LINEA DE PRODUCTOS AGROQUIMICOS FLUMANZEB 480 (Mancozeb)

Transcripción

1 FUNGICIDAS CÚPRICOS CUPERQUIIMM SUPER (Oxicloruro de cobre) CUPERQUIMM (Sulfato tribásico de cobre) TRIOXIL (Sulfato tribásico de cobre) COPPERSYT (Sulfato de cobre pentahidratado) SUPERFLUABLE (Oxicloruro de cobre) HIDROXIFLUABLE (Hidróxido cúprico) INTERZATE PH (Oxicloruro de cobre + Maneb) SULCOBRE (Sulfato pentahidratado de cobre) FUNGICIDAS BENOMYL 50 (Benomilo) INTERENE 50% PH (Anilazina) INTERENE FLUABLE (Anilazina) INTERCAPTAN 50 PH (Captan) INTERCAPTAN 480 SA (Captan) INTERGUZAN (Quintoceno + Thiram) INTERGUZAN FLUABLE INTERTHIRAM 480 (Thiram) INTERPCNB 75 (Quintoceno) INTERPCNB 480' (Quintoceno) INTERPCNB 240 (Quintoceno) MAXIL SUPER INTERSUL 725 (Azufre elemental) TILETION 720 SA (Clorotalonil) IQMENDAZIM 500 INTERCAPTAN FLUABLE (Captan) TILETION 500 SA (Clorotalonil) LINEA DE PRODUCTOS AGROQUIMICOS FLUMANZEB 480 (Mancozeb) BIOFUNGICIDA NATURAL TIMOREX GOLD ANTIBIOTICOS INTERMICINA AGRICOLA (Oxitetraciclina) INTERMICIN 100 (Oxitetraciclina + Estreptomicina) INTERMICIN 500 (Oxi. + Est. + Sulfato tribásico de cobre) INSECTICIDAS Aplicación al Follaje. BACILLUS HD (Bacillus thuringiensis) CIMETRIN 200 (Cipermetrina) DIMETOATO 40 (Dimetoate) FLYTHION 1000 CE (Malation) INTERCROTOFOS 600 (Mnocrotofos) INTERFURAN 350 L (Carbofuran) TOXON 90% PS (Metomilo) XIFOS 35 PH (Azinfos metílico) Aplicación al suelo. INTERFURAN 3G (Carbofuran, Granulado) INTERFURAN 5G (Carbofuran, Granulado) HERBICIDAS ERBY 40 (2,4-D Butil éster) INTERPAX 2,4-D (2,4-D + Ametrina) BLITZ (Glifosato) INTERTRAZINA (Atrazina) INTERTRAZINA 90 DF (Atrazina) 1

2 ATRAYENTE DE MOSCA DE LA FRUTA WINNER 360 (Proteína hidrolizada) ACTIVADORES BIOLÓGICOS INTERPROTEIN 12 (Aminoácidos) PROTEIN EXI HUMIC 12 HUMIC 80GR BIOESTIM HUMIFORTE CURAFERT-K CURAFERT-Ca MADUTHREL ADHERENTES Y COADYUVANTES STICK AD CONTAC A CONTAC ACID CITRIC-OIL TRATAMIENTO DE SEMILLAS Insecticidas INTERFURAN 300 TS (Carbofuran) Fungicidas INTERCAPTAN 360 F C/C y S/C (Captan) INTERCAPTAN 480 SA C/C y S/C (Captan) INTERTHIRAM 480 C/C (Thiram) INTERPCNB 240 C/C (Quintoceno) TILETION 500 FW C/C (Clorotalonil) CARBOCAPTAN (Carboxin + Captan) CARBOTHIRAM (Carboxin + Thiram) INTERGUZAN (Quintoceno + Thiram) METACAPTAN PH (Metoxicloro + Captan) METACAPTAN FLUABLE (Metoxicloro + Captan) COLORANTES RODAMINA LIQUIDA RODAMINA ROJO BRILLANTE RODAMINA VEGETAL RODAMINA VIOLETA O AZUL RODAMINA B-12 RODAMINA VTV 2

3 FUNGICIDAS CÚPRICOS 3

4 CUPERQUIMM SUPER CUPERQUIMMM SUPER es un fungicida cúprico preventivo, que se aplica en aspersión al follaje, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas en los cultivos indicados. El oxicloruro de cobre la segunda forma de empleo del cobre más extendida después del sulfato. Este producto presenta varias ventajas como lo es de no requerir neutralización previa debido a que se aplica como tal, no obstruye boquillas y se usa a menor dosis que el caldo bordelés, presentando mayor compatibilidad con los plaguicidas por su alcalinidad. Esto explica su amplio uso en variadas aplicaciones y su empleo en formulaciones mixtas de fungicidas orgánicos y compuestos cúpricos, como ocurre en las mezclas con ditiocarbamatos y otras presentes en el mercado. Su ph con tendencias a la neutralidad es importante debido a que no se presente el riesgo de fitotoxicidad ni corrosividad a los equipos de aplicación Garantía de Composición. Ingrediente Activo: Oxicloruro de Cobre, con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 59.0%. Composición: 85.00% en peso, equivalente a 500 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida bactericida cúprico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua vierta el producto necesario para la aplicación y agítelo hasta obtener una mezcla uniforme. Agregue ésta lentamente y sin dejar de agitar al tanque de aplicación y/o tambo de 200 litros que contenga agua hasta la mitad. Sin dejar de agitar, agregue el agua necesaria para la aplicación cuidando obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla Incompatibilidad.- CUPERQUIMM SUPER no debe ser mezclado con productos a base de mercurio. Fitotoxicidad.- CUPERQUIMM SUPER no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- CUPERQUIMM SUPER no debe ser aplicado cuando amenace lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS AGUACATERO MANCHA DE CHAPOPOTE MANCHA FOLIAR PUDRICION DEL FRUTO SARNA O ROÑA (Phyllachora gratissima) (Cercospora purpurea) (Monilia spp., Diplodia spp.) (Sphaceloma perseae) g/100 l de agua. APIO MANCHA FOLIAR (Cercospora apii, Septoria apii) 2-3 kg./ha. BETABEL MANCHA FOLIAR (Cercospora viticola, Curvularia sp, 2.0 kg./ha. Septoria sp) CACAHUATE MANCHA CAFÉ DE LA HOJA (Cercospora arachidicola) 2-4 kg./ha. 4

5 CACAO CAFETO CITRICOS: Limonero Naranjo Toronjo ANTRACNOSIS MAL DE HILACHAS MAL ROSADO MAZORCA NEGRA PUDRICION MORENA MAL ROSADO MAL DE HILACHAS MANCHA DE HIERRO OJO DE GALLO ANTRACNOSIS MANCHA GRASIENTA MELANOSIS PUDRICION NEGRA DEL FRUTO (Colletotrichum gloeosporioides) (Corticium koleroga) (Corticium salmonicolor) (Phytophthora palmivora) (Diplodia theobromae) (Corticium salmonicolor) (Corticium koleroga) (Cercospora coffeicola) (Mycena citricolor) (Colletotrichum gloeosporioides) (Mycosphaerella citri) (Diaporthe citri) (Alternaria citri) 200 g/100 l de agua. 200 g/100 l de agua g/100 l de agua. CUCURBITACEAS: Calabaza Melón Pepino Sandía DURAZNO ANTRACNOSIS MILDIU TIZON FOLIAR MANCHA DEL FRUTO Y HOJA TIRO DE MUNICION VERRUCOSIS VIRUELA O ROYA (Colletotrichum lagenarium) (Pseudoperonospora cubensis) (Alternaria cucumerina) (Alternaria sp) (Coryneum beijerinckii) (Taphrina deformans) (Tranzschelia sp) 2-3 kg./ha g/100 l de agua. FRESA PECA DE LA HOJA (Mycosphaerella fragariae) 2-3 kg./ha. GUAYABO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) 300 g/100 l de agua. CLAVO (Pestalotia sp) MANGO ANTRACNOSIS MAL DE HILACHAS MANCHA CAFÉ (Colletotrichum gloeosporioides) (Corticium koleroga) (Pestalotia mangiferae) g/100 l de agua. ROÑA DEL FRUTO (Elsinoe mangiferae) MANZANO PUDRICION AMARGA ROÑA O SARNA (Glomerella cingulata) (Venturia inaequalis) g/100 l de agua. ORNAMENTALES ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR ROYA (Colletotrichum spp.) (Septoria spp.) (Puccinia spp.) g/100 l de agua. TIZON FOLIAR (Alternaria spp.) PAPAYO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) 200 g/100 l de agua. PERAL PUDRICION AMARGA ROÑA O SARNA (Glomerella cingulata) (Venturia inaequalis) g/100 l de agua. PLATANO CHAMUSCO AMARILLO (Mycosphaerella musicola) g/100 l de agua. TABACO MOHO AZUL OJO DE RANA (Peronospora tabacina) (Cercospora nicotianae) 2-4 kg./ha. TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) VID MILDIU (Plasmopara viticola) g/100 l de agua. Este producto está exento de tolerancia de residuos, por lo que no existe un límite entre la última aplicación y la cosecha. 5

6 CUPERQUIMM CUPERQUIMM es un fungicida cúprico de contacto, formulado como polvo humectable para ser aplicado en aspersión al follaje, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas que dañan a los cultivos aquí indicados. Garantía de Composición.Ingrediente Activo: Sulfato tribásico de cobre (CuSO4.3Cu(OH)2), con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 54.0%. Composición: 92.60% en peso, equivalente a 500 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida cúprico preventivo. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV).Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua vierta el producto necesario para la aplicación y agítelo hasta obtener una mezcla uniforme. Agregue ésta lentamente y sin dejar de agitar al tanque de aplicación y/o tambo de 200 litros que contenga agua hasta la mitad. Sin dejar de agitar, agregue el agua necesaria para la aplicación cuidando obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. Incompatibilidad.- CUPERQUIMM puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, excepto con Fenvalerato, Paration y Clorpirifos. Al ser mezclado con fungicidas orgánicos, deberá ser aplicado inmediatamente. Fitotoxicidad.- CUPERQUIMM no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- CUPERQUIMM no debe ser aplicado cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. CULTIVO BROCOLI COL COLIFLOR ENFERMEDADES MANCHA ANULAR MANCHA FOLIAR MILDIU MEDADES (Mycosphaerella brassicola) (Alternaria brassicae) (Peronospora parasitica) DOSIS INDICACIONES PARA APLICAR EL PRODUCTO kg./ha. Iniciar las aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y repetir cada 7 a 10 días. CALABAZA CENICILLA (Erysiphe cichoracearum) kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. CHILE MANCHA FOLIAR (Cercospora capsici) kg./ha. Aplicar y repetir en interv alos de 5 a 6 días. CITRICOS DURAZNO ANTRACNOSIS FUMAGINA ROYA TIRO DE MUNICION (Colletotrichum gloeosporioides) (Capnodium sp) (Tranzschelia discolor) (Coryneum beijerinckii) g/100 l de agua g/100 l de agua Iniciar aplicaciones antes de la floración y continuar aplicando a interv alos de 15 días según el grado de infestación. Aplicar después de la cosecha y antes de la caída de las hojas y 5 a 8 días antes de abrir las flores y cuando los frutos estén pequeños. FRESA PECA DE LA HOJA (Mycosphaerella fragariae) kg./ha. En plantaciones nuev as aplicar cada PUDRICION DEL FRUTO (Botrytis cinerea) 30 días al ser v isibles las y emas FRIJOL ANTRACNOSIS (Colletotrichum lindemuthianum) kg./ha. Iniciar aplicaciones al los primeros 6

7 JITOMATE MANZANO MELON ROYA TIZON BACTERIANO ANTRACNOSIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO PUDRICION AMARGA TIZON DE FUEGO CENICILLA TIZON FOLIAR (Uromyces appendiculatus) (Phythomonas phaseoli) (Colletotrichum sp) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) (Glomerella cingulata) (Erwinia amylovora) (Erysiphe cichoracearum) (Alternaria cucumerina) síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 7 a 8 días kg./ha. Iniciar aplicaciones después del transplante y continuar a interv alos de 4 a 6 días y posteriormente a 8 y a 500 g/100 l de agua. ORNAMENTALES CENICILLA (Sphaerotheca pannosa) g/100 l de agua. PAPA TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) PAPAYO ANTRACNOSIS (Colletotrichum sp) 750 g/100 l de agua. PEPINO ANTRACNOSIS MILDIU (Colletotrichum lagenarium) (Pseudoperonospora cubensis) PERAL PUDRICION AMARGA (Glomerella cingulata) 400 a 500 g/100 l de agua. PLATANO SANDIA ANTRACNOSIS CHAMUSCO AMARILLO CENICILLA MILDIU (Colletotrichum sp) (Mycosphaerella musicola) (Erysiphe cichoracearum) (Pseudoperonospora cubensis) días. Aplicar antes de la brotación de las y emas y al cuajar los frutos y cuando alcancen el tamaño de una canica kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. Aplicar a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 días. En crisantemo no aplique antes del transplante kg./ha. Iniciar las aplicaciones cuando la planta alcance una altura de 15 cm. y continuar a interv alos de 7 a 10 días. Iniciar aplicaciones de 5 a 8 días antes de la floración y continuar aplicando cada 10 días y en tiempo húmedo cada 5 días kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. Aplicar antes de la brotación de las y emas y al cuajar los frutos y cuando alcancen el tamaño de una canica. 750 g/100 l de agua. Aplicar cada 15 días cubriendo el follaje y tronco kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. SOYA ANTRACNOSIS (Colletotrichum dematium) kg./ha. Iniciar aplicaciones al los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a intervalos de 7 a 8 días. VID CENICILLA MILDIU (Uncinula necator) (Plasmopara viticola) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha: Sin Límite. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 h kg./ha. Iniciar aplicaciones antes de la floración y continuar hasta 10 días antes de la cosecha. 7

8 TRIOXIL TRIOXIL es un fungicida cúprico de contacto, formulado como polvo humectable para ser aplicado en aspersión al follaje, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas que dañan a los cultiv os aquí indicados. Garantía de Composición Ingrediente Activo: Sulfato tribásico de cobre, con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 54.0%. Composición: 92.60% en peso, equivalente a 500 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida cúprico preventivo. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua vierta el producto necesario para la aplicación y agítelo hasta obtener una mezcla uniforme. Agregue ésta lentamente y sin dejar de agitar al tanque de aplicación y/o tambo de 200 litros que contenga agua hasta la mitad. Sin dejar de agitar, agregue el agua necesaria para la aplicación cuidando obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. excepto con Fenvalerato, Paration y Clorpirifos. Al ser mezclado con fungicidas orgánicos, deberá ser aplicado inmediatamente. Fitotoxicidad.- TRIOXIL no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- TRIOXIL no debe ser aplicado cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. Incompatibilidad.- TRIOXIL puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS INDICACIONES PARA APLICAR EL PRODUCTO BROCOLI COL COLIFLOR MANCHA ANULAR MANCHA FOLIAR MILDIU (Mycosphaerella brassicola) (Alternaria brassicae) (Peronospora parasitica) kg./ha. Iniciar las aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y repetir cada 7 a 10 días. CALABAZA CENICILLA (Erysiphe cichoracearum) kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. CHILE MANCHA FOLIAR (Cercospora capsici) kg./ha. Aplicar y repetir en interv alos de 5 a 6 días. CITRICOS ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) g/100 FUMAGINA (Capnodium sp) l de agua Iniciar aplicaciones antes de la floración y continuar aplicando a interv alos de 15 días según el grado de infestación. 8

9 DURAZNO FRESA FRIJOL JITOMATE MANZANO MELON ROYA TIRO DE MUNICION PECA DE LA HOJA PUDRICION DEL FRUTO ANTRACNOSIS ROYA TIZON BACTERIANO ANTRACNOSIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO PUDRICION AMARGA TIZON DE FUEGO CENICILLA TIZON FOLIAR (Tranzschelia discolor) (Coryneum beijerinckii) (Mycosphaerella fragariae) (Botrytis cinerea) (Colletotrichum lindemuthianum) (Uromyces appendiculatus) (Phythomonas phaseoli) (Colletotrichum sp) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) (Glomerella cingulata) (Erwinia amylovora) (Erysiphe cichoracearum) (Alternaria cucumerina) g/100 l de agua Aplicar después de la cosecha y antes de la caída de las hojas y 5 a 8 días antes de abrir las flores y cuando los frutos estén pequeños kg./ha. En plantaciones nuev as aplicar cada 30 días al ser v isibles las y emas kg./ha. Iniciar aplicaciones al los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 7 a 8 días kg./ha. Iniciar aplicaciones después del transplante y continuar a interv alos de 4 a 6 días y posteriormente a 8 y 10 días. 400 a 500 g/100 l de agua. ORNAMENTALES CENICILLA (Sphaerotheca pannosa) g/100 l de agua. PAPA TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) PAPAYO ANTRACNOSIS (Colletotrichum sp) 750 g/100 l de agua. PEPINO ANTRACNOSIS MILDIU (Colletotrichum lagenarium) (Pseudoperonospora cubensis) PERAL PUDRICION AMARGA (Glomerella cingulata) 400 a 500 g/100 l de agua. PLATANO SANDIA ANTRACNOSIS CHAMUSCO AMARILLO CENICILLA MILDIU (Colletotrichum sp) (Mycosphaerella musicola) (Erysiphe cichoracearum) (Pseudoperonospora cubensis) Aplicar antes de la brotación de las y emas y al cuajar los frutos y cuando alcancen el tamaño de una canica kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. Aplicar a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 días. En crisantemo no aplique antes del transplante kg./ha. Iniciar las aplicaciones cuando la planta alcance una altura de 15 cm. y continuar a interv alos de 7 a 10 días. Iniciar aplicaciones de 5 a 8 días antes de la floración y continuar aplicando cada 10 días y en tiempo húmedo cada 5 días kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. Aplicar antes de la brotación de las y emas y al cuajar los frutos y cuando alcancen el tamaño de una canica. 750 g/100 l de Aplicar cada 15 días cubriendo el follaje y agua. tronco kg./ha. Iniciar aplicaciones a los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 5 a 7 días procurando bañar perfectamente el follaje y la guía principal. SOYA ANTRACNOSIS (Colletotrichum dematium) kg./ha. Iniciar aplicaciones al los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuar a interv alos de 7 a 8 días. VID CENICILLA MILDIU (Uncinula necator) (Plasmopara viticola) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha: Sin Límite. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 h kg./ha. Iniciar aplicaciones antes de la floración y continuar hasta 10 días antes de la cosecha. 9

10 COPPERSYST Modo y Mecanismo de Acción. Su acción fungistática se debe al ingrediente activo y en forma específica al metal cobre, cuyo modo de acción se debe principalmente a que provoca la coagulación del protoplasma celular, lo que da lugar a la muerte de las esporas de los hongos (desnaturación de proteínas). Los exudados tanto de la superficie de las hojas como de las esporas de los hongos pueden disolver cantidades apreciables del ion cobre, debido a la presencia de ciertos compuestos como aminoácidos, hidroxiácidos y grupos sulfídricos, que tienen la capacidad de formar quelatos con el mismo y sustituye así a otros metales esenciales en cantidad infinitesimal para la vida, provocando una intoxicación Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Sulfato de Cobre. Composición: Sulfato de Cobre pentahidratado Presentación: Solución Acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida Agricola - Sistémico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso COPPERSYST es un fungicida específico para el control de Stenphylium solani en Jitomate, sin afectar negativamente el olor o sabor de los frutos. COPPERSYST está exento de Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 h después de la aplicación. METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- COPPERSYST debe ser aplicado con la suficiente cantidad de agua para lograr una cobertura completa y uniforme de las superficies tratadas. En una cubeta con agua mezcle la cantidad de producto necesario para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Viértala al volumen total de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. La variación en la dosis indicada depende del tamaño y frondosidad del cultivo. Se recomienda aplicar de 200 a 400 l de agua/ha. con aspersora manual, de l de agua/ha. con aspersora montada al tractor y de 25 a 30 l de agua/ha. en aspersiones aéreas. CONTRAINDICACIONES.- COPPERSYST no deberá ser aplicado cuando se prevea condición de lluvia o esté lloviendo, ya que puede haber un lavado del producto. INCOMPATIBILIDAD.- no mezclar con Fenvalerato,Paration, Clorpirifos y Dicloran. La mezcla con otros productos sera con aquellos que tengan registro vigente y que esten autorizados para los cultivos aquí indicados. FITOTOXICIDAD.- COPPERSYST a la dosis recomendada no es fitotóxico para los cultivos indicados. CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS L/ha JITOMATE MANCHA GRIS Stemphylium solani

