinghia: 220 mm - Guarda Materiale cinturino: Silicone - CPU: Stm32F401 + Da Bluetooth: BLE4.0 - RAM: 4M - Display: OLED 96 * 32 - Accelerazione trasduttore: Tre assi acceleratore. - Sensore di frequenza Hear: PPG (capacità ottico prodotto impulso onda metodo di analisi) It

76 Producto Importado y Distribuido por: EPHI-PRO Electronic Innovation, S.L. B

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BSPORT-10-N-R-V-A PULSERA DEPORTIVA-BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES Pulsar el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo. BATERÍA El dispositivo cuenta con

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO - NATACIÓN BSPORT-14-B-N-A-M

MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO - NATACIÓN BSPORT-14-B-N-A-M MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO - NATACIÓN BSPORT-14-B-N-A-M AJUSTE DE CORREA Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste

Más detalles

ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL

ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ATENCIÓN Este producto está diseñado para uso doméstico. No debe utilizarse con ninguna otra intención o aplicación, como con fines comerciales o entornos no domésticos. ESQUEMA ES-1

Más detalles

QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español

QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español ENGLISH SECTION Once you enter to the Main Screen on your DVR, press right button on the mouse and select the third icon called Record

Más detalles

QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español

QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español ENGLISH SECTION Once you enter to the Main Screen on your DVR, press right button on the mouse and select the third icon called Record

Más detalles

Pulsera inteligente AT500

Pulsera inteligente AT500 ! Pulsera inteligente AT500 Pulsera inteligente ! Colóquese la pulsera detrás del estiloide cubital, con el sensor pegado a la piel y evitando que se mueva. Instalación de la APP en el teléfono móvil Escanee

Más detalles

PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB ) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only.

PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB ) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only. PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB-543 1) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only Battery cover Used batteries New batteries 2) (Optional) Set the Built-in

Más detalles

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga

1 Pasos iniciales. Encendido automático después de la carga INICIO RÁPIDO 1 Pasos iniciales Encendido automático después de la carga Inserte el cable de carga, tal como se muestra en la figura que aparece abajo a la izquierda. Alinee la base de carga con el puerto

Más detalles

PC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator

PC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:

Más detalles

Brazalete Bluetooth inteligente con medidor de ritmo cardiaco GUÍA RÁPIDA

Brazalete Bluetooth inteligente con medidor de ritmo cardiaco GUÍA RÁPIDA GUÍA RÁPIDA Lea las indicaciones cuidadosamente: - Lea atentamente esta guía rápida antes de utilizar el brazalete, para evitar molestias innecesarias. - Estas indicaciones están basadas en unos ajustes

Más detalles

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM).

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM). DELUXE CONNECTED BLOOD PRESSURE ONITOR UA-651BLE 1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BP). 2) Insert the air connector plug into the air socket. 3) Download the free A&D

Más detalles

Pulsera Fitness SB01

Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. Gracias por elegir la Pulsera Fitness

Más detalles

PARA PERSONAL DE TIENDA Y COMERCIALES

PARA PERSONAL DE TIENDA Y COMERCIALES KIT DE SOPORTE PARA PERSONAL DE TIENDA Y COMERCIALES, COMO CONVERTIRSE UN EXPERTO EN MYKRONOZ APRENDE ENTIENDE DOMINA Round, HORA LLAMADAS MENSAGES PUNTOS CLAVE UNICOS PUNTOS DE VENTA PRECIO 99,90 COMPATIBILIDAD

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND PCB-SBA6 CONTROL DE RITMO CARDÍACO

MANUAL DE USUARIO SMARTBAND PCB-SBA6 CONTROL DE RITMO CARDÍACO MANUAL DE USUARIO CONTROL DE RITMO CARDÍACO SMARTBAND LANCE PCB-SBA6 INDICE Comenzando... 3 Carga del brazalete... 3 Emparejar... 3 Funciones en Smartband Lance... 4 Iconos temporales... 4 Monitor cardíaco...