11 SUPERFLUABLE SUPERFLUABLE es un fungicida cúprico preventivo, que se aplica en aspersión al follaje, útil para prevenir algunas enfermedades fungosas que atacan a una amplia gama de cultivos. El oxicloruro de cobre la segunda forma de empleo del cobre más extendida después del sulfato. Este producto presenta varias ventajas como lo es de no requerir neutralización previa debido a que se aplica como tal, no obstruye boquillas y se usa a menor dosis que el caldo bordelés, presentando mayor compatibilidad con los plaguicidas por su alcalinidad. Esto explica su amplio uso en variadas aplicaciones y su empleo en formulaciones mixtas de fungicidas orgánicos y compuestos cúpricos, como ocurre en las mezclas con ditiocarbamatos y otras presentes en el mercado. Su ph con tendencias a la neutralidad es importante debido a que no se presente el riesgo de fitotoxicidad ni corrosividad a los equipos de aplicación. Composición Garantizada. Ingrediente Activo: Oxicloruro de Cobre (CuCl2.3Cu(OH)2), con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 59.0%. Composición: 22.73% en peso, equivalente a 282 g de ingrediente activo/litro. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida bactericida cúprico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. SUPERFLUABLE se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de SUPERFLUABLE que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Incompatibilidad.- SUPERFLUABLE no debe ser mezclado con productos a base de mercurio ni con aquellos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- SUPERFLUABLE a las dosis recomendadas no es fitotoxico a los cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- SUPERFLUABLE no debe ser aplicado cuando amenace lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. CULTIVO ENFER MEDADES DOSIS AGUACATERO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) ml/100 l de agua. SARNA O ROÑA (Sphaceloma perseae) CEBOLLA MANCHA PURPURA (Alternaria porri) l/ha MILDIU (Peronospora destructor) CITRICOS MANCHA GRASIENTA MELANOSIS ROÑA (Mycosphaerella citri) (Diaporthe citri) (Elsinoe fawcetti) ml/100 l de agua. 5 l/ha máx. CUCURBITACEAS: Calabaza Melón ANTRACNOSIS MILDIU MANCHA ANGULAR (Colletotrichum lagenarium) (Pseudoperonospora cubensis) (Pseudomonas lacrymans) l/ha 11

12 Pepino Sandía PUDRICION BACTERIANA TIZON FOLIAR (Erwinia spp.) (Alternaria cucumerina) CHILE ANTRACNOSIS (Colletotrichum capsici) CERCOSPORA (Cercospora capsici) l/ha MANCHA BACTERIANA TIZON TEMPRANO (Xanthomonas vesicatoria) (Alternaria solani) DURAZNO TIRO DE MUNICION (Coryneum beijerinckii) ml/100 l de agua. VERRUCOSIS (Taphrina deformans) FRESA MANCHA FOLIAR (Alternaria spp.) l/ha FRIJOL ANTRACNOSIS CENICILLA (Colletotrichum spp.) (Erysiphe polygoni) l/ha MANCHA ANGULAR (Isariopsis griseola) JITOMATE ANTRACNOSIS MANCHA BACTERIANA (Colletotrichum phomoides) (Xanthomonas vesicatoria) l/ha MANCHA GRIS TIZON TEMPRANO (Stemphylium solani) (Alternaria solani) MANZANO PUDRICION MORENA (Monilinia fructicola) ml/100 l de agua. PAPA TIZON TARDIO (Phytophthora infestans) l/ha VID TIZON TEMPRANO ANTRACNOSIS MILDIU (Alternaria solani) (Elsinoe ampelina) (Plasmopara viticola) 600 ml/100 l de agua l/ha Este producto está exento de tolerancia de residuos, por lo que no existe un límite entre la última aplicación y la cosecha. La dosis deberá ajustarse a la severidad de la infección, edad de las plantas y frondosidad en el caso de frutales 12

13 HIDROXIFLUABLE HIDORXIFLUABLE es u fungicida cúprico preventivo, cuya presentación en suspensión acuosa permite una fácil aplicación; debido a su tamaño de partícula, se obtiene una mejor actividad biológica y mayor persistencia al lavado por lluvia. Se aplica en aspersión al follaje, útil par prevenir enfermedades fungosas que atacan a los cultivos indicados. Garantía de Composición. Ingrediente Activo: Hidróxido Cúprico (Cu(OH)2), con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 65.0% Composición: 23.46% en peso, equivalente 169 g de ingrediente activo/litro Presentación: Suspención acuosa Tipo de plaguicida: fungicida cúprico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro:. RSCO-FUNG Usos y Recomendaciones Método para preparar y aplicar el product.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. HIDROXIFLUABLE se mezcla directamente con suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de HIDROXIFLUABLE que vaya a aplicar, posteriormente complete el agua y agite vigorozamente hasta obtener una mezcla homogénea. Incompatibilidad. - HIDROXIFLUABLE no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad. - HIDROXIFLUABLE a las dosis recomendadas no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados. Contraindicaciones. HIDROXIFLUABLE no debe ser aplicado cuando amenece lluvia o este lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. CULTIVO ENFER MEDADES DOSIS AGUACATERO ANTRACNOSIS ROÑA (Colletotrichum gloeosporioides) (Sphaceloma perseae) 300 a 400 ml./100 l de agua APIO MANCHA FOLIAR (Cercospora apii, Septoria apii) 2.0 a 3.0 l/ha CACAHUATE PECA DE LA HOJA (Cercospora personata) l/ha CACAO PUDRICION NEGRA (Phy tophthora palmiv ora) 2.0 a 2.5 l/ha CAFETO MAL ROSADO ROYA (Corticium salmonicolor) (Hemileia v astatrix ) 2.0 a 2.5 l/ha CHILE ANTRACNOSIS OJO DE RANA (Colletotrichum capsici) (Cercospora spp.) 2.0 a 2.5 l/ha 13

14 CITRICOS: Limonero Naranjo Toronjo MANCHA GRASIENTA MELANOSIS ROÑA (My cosphaerella citri) (Diaporthe citri) (Elsinoe faw cetti) 200 a 300 ml./100 l de agua (4 l/ha máx.) DURAZNO TIRO DE MUNICION VERRUCOSIS (Cory neum beijerinckii) (Taphrina deformans) FRIJOL ANTRACNOSIS (Colletotrichum lindemuthianum) 1.5 a 2.5 l/ha 300 a 400 ml./100 l de agua JITOMATE MANCHA DE LA HOJA TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Glomerella cingulata) (Phy tophthora infestans) (Alternaria solani) 2.5 a 3.0 l/ha MANGO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) 300 a 400 ml./100 l de agua. PAPA TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Phy tophthora infestans) (Alternaria solani) l/ha l/ha PLATANO CHAMUSCO AMARILLO (My cosphaerella musicola) 2.0 a 2.5 l/20 l de agua. ROSAL MANCHA NEGRA (Diplocarpon rosae) 1.0 a 2.0 l/ha TABACO MANCHA CAFE (Alternaria longipes) 2.0 a 3.0 l/ha OJO DE RANA (Cercospora nicotianae) ZANAHORIA MILDIU VELLOSO (Pseudoperonospora spp.) 2.0 a 2.5 l/ha 14

15 INTERZATE PH Polvo Humectable INTERZATE PH es una mezcla de oxicloruro de cobre más maneb formulado como polvo humectable para ser aplicado en aspersión al follaje. La combinación de estos fungicidas hacen un producto efectivo para el control de una amplia gama de enfermedades que atacan y dañan a cultivos hortícolas, ornamentales y frutales. El oxicloruro de cobre constituye la segunda forma de empleo del cobre más extendida después del sulfato, ya sea como formulación única o en mezcla con otros fungicidas orgánicos y compuestos cúpricos. El oxicloruro de cobre es un fungicida agrícola con acción preventiva. La actividad fungicida del maneb es conocida desde hace 50 años, cuando Tinsdale y Williams los patentaron como preventivos de hongos y mohos, pero su comercialización y aplicación práctica en la agricultura data de 1943, fecha en que los etilenbisditiocarbamatos atraen la atención de especialistas y se ensayan extensamente. El Maneb es uno de los fungicidas protectores orgánicos más ampliamente utilizados en el control de una gran variedad de hongos fitopatógenos, tales como mildius vellosos y tizones. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Oxicloruro de cobre, con un contenido de cobre metálico como elemento no menor del 59%. Maneb (Etilen bis ditiocarbamato de manganeso). Composición: Oxicloruro de cobre 50.00% en peso, equivalente a 295 g de i.a./kg. Maneb 43.90% en peso, equivalente a 360 g de i.a./kg. Tipo de Plaguicida: Mezcla de Oxicloruro de Cobre (fungicida cúprico) y Maneb (fungicida ditiocarbámico de contacto). Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Modo y Mecanismo de Acción Su acción es combinada, la ejercida por una parte por el oxicloruro de cobre y por la otra el maneb. A). Oxicloruro de cobre. Su acción fungistática se debe al ingrediente activo y en forma específica al metal cobre, cuyo modo de acción se de be principalmente a que provoca la coagulación del protoplasma celular, lo que da lugar a la muerte de las esporas de los hongos (desnaturación de proteínas). Los exudados tanto de la superficie de las hojas como de las esporas de los hongos pueden disolver cantidades apreciables del ion cobre, debido a la presencia de ciertos compuestos como aminoácidos, hidroxiácidos y grupos sulfídricos, que tienen la capacidad de formar quelatos con el mismo y sustituye así a otros metales esenciales en cantidad infinitesimal para la vida, provocando una intoxicación. La capacidad de formar complejos de los metales y la toxicidad de ellos frente a criptógamas, presentan una buena correlación con el orden de toxicidad de los metales frente al hongo. Se ha sugerido que los complejos formados interfieren con las enzimas sulfhidriladas que se involucran también en la acción de los fungicidas orgánicos. En cualquiera de los casos, la dislocación fatal del núcleo central del metabolismo del patógeno, explica quizá porque los hongos no han desarrollado sistemas que le permitan evitar los efectos tóxicos de estos fungicidas, en otras palabras, resistencia a los derivados cúpricos. 15

16 B). Maneb. A excepción de los sulfuros de tiuram, los ditiocarbamatos se emplean bajo la forma de sales, por lo que es difícil averiguar hasta donde llega la acción fungistática del metal y la parte que corresponde al grupo orgánico. El Maneb actúa sobre los sistemas enzimáticos provocando una acumulación de ácido pirúvico que inhibe la germinación de las esporas. Se ha sugerido que el punto de acción de los etilenbisditiocarbamatos podría ser una enzima sulfhidrilada. Sin embargo, un mecanismo completamente satisfactorio sobre el modo de acción no ha sido aún encontrado. También se ha sugerido que actúa por un mecanismo que involucra la descomposición oxidativa del producto químico en la superficie de la hoja hasta productos como disulfuro de tiuram, disulfuro de carbono y posiblemente diisotiocianato de etileno. Probablemente los ditiocarbamatos actúan por el metabolismo del radical isotiocianato (-N=C=S) que inactiva los grupos -SH en el contenido de aminoácidos en las células de los patógenos. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua mezcle la cantidad necesaria de INTERZATE PH para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Viértala al volumen total de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue el equipo aspersor deber á agitar la mezcla para obtener una cobertura uniforme de las superficies tratadas. Incompatibilidad.- INTERZATE PH no es compatible con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERZATE PH a la dosis recomendada no es fitotóxico para el cultivo indicado. Contraindicaciones.- INTERZATE PH no deberá ser aplicado cuando se prevea condición de lluvia o esté lloviendo, ya que puede haber un lavado del producto. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS Jitomate (5) Mancha gris (Stemphylium solani) 3.0 kg./ha. Tizón temprano (Alternaria solani) ( ) intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha en días. 16

17 SULCOBRE SULCOBRE es un fungicida cúprico preventivo, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas que dañan a los cultivos aquí indicados Garantía de Composición. Ingrediente Activo: Sulfato de Cobre Pentahidratado (CuSO4. 5 H2O), con un contenido de cobre metálico como elemento no menor de 25.51%. Composición: 98% en peso, equivalente a 250 g de ingrediente activo/kilogramo. Presentación: Cristales solubles. Tipo de Plaguicida: Fungicida cúprico preventivo. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro:. RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- El sulfato de cobre no es apto para la aplicación directa, pues su acidez es causa de fitotoxicidad. Para su uso se neutraliza normalmente con cal, constituyendo el caldo bordelés. Al realizar la neutralización, parece que debiera obtenerse el hidróxido cúprico, pero en la realidad no sucede, el compuesto resultante es una composición variable que contiene sulfato de cobre más o menos básico, hidróxido de cobre, cal apagada y sulfato cálcico. Esta compleja composición depende de las proporciones de sulfato y de cal, orden de adición y forma de preparación entre otros factores que tienen gran influencia no solo en la composición química sino en las propiedades físicas y efectividad del caldo bordelés resultante. El método de preparación influye en la efectividad, suspensión y adherencia, y la mejor norma es preparar por separado la solución de sulfato y la lechada de cal, añadiendo ésta lentamente a la primera hasta neutralizar agitando continuamente la mezcla; la adición inversa conduce a caldos menos eficaces. La cantidad de cal empleada por regla general es igual o excede la cantidad de sulfato, frecuentemente el doble para evitar daños al follaje de los cultivos. Las proporciones de sulfato y cal varían entre las relaciones 1:1 a 1:2. Los caldos alcalinos presentan una gran resistencia al lavado y una adherencia y suspensibilidad superior a los neutros o ácidos, sin Incompatibilidad. - HIDROXIFLUABLE no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad. - HIDROXIFLUABLE a las dosis recomendadas no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados. El caldo bordelés deberá ser preparado y aplicado en el momento que se requiera, no deberá ser almacenado debido a que con el paso del tiempo precipita óxido de cobre negro insoluble. Una manera práctica para preparar un tambo de 200 l de caldo bordelés, es disolver 2 kg. de SULCOBRE en aproximadamente 180 l de agua. En un recipiente por separado disolver 2 kg. de cal en aproximadamente 20 l de agua y agregarlo lentamente al tambo de 200 l siempre con agitación constante, hasta que se termine de formar un precipitado azul claro. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. Incompatibilidad: no mezclar con fenvalerato, paration, clorpirifos y dicloram. Fitotoxicidad.- SULCOBRE a las dosis recomendada no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados. Contraindicaciones: no aplicar en horas de calor intenso, ni con probabilidades de lluvia. 17

18 embrago éstos presentan mayor eficacia por el contenido de cobre activo soluble en agua y de acción más enérgica. CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS AGUACATERO APIO CACAO CAFETO CITRICOS: Limonero Mandarino Naranjo Toronjo CUCURBITACEAS: Calabaza Melón Pepino Sandía DURAZNO FRESA FRIJOL JITOMATE MANGO PAPA ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR ROÑA O SARNA DEL FRUTO MANCHA FOLIAR TIZON FOLIAR ANTRACNOSIS MAL DE HILACHAS MAZORCA NEGRA PUDRICION MORENA ANTRACNOSIS MAL DE HILACHAS MAL ROSADO PUDRICION NEGRA FUMAGINA MANCHA GRASIENTA MELANOSIS ROÑA ANTRACNOSIS CENICILLA MILDIU PUDRICION MORENA ROYA VERRUCOSIS PECA DE LA HOJA PUDRICION DEL FRUTO ANTRACNOSIS ROYA MANCHA FOLIAR MANCHA GRIS MOHO GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO ANTRACNOSIS FUMAGINA MAL DE HILACHAS MANCHA CAFÉ MANCHA GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Gloeosporium perseae) (Cercospora purpurea) (Sphaceloma perseae) (Cercospora apii) (Septoria apii) (Colletotrichum gloeosporioides) (Corticium koleroga) (Phytophthora palmivora) (Diplodia theobroma) (Colletotrichum coffeanum) (Corticium koleroga) (Corticium salmonicolor) (Cercospora coffeicola) (Capnodium citri) (Mycosphaerella citri) (Diaporthe citri) (Elsinoe fawcetti) (Colletotrichum lagenarium) (Erysiphe cichoracearum) (Pseudoperonospora cubensis) (Monilinia fructicola) (Tranzschelia discolor) (Taphrina deformans) (Mycosphaerella fragariae) (Botrytis cinerea) (Colletotrichum lindemuthianum) (Uromyces appendiculatus) (Septoria lycopersici) (Stemphylium solani) (Cladosporium fulvum) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) (Colletotrichum gloeosporioides) (Capnodium spp.) (Corticium koleroga) (Pestalotia mangiferae) (Stemphylium solani) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) 20 a 30 kg. como caldo bordelés. Hacer 5 a 6 aplicaciones a intervalos de 30 días durante las lluvias. 4 a 6 kg./ha. Hacer de 5 a 6 aplicaciones a intervalos de 7 días. 4 a 6 kg./ha. Iniciar aplicaciones en lluvias con intervalo de 21 días. 4 a 6 kg./ha. Iniciar las aplicaciones cuando lasa hojas tengan 30 días, repitiéndose a intervalos de 20 a 30 días. 20 a 30 kg./ha. Iniciar las aplicaciones una semana antes de la floración, repetir 1 a 2 veces a intervalos de 7 a 10 días. Aplicar de 3 a 5 kg./ha. al aparecer las primeras guías, repitiendo posteriormente cada 7 o 14 días de acuerdo a la severidad de la enfermedad. 20 a 30 kg./ha. Aplicar después de la cosecha y antes de la caída de las hojas. Repetir 10 días antes de la floración. Iniciar las aplicaciones desde el establecimiento del cultivo y repetir a intervalos de 7 a 14 días. 10 a 20 kg./ha. Realizar una aplicación de 8 a 10 días antes de la floración. 4 a 6 kg./ha. Iniciar las aplicaciones en almácigos o transplante. En caso de marchitez aplicar la suspensión concentrada dirigida al cuello y tallo. 10 a 20 kg./ha. Realizar una aplicación 8 a 10 días antes de la floración. 4 a 6 kg./ha. Iniciar aplicaciones cuando las plantas tengan 15 cm. de altura y repetir a intervalos de 7 a 10 días. PAPAYO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) 10 a 15 kg./ha. Hacer una aplicación antes de la floración y 2 ó 3 cuando los frutos empiecen a desarrollar. PLATANO CHAMUSCO AMARILLO SIGATOKA NEGRA (Mycosphaerella musicola) (Mycosphaerella fijiensis var. difformis) Iniciar las aplicaciones al aparecer los primeros síntomas de la enfermedad y repetir a intervalos de 21 días. La dosis varía de 6 a 10 kg./ha. TABACO OJO DE RANA (Cercospora nicotianae) Iniciar las aplicaciones en almácigos y continuar cada 7 a 10 días si las condiciones son favorables para el desarrollo de la enfermedad. VID CENICILLA MILDIU (Uncinula necator) (Plasmopara viticola) 6 a 10 kg./ha. Días entre la última aplicación y la cosecha: Sin Límite (Exento de tolerancia de residuos). 18

19 FUNGICIDAS 19

20 BENOMYL 50 Se puede aplicar en sistema de invernadero, almácigos y plantaciones comerciales de cultivos hortícolas, industriales, ornamentales y gramíneas. Acción. Es sistémico lo cual permite que se absorba por la hojas, tallos y raíces. Penetra y se mueve dentro del sitio de infección y detiene el proceso infectivo con efecto curativo, su penetración es mayor en plantas herbáceas suculentas que en los tejidos leñosos con cutícula delgada. La absorción radicular es muy eficiente. El momento de la aplicación. Puede ser de forma preventiva o bien cuando aparecen los primeros síntomas de la infección. Puede mezclarse con otros productos preventivos o curativos. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Benomilo. Composición: Benomilo al 50% Presentación: Polvo humectable Tipo de Plaguicida: Fungicida Agricola - Sistémico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso BENOMYL 50 es un fungicida con acción sistémica y de contacto, que se aplica en aspersión para la prevención y control de las siguientes enfermedades fungosas. El control de antracnosis solo es eficiente cuando se presenta en hojas en el cultivo de mango. Tiempo de reentrada a zonas tratadas: 24 h después de la aplicación. METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- En una cubeta con agua vierta el producto necesario para la aplicación y agítelo hasta obtener una mezcla uniforme. Agregue ésta lentamente y sin dejar de agitar al tanque de aplicación y/o tambo de 200 litros que contenga agua hasta la mitad. Sin dejar de agitar, agregue el agua necesaria para la aplicación cuidando obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. INCOMPATIBILIDAD.- BENOMYL 50 puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, excepto con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. La mezcla con otros productos deberá hacerse con aquellos que se encuentren registrados y autorizados en los cultivos aquí recomendados. FITOTOXICIDAD.- BENOMYL 50 no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. CONTRAINDICACIONES.- BENOMYL 50 no debe ser aplicado cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS IS LMR AGUACATERO ANTRACNOSIS (Colletotrichum FUMAGINA gloeosporioides) g/100 MANCHA FOLIAR (Capnodium spp.) l agua ROÑA O SARNA DEL FRUTO (Cercospora purpurea) (Sphaceloma perseae) ALMENDRO ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) APIO DAMPING-OFF, P. RADICAL MANCHA FOLIAR g/100 l agua (Rhizoctonia solani) (Cercospora apii) SL

21 ARROZ BULBOS DE ORNAMENTALES CALABACITA MELON PEPINO SANDIA CIRUELO DURAZNO FRESA FRIJOL JITOMATE LIMONERO MANDARINO NARANJO TORONJO MANGO MANZANO PERAL PIÑA PLATANO SOYA VID MARCHITEZ PUDRICION DEL TALLO Y RAIZ QUEMA DEL ARROZ MANCHADO DE LAS (Fusarium oxysporum) (Sclerotinia spp.) (Piricularia oryzae) (Cercospora oryzae) g/ha g/ha. GLUMAS PUDRICION RADICAL (Fusarium spp.) 100 g/100 l agua ANTRACNOSIS CENICILLA MOHO GRIS PODREDUMBRE GOMOSA PUDRICION RADICAL PUDRICION DEL TALLO Y RAIZ ANTRACNOSIS CENICILLA FUMAGINA MANCHA FOLIAR PUDRICION MORENA CENICILLA MOHO GRIS QUEMADURA DE LA HOJA ANTRACNOSIS TIZON DE LA VAINA Y TALLO ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR MARCHITEZ SUREÑA MOHO GRIS ANTRACNOSIS CENICILLA FUMAGINA MELANOSIS ANTRACNOSIS FUMAGINA ROÑA DEL FRUTO CENICILLA FUMAGINA PUDRICION AMARGA DEL FRUTO ROÑA O SARNA FUMAGINA PUDRICION AMARGA ROÑA O SARNA PUDRICION DEL FRUTO PUDRICION DE LA BASE PUDRICION DE LA CORONA SIGATOKA AMARILLA SIGATOKA NEGRA ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR MANCHA OJO DE RANA MANCHA PURPURA MARCHITEZ SUREÑA TIZON DE LA VAINA Y TALLO CENICILLA MOHO GRIS PUDRICION NEGRA PUDRICION SUAVE (Colletotrichum lagenarium) (Erysiphe cichoracearum) (Botrytis cinerea) (Mycosphaerella citrulina) (Verticillium spp.) (Sclerotinia spp.) (Colletotrichum spp. (Sphaerotheca spp.) (Capnodium spp.) (Phyllosticta spp.) (Monilinia fructicola) (Sphaerotheca macularis) (Botrytis cinerea) (Diplocarpon earliana) (Colletotrichum lindemuthianum) (Diaporthe phaseolorum) (Colletotrichum phomoides) (Septoria lycopersici) (Sclerotium rolfsii) (Cladosporium fulvum) (Colletotrichum gloeosporioides) (Oidium tingitaninum) (Capnodium citri) (Diaporthe citri) (Colletotrichum gloeosporioides) (Capnodium spp.) (Elsinoe mangiferae) (Podosphaera leucotricha) (Capnodium spp.) (Glomerella cingulata) (Venturia inaequalis) (Capnodium spp.) (Glomerella cingulata) (Venturia pirina) (Thielaviopsis paradoxa) (Rhizoctonia spp.) (Penicillium spp.) (Mycosphaerella musicola) (Mycosphaerella fijiensis var. difformis) (Colletotrichum dematium) (Mycosphaerella spp.) (Cercospora sojina) (Cercospora kikuchii) (Sclerotium rolfsii) (Diaporthe phaseolorum) (Uncinula necator) (Botrytis spp.) (Guignardia bidwellii) (Diplodia natalensis) SL 20.0 SL Exento g/ha g/100 l agua g/ha g/ha g/ha g/100 l agua g/100 l agua g/100 l agua g/100 l agua g/100 l agua g/100 l agua. SL 15.0 SL SL 7.0 SL 7.0 SL g/ha g/ha

22 INTERENE 50% PH INTERENE 50% PH es un fungicida específico para el control de enfermedades fungosas en hortalizas, tabaco y gladiola, sin afectar negativamente el olor o sabor de los frutos. Se aplica en aspersión al follaje y de forma preventiva al desarrollo de la enfermedad o al detectar los primeros síntomas de su presencia. INTERENE 50% PH es un fungicida muy versátil, eficaz y seguro, cuyas propiedades de humectabilidad y suspensibilidad proporcionan una mayor distribución, adherencia y persistencia sobre el follaje de las plantas; la finísima capa protectora que forma sobre las superficies tratadas evita la germinación y penetración de hongos fitopatógenos. Su amplia acción de contacto favorece la reducción del inóculo presente, evitando infecciones posteriores y diseminación de la enfermedad. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Anilazina (4,6-Dicloro-N-(2-clorofenil)-1,3,5-triazin-2- amino). Composición: 50.00% en peso, equivalente a 500 g de i.a./kg. Presentación: Polvo Humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida triazínico de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de krebs, provocando acumulación de hidratos de carbono y de ácido pirúvico, causando la muerte de las células fungosas. Indudablemente el mejor...interene 50% PH No es fitotóxico a las dosis recomendadas. Tiene amplio espectro de acción sobre hongos fitopatógenos de difícil control. Elimina el inóculo evitando la diseminación de la enfermedad. Resultados óptimos. Es compatible con otros plaguicidas, sus propiedades fungicidas no son alteradas excepto con aquellos de fuerte reacción alcalina. No obstruye ductos ni boquillas. Efectivo aún bajo condiciones extremas. Recomendaciones de Uso INTERENE 50% PH es un fungicida líquido preventivo, que debe ser aplicado en aspersión con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme del cultivo en que se aplique, utilizando equipo terrestre de mochila, montado al tractor o aéreo. Su versatilidad permite que sea aplicado en Método para preparar y aplicar el producto.- INTERENE 50% PH debe ser aplicado con la suficiente cantidad de agua para lograr una cobertura completa y uniforme de las superficies tratadas. En una cubeta con agua mezcle la cantidad de producto necesario para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Viértala al volumen total de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin 22

23 aspersión antes o al momento de observar los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuarse hasta el mismo día de la cosecha, debido a que está exento de intervalo de seguridad. La variación de la dosis recomendada depende del desarrollo vegetativo del cultivo y de la severidad de la enfermedad. Aplique la dosis alta a mayor incidencia y cuando las condiciones ambientales favorezcan su desarrollo, repitiendo la aplicación a intervalos de 7 a 10 días. grumos. La variación en la dosis indicada depende del tamaño y frondosidad del cultivo. Se recomienda aplicar de 200 a 400 l de agua/ha. con aspersora manual, de l de agua/ha. con aspersora montada al tractor y de 25 a 30 l de agua/ha. en aspersiones aéreas. Incompatibilidad.- INTERENE 50% PH no debe mezclarse con aceites. Fitotoxicidad.- INTERENE 50% PH a la dosis recomendada no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- INTERENE 50% PH no deberá ser aplicado cuando se prevea condición de lluvia o esté lloviendo, ya que puede haber un lavado del producto. CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS AJO CEBOLLA MANCHA PURPURA MILDIU VELLOSO (Alternaria porri) (Peronospora destructor) 2 a 4 kg./ha PUDRICION DEL CUELLO (Botrytis alli) APIO TIZON FOLIAR (Septoria apii) 2 a 4 kg./ha CALABACITA CALABAZA MELÓN PEPINO SANDIA ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR MILDIU VELLOSO TIZON FOLIAR (Colletotrichum lagenarium) (Cercospora sp) (Pseudoperonospora cubensis) (Alternaria cucumerina) 2 a 4 kg./ha FRESA MOHO GRIS (Botrytis cinerea) 2 a 3 kg./ha GLADIOLA MANCHA DE LA HOJA (Stemphylium sp) 50 a 75 g/ 10 l de agua. JITOMATE MANCHA FOLIAR MANCHA GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Septoria lycopersici) (Stemphylium solani) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) 2 a 4 kg./ha PAPA MANCHA GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Stemphylium solani) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) 2 a 4 kg./ha ROSAL MANCHA NEGRA (Diplocarpon rosae) 50 a 75 g/ 10 l de agua. TABACO MOHO AZUL OJO DE RANA TIZON FOLIAR (Peronospora tabacina) (Cercospora nicotianae) (Alternaria longipes) 2 a 4 kg./ha INTERENE 50% PH está exento de Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha, excepto en fresa que corresponden 5 días. 23

24 INTERENE FLUABLE INTERENE FLUABLE es un fungicida triazínico de contacto que se aplica en aspersión al follaje y de forma preventiva al desarrollo de la enfermedad o al detectar los primeros síntomas de su presencia. Su formulación en suspensión acuosa (fluable), permiten obtener los mejores resultados sobre una amplia gama de enfermedades de difícil control que atacan y dañan sus cultivos demeritando la calidad de los productos. INTERENE FLUABLE es un fungicida muy versátil, eficaz y seguro, cuyas propiedades de humectabilidad y suspensibilidad proporcionan una mayor distribución, adherencia y persistencia sobre el follaje de las plantas; la finísima capa protectora que forma sobre las superficies tratadas evita la germinación y penetración de hongos fitopatógenos. Su amplia acción de contacto favorece la reducción del inóculo presente, evitando infecciones posteriores y diseminación de la enfermedad. INTERENE FLUABLE proporciona mayor distribución y excelente cubrimiento de las superficies tratadas, su tamaño pequeño de partícula (2-5 ) se refleja en una mayor resistencia al lavado por lluvia o humedad excesiva en el follaje, logrando con ello la protección de su cultivo por un mayor periodo de tiempo. Su formulación en fluable elimina el riesgo de aspirar el producto al realizar la mezcla, permitiendo que ésta sea uniforme y sin grumos, obteniendo una mayor fluidez a través de la red de distribución y dosificación de la mezcla, eliminando por completo el problema de taponamiento de conductos y boquillas. No es necesario realizar una premezcla, puede verter el producto directamente al volumen de agua requerido para la aplicación. No requiere de agitación constante puesto que persiste por más tiempo en suspensión que se traduce en una fácil aplicación y perfecta dosificación. Partículas microscópicas del ingrediente activo... Máxima cobertura y permanencia... Mayor superficie de contacto... Máxima actividad biológica... Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Anilazina (4,6-Dicloro-N-(2-clorofenil)-1,3,5-triazin-2-amino). Composición: 33.00% en peso, equivalente a 380 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida triazínico de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de krebs, provocando acumulación de hidratos de carbono y de ácido pirúvico, causandio la muerte de las células fungosas. Indudablemente el mejor...interene FLUABLE. No es fitotóxico a las dosis recomendadas. Tiene amplio espectro de acción sobre hongos fitopatógenos de difícil control. 24

25 Elimina el inóculo evitando la diseminación de la enfermedad. Resultados óptimos. Es compatible con otros plaguicidas, sus propiedades fungicidas no son alteradas excepto con aquellos de fuerte reacción alcalina. No obstruye ductos ni boquillas. Efectivo aún bajo condiciones extremas. Recomendaciones de Uso INTERENE FLUABLE es un fungicida líquido preventivo, que debe ser aplicado en aspersión con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme del cultivo en que se aplique, utilizando equipo terrestre de mochila, montado al tractor o aéreo. Su versatilidad permite que sea aplicado en aspersión antes o al momento de observar los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad y continuarse hasta el mismo día de la cosecha, debido a que está exento de intervalo de seguridad. La variación de la dosis recomendada depende del desarrollo vegetativo del cultivo y de la severidad de la enfermedad. Aplique la dosis alta a mayor incidencia y cuando las condiciones ambientales favorezcan su desarrollo, repitiendo la aplicación a intervalos de 7 a 10 días. Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. INTERENE FLUABLE se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de INTERNE FLUABLE que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Incompatibilidad.- INTERENE FLUABLE no es compatible con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. Fitotoxicidad.- INTERENE FLUABLE a las dosis recomendadas no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- INTERENE FLUABLE no deberá ser aplicado cuando se prevea condición de lluvia o esté lloviendo, ya que puede haber un lavado del producto. CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS AJO MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 3 a 5 l/ha CALABACITA ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 3 a 5 l/ha CEBOLLA MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 3 a 5 l/ha FRESA PECA DE LA HOJA PUDRICION DEL FRUTO (Mycosphaerella fragariae) (Botrytis cinerea) 300 a 500 cc/100 l de agua. JITOMATE ANTRACNOSIS MANCHA GRIS (Colletotrichum phomoides) (Stemphylium solani) 3 a 5 l/ha TIZON TARDIO (Phytophthora infestans) MELON ALTERNARIA (Alternaria cucumerina) 3 a 5 l/ha ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) PEPINO MANCHA DE LA HOJA (Alternaria cucumerina) 3 a 5 l/ha SANDIA ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 3 a 5 l/ha INTERENE FLUABLE está exento de Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha. 25

26 INTERCAPTAN 50 PH El Captán es un fungicida foliar persistente muy eficaz para manchas y tizones, así como para el recubrimiento de semillas contra muchas enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es preventiva, ligeramente tóxico, autorizado su uso en una gran cantidad de cultivos. INTERCAPTAN 50 P.H. es un fungicida de contacto que actúa en forma preventiva, está formulado como polvo humectable para ser aplicado en aspersión al follaje para el control de enfermedades fungosas que atacan y dañan a los cultivos indicados. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Captan (Cis-N-((triclorometil)tio)-4 ciclohexen-1,2- dicarboximida). Composición: 50.00% en peso, equivalente a 500 g de i.a./kg. Presentación: Polvo Humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de las carboximidas de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 1. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 2. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 3. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. Otra teoría sugiere que el Captán debía su fungitoxicidad a la formación del compuesto transitorio N -clorotetrahidroftalamida, que subsecuentemente reacciona con enzimas vitales en la célula fungosa. De modo que quizás la fracción imida desempeñe una función vital en la actividad del Captán; ciertamente, se conoce un gran número de 26

27 compuestos fungicidas que contienen el grupo imino. Un mecanismo importante de la ffungitoxicidad es probablemente la reacción con tioles celulares vitales, pero estos compuestos de triclorometiltio no parecen actuar por un solo mecanismo bioquímico. La idea de la acción en sitios múltiples se apoya en el hecho de que, aunque los fungicidas de N-triclorometiltio se han utilizado extensivamente no han inducido la aparición de cepas de hongos resistentes. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua vierta el producto necesario para la aplicación y agítelo hasta obtener una mezcla uniforme. Agregue ésta lentamente y sin dejar de agitar al tanque de aplicación y/o tambo de 200 litros que contenga agua hasta la mitad. Sin dejar de agitar, agregue el agua necesaria para la aplicación cuidando obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. Incompatibilidad.- INTERCAPTAN 50 P.H. puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, excepto con de fuerte reacción alcalina ni aceites. Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN 50 P.H. no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- INTERCAPTAN 50 P.H. no debe ser aplicado en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea más de 15 km./h, cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN 50 P.H. no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- INTERCAPTAN 50 P.H. no debe ser aplicado en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea más de 15 km./h, cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. CULTIVO ENFER MEDADES DOSIS AGUACATERO ANTRACNOSIS MANCHA DE LA HOJA ROÑA DEL FRUTO (Colletotrichum gloeosporioides) (Cercospora purpurea) (Sphaceloma perseae) g/100 l de agua g/100 l de agua g/100 l de agua AJO MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 2.5 a 3.0 kg./ha. BERENJENA ANTRACNOSIS (Colletotrichum phomoides) 2.0 a 3.0 kg./ha. CALABACITA ANTRACNOSIS (Colletotrichum gloeosporioides) 4.5 kg./ha. CEBOLLA MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 2.5 a 3.0 kg./ha. CHILE FRESA JITOMATE OJO DE RANA TIZON TEMPRANO PECA DE LA HOJA PUDRICION DEL FRUTO ANTRACNOSIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Cercospora capsici) (Alternaria solani) (Mycosphaerella fragariae) (Botrytis cinerea) (Glomerella cingulata) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) 2.0 a 3.0 kg./ha kg./ha kg./ha. 2.0 a 2.5 kg./ha kg./ha. 250 g/100 l de agua 250 a 350 g/100 l de agua MANGO ANTRACNOSIS CENICILLA (Colletotrichum lagenarium) (Oidium mangiferae) MANZANO ROÑA O SARNA (Venturia inaequalis) 200 a 250 g/100 l de agua MELON ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 2.0 a 3.0 kg./ha. TIZON FOLIAR (Alternaria cucumerina) ORNAMENTALES MANCHA NEGRA (Diplocarpon rosae) 250 g/100 l de agua MANCHA FOLIAR (Mycosphaerella rosicola) PEPINO ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) MANCHA FOLIAR (Alternaria cucumerina) 2.0 a 3.0 kg./ha. MILDIU VELLOSO (Pseudoperonospora cubensis) PERAL ROÑA O SARNA (Venturia pyrina) 200 a 250 g/100 l de agua SANDIA ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 2.0 a 3.0 kg./ha. MANCHA FOLIAR (Cercospora sp) INTERCAPTAN 50 PH está exento de tolerancia de residuos, por lo que no existe un intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha. Tiempo de reentrada: 24 h. 27

28 INTERCAPTAN 480 SA La toxicidad del INTERCAPTAN 480 SA contra hongos del suelo (Fusarium y Pythium) hace que sea empleado en tratamiento de semilla y del suelo para prevenir y controlar pudriciones, enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es de contacto y está autorizado su uso en una gran cantidad de cultivos. Su persistencia aplicado al suelo es breve, pero en tratamiento a la semilla como revestimiento permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Captan (N-triclorometiltio-4- ciclohexano-1,2- dicarboximida). Composición: 40.00% en peso, equivalente a 480 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de las carboximidas de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que ser ían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. 28

29 Otra teoría sugiere que el Captán debía su fungitoxicidad a la formación del compuesto transitorio N -clorotetrahidroftalamida, que subsecuentemente reacciona con enzimas vitales en la célula fungosa. De modo que quizás la fracción imida desempeñe una función vital en la actividad del Captán; ciertamente, se conoce un gran número de compuestos fungicidas que contienen el grupo imino. Un mecanismo importante de la ffungitoxicidad es probablemente la reacción con tioles celulares vitales, pero estos compuestos de triclorometiltio no parecen actuar por un solo mecanismo bioquímico. La idea de la acción en sitios múltiples se apoya en el hecho de que, aunque los fungicidas de N-triclorometiltio se han utilizado extensivamente no han inducido la aparición de cepas de hongos resistentes. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- El tratamiento de semilla deberá efectuarse solo con el equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar cualquier tipo de daño a la semilla. Se recomienda usar tratadoras tipo Slurry. Antes de usar el producto agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. Por su formulación en suspensión acuosa, INTERCAPTAN 480 SA se mezcla directamente con el agua, vertiendo la dosis recomendada en 700 ml de agua/100 kg. de semilla. Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN 480 SA no es fitotóxico para las semillas indicadas en las dosis recomendadas. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites Compatibilidad.- INTERCAPTAN 480 SA deberá mezclarse solo con plaguicidas registrados y autorizados para los cultivos indicados. No es compatible con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS ARROZ AVENA CEBADA MAIZ SORGO TRIGO Pudrición de semillas y plántulas (Fusarium spp.) ml./100 kg. de semilla 29

30 INTERGUZAN Las semillas y plántulas, al ser depositadas en el suelo se exponen al ataque de diversos hongos que causan enfermedades y les producen severos daños. Los efectos se pueden observar como pudrición de plántula, manchas en tallos durante la germinación, la emergencia y primeras etapas de crecimiento del cultivo. El Damping-Off, marchitéz o ahogamiento se caracteriza por lesiones hundidas que impiden la absorción de nutrientes y producen la muerte de plantas, Esta enfermedad, la pudrición de raíz y semilla son comunes por el ataque de Fusarium spp., Pythium spp., Sclerotium spp. y Rhizoctonia spp. entre otros hongos que habitan de manera natural en el suelo y se diseminan fácilmente al ser transportados por el agua, implementos y semilla. En invernaderos, el desarrollo de estas enfermedades se estimula por exceso de agua en las charolas y altas temperaturas. Estos patógenos se les puede encontrar dañando a la mayoría de los cultivos Hortícolas, Solanáceas, Ornamentales, Cucurbitaceas y Gramíneas en campo e invernadero en todas las zonas productoras. En este sentido, su prevención y control es de gran importancia puesto que de ello dependen factores que determinan el porcentaje de germinación, establecimiento y uniformidad del cultivo. INTERGUZAN es una alternativa que combina al Thiram y Quintozeno, ampliando el espectro para la prevención y control de los hongos patógenos causantes de estas enfermedades en las diferentes etapas de desarrollo del cultivo. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Composición: Presentación: Tipo de Plaguicida: Quintozeno o PCNB (Pentacloronitrobenzeno). Thiram (Disulfuro de tetrametil tiuram). PCNB 30.00% en peso, equivalente a 300 g de ingrediente activo/kg. Thiram 30.00% en peso, equivalente a 300 g de ingrediente activo/kg. Polvo humectable. Thiram ( fungicida ditiocarbámico de contacto) y Quintozeno (fungicida del grupo de los clorobencenos de contacto). Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC

31 Modo y Mecanismo de Acción a). PCNB ó Quintozeno. El PCNB o Quintozeno es un fungicida del grupo de los Clorobencenos de contacto, poco persistente, comúnmente usado para tratamiento de semilla y control de patógenos causantes de enfermedades en plántulas, principalmente contra especies de hongos que tienen en sus paredes quitina, puesto que interfiere en la formación o rompimiento de ésta. El PCNB reduce gradualmente el crecimiento y esporulación del hongo, se ha encontrado que actúa específicamente como un inhibidor del inositol, sustancia que requieren muchos hongos para su crecimiento, rompe la semipermeabilidad de la membrana celular y causa lisis de las células, inhibiendo principalmente la respiración. b). Thiram. Los Ditiocarbamatos y sus derivados son uno de los grupos más importantes de fungicidas orgánicos utilizados para el control de enfermedades de las plantas. El Thiram fue el primer compuesto aplicado como fungicida y usado en la actualidad para el tratamiento de semilla contra hongos del suelo que causan pudriciones o secaderas. El Thiram probablemente debe su fungitoxicidad a su habilidad de quelarse con determinados iones metálicos, especialmente con el cobre, que puede penetrar las barreras lípidas de las células fungosas. Además interfiere c on el consumo de oxígeno y por consiguiente en la respiración del hongo, inactivando el sistema de la deshidrogenasa. Recomendaciones de Uso INTERGUZAN se aplica directamente al suelo en aspersión o espolvoreo, como tratamiento indirecto a la semilla y aplicación en plantas establecidas. Los métodos recomendados son: En mezcla con el sustrato. Aspersión para tratamiento de almácigos. Aspersión en banda al fondo del surco antes y/o después de la siembra. Aplicación dirigida a la base del tallo después del transplante y en plantas establecidas. Aplicación total. Método para preparar la mezcla.- Para su aplicación en aspersión, se recomienda realizar una mezcla en un poco de agua y posteriormente agregarla lentamente al volumen total sin dejar de agitar para obtener una mezcla homogénea y sin grumos. En aplicaciones para tratamiento de almácigos, la dosis recomendada es de 0.5 g/m2. Cuando la aplicación sea dirigida a la base del tallo, se recomienda hacerlo en forma de chorro regulando la salida en la boquilla. Se deberá aplicar con la suficiente cantidad de agua para que el producto se distribuya e incorpore en el área radicular de la planta. Compatibilidad.- INTERGUZAN es compatible con otros plaguicidas excepto con productos altamente alcalinos y aceites. Fitotoxicidad.- INTERGUZAN no es fitotóxico a las dosis y cultivos recomendados. 31