Más detalles

USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español

USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español ENGLISH SECTION PC Installation 1. Download the application Logan Cam View for PC through the following link: https://support.logan-cam.com/hc/enus/articles/115000940287-logan-cam-view

Más detalles

QUICK START GUIDE ENGLISH

QUICK START GUIDE ENGLISH QUICK START GUIDE ENGLISH ATOMIZER HEAD PRIMING When getting ready to use the provided 0.5ohm atomizer, it is important that you prime the atomizer to avoid a burnt hit. This is an important cost saving

Más detalles

Pulse. Superficie combada. Pantalla de alta definición IPS Pantalla táctil capacitiva

Pulse. Superficie combada. Pantalla de alta definición IPS Pantalla táctil capacitiva Hannspree Pulse HANNSpulse tiene la forma tradicional de un reloj de pulsera clásico. El diseño redondo maximiza el área de visualización al tiempo que garantiza un ajuste cómodo para que pueda obtener

Más detalles

Terra Sport HR Plus. Pulsera deportiva con podómetro

Terra Sport HR Plus. Pulsera deportiva con podómetro Terra Sport HR Plus Pulsera deportiva con podómetro Terra Sport HR Plus Pulsera deportiva con podómetro 1. Descarga de Aplicación La pulsera debe ser sincronizada mediante Bluetooth con su Smartphone a

Más detalles

INDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below:

INDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below: I N S T R U C T I O N M A N U A L INDEX The innovative design of this LAPIZTA timepiece is crafted using materials and elements that reflect extreme lifestyles. Enjoy it and embrace your INFINITE PASSION.

Más detalles

El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.

El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices. PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo

Más detalles

QUICK START GUIDE ENGLISH

QUICK START GUIDE ENGLISH QUICK START GUIDE ENGLISH WHAT S INCLUDED [ 1 ] Pro 3 Battery [ 1 ] Pro 3 Atomizer (2.0ohm) [ 1 ] Pro 3 Tank (w/ pre-installed 2.0ohm atomizer [ 1 ] Micro USB Cord [ 1 ] Pack of O-rings (4) NOTE: Included

Más detalles

Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto.

Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde  Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto. Guía de inicio rápido BFH-12 Negro Verde WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto. Por favor, cargue la banda de fitness 30 minutos antes de usarla.

Más detalles

! Smart Band AT300. Pulsera inteligente 1. Separe el dispositivo de la correa

! Smart Band AT300. Pulsera inteligente 1. Separe el dispositivo de la correa Smart Band AT300 Pulsera inteligente 1. Separe el dispositivo de la correa 2. Inserte el dispositivo en la correa 3. La posición óptima para la pulsera es por encima del estiloides cubital Estiloides del

Más detalles

Ingreso a DatAcademy mediante Telefónica Accounts. Versiones: Español / Ingles Guía de usuario / User Guide

Ingreso a DatAcademy mediante Telefónica Accounts. Versiones: Español / Ingles Guía de usuario / User Guide Ingreso a DatAcademy mediante Telefónica Accounts Versiones: Español / Ingles Guía de usuario / User Guide Versión Español: Guía de usuario 2 Qué es Telefónica Accounts? Es una solución de Single-Sign-On

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31

MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 ESP AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL - Después de configurar o de cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la aguja de hora dual está

Más detalles

BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online

BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online Name Date: the week of November 7th, 2016. Please record your practice time every day and turn in the journal, signed by a parent, Tuesday, November

Más detalles

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones

BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones BWATCH-BT1 SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES 1. Altavoz 2. Encendido/Apagado 3. Entrada USB/Auriculares 4. Atrás 5. Botón Home 6. Botón Llamada 7. Micrófono 8. Botón RESET:

Más detalles

Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC

Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com

Más detalles

Reloj Teléfono Inteligente

Reloj Teléfono Inteligente Reloj Teléfono Inteligente Manual de Usuario Por favor, lea el manual antes de su uso. Advertencias de Seguridad 1. La información de este documento no será modificado o alterado sin previo aviso. 2. El

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.