32 CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS ALGODONERO AHOGAMIENT O (Pythium spp.) MARCHIT EZ PUDRICIÓN DEL CUELLO (Fusarium spp.) (Rhizoctonia solani) 1-2 kg./ha. CACAHUAT E AHOGAMIENT O (Pythium spp.) PUDRICIÓN RADICULAR PUDRICIÓN DEL CUELLO (Fusarium spp.) Rhizoctonia solani) 1-2 kg./ha. CALABAZA AHOGAMIENT O (Pythium spp.) MARCHIT EZ PUDRICIÓN RADICULAR (Fusarium oxysporum) (Rhizoctonia solani) 1-2 kg./ha. CÁRT AMO MARCHIT EZ (Fusarium spp.) PUDRICIÓN CARBONOSA PUDRICIÓN DEL CUELLO SECADERA DE PLÁNT ULAS (Macrophomina phaseoli) (Rhizoctonia spp.) (Alternaria solani) 1 kg./ha. CHÍCHARO CHILE FRIJOL GARBANZO JIT OMAT E MAÍZ AHOGAMIENT O PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR AHOGAMIENT O PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR AHOGAMIENT O PUDRICIÓN CARBONOSA PUDRICIÓN SECA PUDRICIÓN RADICULAR AHOGAMIENT O PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR AHOGAMIENT O PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR MARCHIT EZ PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR (Pythium spp.) (Rhizoctonia spp.) (Fusarium spp.) (Pythium spp.) (Rhizoctonia solani) (Fusarium spp.) (Pythium spp.) (Macrophomina phaseoli) (Fusarium spp.) (Rhizoctonia solani) (Pythium spp.) (Rhizoctonia spp.) (Fusarium spp.) (Pythium spp.) (Rhizoctonia solani) (Fusarium spp.) (Pythium graminicola) (Rhizoctonia solani) (Fusarium spp.) kg./ha. 2 kg./ha. 1-2 kg./ha. 1-3 kg./ha. 1-2 kg./ha. 1-2 kg./ha. ORNAMENT ALES AHOGAMIENT O (Pythium spp.) 2-4 kg./ha. MARCHIT EZ (Fusarium spp.) SORGO PUDRICIÓN RADICULAR (Fusarium spp.) 1-2 kg./ha. SOYA AHOGAMIENT O PUDRICIÓN BASAL DEL T ALLO PUDRICIÓN CARBONOSA PUDRICIÓN DEL CUELLO PUDRICIÓN RADICULAR (Pythium spp.) (Sclerotium rolfsii) (Macrophomina phaseoli) (Rhizoctonia solani) (Fusarium oxysporum) 1-2 kg./ha. No existe un intervalo de seguridad, debido a que la aplicación es a la semilla o al suelo. INTERGUZAN no interfiere con el proceso de nodulación natural o inducida por bacterias del género Rhizobium. 32

33 INTERTHIRAM 480 INTERTHIRAM 480 es un fungicida de contacto autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra, útil para el control de las enfermedades fungosas que dañan a semillas gramíneas y hortalizas. Es especialmente exitosos en el control de carbones cubiertos en cereales, hongos que habitan en el suelo, en general microorganismos que causan la pudrición de semillas y la marchitez o ahogamiento de las plántulas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Thiram (Bis(dimetiltio-carbamoil)disulfuro ó Disulfuro de tetrametil tiuram). Composición: Thiram 42.00% en peso, equivalente a 480 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida ditiocarbámico de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Thiram actúa sobre los sistemas enzimáticos provocando la acumulación de ácido pirúvico que inhibe la germinación de la espora. Se ha sugerido que el punto de acción podría ser una enzima sulfhidrilada. Su fungitoxicidad también es debida a su habilidad para quelarse con determinados iones metálicos, especialmente con el cobre. Cuando el complejo cobre -ditiocarbamato probablemente se convierta en un anión ditiocarbamato de dimetilo libre, que puede adquirir mayor complejidad con ciertos metales de traza. De manera alternativa, el complejo puede se r fungicida por sí mismo, y se ha demostrado que interfiere con el consumo de oxígeno de las células y que se acumula piruvato. La fungitotoxicidad del complejo puede así surgir por interferencia de la respiración del hongo, inactivando el sistema de la d eshidrogenasa pirúvica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Para aplicar INTERTHIRAM 480 deberá diluir una parte del producto por cada dos o cinco partes de agua para realizar un tratamiento en húmedo con equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar dañar la semilla tratada. El tamaño pequeño de partícula evita que haya taponamiento de boquillas al realizar el tratamiento. No rebase el límite de llenado de los equipos de indicadas. No contiene solventes que pudieran afectar la capacidad germinativa ni vigor de la semilla tratada. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. 33

34 aspersión. Incompatibilidad.- INTERTHIRAM 480 no debe mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERTHIRAM 480 a la dosis recomendada no es fitotóxico para las semillas SEMILLA ENFERMEDADES DOSIS (cc/100 kg. de semilla) AJONJOLI PUDRICION RADICULAR (Fusarium spp., Rhizoctonia solani) 220 ALGODONERO PUDRICION RADICULAR (Rhizoctonia solani, Verticillium sp) 220 ARROZ PUDRICION DE LA RAIZ (Phytophthora sp) 227 AVENA CARBON VOLADOR (Ustilago avenae) 165 CACAHUATE PUDRICION DEL GRANO (Penicillium spp.) 165 CARTAMO PUDRICION RADICULAR (Fusarium sp, Phymatotrichum spp.) 165 FRIJOL GARBANZO GIRASOL CEBADA CARBON CUBIERTO (Ustilago hordei) 165 CARBON DESCUBIERTO (Ustilago nuda) LENTEJA PUDRICION RADICULAR (Fusarium spp., Pythium spp.) 265 MAIZ CARBON DE LA ESPIGA (Sphaceloma reiliana) 165 SOYA PUDRICION RADICULAR (Fusarium spp.) 165 TRIGO CARBON APESTOSO DEL GRANO CARBON CUBIERTO DEL GRANO (Tilletia foetida) (Tilletia caries)

35 INTERPCNB 75 Garantías de Composición. Las semillas, tubérculos y bulbos, al ser depositadas en el suelo se exponen al ataque de diversos hongos que causan enfermedades y les producen severos daños. Los efectos se pueden observar a nivel de campo como pudriciones generalizadas o locales durante la germinación, la emergencia y primeras etapas de crecimiento del cultivo. Actualmente el tratamiento de semilla es una práctica común y necesaria en la agricultura intensiva, con el que se erradica o disminuye el inóculo de los hongos patógenos que proviene de semilla infectada o infestada, así como de aquellos nativos del suelo, garantizando la germinación de la semilla, establecimiento y vigor de la plántula así como la sanidad de su sistema radicular y de sostén. INTERPCNB 75 es un fungicida de contacto autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra y aplicación al suelo, útil para prevenir y controlar enfermedades ocasionadas por hongos del suelo que dañan a la semilla, raíces y tallos. Ingredientes Activos: Quintozeno o PCNB (Pentacloronitrobenzeno). Composición: PCNB 75.00% en peso, equivalente a 750 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de los clorobencenos de contacto). Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El PCNB o Quintozeno es un fungicida del grupo de los Clorobencenos de contacto, poco persistente, comúnmente usado para tratamiento de semilla y control de patógenos causantes de enfermedades en plántulas, principalmente contra especies de hongos que tienen en sus paredes quitina, puesto que interfiere en la formación o rompimiento de ésta. El PCNB reduce gradualmente el crecimiento y esporulación del hongo, se ha encontrado que actúa específicamente como un inhibidor del inositol, sustancia que requieren muchos hongos para su crecimiento, rompe la semipermeabilidad de la membrana celular y causa lisis de las células, inhibiendo principalmente la respiración. 35

36 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERPCNB 75 se aplica como se indica en el recuadro de modo de empleo. Incompatibilidad.- INTERPCNB 75 no debe mezclarse con aceites ni productos de fuerte reacción alcalina. Se recomienda realizar una prueba de compatibilidad antes de mezclarlo con productos desconocidos o nuevos. Fitotoxicidad.- INTERPCNB 75 a la dosis recomendada no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. CULTIVO AJO ALGODONERO CACAHUATE CRUCIFERAS: Brócoli Col Col de bruselas Coliflor CHILE FRIJOL JITOMATE ORNAMENTALES PAPA PUDRICION BLANCA PUDRICION RADICAL DAMPING OFF ROÑA DAMPING-OFF MARCHITEZ HERNIA DE LAS CRUCIFERAS PUDRICION DEL COGOLLO DAMPING-OFF MARCHITEZ DAMPING-OFF PUDRICION DEL TALLO Y RAIZ DAMPING-OFF MARCHITEZ MOHO GRIS PUDRICION DE LA RAIZ Y CUELLO DAMPING-OFF ROÑA ENFERMEDADES (Sclerotium cepivorum) (Rhizoctonia sp) (Rhizoctonia solani) (Streptomyces scabies) (Rhizoctonia solani) (Sclerotium rolfsii) (Plasmodiophora brassicae) (Rhizoctonia solani) (Rhizoctonia solani) (Sclerotium rolfsii) (Rhizoctonia solani) (Sclerotinia sclerotiorum) (Rhizoctonia solani) (Sclerotium rolfsii) (Botrytis spp.) (Sclerotium spp.) (Rhizoctonia solani) (Streptomyces scabies) DOSIS Y MODO DE EMPLEO Tratamiento en almácigo y/o viv ero. Aplicar 8 g/5 l de agua/m 2. Incorporar a 15 cm. de profundidad o aplicar un riego para que el producto penetre a esta profundidad. En tratamiento a la semilla la dosis de 3 kg./ha. Aplicar de 10 a 15 kg./ha. Posteriormente en banda (20 a 30 cm. de ancho) en ambos lados de la hilera de plantas. Aplicar de 10 a 15 kg. en banda antes del transplante, después colocar las plantas y cubrir con el suelo tratado. Aplicar de 20 a 40 kg./ha en forma total. Puede ser espolv oreado directamente o mezclado en agua distribuy éndolo uniformemente a trav és del terreno. Incorporar a una profundidad de 10 a 12 cm. Aplicar 5 g/5 l da agua/m 2. Incorporar a 15 cm. de profundidad, aplicar un riego para que el producto penetre a esta profundidad. Aplicar 1 a 2 kg. en banda en preemergencia (20 a 30 cm) sobre el lomo del surco, e incorporar a 10 cm. de profundidad. Aplicar de 10 a 12 kg./ha en banda para abrir un surco en V antes del transplante y asperjarlo, depositar las plántulas y cubrir con el suelo tratado. Aplicar de 15 a 30 kg./ha en forma total. Puede ser espolv oreado directamente o mezclado en agua distribuy éndolo uniformemente a trav és del terreno. Incorporar a una profundidad de 10 a 12 cm. Aplicar de 25 a 30 kg./ha en forma total. Puede ser espolv oreado directamente o mezclado en agua distribuy éndolo uniformemente a trav és del terreno. Incorporar a una profundidad de 10 a 12 cm. PRADOS DAMPING-OFF (Rhizoctonia solani) Aplicar 100 a 500 g/15-16 l de agua/100 m 2. La dosis alta en zacate tipo San Agustín y Bermuda y la dosis baja para Ballico, Festuca y similares. Aplicar un riego después de la aplicación. Debido a que INTERPCNB 75 se aplica directamente al suelo, no ex iste un interv alo entre la última aplicación y la cosecha. 36

37 INTERPCNB 480 Garantías de Composición. Las semillas, tubérculos y bulbos, al ser depositadas en el suelo se exponen al ataque de diversos hongos que causan enfermedades y les producen severos daños. Los efectos se pueden observar a nivel de campo como pudriciones generalizadas o locales durante la germinación, la emergencia y primeras etapas de crecimiento del cultivo. Actualmente el tratamiento de semilla es una práctica común y necesaria en la agricultura intensiva, con el que se erradica o disminuye el inóculo de los hongos patógenos que proviene de semilla infectada o infestada, así como de aquellos nativos del suelo, garantizando la germinación de la semilla, establecimiento y vigor de la plántula así como la sanidad de su sistema radicular y de sostén. INTERPCNB 480 es un fungicida de contacto, autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas y hongos fitopatógenos que son transportados en la semilla o que habitan en el suelo. Ingredientes Activos: Quintozeno o PCNB (Pentacloronitrobenzeno). Composición: PCNB 39.50% en peso, equivalente a 480 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de los clorobencenos de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El PCNB o Quintozeno es un fungicida del grupo de los Clorobencenos de contacto, poco persistente, comúnmente usado para tratamiento de semilla y control de patógenos causantes de enfermedades en plántulas, principalmente contra especies de hongos que tienen en sus paredes quitina, puesto que interfiere en la formación o rompimiento de ésta. El PCNB reduce gradualmente el crecimiento y esporulación del hongo, se ha encontrado que actúa específicamente como un inhibidor del inositol, sustancia que requieren muchos hongos para su crecimiento, rompe l a semipermeabilidad de la membrana celular y causa lísis de las células, inhibiendo principalmente la respiración. 37

38 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. Por su formulación en suspensión acuosa, deberá diluir una parte del producto por cada dos o tres partes de agua para realizar un tratamiento en húmedo solo con equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar dañar la semilla tratada. Aplicar al momento de la siembra y en los cultivos indicados. Fitotoxicidad.- INTERPCNB 480 a la dosis recomendada no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. Incompatibilidad.- INTERPCNB 480 no debe mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina. SEMILLA ENFERMEDADES DOSIS (cc/100 kg. de semilla) ALGODONERO PUDRICION DEL CUELLO Y RAIZ (Rhizoctonia solani) 500 ROÑA (Streptomyces scabies) FRIJOL PUDRICION DEL CUELLO Y RAIZ PUDRICION DEL TALLO Y RAIZ (Rhizoctonia solani) (Sclerotinia sclerotiorum) 220 Debido a que INTERPCNB 480 se aplica directamente a la semilla, no existe un intervalo entre la última aplicación y la cosecha. 38

39 INTERPCNB 240 Garantías de Composición. Las semillas, tubérculos y bulbos, al ser depositadas en el suelo se exponen al ataque de diversos hongos que causan enfermedades y les producen severos daños. Los efectos se pueden observar a nivel de campo como pudriciones generalizadas o locales durante la germinación, la emergencia y primeras etapas de crecimiento del cultivo. Actualmente el tratamiento de semilla es una práctica común y necesaria en la agricultura intensiva, con el que se erradica o disminuye el inóculo de los hongos patógenos que proviene de semilla infectada o infestada, así como de aquellos nativos del suelo, garantizando la germinación de la semilla, establecimiento y vigor de la plántula así como la sanidad de su sistema radicular y de sostén. INTERPCNB 240 es un fungicida de contacto, autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas y hongos fitopatógenos que son transportados en la semilla o que habitan en el suelo. Ingredientes Activos: Quintozeno o PCNB (Pentacloronitrobenzeno). Composición: PCNB 20.00% en peso, equivalente a 240 g de ingrediente activo/kg. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de los clorobencenos de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El PCNB o Quintozeno es un fungicida del grupo de los Clorobencenos de contacto, poco persistente, comúnmente usado para tratamiento de semilla y control de patógenos causantes de enfermedades en plántulas, principalmente contra especies de hongos que tienen en sus paredes quitina, puesto que interfiere en la formación o rompimiento de ésta. El PCNB reduce gradualmente el crecimiento y esporulación del hongo, se ha encontrado que actúa esp ecíficamente como un inhibidor del inositol, sustancia que requieren muchos hongos para su crecimiento, rompe la semipermeabilidad de la membrana celular y causa lisis de las células, inhibiendo principalmente la respiración. 39

40 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. Por su formulación en suspensión acuosa, deberá diluir una parte del producto por cada dos o tres partes de agua para realizar un tratamiento en húmedo solo con equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar dañar la semilla tratada. Aplicar al momento de la siembra y en los cultivos indicados. Fitotoxicidad.- INTERPCNB 240 a la dosis recomendada no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. Incompatibilidad.- INTERPCNB 240 no debe mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina. SEMILLA ALGODONERO ENFERMEDADES PUDRICION DEL CUELLO Y RAIZ ROÑA (Rhizoctonia solani) (Streptomyces scabies) DOSIS 500 cc/100 kg. de semilla PAPA ROÑA NEGRA ROÑA COMUN (Rhizoctonia solani) (Streptomyces scabies) l/ha Debido a que INTERPCNB 240 se aplica directamente a la semilla, no existe un intervalo entre la última aplicación y la cosecha. 40

41 MAXIL SUPER MAXIL SUPER es una mezcla de fungicidas con distintos modos de acción. Metalaxil es un fungicida sistémico que proporciona control eficaz en los cultivos aquí indicados, Clorotalonil es un fungicida de contacto, esta combinación que deberá ser aplicado en Aspersión al follaje para un control eficaz. CATEGORIA TOXICOLOGICA IV COMPOSICION GARANTIZADA INGREDIENTES ACTIVO S: Metalaxil : N-(2,6-Dimetilfenil) E-(metoxiacetil)-DL-alanina metil Ester. 9.0 % EN PESO (Equivalente a 90 g de i.a. /kg) Clorotalonil: Tetracloroisoftalonitrilo. 72% en peso (Equivalente a 720 g de i.a./l). Registro: RSCO-MEZC Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- Un cubrimiento uniforme y cuidadoso es esencial para el control de enfermedades durante la aplicación. Se recomienda que el producto se agregue lentamente al momento de llenar el tanque de aspersión, para que el producto quede en suspensión. Lo más adecuado es una premezcla de la cantidad requerida por tanque en un pequeño recipiente; después; A) Agregue agua hasta la mitad del tanque de aspersión. B) Agregar la premezcla en suspensión. C) Completar el resto del agua. Se recomienda usar un equipo con bomba capaz de mantener PSI en las boquillas para proveer la suficiente agitación en el tanque y de esta forma mantener la mezcla en la suspensión. Durante el llenado del tanque use cedazo para eliminar posibles impurezas del agua y evitar taponamientos en las boquillas. El volumen de aplicación depende del equipo utilizado, además del tipo y tamaño de cultivo. Usualmente el rango varía entre L de agua/ha. Evite el acarreo de la aspersión fuera del cultivo, haciendo la aplicación por la mañana. INCOMPATIBILIDAD.- Este producto puede ser mezclado con las agroquímicos de uso común autorizados en estos cultivos; sin embargo para asegurarse de la compatibilidad con otros insecticidas y fertilizantes foliares, se recomienda hacer una premezcla en un recipiente con la dosis completa y dejarlo en reposo 5 minutos. Si no se presenta una precipitación de los materiales, debe considerarse que dicha mezcla es físicamente compatible. La mezcla con otros productos, será con aquellos que cuenten con registro vigente y estén autorizados para los cultivos indicados. FITOTOXICIDAD.- No es fitotóxico al cultivo a la dosis recomendada. CONTRAINDICACIONES.- No se aplique en las horas de calor intenso, cuando la velocidad del viento sea alta, ni cuando exista alta posibilidad de lluvia próxima que pueda provocar el lavado del producto. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS OBSERVACIONES Jitomate (7) Papa (7) Tizón tardío Phytophthora infestans kg/ha Inicie las aplicaciones cuando las condiciones sean favorables al desarrollo de las enfermedades. Para el caso de pudrición del tubérculo se recomienda una aplicación durante la floración y otra 7 días después. No hacer más de 3 aplicaciones por temporada. Bajo condiciones severas de presión de la enfermedad intercalar aplicaciones de productos de contacto cada 7 días ( ) intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha en días. 41

42 TILETION 720 SA TILETION 720 SA es un fungicida efectivo para el control de una amplia gama de enfermedades en las dosis de 0.63 a 2.52 kg. de ingrediente activo/hectárea. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Clorotalonil (Tetracloroisoftalonitrilo).Composición: 5413% en peso, equivalente a 720 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida aromático sustituido de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción Los fungicidas aromáticos sustituidos, al que pertenece el clorotalonil, se diversifican en su modo de acción, siendo generalmente fungistáticos, reduciendo el grado de crecimiento y esporulación de los hongos probablemente por la combinación de los grupos amino (-NH2), -SH o SR, componentes esenciales en el metabolismo, en los aminoácidos, proteínas y enzimas. El clorotalonil además inactiva los grupos Thiol en las células fungosas. Reacciona in vitro con la glutationa, coenzima A, 2-mercaptoetanol y otros compuestos formando distintos S-derivados. El contenido -SH en las células es significativamente reducido resultando en una inhibición letal del número de reacciones dependientes del Thiol (enzimas) en las células fungosas. La glutationa es un importante regulador del metabolismo de las células, el que es ampliamente afectado por el clorotalonil. Aunado a la anterior, las interacciones directas con los grupos -SH de enzimas pueden ocurrir provocando inactivación enzimática irreversible. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. TILETION 720 SA se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Fitotoxicidad.- TILETION 720 SA no es fitotóxico al cultivo a la dosis recomendada. Contraindicaciones.- Se deberá esperar de 7 a 10 días después de la última aplicación de aceite para aplicar TILETION 720 SA. Incompatibilidad.- TILETION 720 SA no deberá ser mezclado con plaguicidas, surfactantes y fertilizantes, sin haber realizado pruebas previas que demuestren su compatibilidad. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS Jitomate Mancha gris (Stemphylium solani) Tizón temprano (Alternaria solani) l/ha No existe un intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha, ni un tiempo de reentrada a zonas tratadas específico. 42

43 FLUMANZEB 480 FLUMANZEB 480 es un fungicida de contacto, útil para prevenir y controlar enfermedades fungosas que atacan al follaje de diversos cultivos. Se recomienda realizar su aplicación en forma preventiva o al detectar los primeros síntomas de la presencia de la enfermedad. Utilice la dosis recomendada para cada cultivo y use la dosis mayor cuando la severidad de la infección sea alta. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Mancozeb (producto de coordinación del ión zinc y etilen bis ditiocarbamato de manganeso). Composición: 37.00% en peso, equivalente a 480 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida ditiocarbámico de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción A excepción de los sulfuros de tiuram, los ditiocarbamatos se emplean bajo la forma de sales, por lo que es difícil averiguar hasta donde llega la acción fungistática del metal y la parte que corresponde al grupo orgánico. El Maneb actúa sobre los sistemas enzimáticos provocando una acumulación de ácido pirúvico que inhibe la germinación de las esporas. Se ha sugerido que el punto de acción de los etilenbisditiocarbamatos podría ser una enzima sulfhidrilada. Sin embargo, un mecanismo completamente satisfactorio sobre el modo de acción no ha sido aún encontrado. También se ha sugerido que actúa por un mecanismo que involucra la descomposición oxidativa del producto químico en la superficie de la hoja hasta productos como disulfuro de tiuram, disulfuro de carbono y posiblemente diisotiocianato de etileno. Probablemente los ditiocarbamatos actúan por el metabolismo del radical isotiocianato (-N=C=S) que inactiva los grupos -SH en el contenido de aminoácidos en las células de los patógenos. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. FLUMANZEB 480 se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de FLUMANZEB 480 que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Incompatibilidad.- FLUMANZEB 480 no es compatible con productos de fuerte reacción alcalina ni con aceites. Fitotoxicidad.- FLUMANZEB 480 no es fitotóxico para los cultivos indicados bajo las dosis recomendadas. Contraindicaciones.- FLUMANZEB 480 no deberá ser aplicado cuando se prevea condición de lluvia o esté lloviendo, ya que puede haber un lavado del producto. No se debe almacenar en lugares húmedos ni mal ventilados. 43

44 CULTIVO ENFER MEDADES DOSIS ALGODONERO (14) VIRUELA O ROYA (Puccinia stakmanii) 3.0 a 4.0 l/ha CACAHUATE (14) MANCHA CAFÉ DE LA HOJA (Cercospora arachidicola, Cercospora personata) 3.0 a 5.0 l/ha MANCHA FOLIAR (Alternaria sp) CALABACITA (5) MELON (5) ANTRACNOSIS MILDIU VELLOSO (Colletotrichum lagenarium) (Pseudoperonospora sp) 3.0 a 5.0 l/ha PEPINO (5) TIZON TEMPRANO (Alternaria cucumerina) CEBOLLA (7) MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 2.5 a 4.5 l/ha MILDIU (Peronospora destructor) ESPARRAGO (16) CHAHUIXTLE TIZON DE LAS RAMAS (Puccinia asparigi) (Alternaria spp.) 2.0 a 3.0 l/ha JITOMATE (5) MANZANO (30) PERAL (15) PAPA (7) PAPAYO (14) PLATANO (30) TABACO (10) VID (66) ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR MOHO GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO ANTRACNOSIS FUMAGINA PUDRICION AMARGA ROÑA O SARNA MANCHA GRIS TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO ANTRACNOSIS FUMAGINA ANTRACNOSIS SIGATOKA AMARILLA SIGATOKA NEGRA ANTRACNOSIS MANCHA CAFE DE LA HOJA MOHO AZUL OJO DE RANA MILDIU PUDRICION AMARGA PUDRICION NEGRA ( ) Intervalo de seguridad en días entre la última aplicación y la cosecha. (Colletotrichum fulvum) (Septoria lycopersici) (Cladosporium fulvum) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) (Colletotrichum sp) (Capnodium sp) (Glomerella cingulata) (Venturia inaequalis) (Stemphylium solani) (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) (Colletotrichum gloeosporioides) (Capnodium sp) (Colletotrichum lagenarium) (Mycosphaerella musicola) (Mycosphaerella fijiensis) (Colletotrichum sp) (Alternaria longipes) (Peronospora tabacina) (Cercospora nicotianae) (Plasmopara viticola) (Melanconium piligneum) (Guignardia bidwelii) 3.0 a 5.0 l/ha 250 a 400 cc/100 l agua 3.0 a 5.0 l/ha 300 a 400 cc/100 l agua 300 a 600 cc/100 l agua 3.0 l/ha 300 a 500 cc/100 l agua 44

45 45 IQBENDAZIM 500 SC CARBENDAZIM 500 SC es un Fungicida formulado como suspensión acuosa, recomendado para la prevención y control de la enfermedad abajo indicadas en el siguiente cultivo. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Carbendazim: metil benzimidazol-2-ilcarbamato. Composición: 43.00% en peso, equivalente a 500 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: fungicida del grupo de los benzimidazoles Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- Llenar el tanque de aplicación hasta ¾ partes de su capacidad con agua. Agregar el producto a la dosis recomendada y complete la capacidad sin dejar de agitar. Antes del trasplante realice una aplicación irrigando con la solución del producto sobre el sustrato donde se encuentran las raíces de las plántulas. Con ayuda de una mochila manual o de motor realice dos aplicaciones a los 15 y 30 días después del trasplante, dirigidos al cuello de la planta. CONTRAINDICACIONES.- Hacer las aplicaciones en las primeras horas de la mañana. No se aplique en las horas de calor intenso ni cuando el viento sea fuerte (mas de 15 km/h) INCOMPATIBILIDAD.- Se han realizado pruebas de compatibilidad con productos fungicidas como el Clorotalonil y Mancozeb, insecticidas como el Imidacloprid y Lambda Cyalotrina y Fertilizantes como Urea, no se encontraron pruebas de incompatibilidad con los productos que mencionamos, se recomienda si se desconoce la compatibilidad con otros productos no mencionados aquí, se realice una prueba de compatibilidad física con los plaguicidas a mezclar y que deben estar autorizados por la COFEPRIS en el cultivo autorizado para nuestro producto. FITOTOXICIDAD.- Este producto no es fitotóxico a la dosis y en el cultivo aquí recomendado. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS OBSERVACIONES CRISANTEMO MARCHITEZ 400 g/100 L de Realice una aplicación antes del (SL) (Fusarium oxysporum) agua. trasplante irrigando la solución de producto dirigido a la raíces sobre el sustrato en el que se encuentran las plántulas. Realice dos aplicaciones a los 15 y 30 días después del trasplante, dirigidos al cuello de la planta. 45

46 INSECTICIDAS 46

47 DIMETOATO 40 El desarrollo de los insecticidas organofosforados iniciaron el estudio y aplicación de una nueva serie de compuestos en el control de plagas agrícolas, cada vez más prometedores debido a sus propiedades físicas y químicas. Los organofosforados se consideran derivados del ácido fosfórico o del ácido fosfónico, son más tóxicos que los organoclorados, no son persistentes en el ambiente por lo que sustituyeron paulatinamente a éstos compuestos. Dentro de los organofosforados existe un rango amplio de toxicidad que se aprecia en la amplia gama de usos de este grupo de insecticidas. La mayoría de los insecticidas organofosforados actúan como insecticidas de contacto, fumigantes y de acción estomacal, además de compuestos sistémicos, que cuando se aplican al suelo y a las plantas son absorbidos por hojas, tallos, corteza y raíces, circulan en la savia haciéndola tóxica para los insectos que se alimentan al succionarla. DIMETOATO 40 es un insecticida organofosforado de acción sistémica y de contacto que se usa en emulsión con la suficiente cantidad de agua para un buen cubrimiento de las superficies tratadas. Es absorbido por el xilema y floema y traslocado a todas las partes de la planta, incluyendo los brotes nuevos que no reciben tratamiento. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Dimetoato ( 0,0-Dimetil-S-(N-metilcarbamoil- metil) fosforoditioato). Composición: 38.50% en peso, equivalente a 400 g de i.a./l. Presentación: Concentrado emulsionable. Tipo de Plaguicida: Insecticida organofosforado de acción sistémica y de contacto. Categoría Toxicológica: Moderadamente tóxico (III). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los organofosforados en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una ev entual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. 47

48 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Se aplica en forma de aspersión con cualquier tipo de equipo terrestre o aéreo. La dosis recomendada debe diluirse y aplicarse en suficiente cantidad de agua a fin de que la aspersión logre un cubrimiento homogéneo del follaje. Con equipo aéreo, utilizar de 50 a 60 litros de agua/ha y con equipo aspersor de tractor o mochila de 200 a 400 litros/ha. Fitotoxicidad.- DIMETOATO 40 no es fitotóxico en las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- No se aplique en horas de calor intenso ni cuando la velocidad del viento sea mayor a 15 km./h. Incompatibilidad.- DIMETOATO 40 no deberá mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina. CULTIVO PLAGA DOSIS FRIJOL (21) CHICHARRITA MINADOR DE LA HOJA MOSQUITA BLANCA TRIPS NEGRO (Empoasca spp.) (Liriomyza sp) (Trialeurodes vaporariorum) (Coliothrips phaseoli) l l 1.0 l JITOMATE (7) MELON (3) SANDIA (3) TRIGO (60) CHICHARRITA MINADOR DE LA HOJA PULGA NEGRA TRIPS NEGRO ARAÑA ROJA MINADOR DE LA HOJA MOSQUITA BLANCA ( ) Intervalo de seguridad en días. PULGON DEL COGOLLO PULGON DE LA ESPIGA (Eutettix tenellus) (Liriomyza munda) (Halticus sp) (Caliothrips phaseoli) (Oligonychus mexicanus) (Liriomyza spp.) (Trialeurodes vaporariorum) (Rhopalosiphum spp.) (Macrosiphum avenae) 1.0 l l l 1.0 l l 48

49 CIMETRIN 200 A principios de la década de los 70 s aparecieron los derivados sintéticos del piretro, su efectividad y diversidad de acción permitió el crecimiento de la era de los piretroides. El piretro debe su importancia a su inmediata acción de derribo sobre insectos voladores y a su rápido metabolismo en productos no tóxicos para mamíferos. El piretro es usado para combatir plagas en alimentos almacenados, contra insectos en zonas urbanas y de cultivos industriales, dirigido a larvas y adultos de lepidópteros y de otros insectos fitófagos de vida libre. CIMETRIN 200 es un insecticida piretroide con acción de contacto y estomacal, de acción rápida como insecticida por su efecto de derribo,. de baja toxicidad, sumamente versátil, muy seguro con baja toxicidad para animales y humanos; biodegradable, insoluble en agua y no presenta problemas de residuos. Actúa sobre estadios larvarios de lepidópteros y adultos de plagas agrícolas. El efecto de su persistencia es prolongado, reduciendo la posibilidad de reinfestación y el posible depósito de huevecillos de los insectos. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Cipermetrina (( )-Alfa-Ciano-3-fenoxibencil ( )-cis,trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropano carboxilato)). Composición: 21.05% en peso, equivalente a 200 g de i.a./l. Presentación: Concentrado emulsionable. Tipo de Plaguicida:Insecticida piretroide de contacto y estomacal. Categoría Toxicológica: Moderadamente tóxico (III). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción Se ha demostrado que los piretroides se introducen en la membrana nerviosa por las regiones intercaniculares y como consecuencia afectan los canales por fuerzas intermoleculares (permeabilidad selectiva de la membrana). Los cambios que se producen resultan en disturbios en las funciones de las neuronas en el sistema nervioso central produciendo hiperexitabilidad y parálisis nerviosa con pérdida de coordinación, convulsiones y postración. Al ser bloqueados los canales de sodio alteran la conductividad del ion en tránsito, causada por la activación de estos canales dependientes del voltaje. Por otra parte, se ha encontrado que estimulan la descarga de impulsos nerviosos con la consecuencia paralización del cuerpo. Además, se ha observado que no afectan a la colinesterasa. Los piretroides producen el derribo instantáneo en los insectos voladores, mientras que en los mamíferos muestran una toxicidad baja. Su acción primaria es sobre el sistema nervioso; algunos estudios histológicos han revelado una gran desorganización del tejido nervioso. La capacidad para recuperarse de los efectos de las dosis subletales se debe a la rápida desintoxicación enzimática in vivo, probablemente por medio de oxidasasmicrosomales. Los piretroides afectan tanto al sistema nervioso central como al periférico de los insectos, lo que ocasiona descargas repetidas seguidas de convulsiones. Se ha observado que la aplicación de concentraciones mayores resulta en el bloqueo total de la transmisión. Es absorbido mayoritariamente a través de la cutícula de los insectos ejerciendo su acción como insecticida de contacto, pero es efectivo como veneno gástrico cuando ingresa al tracto alimentario. Las dosis letales ocasiona la muerte del 49

50 insecto, las subletales a cambios en el comportamiento que reducen la capacidad de causar daño (efecto de repelencia, inhibición de la nutrición y oviposición entre otras). Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- CIMETRIN 200 debe ser diluido en agua y aplicado en forma de aspersión, usando el equipo que asegure el cubrimiento de las áreas infestadas. Se deberá llenar el tanque de la aspersora una cuarta parte o la mitad de su capacidad, poner a funcionar el sistema de agitación y agregar la cantidad necesaria de CIMETRIN 200. Posteriormente añada el resto del agua y continúe agitando hasta obtener una mezcla homogénea. Se recomienda utilizar de 200 a 400 litros de agua por hectárea, previa calibración. reduzca sus propiedades, excepto con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- CIMETRIN 200 no es fitotóxico en las dosis recomendadas en los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No se aplique en días con vientos que arrastren el producto hacia áreas indeseadas. Compatibiliad.- CIMETRIN 200 puede ser mezclado con otros plaguicidas debidamente registrados y autorizados para estos cultivos sin que pierda o CULTIVO PLAGA DOSIS (ml/ha) MAIZ (1) GUSANO COGOLLERO (Spodoptera frugiperda) ( ) Intervalo de seguridad en días. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 h después de la aplicación. 50

51 Garantías de Composición. TOXON 90% PS Ingrediente Activo Metomilo (S-Metil-N-((metil carbamoil) oxi) tioacetamidato). Composición: 90.00% en peso, equivalente a 900 g de i.a./kg. Presentación: Polvo soluble. Tipo de Plaguicida: Insecticida carbámico de contacto. Categoría Toxicológica: Altamente tóxico (II). Registro RSCO-INAC En los años 60 s apareció un tercer grupo de insecticidas conocidos como Carbamatos. Estos presentan una persistencia y toxicidad intermedia entre los organoclorados y los organofosforados, tienen usos variados, principalmente como insecticidas, herbicidas y fungicidas. Los insecticidas carbámicos se distinguen por su carácter de selectividad, ya que pequeñas modificaciones en su estructura hacen que el producto tenga actividad contra algunas especies de insectos. TOXON 90% P.S. es un insecticida carbámico de contacto. Su acción principal es contra larvas de lepidópteros. El momento más adecuado para la aplicación es cuando las larvas se encuentran en sus primeros estadíos, cuando son más voráces y están más expuestas. Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los carbamatos en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En cultivos bajos y con poco desarrollo use las dosis más bajas, en cultivos de mayor tamaño y con infestaciones fuertes use las dosis más altas. TOXON 90% P.S. debe ser diluido en agua y aplicado en forma de aspersión, usando equipo terrestre o aéreo que asegure el buen cubrimiento de las áreas infestadas. Se deberá llenar el tanque de la aspersora una cuarta parte de su capacidad, poner a funcionar el sistema de agitación y agregar la cantidad necesaria de TOXON 90% P.S. Posteriormente añada el resto del agua y continúe agitando hasta que se disuelva completamente el producto. En aplicación aérea use de 50 a 80 litros de agua por hectárea y en aplicación terrestre utilice 200 litros de agua por hectárea. Compatibilidad.- TOXON 90% P.S. puede ser mezclado con otras formulaciones plaguicidas sin que pierda o reduzca sus propiedades, excepto con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- TOXON 90% P.S. no es fitotóxico en las dosis recomendadas en los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No se aplique en días con vientos que arrastren el producto hacia áreas habitadas. 51

52 CULTIVO PLAGAS DOSIS (g/ha.) ALFALFA (7) CHICHARRITA CHINCHE APESTOSA CAFE CHINCHE LYGUS (Aceratogallia curvata) (Euschistus servus) (Lygus lineolaris) CHINCHE RAPIDA GUSANO EGIPCIO GUSANO SOLDADO GUSANO VERDE PULGA SALTONA NEGRA PULGON MANCHADO (Creontiades spp.) (Hypera brunneipennis) (Spodoptera exigua) (Colias eurytheme) (Spanagonichus albofasciatus) (Therioaphis maculata) ALGODONERO (10) CHINCHE LYGUS GUSANO BELLOTERO GUSANO FALSO MEDIDOR GUSANO PELUDO GUSANO SOLDADO MOSQUITA BLANCA PERFORADOR DE LA HOJA PULGON DEL ALGODON TRIPS BROCOLI (3) DIABROTICA GUSANO FALSO MEDIDOR MARIPOSITA BLANCA MINADOR DE LA HOJA PULGON DE LA COL CACAHUATE (21) DIABROTICA GUSANO PELUDO GUSANO SOLDADO TRIPS CEBOLLA (7) CHINCHE LYGUS GUSANO SOLDADO CHILE (3) CHICHARRITA GUSANO SOLDADO MOSQUITA BLANCA PICUDO DEL CHILE TRIPS COL (1) DIABROTICA GUSANO DEL CORAZON GUSANO FALSO MEDIDOR MARIPOSITA BLANCA MINADOR DE LA HOJA PULGON DE LA COL FRIJOL (14) FRIJOL EJOTERO (1) JITOMATE (1) MAIZ (3) MELÓN (3) PEPINO (3) SANDÍA (3) DIABROTICA GUSANO PELUDO GUSANO SOLDADO PICUDO DEL EJOTE TRIPS GUSANO ALFILER GUSANO DEL CUERNO GUSANO DEL FRUTO GUSANO FALSO MEDIDOR MOSQUITA BLANCA DIABROTICA GUSANO COGOLLERO GUSANO ELOTERO BARRENADOR DEL MELON BARRENADOR DEL PEPINO DIABROTICA GUSANO DEL FRUTO (Lygus lineolaris) (Heliothis zea, H. virescens) (Trichoplusia ni) (Estigmene acraea) (Spodoptera exigua) (Trialeurodes vaporariorum) (Bucculatrix thurberiella) (Aphis gossypii) (Frankliniella spp.) (Diabrotica spp.) (Trichoplusia ni) (Pieris rapae) (Liriomyza spp.) (Brevicoryne brassicae) (Diabrotica spp.) (Estigmene acraea) (Spodoptera exigua) (Frankliniella spp.) (Lygus lineolaris) 300 (Spodoptera exigua) (Empoasca spp.) (Spodoptera exigua) (Bemisia tabaci) (Anthonomus eugenii) (Frankliniella spp.) (Diabrotica undecimpunctata) (Copitarsia consueta) (Trichoplusia ni) (Pieris rapae) (Liriomyza spp.) (Brevicoryne brassicae) (Diabrotica spp.) (Estigmene acraea) (Spodoptera exigua) (Apion godmani) (Frankliniella spp.) (Keiferia lycopersicella) (Manduca quinquemaculata) (Heliothis zea) (Trichoplusia ni) (Trialeurodes vaporariorum) (Diabrotica spp.) (Spodoptera frugiperda) (Heliothis zea) (Diaphania hyalinata) (Diaphania nitidalis) (Diabrotica spp.) (Heliothis zea)