Más detalles

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas

Conozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth

Más detalles

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions Airtribune Live tracking Instructions 1. Activate the desired service plan: Personal GSM live tracking with pilots devices Personal GSM & satellite tracking GSM tracking with rented of own tracker set.

Más detalles

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...

Más detalles

Manual de Usuario. SPORT Smartband. Tabla de contenido. 1.0 Introducción. 2.0 Componentes. 3.0 Descripción y ajustes de su QUO SPORT SMARTBAND

Manual de Usuario. SPORT Smartband. Tabla de contenido. 1.0 Introducción. 2.0 Componentes. 3.0 Descripción y ajustes de su QUO SPORT SMARTBAND Manual de Usuario Tabla de contenido 1.0 Introducción 2.0 Componentes 3.0 Descripción y ajustes de su QUO SPORT SMARTBAND 3.1 Selección del modo de su QUO SPORT SMARTBAND 3.1.1 Detalles de cada modo -

Más detalles

Información del Mobile WiFi

Información del Mobile WiFi Guía Rápida Gracias por adquirir Mobile WiFi. El dispositivo Mobile WiFi permite una conexión de red inalámbrica de alta velocidad. Este documento permitirá aprender a utilizar el Mobile WiFi y comenzar

Más detalles

JABRA CLASSIC. Manual de instrucciones. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Manual de instrucciones. jabra.com/classic Manual de instrucciones jabra.com/classic ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 3.2 CÓMO COLOCAR EL GANCHO 4. CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA...

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB

MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

BWATCH-BT2B/N SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones

BWATCH-BT2B/N SMARTWATCH BLUETOOTH. Manual de Instrucciones BWATCH-BT2B/N SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones NOTA: Antes de usar el dispositivo instale la aplicación Mediatek SmartDevice desde Google Play: Este dispositivo permite controlar la mayor parte

Más detalles

Manual de usuario Smart Watch

Manual de usuario Smart Watch Manual de usuario Smart Watch Por favor lea el manual antes de usar el producto 1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. 1.1 La información en este documento puede ser cambiada sin notificación previa. 1.2 El reloj

Más detalles

Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO

Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO

Más detalles

Vimar By-phone. Your home on your mobile phone.

Vimar By-phone. Your home on your mobile phone. Vimar By-phone. Your home on your mobile phone. 1 4 GHI 5 JKL 7 PQRS 8 TUV 0 2 ABC DEF MNO WXYZ 3 6 9 Simple and immediate communication. With Vimar By-phone software, remote communication with your home

Más detalles

JABRA mini. Manual de instrucciones. jabra.com/mini

JABRA mini. Manual de instrucciones. jabra.com/mini JABRA mini Manual de instrucciones jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their

Más detalles

1) Through the left navigation on the A Sweet Surprise mini- site. Launch A Sweet Surprise Inicia Una dulce sorpresa 2016

1) Through the left navigation on the A Sweet Surprise mini- site. Launch A Sweet Surprise Inicia Una dulce sorpresa 2016 [[Version One (The user has not registered and is not logged in) Inicia Una dulce sorpresa 2016 To launch the Global Siddha Yoga Satsang for New Year s Day 2016, A Sweet Surprise, enter your username and

Más detalles

KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT

KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read

Más detalles

CHAMELEON R+A: ROLLER SHUTTERS AND AWNINGS CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS

CHAMELEON R+A: ROLLER SHUTTERS AND AWNINGS CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS Cuadro de control monofásico de alimentación 230V AC para puertas enrollables correderas y persiana, con receptor incorporado. Entradas de pulsador arriba/abajo

Más detalles

Manual de usuario. Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1

Manual de usuario. Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1 Manual de usuario Brazalete Bluetooth inteligente Braz/1 Gracias por elegir nuestro brazalete Bluetooth inteligente. Nuestro brazalete le ayudará a mejorar su salud y a disfrutar de los deportes. 1. Contenido

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

ARTICULO: Indicador entrada programable Multi input indicator

ARTICULO: Indicador entrada programable Multi input indicator ARTICULO: 8070 Indicador entrada programable Multi input indicator Características Descripción: Tipo de señal de entrada: ma, mv, V, Rt. 2 alarmas de salida, ajuste libre, Capacidad de Rele: AC 250V/1A.