53 PAPA (14) SORGO (14) SOYA (14) TABACO (14) GUSANO SOLDADO MOSQUITA BLANCA PULGON CATARINITA CHICHARRITA GUSANOS DEFOLIADORES PALOMILLA DE LA PAPA PULGA SALTONA PULGON GUSANO COGOLLERO GUSANO SOLDADO GUSANO TELARAÑERO MOSCA MIDGE DIABROTICA GUSANO DEL FRUTO GUSANO DEFOLIADORES GUSANO TELARAÑERO GUSANO TERCIOPELO TORITO DE LA SOYA TRIPS NEGRO DIABROTICA GUSANO DEL CUERNO GUSANO FALSO MEDIDOR GUSANO DE LA YEMA GUSANO SOLDADO MOSQUITA BLANCA PICUDO DEL TABACO (Spodoptera exigua) (Trialeurodes vaporariorum) (Aphis gossypii) (Leptinotarsa undecemlineata) (Empoasca spp.) (Pseudoplusia includens, Spodoptera exigua, Spodoptera frugiperda, Trichoplusia ni) (Phthorimaea operculella) (Epitrix spp.) (Myzus persicae) (Spodoptera frugiperda) (Mythimna unipuncta) (Nola sorghiella) (Contarinia sorghicola) (Diabrotica spp.) (Heliothis zea, H. virescens) (Estigmene acraea, Pseudoplusia includens, Spodoptera exigua, Spodoptera frugiperda, Trichoplusia includens, Trichoplusia ni) (Loxostege similalis) (Anticarsia gemmatalis) (Dectes texanus) (Caliothrips phaseoli) (Diabrotica spp.) (Manduca quinquemaculata, Manduca sexta) (Trichoplusia ni) (Heliothis virescens) (Spodoptera exigua) (Bemisia tabaci) (Trichobaris mucorea, Trichobaris trinotata) ( ) Días entre la última aplicación y la cosecha. Reentrar al cultivo 24 horas después de la aplicación. 53

54 BACILLUS HD El uso de productos biológicos para la protección sanitaria de cultivos, es una práctica que hoy en día es ampliamente promovida y aceptada por los agricultores, debido al incremento en la resistencia que algunas plagas insectiles de importancia económica han adquirido hacia los productos químicos y por otro lado, a las exigencias sanitarias en productos de consumo impuestas por los mercados Nacionales e Internacionales. Existe una gran variedad de organismos que han sido utilizados exitosamente para el control de plagas insectiles, el de mayor uso Bacillus thuringiensis (Bt s). Como parte de la tecnología en pro de la conservación del ambiente, Internacional Química de Cobre desarrolló un insecticida biológico llamado BACILLUS HD, que contiene como ingrediente activo una mezcla de esporas y cristales de la bacteria Bt s var. Kurstaki, útil para el control de plagas de lepidopteros, con efectividad y protección comparable con los productos químicos, que provee una segura y útil alternativa en los programas de manejo integrado de plagas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Bacillus thuringiensis variedad Kurstaki cepa HD-1 y HD-73. Composición:Bt s 8.00% en peso, equivalente a 80 g de i.a./kg. Potencia: 42, UI/mg de producto. Presentación: Polvo Humectable. Tipo de Plaguicida: Insecticida biológico de ingestión. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción Bacillus thuringiensis es una bacteria que produce células reproductivas llamadas esporas y un cristal proteico acompañante. La acción tóxica del BACILLUS HD hacia las plagas es de dos formas: por la activación tóxica del cristal proteico y por la germinación de las esporas que pueden generan otra infección. La susceptibilidad de las larvas de lepidópteros al producto se debe al ph alcalino de su intestino. Los cristales contenidos en el producto permanecen insolubles e inactivos hasta ser ingeridos por las larvas insectiles cuando se alimentan del follaje de las plantas siendo solubilizados en el medio alcalino y activado por enzimas digestivas en su intestino, liberando a la -endotoxina que es altamente tóxica para el huésped. Esta se enlaza con receptores específicos del intestino provocando la muerte de células y contaminación de la hemolinfa (sangre). Todas las células nerviosas en contacto con la hemolinfa se inhiben y sobreviene una parálisis de las partes bucales y perturbación del sistema digestivo para culminar con una parálisis total. El descenso del ph en el medio intestinal permite la germinación y crecimiento de las esporas, la bacteria se reproduce y emigra a todos los órganos con lo que se establece una contaminación generalizada.. Las larvas infestadas con BACILLUS HD dejan de alimentarse y permanecen en el follaje sin causar daño alguno, caracterizándose por su poca o nula movilidad, sufren una decoloración, encogimiento, flacidez y ennegrecimiento. Al cabo de un periodo que puede ser desde unas horas hasta cinco días según la especie del insecto, su estado fisiológico y la dosis consumida, las larvas que han permanecido paralizadas mueren por inanición, deshidratación o septicemia. Las larvas muertas quedan repletas de esporas y completamente secas. 54

55 Recomendaciones de Uso Es preferible iniciar el programa de control sobre larvas de desarrollo inicial, recién oclosionadas o primeros instares larvarios, debido a que es en esta etapa cuando se alimentan activamente y son más susceptibles al producto. En infestaciones fuertes, se deberá aplicar las dosis altas y acortar el intervalo de aplicación sugerido de 5 días. La calidad biológica del BACILLUS HD, permite que sea aplicado desde las primeras oviposturas de la plaga y oclosión de las larvas, hasta el mismo día de la cosecha. Método para preparar y aplicar el producto.- Se aplica en forma de aspersión con cualquier tipo de equipo terrestre o aéreo. La dosis recomendada debe diluirse y aplicarse en suficiente cantidad de agua a fin de que la aspersión logre un cubrimiento homogéneo de las superficies donde se alimentan las larvas, que generalmente son áreas protegidas como el envés de las hojas. Para una mayor efectividad del producto, se deberá usar agua con ph entre 5 y 7. Para preparar la mezcla, llene el depósito de agua hasta ¾ de su capacidad, inicie la agitación y agregue la cantidad de BACILLUS HD a utilizar, posteriormente complete el volumen de agua y mantenga una agitación constante Incompatibilidad.- Las funciones y propiedades de BACILLUS HD no se ven afectadas al mezclarlo con otros plaguicidas debidamente registrados, excepto con productos de fuerte reacción alcalina. Se recomienda realizar una prueba previa de compatibilidad. Fitotoxicidad.- BACILLUS HD no es fitotóxico en las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- BACILLUS HD no debe ser almacenado a temperaturas mayores de 32ºC. Prepare solo el volumen de aspersión necesario para la aplicación y no permita que la mezcla permanezca sin aplicar por más de 12 h. CULTIVO PLAGA DOSIS BROCOLI COL PALOMILLA DORSO DE DIAMANTE kg./ha COL DE BRUCELAS COLIFLOR (Plutella xylostella) TOMATE TOMATE DE CASCARA GUSANO SOLDADO (Spodoptera exigua) kg./ha 55

56 FLYTHION 1000 CE El desarrollo de los insecticidas organofosforados iniciaron el estudio y aplicación de una nueva serie de compuestos en el control de plagas agrícolas, cada vez más prometedores debido a sus propiedades físicas y químicas. Los organofosforados se consideran derivados del ácido fosfórico o del ácido fosfónico, son más tóxicos que los organoclorados, no son persistentes en el ambiente por lo que sustituyeron paulatinamente a éstos compuestos. Dentro de los organofosforados existe un rango amplio de toxicidad que se aprecia en la amplia gama de usos de este grupo de insecticidas. La mayoría de los insecticidas organofosforados actúan como insecticidas de contacto, fumigantes y de acción estomacal, además de compuestos sistémicos, que cuando se aplican al suelo y a las plantas son absorbidos por hojas, tallos, corteza y raíces, circulan en la savia haciéndola tóxica para los insectos que se alimentan al succionarla. FLYTHION 100 CE es un insecticida de contacto con amplio espectro de control sobre las plagas insectiles de diversos cultivos. Al ser mezclado con el agua, forma una emulsión estable listo para ser aplicado directamente al follaje y proporcionar una mayor protección a su cultivo. Garantías de Composición. Ingrediente Activo Malation (0,0-dimetil fosforoditioato de dietil mercaptosuccinato). Composición: 83.13% en peso, equivalente a 1000 g de i.a./l. Presentación: Concentrado emulsionable. Tipo de Plaguicida: Insecticida organofosforado de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los organofosforados en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. 56

57 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- FLYTHION 1000 CE debe ser aplicado con la suficiente cantidad de agua para lograr una cobertura completa y uniforme de las superficies tratadas. En una cubeta con agua vierta la cantidad de producto necesario para la aplicación y agítelo constantemente. Agregue esta solución lentamente y sin dejar de agitar a la cantidad de agua necesaria para la aplicación hasta obtener una mezcla uniforme. Las dosis indicadas deben aplicarse en suficiente cantidad de agua acorde al tamaño y frondosidad del cultivo. Con aspersora manual generalmente se usa de 200 a 400 l de agua/ha., con aspersora montada al tractor de 100 a 200 l y con avión entre 25 a 30 l/ha. Compatibilidad.- FLYTHION 1000 CE puede ser mezclado con otros plaguicidas agrícolas excepto con materiales alcalinos, caldo bordelés, cal o cualquier material con ph mayor de 7.6. Se recomienda realizar una prueba previa de compatibilidad física entre los productos a mezclar. Fitotoxicidad:- FLYTHION 1000 CE no es fitotóxico a los cultivos y dosis indicadas. Contraindicaciones.- No aplique FLYTHION 1000 CE en horas de intenso calor (temperaturas mayores de 35 C). CULTIVO PLA GAS DOSIS (l/ha.) AGUACATERO (7) AGALLA DEL AGUACATERO (Trioza anceps) BARRENADOR DE LAS RAMAS BARRENADOR GRANDE DEL HUESO PERIQUITO DEL AGUACATERO (Copturus aguacatae) (Heilipus lauri) (Metcalfiella monogramma) 125 cc/100 l de agua ALGODONERO (SL) CEBOLLA (3) BROCOLI (3) COL (7) COLIFLOR (7) CUCURBITACEAS: Calabacita (3) Melón (1) Pepino (1) Sandía (1) CEBADA (7) TRIGO (7) FRESA (3) GUAYABO (2) JITOMATE (3) MAIZ (5) MANGO (2) CHINCHE VERDE GUSANO MEDIDOR PICUDO DE ALGODONERO MINADOR DE LA HOJA TRIPS CHINCHE ARLEQUIN DE LA COL GUSANO DEL CORAZON DE LA COL PALOMILLA DORSO DE DIAMANTE PULGA SALTONA BARRENADOR DEL MELON BARRENADOR DEL PEPINO CHICHARRITA DIABROTICA PULGA SALTONA PULGON DEL MELON PULGON DEL COGOLLO PULGON VERDE DEL FOLLAJE PULGON DE LA ESPIGA GUSANO DEL FRUTO MOSQUITA BLANCA PULGON MOSCA DE LA FRUTA PICUDO DE LA GUAYABA CHICHARRITA GUSANO DEL CUERNO GUSANO DEL FRUTO PULGON CHICHARRITA GUSANO COGOLLERO PULGON DEL COGOLLO ESCAMA DEL MANGO MOSCA DE LA FRUTA PAPALOTA DEL MANGO (Nezara viridula) (Alabama argillacea) (Anthonomus grandis) (Liriomyza spp.) (Thrips tabaci) (Murgantia histrionica) (Copitarsia consueta) (Plutella xylostella) (Phyllotetra spp.) (Diaphania hyalinata) (Diaphania nitidalis) (Empoasca spp.) (Diabrotica spp.) (Epitrix spp.) (Aphis gossypii) (Rhopalosiphum maidis) (Schizaphis graminum) (Macrosiphum avenae) (Heliothis spp.) (Trialeurodes packardi) (Pentatrichopus fragaefolli) (Anastrepha striata) (Conotrachellus dimidiatus) (Eutettix spp.) (Manduca quinquemaculata) (Heliothis zea y H. virescens) (Macrosiphum solanifolii) (Dalbulus maidis) (Spodoptera frugiperda) (Rhopalosiphum maidis) (Coccus mangiferae) (Anastrepha ludens) (Hansenia pulverulenta) a 200 cc/100 l de agua cc/100 l de agua 57

58 MANZANO (3) PERAL (1) FRAILECILLO PALOMILLA DE LA MANZANA PULGON VERDE DEL MANZANO (Macrodactylus spp.) (Cydia pomonella) (Aphis pomi) cc/100 l de agua. NARANJO (7) NOGAL (SL) PAPA (5) PAPAYO (SL) PECANERO ESCAMA AMARILLA MOSCA DE LA FRUTA PIOJO HARINOSO TRIPS DE LOS CITRICOS BARRENADOR DE LA NUEZ GUSANO DE LA CASCARA PULGON AMARILLO CATARINITA DE LA PAPA PALOMILLA DE LA PAPA PICUDO DE LA PAPA ARAÑA ROJA MOSCA DE LA PAPAYA (Aonidiella citrina) (Anastrepha ludens) (Planococcus citri) (Scirtothrips citri) (Acrobasis caryae) (Laspeyresia caryana) (Monellia costalis) (Leptinotarsa undecemlineata) (Phthorimaea operculella) (Epicaerus cognatus) (Tetranychus spp.) (Toxotrypana curvicauda) cc/100 l de agua cc 150 cc 200 cc/100 l de agua 200 cc 150 cc cc/100 l de agua 200 cc PASTOS (SL) MOSCA PINTA O SALIVAZO (Aeneolamia postica y Prosapia simulans) PIÑA (7) BARRENADOR DEL FRUTO (Thecla basilides) 1.0 SORGO (7) CHAPULIN (Melanoplus spp.) 0.5 GUSANO TELARAÑERO (Celama sorghiella) 1.0 MOSQUITA MIDGE (Contarinia sorghicola) 1.0 TABACO (7) PICUDO DEL TABACO (Trichobaris championi) VID (3) DESCARNADOR DE LA VID (Harrisina brillians) ( ) Días entre la última aplicación y la cosecha: SL= Sin Límite. 58

59 INTERCROTOFOS 600 El desarrollo de los insecticidas organofosforados iniciaron el estudio y aplicación de una nueva serie de compuestos en el control de plagas agrícolas, cada vez más prometedores debido a sus propiedades físicas y químicas. Los organofosforados se consideran derivados del ácido fosfórico o del ácido fosfónico, son más tóxicos que los organoclorados, no son persistentes en el ambiente por lo que sustituyeron paulatinamente a éstos compuestos. Dentro de los organofosforados existe un rango amplio de toxicidad que se aprecia en la amplia gama de usos de este grupo de insecticidas. La mayoría de los insecticidas organofosforados actúan como insecticidas de contacto, fumigantes y de acción estomacal, además de compuestos sistémicos, que cuando se aplican al suelo y a las plantas son absorbidos por hojas, tallos, corteza y raíces, circulan en la savia haciéndola tóxica para los insectos que se alimentan al succionarla. INTERCROTOFOS 600 es un insecticida acaricida de acción sistémica y de contacto, útil para el control de insectos chupadores, masticadores y minadores. Garantías de Composición. Ingrediente Activo Monocrotofos (Dimetil-(E)-1-metil-2-(metil carbamoil) vinil fosfato). Composición: 56.00% en peso, equivalente a 600 g de i.a./l. Presentación: Liquido miscible. Tipo de Plaguicida: Insecticida acaricida organofosforado sistémico y de contacto. Categoría Toxicológica: Extremadamente tóxico (I). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los organofosforados en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERCROTOFOS 600 se diluye directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr una cobertura completa y uniforme de las superficies tratadas. Agite constantemente hasta obtener una mezcla uniforme. Fitotoxicidad.- INTERCROTOFOS 600 no es fitotóxico en las dosis y cultivos indicados. Contraindicaciones.- No pastorear ganado en áreas tratadas. No se aplique en horas de calor intenso ni 59

60 En aplicaciones terrestres se recomienda usar de 300 a 400 litros de agua/ha, y de 40 a 60 litros en aplicaciones aéreas. cuando el viento exceda a los 15 km./h. Evite su deriva y aplicación en zonas urbanas. Incompatibilidad.- INTERCROTOFOS 600 no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina. CULTIVO PLAGAS DOSIS (l/ha.) ALGODONERO (21) ARAÑA ROJA CHINCHE LYGUS GUSANO BELLOTERO GUSANO FALSO MEDIDOR GUSANO ROSADO GUSANO SOLDADO MOSQUITA BLANCA PULGA SALTONA (Tetranychus spp.) (Lygus spp.) (Heliothis zea) (Trichoplusia ni) (Pectinophora gossypiella) (Spodoptera spp.) (Bemisia tabaci) (Psallus seriatus) CACAHUATE (21) FALSO MEDIDOR GUSANO SOLDADO (Trichoplusia ni) (Spodoptera exigua) CAÑA DE AZÚCAR (30) BARRENADORES (Diatraea saccharalis, Zeadiatraea spp., Chilo loftini) JITOMATE (21) PAPA (7) SOYA (30) TABACO (5) CHICHARRITA GUSANO DEL CUERNO GUSANO DEL FRUTO MOSQUITA BLANCA PULGON MYZUS PULGA SALTONA PALOMILLA PULGON PULGA SALTONA CHINCHE CAFÉ CHINCHE VERDE DIABROTICA GUSANO BELLOTERO GUSANO FALSO MEDIDOR GUSANO SOLDADO GUSANO PELUDO GUSANO TERCIOPELO TRIPS NEGROS FALSO MEDIDOR GUSANO DE LA YEMA GUSANO DEL CUERNO MOSQUITA BLANCA PICUDO O TORTUGUILLA PULGA SALTONA ( ) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 2 días después de la aplicación. (Empoasca spp.) (Manduca sp) (Heliothis zea) (Bemisia tabaci) (Myzus persicae) (Epitrix spp.) (Phthorimaea operculella) (Macrosiphum spp.) (Epitrix spp.) (Euschistus servus) (Nezara viridula) (Diabrotica balteata) (Heliothis sp) (Pseudoplusia includens) (Spodoptera exigua) (Estigmene acraea) (Anticarsia gemmatalis) (Hercothrips phaseoli) (Trichoplusia ni) (Heliothis virescens) (Manduca spp.) (Bemisia tabaci) (Trichobaris sp) (Epitrix spp.)

61 INTERFURAN 350 Garantías de Composición. En los años 60 s apareció un tercer grupo de insecticidas conocidos como Carbamatos. Estos presentan una persistencia y toxicidad intermedia entre los organoclorados y los organofosforados, tienen usos variados, principalmente como insecticidas, herbicidas y fungicidas. Los insecticidas carbámicos se distinguen por su carácter de selectividad, ya que pequeñas modificaciones en su estructura hacen que el producto tenga actividad contra algunas especies de insectos. Ingrediente Activo Carbofuran (2,3-Dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil metil carbamato). Composición: 33.21% en peso, equivalente a 399 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida insecticida-nematicida carbámico de contacto, ingestión y sistémico. Categoría Toxicológica: Altamente tóxico (II). Registro RSCO-INAC INTERFURAN 350 es un insecticida nematicida que pertenece a este grupo, con propiedades de contacto, ingestión y sistémico, útil para el control de plagas del suelo y follaje. Al ser aplicado en aspersión es traslocado a todas las partes vegetativas, cualidad que lo hace efectivo aún contra las plagas que no hayan tenido contacto directo con el producto. Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los carbamatos en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERFURAN 350puede ser mezclado directamente con el agua en el equipo de aplicación previa calibración, pudiendo ser aspersora terrestre de mochila o montada al tractor. El volumen de agua a emplear dependerá del equipo de aplicación a usar y desarrollo del cultivo, recomendándose de 70 a 80 l de agua/ha en aplicaciones aéreas y de 200 a 600 l de agua en aplicaciones terrestres. No es necesario realizar una premezcla ya que INTERFURAN 350 está formulado como suspensión acuosa que permite una mayor suspensibilidad y homogeneidad de la mezcla. Incompatibilidad.- INTERFURAN 350 no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERFURAN 350 a las dosis recomendadas no es fitotoxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No aplicarlo en arroz durante los 21 días posteriores a la aplicación de propanil. 61

62 CULTIVO PLAGAS DOSIS INDICACIONES PARA APLICAR EL PRODUCTO ALFALFA (28) GALLINA CIEGA (Phyllophaga sp) Aplíquese directamente al suelo GUSANO DE ALAMBRE MOSCA PINTA O SALIVAZO (Melanotus sp) (Aeneolamia postica) l/ha asperjándolo uniformemente y dé un riego. Si se aplica antes de la siembra NEMATODOS (Meloidogyne sp) es preferible incorporarlo antes de regar. En aplicaciones foliares aplíquese procurando un buen cubrimiento del follaje, respetando los intervalos de seguridad. ALGODONERO (30) ARROZ (40) CACAHUATE (60) CAFETO (25) CAÑA DE AZUCAR (17) CHILE (21) FRESA (10) CALABACITA (21) MELÓN (60) PEPINO (60) SANDIA (60) MAIZ (30) PAPA (60) PLATANO (60) CINCHES MINADOR NEMATODO DAGA NEMATODO ESPIRILADO PULGON BARRENADORES DEL TALLO CHICHARRITAS PICUDO DEL AGUA BARRENADOR GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO TROZADOR NEMATODOS ESCAMAS GALLINA CIEGA MINADOR DE LA HOJA NEMATODOS BARRENADORES MOSCA PINTA O SALIVAZO GALLINA CIEGA GUSANO TROZADOR NEMATODOS PULGONES DORADILLA MINADOR DE LA HOJA NEMATODOS PULGONES GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COGOLLERO GUSANO SALTARIN GUSANO TROZADOR TRIPS CHICHARRITAS GUSANO TROZADOR GALLINA CIEGA NEMATODOS PULGON DEL FOLLAJE NEMATODOS PICUDO NEGRO PICUDO RAYADO (Lygus sp, Euschistus spp.) (Liriomyza spp.) (Xiphinema americanum) (Helicotylenchus sp) (Aphis gossypii) (Chilo loftini, Rupella sp) (Sogata orizicola, Sogata cubana, Sogata furcifera) (Lissorhoptrus oryzophilus) (Elasmopalpus lignosellus) (Phyllophaga sp) (Agrotis sp) (Melanotus sp) (Meloidogyne sp, Pratylenchus sp) (Aonidiella sp, Lepidosaphes sp) (Phyllophaga sp) (Leucoptera coffella) (Meloidogyne sp) (Aeneolamia sp) (Diatraea sp, Elasmopalpus lignosellus) (Phyllophaga sp) (Agrotis sp) (Dorylaimus sp) (Pentatrichopus Pentatrichopus jabobi) fragaefoli, (Diabrotica sp) (Liriomyza sp) (Pratylenchus sp, Xiphinerma sp) (Aphis gossypii, Myzus persicae) (Phyllophaga sp) (Melanotus sp) (Spodoptera frugiperda) (Elasmopalpus lignosellus) (Agrotis sp) (Thrips tabaci) (Empoasca spp.) (Agrotis sp) (Phyllophaga sp) (Heterodera sp, Pratylenchus sp) (Macrosiphum solanifolii) (Radopholus similis) (Cosmopolites sordidus) (Metamasius hemipterus) En banda: 4-6 l/ha. En planta establecida: 3.5 l/ha l/ha l/ha En banda 5-6 l/ha 1. Semillero: 200 cc/100 l de agua, aplicar 1 l de la mezcla. 2. Almácigos: 250 cc/100 l de agua, aplicar 50cc/maceta. 3. Plantaciones: 200 cc/100 l de agua, aplicar 1 l de la mezcla por planta l/ha l/ha Almácigos: 20 cc/100 l de agua, aplíquese 1 l de la mezcla/m 2. En banda: 3 a 4 l/ha Almácigos: 20 cc/100 l de agua, aplíquese 1 l de la mezcla/m 2. En banda: 3 a 4 l/ha Mateado: 400 cc/100 l de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/planta. En banda: 4 a 5 l/ha. Banda: l/ha. Mateado: 100 cc/100 l de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/planta. Follaje: 1.5 l/ha En banda: l/ha. Mateado: 100 cc/100 l de agua, aplicar 50 cc de la mezcla/semilla. Follaje: aplique 3-4 l/ha cc/100 l de agua, aplicar 1 l de la mezcla/unidad de producción. En todos los tratamientos incorporar a cm de profundidad. En plantas establecidas aplicar al costado del surco cuando aparezcan los primeros brotes florales. Aplique un riego dentro de los 5 días posteriores a la aplicación. Úse las dosis altas cuando se aplique una sola vez en la temporada o las dosis bajas en dos aplicaciones con 30 días de intervalo. Déjese un periodo mínimo de 3 días si se usa después de aplicar PROPANIL. no debe aplicarse PROPANIL hasta 3 ó 4 semanas después del tratamiento. Aplíquese al suelo distribuyéndose en banda o círculo de 20 cm de ancho al fondo del surco o a lo largo de la hilera antes del primer aporque. 1. Incorpórese a 5-10 cm antes de sembrar. 2. Aplíquese en tres hoyitos de 3 cm de profundidad retirados del tallo. 3. Aplíquese la mitad de la dosis dentro del hoyo y el resto sobre la superficie después de plantar. Aplíquese alrededor de la planta hasta una distancia de 0.5 a 1.0 m del tronco. A la siembra incorporado o dirigido a la base de la cepa. Incorpórese antes de la siembra a una profundidad de 5 a 10 cm y riéguese Incorpórese antes de la siembra a una profundidad de 5 a 10 cm y riéguese Aplíquese al suelo distribuyéndolo en banda o en círculos de 20 cm de ancho al fondo del surco, con la semilla al transplante a lo largo de la hilera antes del primer aporque. Aplíquese al suelo o a la siembra distribuyéndolo en bandas o círculos de 20 cm alrededor de la semilla. Aplíquese al follaje dirigido al cogollo. Aplíquese al suelo asperjándolo en bandas o círculos de 20 cm de ancho al fondo del surco, con la semilla al transplante a lo largo de la hilera antes del primer aporque. En aplicaciones foliares logrando un buen cubrimiento del cultivo. En aplicaciones a la siembra aplíquese la mitad de la dosis dentro del hoyo, tapar y aplicar el resto en la superficie. Repítase cada 4-5 meses. Aplíquese al suelo en un semicírculo al lado de los hijuelos. Trátese el área comprendida entre los 30 y 60 cm. de la base del tallo principal. Efectúese el tratamiento en época de lluvias o antes del riego. SORGO (30) BARRENADOR DEL TALLO (Zeadiatraea grandiosella) Aplíquese al suelo a la siembra 62

63 TABACO (30) TRIGO (60) VID (60) CHICHARRITA GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COGOLLERO GUSANO DE LA RAIZ GUSANO TROZADOR NEMATODOS TRIPS GUSANO DE ALAMBRE GUSANO TROZADOR NEMATODOS PICUDO TRIPS GUSANO COGOLLERO GUSANO SALTARIN NEMATODOS PULGON DEL COGOLLO PULGON DE LA RAÍZ PULGON DE LA HOJA NEMATODOS FILOXERA NEMATODOS (Dalbulus maidis) (Phyllophaga sp) (Melanotus sp) (Spodoptera frugiperda) (Diabrotica sp) (Agrotis sp) (Aphelenchus sp, Pratylenchus sp, Tylenchorhynchus sp) (Thrips tabaci) (Conoderus vespertinus) (Agrotis ipsilon, Peridroma margaritosa, Feltia subterranea) (Meloidogyne sp, Rotylenchus sp, Xiphinema sp) (Trichobaris championi) (Thrips tabaci) (Spodoptera frugiperda) (Elasmopalpus lignosellus) (Pratylenchus thomei) (Rhopalosiphum maidis) (Rhopalosiphum rufiabdominalis) (Schizaphis graminum (Aphelenchus sp, Pratylenchus sp, Tylenchorhynchus sp) (Phylloxera vitifoliae) (Aphelenchus sp, Criconemoides sp, Xiphinema sp) En banda: l/ha Almácigos: 200 cc/100 l de agua, aplicar 1 l de la mezcla por m 2. En banda: 5-6 l/ha. Al transplante: por inmersión 50 cc/100 l de agua. Mateado: cc/100 l de agua, aplicar 50 cc de la mezcla por planta. En banda l/ha l/ha Riego por goteo: 8-10 l/ha asperjándolo en bandas o círculos de 20 cm alrededor de la semilla. En aplicaciones foliares logrando un cubrimiento homogéneo del cultivo. Incorpórese antes de la siembra a un profundidad de 5 a 10 cm. y riéguese. Sumérjase la raíz de la planta en la mezcla. Este método debe complementarse con la aplicación en banda o mateado. Úsense las dosis altas cuando se aplique una vez en temporada, o las dosis bajas en dos aplicaciones con 30 días de intervalo. Distribúyanse en la superficie de las calles, incorpórelo y aplique un riego. No se aplique en suelos con ph superior a 8. Calcule la dosis requerida dependiendo del ancho de la calle. Aplique cuando aparezca los primeros brotes o retoños. ( ) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha (días). Tiempo de reentrada al cultivo: 3 días después de la aplicación. 63

64 Garantías de Composición. XIFOS 35% PH El desarrollo de los insecticidas organofosforados iniciaron el estudio y aplicación de una nueva serie de compuestos en el control de plagas agrícolas, cada vez más prometedores debido a sus propiedades físicas y químicas. Los organofosforados se consideran derivados del ácido fosfórico o del ácido fosfónico, son más tóxicos que los organoclorados, no son persistentes en el ambiente por lo que sustituyeron paulatinamente a éstos compuestos. Dentro de los organofosforados existe un rango amplio de toxicidad que se aprecia en la amplia gama de usos de este grupo de insecticidas. La mayoría de los insecticidas organofosforados actúan como insecticidas de contacto, fumigantes y de acción estomacal, además de compuestos sistémicos, que cuando se aplican al suelo y a las plantas son absorbidos por hojas, tallos, corteza y raíces, circulan en la savia haciéndola tóxica para los insectos que se alimentan al succionarla. XIFOS 35 PH es un insecticida organofosforado, efectivo para el control de plagas agrícolas (masticadores y chupadores) al ser aplicado sobre el follaje y entrar en contacto o ser ingerido por los insectos. La variación en la dosis depende del grado de infestación y frondosidad del cultivo. Ingrediente Activo Azinfos metilico ( 0,0-Dimetil S-((4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-il)Metil fosforo ditioato). Composición: 35.00% en peso, equivalente a 350 g de i.a./kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Insecticida organofosforado de contacto e ingestión. Categoría Toxicológica: Altamente tóxico (II). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los organofosforados en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua mezcle la cantidad necesaria de XIFOS 35 PH para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Viértala al volumen total de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue el equipo aspersor deberá agitar la mezcla Incompatibilidad.- XIFOS 35 PH no deberá mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina, acefate, azufre ni compuestos de cobre. Fitotoxicidad.- No es fitotóxico para los cultivos y dosis indicadas. 64

65 para obtener una cobertura uniforme de las superficies tratadas. Para equipos terrestres de mochila o tractor diluir en 200 a 400 l de agua/ha. Para frutales las dosis están sugeridas para utilizar mínimo 1000 l de agua/ha. Para aplicación aérea diluir en 40 a 80 l de agua/ha. Contraindicaciones.- No usar sobre cultivos de invernadero. CULTIVO PLAGAS DOSIS Kg./Ha. ALFALFA (16) CHAPULIN CHICHARRITAS (Brachystola magna, Melanoplus spp.) (Aceratagallia curvata, Empoasca abrupta) PICUDO DE LA ALFALFA PULGON MANCHADO PULGON VERDE (Epicaerus aurifer) (Therioaphis maculata) (Acyrthosiphon pisum) ALGODÓNERO (1) APIO (14) BERENJENA (30) BROCOLI (15) CAÑA DE AZÚCAR (30) CEBADA (30) TRIGO (30) CEBOLLA (28) CHILE (21) COL (15) COL DE BRUSELAS (7) COLIFLOR (15) FRESA (5) FRIJOL (30) JITOMATE (SL) TOMATE DE CASCARA (SL) MELÓN (SL) PEPINO (1) ARAÑA ROJA CHINCHE LYGUS CHINCHE MANCHADORA CHINCHE VERDE CONCHUELA GUSANO TROZADOR GUSANO ROSADO PICUDO DEL ALGODÓN PULGA SALTONA TRIPS ARAÑA ROJA CHINCHE LYGUS PULGON (Tetranychus cinnabarinus) (Lygus lineolaris) (Dysdercus spp.) (Nezara viridula) (Chlorochroa ligata) (Alabama argillacea) (Pectinophora gossypiella) (Anthonomus grandis) (Psallus seriatus, Spanagonichus albofasciatus) (Frankliniella spp., Hercothrips phaseoli) Fam. Tetranychidae (Lygus spp.) Fam. Aphididae ARAÑA ROJA GUSANO DEL FRUTO Fam. Tetranychidae (Heliothis zea) CHINCHE ARLEQUÍN (Murgantia histrionica) GUSANO FALSO MEDIDOR (Trichoplusia ni) MARIPOSITA BLANCA (Leptophobia aripa, Pieris rapae) 1.0 PALOMILLA DORSO DE DIAMANTE (Plutella xylostella) BARRENADORES DEL TALLO (Chilo loftini, Diatraea grandiosella, Diatraea considerata) CHINCHE DE ENCAJE (Leptodyctia tabida) GUSANO SOLDADO (Pseudaletia unipuncta) 1.0 CHINCHE LYGUS CHINCHE SALTONA TRIPS ARAÑA ROJA BARRENILLO DEL CHILE DIABROTICA CHINCHE ARLEQUÍN GUSANO DEL CORAZÓN DE LA COL GUSANO FALSO MEDIDOR MARIPOSITA BLANCA PALOMILLA DORSO DE DIAMANTE ENROLLADOR DE LA HOJA GUSANO DEL FRUTO GUSANO SOLDADO PULGON TRIPS ARAÑA ROJA CHINCHE LYGUS CONCHUELA DEL FRIJOL MOSQUITA DEL FRIJOL PICUDO DEL EJOTE TRIPS CHICHARRITA CHINCHE BRINCADORA CONCHILLA PRIETA GUSANO DEL CUERNO PULGA SALTONA PULGON TRIPS ARAÑA ROJA CHICHARRITA (Lygus lineolaris) (Halticus spp.) (Asolothrips major, Frankliniella occidentalis, Thrips tabaci) (Tetranychus spp.) (Anthonomus eugenii) (Diabrotica spp.) (Murgantia histrionica) (Copitarsia consueta) (Trichoplusia ni) (Leptophobia aripa, Pieris rapae) (Plutella xylostella) (Ancylis comptana) (Heliothis spp.) (Spodoptera exigua) (Pentatrichopus fragaefolii) (Thrips spp.) (Tetranychus urticae) (Lygus spp.) (Epilachna varivestis) (Hylemia cilicrura) (Apion godmani) (Caliothrips phaseoli, Hercothrips phaseoli, Frankliniella spp.) (Eutettix tenellus) (Halticus spp.) (Blapstinus spp.) (Manduca quinquemaculata) (Epitrix spp., Chaetocnema spp.) Fam. Aphididae (Frankliniella spp.) (Oligonychus mexicanus) (Empoasca spp.)

66 SANDIA (SL) PAPA (7) PASTOS (30) SOYA (14) TABACO (6) VID (SL) CIRUELO (15) DURAZNO (21) CHABACANO (21) GUAYABO (7) LIMÓNERO (28) NARANJO (28) MANDARINO (28) TORONJO (28) MANZANO (7) PERAL (7) NOGAL PECANERO (*) DIABROTICA MINADOR DE LA HOJA PULGA SALTONA CATARINITA DE LA PAPA CHICHARRITA PALOMILLA DE LA PAPA PICUDO DE LA PAPA PULGA SALTONA CHINCHE DE LOS CEREALES MOSCA PINTA (Adulto) CHICHARRITA CHINCHE LYGUS CHINCHE VERDE CONCHUELA DEL FRIJOL GUSANO TERCIOPELO TRIPS NEGRO GUSANO DEL CUERNO MAYATE PRIETO PICUDO PULGA SALTONA CHICHARRITA DESCARNADOR DE LA HOJA TRIPS ARAÑA ROJA ESCAMA DE SAN JOSÉ MOSCA DE LA CIRUELA ARAÑA ROJA ESCAMA DE SAN JOSÉ FRAILECILLO TRIPS ESCAMA MOSCA DE LA FRUTA PICUDO DE LA GUAYABA ACARO PLANO ARADOR ARAÑA ROJA ESCAMA AMARILLA ESCAMA NEGRA ESCAMA NIEVE ESCAMA ROJA DE CALIFORNIA ESCAMA ROJA DE FLORIDA GUSANO PERRO MOSCA DE LA FRUTA PIOJO HARINOSO TRIPS DE LOS CITRICOS ARAÑA CAFÉ ARAÑA ROJA ESCAMA DE SAN JOSÉ FRAILECILLO PALOMILLA DE LA MANZANA BARRENADOR DE LA HOJA BARRENADOR DE LA NUEZ BARRENADOR DEL RUEZNO CHINCHE MANCHADORA (Diabrotica duodecimpunctata) (Liriomyza spp.) (Epitrix sp) (Leptinotarsa undecemlineata) (Empoasca spp.) (Phthorimaea operculella) (Epicaerus cognatus) (Epitrix cucumeris) (Blissus leucopterus) (Aeneolamia postica, Prosapia spp.) (Empoasca fabae) (Lygus spp.) (Nezara viridula) (Epilachna varivestis) (Anticarsia gemmatalis) (Hercothrips phaseoli) (Manduca sexta) (Tenebrio obscurus) (Trichobaris championi) (Epitrix hirtipennis) (Dikrella cockerelli) (Harrisina brillians) (Especie no identificada) (Eotetranychus lewisi) (Quadraspidiotus perniciosus) (Anastrepha obliqua) (Eotetranychus lewisi) (Quadraspidiotus perniciosus) (Macrodactylus spp.) (Caliothrips fasciatus) (Saissetia oleae, Fulvinaria psidii) (Anastrepha serpentina, Anastrepha striata) (Conotrachellus dimidiatus) (Brevipalpus lewisi) (Phyllocoptrupta oleivora) (Panonychus citri) (Aonidiella citrina) (Saissetia oleae) (Unaspis citri) (Aonidiella aurantii) (Chrysomphalus aonidum) (Papilio cresphontes) (Anastrepha ludens) (Planococcus citri) (Frankliniella insularia) (Bryobia praetiosa) (Panonychus ulmi) (Quadraspidiotus perniciosus) (Macrodactylus infuscatus) (Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) (Acrobasis juglandis) (Acrobasis caryae) (Laspeyresia caryana) (Dysdercus spp.) a a a a (*) No asperjar después de abrir los frutos. Reingreso al campo: 4 días después de la aplicación. 66

67 INTERFURAN 3G En los años 60 s apareció un tercer grupo de insecticidas conocidos como Carbamatos. Estos presentan una persistencia y toxicidad intermedia entre los organoclorados y los organofosforados, tienen usos variados, principalmente como insecticidas, herbicidas y fungicidas. Los insecticidas carbámicos se distinguen por su carácter de selectividad, ya que pequeñas modificaciones en su estructura hacen que el producto tenga actividad contra algunas especies de insectos. INTERFURAN 3-G es un insecticida nematicida que pertenece a este grupo, con propiedades de contacto, ingestión y sistémico, útil para el control de nemátodos que se encuentran en el suelo y planta, así como de insectos que viven y se desarrollan en el suelo y de aquellos que se alimentan del follaje. Garantías de Composición. Ingrediente Activo Carbofuran (2,3-Dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil metil carbamato). Composición: 3.00% en peso, equivalente a 30 g de i.a./kg. Presentación: Granulado. Tipo de Plaguicida insecticida-nematicida carbámico de contacto, ingestión y sistémico. Categoría Toxicológica: Moderadamente tóxico (III). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los carbamatos en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERFURAN 3-G deberá ser aplicado directamente al suelo, asegurándose de que éste contenga la suficiente humedad para que los gránulos empiecen a deshacerse y el producto comience a actuar al ser absorbido por las raíces y translocado a todas las partes vegetativas de la planta. Los gránulos deberán ser aplicados próximos al sistema radicular, incorporándolo inmediatamente después con un aporque a una profundidad de 5 a 10 cm. Se recomienda efectuar un riego después de su incorporación. En cultivos de temporada, se recomienda efectuar el tratamiento próximo a la temporada de lluvias. Incompatibilidad.- INTERFURAN 3-G no es compatible con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERFURAN 3-G a las dosis recomendadas no es fitotoxico para los cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- INTERFURAN 3-G no debe ser aplicado en arroz durante los 21 días posteriores a la aplicación de Propanil. 67

68 CULTIVO PLA GAS DOSIS CAÑA DE AZUCAR BARRENADORES (Diatraea spp., Elasmopalpus lignosellus) 22 a 30 kg./ha (17) MOSCA PINTA O SALIVAZO (Aeneolamia postica) MAIZ (Sin Límite) SORGO (30) TRIGO (60) GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COGOLLERO GUSANO TROZADOR PULGON DE LA RAIZ PULGON DEL FOLLAJE TRIPS BARRENADOR DEL TALLO CHICHARRITA GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO DE LA RAIZ NEMATODOS GUSANO SALTARIN NEMATODOS PULGON DEL FOLLAJE ( ) Intervalo entre la última aplicación y la cosecha. (Phyllophaga spp.) (Melanotus sp) (Spodoptera frugiperda) (Agrotis spp.) (Rhopalosiphum rufiabdominalis) (Rhopalosiphum maidis) (Thrips tabaci) (Diatraea grandiosella) (Dalbulus maidis) (Phyllophaga spp.) (Melanotus spp.) (Diabrotica spp.) (Pratylenchus sp) (Elasmopalpus lignosellus) (Aphelenchus sp, Pratylenchus thomei) (Schizaphis graminum) 50 a 60 kg./ha 20 kg./ha kg./ha 68

69 INTERFURAN 5G Garantías de Composición. En los años 60 s apareció un tercer grupo de insecticidas conocidos como Carbamatos. Estos presentan una persistencia y toxicidad intermedia entre los organoclorados y los organofosforados, tienen usos variados, principalmente como insecticidas, herbicidas y fungicidas. Los insecticidas carbámicos se distinguen por su carácter de selectividad, ya que pequeñas modificaciones en su estructura hacen que el producto tenga actividad contra algunas especies de insectos. INTERFURAN 5G es un insecticida nematicida que pertenece a este grupo, con propiedades de contacto, ingestión y sistémico, útil para el control de nemátodos que se encuentran en el suelo y planta, así como de insectos que viven y se desarrollan en el suelo y de aquellos que se alimentan del follaje. Ingrediente Activo Carbofuran (2,3-Dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil metil carbamato). Composición: 5.00% en peso, equivalente a 50 g de i.a./kg. Presentación: Granulado. Tipo de Plaguicida insecticida-nematicida carbámico de contacto, ingestión y sistémico. Categoría Toxicológica: Moderadamente tóxico (III). Registro RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los carbamatos en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fuera destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas organofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERFURAN 5G deberá ser aplicado directamente al suelo, asegurándose de que éste contenga la suficiente humedad para que los gránulos empiecen a deshacerse y el producto comience a actuar al ser absorbido por las raíces y traslocado a todas las partes vegetativas de la planta. Los gránulos deberán ser aplicados próximos al sistema radicular, incorporándolo inmediatamente después con un aporque a una profundidad de 5 a 10 cm. Se recomienda efectuar un riego después de su incorporación. En cultivos de temporada, se recomienda efectuar el tratamiento próximo a la temporada de lluvias. Incompatibilidad.- INTERFURAN 5G no es compatible con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERFURAN 5G a las dosis recomendadas no es fitotóxico para los cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- INTERFURAN 5-G no debe ser aplicado en arroz durante los 21 días posteriores a la aplicación de Propanil. 69