Más detalles

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX TECLADO ULTRA DELGADO BLUETOOTH SIMPLEX ESPECIFICACIONES... 2 MÉTODO DE EMPAREJAMIENTO... 3 BLUETOOTH KEYBOARD BATERÍA... 4 SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN... 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style Manual de Usuario jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO CONECTARLO... 7 5.1 CONEXIÓN

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BWATCH-BT3-B-N-A-R-V SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones NOTA: Antes de usar el dispositivo instale la aplicación Mediatek SmartDevice o BT Notifier: Mediatek SmartDevice BT Notifier Seleccione

Más detalles

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth

Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Manual del usuario 33047 Instrucciones Importantes de Seguridad Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente

Más detalles

JABRA CLASSIC. Manual de usuario. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Manual de usuario. jabra.com/classic Manual de usuario jabra.com/classic ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 3.2 CÓMO COLOCAR EL GANCHO PARA LA OREJA 4. CÓMO CARGAR LA

Más detalles

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53

MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53 MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53 ESP AJUSTAR LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO - Antes de fijar la hora, compruebe que todas las manecillas del cronógrafo - segundos, minutos - estén

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

SMARTWATCH Manual de usuario

SMARTWATCH Manual de usuario SMARTWATCH Manual de usuario Por favor revise este manual antes de utilizar el SmartWatch LOGIC LIFE 30. ESPAÑOL GENERALIDADES CARGA USABILIDAD EMPAREJAMIENTO FUNCIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Página

Más detalles

Pulsera deportiva TERRA SPORT HF

Pulsera deportiva TERRA SPORT HF Pulsera deportiva TERRA SPORT HF 1. Descarga de aplicación La pulsera debe ser sincronizada mediante Bluetooth con su Smartphone a través de la aplicación FunRun. Para obtener dicha aplicación siga los

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in

INSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in WARNINGS INSTRUCTION MANUAL This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial

Más detalles

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT User Manual SWB100 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera

Más detalles

Paso 2: Descargar la app Wattio SmartHome Crear reglas en la app. Wattio SmartHo Guía rápida - Quick starting guide

Paso 2: Descargar la app Wattio SmartHome Crear reglas en la app. Wattio SmartHo Guía rápida - Quick starting guide Guía rápida - Quick starting guide Paso 1: Abrir el pack Step 1: Open the pack Paso 2: Descargar la app Wattio SmartHome Crear reglas en la app. Wattio SmartHo Step 2: Download the Wattio SmartHome app

Más detalles

Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO

Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO

Más detalles

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de usuario jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento

Más detalles

Cámaras IP P2P WIFI. Manual de Usuario

Cámaras IP P2P WIFI. Manual de Usuario Cámaras IP P2P WIFI Manual de Usuario Muchas gracias por adquirir un producto de GADNIC. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo de manera correcta. Asegúrese de leer el manual antes de usar este

Más detalles

Ref Manual de usuario

Ref Manual de usuario Manual de instrucciones CONTENIDO DEL PAQUETE Esta cámaraa incluye todo lo que necesita para realizar la instalación al instante Cámara espía estación meteorológica. Sensor de exterior. Cable USB. Adaptador

Más detalles

Guía de instalación rápida TU-S9

Guía de instalación rápida TU-S9 Guía de instalación rápida TU-S9 V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TU-S9 CD-ROM del

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario

Jabra. Elite 25e. Manual de usuario Jabra Elite 25e Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth

Más detalles

Fashion Bluetooth Headset

Fashion Bluetooth Headset Fashion Bluetooth Headset 22008 The headset consists of the following parts: 1.Indicator light 2.Answer/End button 3.Charger jack 4.Ear hook 5.Microphone 6.Receiver 7.Charging cable(for stereo series headsets)

Más detalles

MANUAL HR RXUNICOM 433-868.

MANUAL HR RXUNICOM 433-868. MANUAL HR RXUNICOM 433-868. 1. The Definitions of the RXUNICOM 2. Brand selector / Selector de Marcas / Selezione marca With 8 bits dip switch, the user can make difference combination for difference remote

Más detalles

IP Cámara PNP. Guía instalación rápida

IP Cámara PNP. Guía instalación rápida IP Cámara PNP Guía instalación rápida Versión:WV8.0.3 Contenido: Nota: Algunos modelos puede no incluir los componentes por separado, como algunos modelos incluyen la antena integrada Procedimiento instalación:

Más detalles

Descarga la app WAE Music

Descarga la app WAE Music ESPAÑOL 3 5 12 1. Botón de encendido/apagado 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador de batería 6. Indicador de FM/Bluetooth 7. Entrada de USB 8. Entrada de línea 9. Tapa protectora 10. Rosca de tornillo

Más detalles

Manual de actualización del software del Bluetooth Para Android. Para los modelos de 2012 en adelante CDE-13xBT, CDE-W235BT, CDA-137BTi

Manual de actualización del software del Bluetooth Para Android. Para los modelos de 2012 en adelante CDE-13xBT, CDE-W235BT, CDA-137BTi Manual de actualización del software del Bluetooth Para Android Para los modelos de 2012 en adelante CDE-13xBT, CDE-W235BT, CDA-137BTi 1 Introducción Este manual describe los pasos necesarios para actualizar

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Activity Tracker AT200

Activity Tracker AT200 Activity Tracker AT200 Atención Evite que la pulsera caiga al suelo o que impacte con objetos duros; esto podría rallar la superficie de la pulsera, causar pérdida de datos y provocar daños en el hardware.

Más detalles

Clients. PPPoE Clients WINDOWS 7

Clients. PPPoE Clients WINDOWS 7 2017/10/14 04:11 1/22 PPPoE WINDOWS 7 1. To add a conexion PPPoE we go to acces to START > CONTROL PANEL > NETWORKS AND INTERNET > NETWORKS CENTER AND SHARED RESOURCES, when we have this screen: 2. In

Más detalles

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 6 Version 05.11.2011 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTFM-PCIV92A

Más detalles

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003

Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Mini Camara Espia P2P 1080P Manual de Usuario MOD00003 Este producto es un módulo de alta definición (1080p 25fps) de monitorización de cámaras de red, con memoria en la tarjeta externa micro SD. Es un

Más detalles

FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module

FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON

Más detalles

Instalación X-Lite. Autor: Airsat 05-Abr-2010 Versión: 1.0

Instalación X-Lite. Autor: Airsat 05-Abr-2010 Versión: 1.0 I N S T R U C T I V O Instalación X-Lite Autor: Airsat 05-Abr-2010 Versión: 1.0 1. OBJETIVO Detallar los pasos para la instalación del producto X-Lite (softphone) Describe X-Lite (softphone) installation

Más detalles

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Aplicación de monitorización para

Más detalles

Guía de análisis Entremos en Juego

Guía de análisis Entremos en Juego Guía de análisis Entremos en Juego Guía de uso de la nueva app móvil y web OneTouch Reveal Comprenda mejor sus resultados de glucosa en sangre... Presentamos la app móvil OneTouch Reveal Gráficos a todo

Más detalles

Your wireless earbuds

Your wireless earbuds read me en-us Your wireless earbuds Wear Power Status Light + _ / / Volume & Track Control Calls, Voice & Music Calls, Voice & Music en Your wireless earbuds 1 Step 1: Charge up & power on Note: Before

Más detalles

Voice Bridge. Guía de inicio rápido Guida rapida all uso

Voice Bridge. Guía de inicio rápido Guida rapida all uso Voice Bridge Guía de inicio rápido Guida rapida all uso Bienvenido Voice Bridge Sus llamadas del teléfono fijo en su móvil. Enhorabuena! You are one step away to use your landline on your smartphone. Descargar

Más detalles

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Instrucciones

Jabra. Sport Coach. special edition. Manual de Instrucciones Jabra Sport Coach special edition Manual de Instrucciones 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/ S (GN Netcom A/S). Todas las demás

Más detalles

1

1 PARTS AND ACCESSORIES COLOR OF PIECES MAY VARY PARTES Y ACCESORIOS EL COLOR DE LAS PIEZAS PUEDE VARIAR 5 x 7 x IMPORTANT PRE-BUILD STEPS PREVIA IMPORTANTE PASOS DE COMPILACIÓN STEP PASO SEPARATE AND COUNT

Más detalles

BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B

BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B R BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B Thank you for purchasing the new Bluetooth adaptor SY-X2B. In order to fully benefit from this product, please read these instructions carefully. Store the user manual

Más detalles

Mando VR con Bluetooth

Mando VR con Bluetooth Mando VR con Bluetooth Manual 87002 Muchas gracias por comprar nuestro producto! Esto es un mando portátil con Bluetooth, mando a distancia VR, ratón inalámbrico, control de música, etc. y es compatible

Más detalles

Guía de conexión (para KeyMission 80)

Guía de conexión (para KeyMission 80) Guía de conexión (para KeyMission 80) Tabla de contenido Instalación de la aplicación SnapBridge...2 Conexión de la cámara y de un dispositivo inteligente... 3 Carga de imágenes y fotografía remota...

Más detalles

Manual de Usuario. TermoHigrometro Modelo: THRP1-E y THRP1 Marca: Pprotech. Tel.: Fax:

Manual de Usuario. TermoHigrometro Modelo: THRP1-E y THRP1 Marca: Pprotech. Tel.: Fax: Manual de Usuario TermoHigrometro Modelo: THRP1-E y THRP1 Marca: Pprotech Esta guía de usuario les permite a los usuarios familiarizarse rápidamente con el equipo. Por favor siga esta guía antes de su

Más detalles

GUIA DE PROGRAMACIÓN DE CONTROLADORES SOLARES EPSOLAR SERIES LANDSTAR Y VIEWSTAR

GUIA DE PROGRAMACIÓN DE CONTROLADORES SOLARES EPSOLAR SERIES LANDSTAR Y VIEWSTAR GUIA DE PROGRAMACIÓN DE CONTROLADORES SOLARES EPSOLAR SERIES LANDSTAR Y VIEWSTAR PASOS PARA CONFIGURACIÓN Y USO DEL PUERTO DE COMUNICACIÓN DE CONTROLADORES SOLARES EPSOLAR LANDSTAR Y VIEWSTAR 1. Vaya a

Más detalles

SPORT Smartband Q35MA02. User Manual

SPORT Smartband Q35MA02. User Manual SPORT Smartband Q35MA02 User Manual Contents 1.0 Introduction 2.0 Specifications 3.0 Description and Settings of the QUO Sport Smartband 3.1 Mode selection of the QUO Sport Smartband 3.1.1 Details of each

Más detalles

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Manual de usuario de la pulsera inteligente - Español

Más detalles

Inscripción y uso de la Autenticación multifactorial Duo

Inscripción y uso de la Autenticación multifactorial Duo Inscripción y uso de la Autenticación multifactorial Duo Inscripción Autenticación Dispositivos específicos Gestión de dispositivos Autenticación multifactorial UMass ha seleccionado Duo como proveedor

Más detalles

FLEXO LUPO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS

FLEXO LUPO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS FLEXO LUPO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect

Más detalles

WebForms con LeadTools

WebForms con LeadTools WebForms con LeadTools 21.01.2007 Danysoft Con la aparición de la version 15 de LEADTOOLS, LEAD ha incluido un control.net para la gestión de formularios en la Web. A continuación le incluimos unas instrucciones

Más detalles