70 CULTIVO PLA GAS DOSIS OBSERVACIONES ALFALFA GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO TROZADOR NEMATODO TRIPS (Phyllophaga sp) (Dalopius sp) (Peridroma saucia) (Ditylenchus dipsaci) (Frankliniella fortissima) kg./ha 4-6 g/m 2 Aplíquese distribuyéndolo uniformemente y posteriormente riegue. Si se aplica antes e la siembra es preferible incorporar antes de regar. Aplíquese las dosis mayores en infestaciones altas. ALGODONERO ARROZ CACAHUATE CAFETO CHICHARRITA CHINCHES MANCHADORA PERFORADOR DE LA HOJA PULGON TRIPS BARRENADOR DEL TALLO CHICHARRITA CHINCHE CAFE PICUDO ACUATICO CATARINITA GALLINA CIEGA GUSANO SALTARIN ESCAMA MINADOR NEMATODO DE LA RAIZ (Empoasca dilitara) (Dysdercus bimaculatus) (Bucculatrix thurberiella) (Aphis gossypii) (Frankliniella sp) (Chilo loftini) (Sogata orizicola) (Oebalus insularis) (Lissorhoptrus oryzophilus) (Diabrotica sp) (Phyllophaga sp) (Elasmopalpus lignosellus) (Saissetia hemisphaerica) (Leucoptera coffella) (Pratylenchus coffeae) En banda: kg./ha En planta establecida: kg./ha En todos los tratamientos incorporar a cm de profundidad. Las aplicaciones en planta establecida deberán ser al costado del surco cuando aparezcan los primeros botones florales. Riéguese dentro de los primeros 5 días posteriores a la aplicación kg./ha La aplicación total deberá efectuarse uniformemente a los días después de la germinación. Usese la dosis alta cuando se aplique una sola vez en la temporada y las dosis bajas en dos aplicaciones con 30 días de intervalo. Déjese un periodo mínimo de 3 días si se usa después de aplicar PROPANIL. No deberá aplicarse éste hasta 3 o 4 semanas después del tratamiento kg./ha Aplíquese al suelo, distribuyéndolo en banda a lo largo de la hilera o círculo a 20 cm de ancho del fondo del surco antes del primer aporque. 1. Semilleros: g/m 2 2. Almácigos: 1 g/maceta. 3. Plantaciones nuevas: g/planta. 4. Plantaciones establecidas: g/planta. 1. Incorporándose a 5-10 cm antes de sembrar. 2. Aplíquese en hoyos de 2 cm de profundidad retirados del tallo. 3. Aplíquese la mitad de la dosis dentro de la cepa y el resto sobre la superficie después de plantar. 4. Alrededor de la planta hasta una distancia de 0.5 a 1 m del tronco. CAÑA DE AZUCAR BARRENADORES MOSCA PINTA O SALIVAZO NEMATODO (Diatraea spp.) (Aeneolamia postica, Prosapia simulans) (Ditylenchus sp) kg./ha. En banda: kg./ha A la siembra o en soca dirigida a la base de la cepa. A la siembra incorporada próx ima a la semilla. CHILE CALABACITA MELON PEPINO SANDIA FRESA MAIZ PAPA PLATANO BARRENILLO GALLINA CIEGA NEMATODO RADICULAR PULGON ARAÑA ROJA CHICHARRITA GUSANO DEL FRUTO MINADOR DE LA HOJA PULGON ARAÑA ROJA GUSANO TROZADOR NEMATODO RADICULAR BARRENADOR DEL TALLO CHICHARRITA GALLINA CIEGA GUSANO COGOLLERO GUSANO TROZADOR NEMATODOS TRIPS CATARINITA CHICHARRITA GALLINA CIEGA NEMATODO DE LA RAIZ PALOMILLA PULGA NEGRA CATARINA NEMATODO RADICULAR (Anthonomus eugenii) (Phyllophaga sp) (Meloidogyne sp) (Myzus persicae) (Eotetranychus lewisi) (Empoasca spp.) (Eliothis virescens) (Liriomyza sp) (Aphis gossypii) (Tetranychus telarius) (Euxoa sp) (Tylenchus sp) (Chilo loftini) (Sogata cubana) (Phyllophaga spp.) (Spodoptera frugiperda) (Agrotis ipsilon) (Heterodera punctata) (Frankliniella occidentalis) (Leptinotarsa undecemlineata) (Empoasca abrupta) (Phyllophaga sp) (Meloidogyne sp) (Phthorimaea operculella) (Epitrix spp.) (Colaspis hypochlora) (Pratylenchus sp, Xiphinema sp) kg./ha Almácigo: 6-12 g/planta. En banda: kg./ha. En hilera: g7100 m lineales. Mateado: 2 5 g/planta kg./ha. Almácigo: 6-12 g/m 2 En banda: kg./ha. En hilera: g/10 m lineales. Mateado: 3-4 g/10 plantas. En banda: kg./ha o g/10 m lineales. En banda: kg./ha o g/10 m lineales. Mateado: 1.5 g/planta g/unidad de producción. Aplique a uno o ambos lados de la hilera a la siembra, al transplante o previo a él. De ser necesario 2 aplicaciones la 1ª al transplante y la 2ª de 4-6 semanas después. Para control de nemátodos use las dosis más altas. Aplíquese al suelo, distribuyéndolo en banda a lo largo de la hilera o círculo a 20 cm de ancho del fondo del surco antes del primer aporque. Aplique a uno o ambos lados de la hilera de plantación, al transplante o previo a él. Para control de nemátodos use la dosis más alta. Aplíquese al suelo en la siembra. Al follaje dirigido al cogollo cuando las larvas sean pequeñas. Aplíquese al suelo, distribuyéndolo en banda a lo largo de la hilera o círculo a 20 cm de ancho del fondo del surco antes del primer aporque. Aplíquese al suelo o en un círculo completo de 15 cm alrededor de 70

71 SORGO TABACO TRIGO VID PICUDO PICUDO NEGRO TRIPS BARRENADOR DEL TALLO GALLINA CIEGA GUSANO DE LA RAIZ GUSANO TROZADOR TRIPS CHINCHE GUSANO DEL CUERNO GUSANO DE LA YEMA PULGON GUSANO SOLDADO PULGON DE LA EPIGA PULGON DEL FOLLAJE CHICHARRITA DESCARNADOR DE LAS HOJAS FILOXERA NEMATODO DE LA RAIZ (Cactophagus validirostris) (Cosmopolites sordidus) (Frankliniella parvula) (Chilo loftini) (Phyllophaga sp) (Diabrotica sp) (Agrotis ipsilon) (Frankliniella occidentalis) (Cyrtopeltis notatus) (Manduca sexta) (Heliothis virescens) (Macrosiphum tabaci) (Mythimna unipuncta) (Macrosiphum avenae) (Schizaphis graminum) (Dikrella cockerelli) (Harrisinia brillians) (Filoxera vitifoliae) (Xiphinema sp) En banda: kg./ha. En banda: g/10 m lineales. 12 kg./ha. Almácigos: g/m 2 En banda: kg./ha o g/120 m lineales. Mateado: g/planta. cada planta en época de lluvia o antes del riego. Repítase cada 4-5 meses. En aplicaciones a la siembra aplíquese la mitad de la dosis dentro de la cepa, tapar y aplicar el resto en la superficie. Aplíquese al suelo en semicírculo al lado de los hijuelos. Trátase el área comprendida entre lo 30 y 50 cm de la base del tallo principal. Efectúese el tratamiento en época de lluvia o antes del riego. Repítase cada 4 5 meses. Aplíquese al suelo a la siembra distribuyéndolo en banda o círculo a 20 cm alrededor de la semilla. Aplíquese al follaje dirigido al cogollo cuando las larvas sean pequeñas. Use la dosis alta para larvas mayores de 1 cm. Incorpórese antes de la siembra a una profundidad de 2-10 cm. y aplique un riego. Aplíquese de 7 a 10 días después del transplante en bandas o círculos de 20 cm al rededor de la planta e incorpórese con el borrado kg./ha Aplicar al momento de la siembra. Se puede mezclar con el fertilizante kg./ha Distr ibúyase en la super fic ie de las c alles, inc or pórese y r iéguese poster ior mente. No se aplique en suelos c on ph super ior a 8.0 Intervalo entre la última aplicación y la cosecha: Sin Limite. 71

72 ANTIBIOTICOS 72

73 INTERMICIN 100 Los antibióticos son compuestos con una alta selectividad bioquímica los cuales pueden ser introducidos en forma selectiva a la planta. Estos compuestos ejercen una función importante en el control de enfermedades bacterianas, con acción fungicida probablemente interfiriendo en la división celular. INTERMICIN 100 es un producto selectivamente tóxico para bacterias y hongos, cuyas propiedades sistémicas permite que sea absorbido y distribuido a todas las partes de la planta, protegiéndola del ataque interno y externo de las enfermedades indicadas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Estreptomicina (Sulfato de estreptomicina, con un contenido de estreptomicina no menor del 80% ). Oxitetraciclina (Clorhidrato de oxitetraciclina, con un contenido de oxitetraciclina no menor del 75% ). Composición: 18.75% en peso de estreptomicina, equivalente a 150 g de ingrediente activo/kilogramo.2.00% en peso de oxitetraciclina, equivalente a 15 g de ingrediente activo/kilogramo. Presentación: Polvo soluble. Tipo de Plaguicida: Bactericida fungicida sistémico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua mezcle la cantidad necesaria de INTERMICIN 100 para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Sin dejar de agitar, agregue lentamente esta suspensión al tanque de aplicación o tambo de 200 lt. que contenga agua hasta la mitad de su capacidad. Agregue la cantidad faltante de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora deberá agitar la mezcla del tambo. INTERMICIN 100 puede ser aplicado con cualquier equipo aspersor siempre y cuando facilite la cobertura uniforme de las superficies tratadas. Incompatibilidad.- INTERMICIN 100 no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERMICIN 100 no es fitotóxico a los cultivos indicados en la dosis recomendada. Contraindicaciones.- Las aplicaciones deberán realizarse antes de la formación de los botones florales y después de la cosecha. INTERMICIN 100 contiene antibióticos no estériles, por loº que deberá evitar su uso en medicina veterinaria, humana o cualquier otro uso diferente al agrícola 73

74 INTERMICIN 500 Los antibióticos son compuestos con una alta selectividad bioquímica los cuales pueden ser introducidos en forma selectiva a la planta. Estos compuestos ejercen una función importante en el control de enfermedades bacterianas, con acción fungicida probablemente interfiriendo en la división celular. INTERMICIN 500 es una mezcla de dos antibióticos (estreptomicina, oxitetraciclina) más sulfato tribásico de cobre, con propiedades sistémicas y de contacto, formulado como polvo humectable para la prevención y control de la enfermedad bacteriana conocida como Tizón de fuego. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: del 80% ). Composición: Presentación: Tipo de Plaguicida: Categoría Toxicológica: Estreptomicina (Sulfato de estreptomicina, con un contenido de estreptomicina no menor Oxitetraciclina (Clorhidrato de oxitetraciclina, con un contenido de oxitetraciclina no º menor del 75% ). Sulfato tribásico de cobre, con un contenido de cobre no menor del 54% % en peso de oxitetraciclina, equivalente a 1.76 g de ingrediente activo/kilogramo. 2.20% en peso de estreptomicina, equivalente a 17.6 g de ingrediente activo/kilogramo % en peso de sulfato tribásico de cobre, equivalente a 424 g de ingrediente activo/kilogramo. Polvo humectable. Bactericida fungicida sistémico. Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua mezcle la cantidad necesaria de INTERMICIN 500 para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Sin dejar de agitar, agregue lentamente esta suspensión al tanque de aplicación o tambo de 200 l que contenga agua hasta la mitad de su capacidad. Agregue la cantidad faltante de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora deberá agitar la mezcla del tambo. INTERMICIN 500 puede ser aplicado con cualquier equipo aspersor siempre y cuando facilite la cobertura uniforme de las superficies tratadas. Incompatibilidad.- INTERMICIN 500 no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina como caldo bordelés. Fitotoxicidad.- INTERMICIN 500 no es fitotóxico al cultivo indicado en la dosis recomendada. Contraindicaciones.- INTERMICIN 500 contiene antibióticos no estériles, por lo que deberá evitar su uso en medicina veterinaria, humana o cualquier otro uso diferente al agrícola. ( ) Días entre la última aplicación y la cosecha. 74

75 INTERMICINA AGRÍCOLA Los antibióticos son compuestos con una alta selectividad bioquímica los cuales pueden ser introducidos en forma selectiva a la planta. Estos compuestos ejercen una función importante en el control de enfermedades bacterianas, con acción fungicida probablemente interfiriendo en la división celular. INTERMICINA AGRICOLA es un bactericida con propiedades sistémicas que contiene clorhidrato de oxitetraciclina (antibiótico), formulado como polvo humectable para la prevención y control de la enfermedad bacteriana conocida como Tizón de fuego. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Oxitetraciclina (Clorhidrato de oxitetraciclina). Composición: 5.0% en peso, equivalente a 50 g de i.a./kg. Presentación: Polvo soluble. Tipo de Plaguicida: Bactericida sistémico. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- En una cubeta con agua mezcle la cantidad necesaria de INTERMICINA AGRICOLA para la aplicación y agite hasta obtener una lechada uniforme. Sin dejar de agitar, agregue lentamente esta suspensión al tanque de aplicación o tambo de 200 L que contenga agua hasta la mitad de su capacidad. Agregue la cantidad faltante de agua y mantenga la agitación hasta obtener una mezcla uniforme y sin grumos. En cada ocasión que cargue la aspersora deberá agitar la mezcla del tambo. INTERMICINA AGRICOLA puede ser aplicado con cualquier equipo aspersor siempre y cuando facilite la cobertura uniforme de las superficies tratadas. Incompatibilidad.- INTERMICINA AGRICOLA no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina como caldo bordelés. Fitotoxicidad.- INTERMICINA AGRICOLA no es fitotóxico al cultivo indicado en la dosis recomendada. Contraindicaciones.- INTERMICINA AGRICOLA contiene antibiótico no estéril, por lo que deberá evitar su uso en medicina veterinaria, humana o cualquier otro uso diferente al agrícola. ( ) Días entre la última aplicación y la cosecha. 75

76 HERBICIDAS 76

77 ERBY 40 ERBY 40 CE es un herbicida fenóxido de contacto muy activo a bajas concentraciones, cuya acción de contacto pre y postemergente es aprovechado para el control de malezas de hoja ancha en cultivos gramíneas (selectivo), ciperáceas, liliáceas y pastizales entre otros. La selectividad es fundamentalmente de tipo bioquímico y depende además del estado de desarrollo de la planta y de la concentración o dosis de aplicación. Las formas éster son en general más tóxicas que las formas aminas y asperjados al follaje son más activos en condiciones de alta temperatura y humedad, su acción es más óptima en plantas en activo crecimiento, dirigido sobre la maleza que se encuentra en estados iniciales de crecimiento. Aplicado al suelo actúa mejor si siguen lluvias moderadas, pues si el suelo queda seco no actúa y si llueve en exceso puede percolar. Su poder residual es de 4 a 5 semanas. Su gran selectividad, confiabilidad y flexibilidad en la aplicación fundamenta su amplio uso para el control de malezas de hoja ancha Garantías de Composición. Ingredientes Activos: 2,4-D (Ester isobutilico del ácido 2,4-Diclorofenoxiacetico, con un contenido de ácido 2,4-D no menor de 78% ). Composición: 2,4-D 48.84% en peso, equivalente a 400 g de i.a./l. Presentación: Concentrado emulsionable. Tipo de Plaguicida: herbicida derivado del ácido clorofenoxi, sistémico y de contacto, pre y postemergente. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro RSCO-HEDE Modo y Mecanismo de Acción 2,4-D. herbicida fenóxido con acción sistémica y de contacto pre y postemergente para el control de maleza de hoja ancha anual y perenne. En el desarrollo de un individuo vegetal o animal están involucradas sustancias químicas llamadas hormonas que influyen tanto en el crecimiento como en la diferenciación de tejidos. Las auxinas son hormonas cuya acción fisiológica básica es sobre el mensaje genético contenido en el ácido desoxirribonucleico (DNA), determinando que la planta sintetice proteínas y enzimas nuevas cambiando su química y fisiología. Los efectos secundarios que producen se han aprovechado en la creación de herbicidas auxínicos caracterizados por llevar típicamente un anillo, un grupo ácido, o fácilmente convertible a él y al menos un carbono entre ambos grupos. Los auxínicos se absorben por raíz y hoja transportándose por el xilema y floema respectivamente. Se acumulan en las regiones de crecimiento induciendo malformaciones típicas del crecimiento (síntomas morfogenéticos) como alargamiento y retorcimiento de tallos y peciolos, malformaciones en hojas entre muchos otros síntomas náusticos. La acción auxínica fundamental se ha discutido ampliamente, pero se acepta que su principal actividad es hormonal con efecto negativo sobre el DNA en la síntesis de proteínas y de modo indirecto sobre algunos procesos enzimáticos. 77

78 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- ERBY 40 CE puede ser mezclado con el agua directamente con el equipo de aplicación previa calibración, pudiendo ser aspersora terrestre de mochila o montada al tractor. El volumen de agua a emplear dependerá del equipo de aplicación a usar y desarrollo de la maleza, recomendándose de 200 a 600 l en aplicaciones terrestres. No es necesario realizar una premezcla. Contraindicaciones.- Deberá evitar el empleo de ERBY 40 CE cuando el maíz se encuentre asociado con otro cultivo. Deberá evitar el arrastre o deriva de la aspersión a cultivos susceptibles y de hoja ancha. El equipo de aplicación deberá ser utilizado única y exclusivamente para la aplicación de herbicidas de acción similar o en su defecto, ser lavado cuidadosamente para evitar contaminación en otros cultivos. Incompatibilidad.- ERBY 40 CE no debe ser mezclado con aquellos productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- ERBY 40 CE a las dosis recomendadas no es fitotóxico para el cultivo indicado l/ha. DOSIS ERBY 40 CE deberá ser aplicado en postemergencia temprana antes de que el cultivo rebase los 20 cm. de altura (antes del amacollo o después del encañe) cuando la mayoría de las malezas hayan emergido, estén tiernas y se encuentren en pleno crecimiento. 78

79 INTERPAX 2,4-D INTERPAX 2,4-D es un herbicida líquido selectivo a caña de azúcar, se aplica vía foliar con acción sistémica y de contacto sobre las malezas de hoja ancha y angosta (zacates). INTERPAX 2,4-D deberá ser aplicado en postemergencia temprana, cuando la mayoría de las malezas hayan emergido, estén tiernas y se encuentren en pleno crecimiento. Para obtener la mayor efectividad de INTERPAX 2,4-D es importante que la aplicación sea oportuna y en la dosis recomendada, lo que permitirá un buen control de las malezas presentes. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Ametrina (2 (Etilamino-4-Isopropilamino)-6-(Metiltio)-S-Triazina).2,4-D (Ester isobutilico del ácido 2,4-D, con un contenido mínimo de ácido 2,4-D no menor de 78% ). Composición: Ametrina 25.00% en peso, equivalente a 250 g de i.a./l.2,4-d 16.20% en peso, equivalente a 130 g de i.a./l. Presentación: Concentrado emulsionable. Tipo de Plaguicida: Mezcla de Ametrina (herbicida triazínico de acción sistémica) y Acido 2,4-D (herbicida fenóxido de contacto). Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro RSCO-MEZC Modo y Mecanismo de Acción INTERPAX 2,4-D comienza a actuar desde el primer contacto con la maleza. Su conducción a través de la savia a todas las partes de la planta, provoca disturbios fisiológicos que causan su muerte. Ametrina. herbicida residual triazínico con acción sistémica postemergente para el control de maleza de hoja ancha y zacates. 2,4-D. herbicida fenóxido con acción sistémica y de contacto pre y postemergente para el control de maleza de hoja ancha anual y perenne. En el desarrollo de un individuo vegetal o animal están involucradas sustancias químicas llamadas hormonas que influyen tanto en el crecimiento como en la diferenciación de tejidos. Las auxinas son hormonas cuya acción fisiológica básica es sobre el mensaje genético contenido en el ácido desoxirribonucleico (DNA), determinando que la planta sintetice proteínas y enzimas nuevas cambiando su química y fisiología. Los efectos secundarios que producen se han aprovechado en la creación de herbicidas auxínicos caracterizados por llevar típicamente un anillo, un grupo ácido, o fácilmente convertible a él y al menos un carbono entre ambos grupos. Los auxínicos se absorben por raíz y hoja transportándose por el xilema y floema respectivamente. Se acumulan en las regiones de crecimiento induciendo malformaciones típicas del crecimiento (síntomas morfogenéticos) como alargamiento y retorcimiento de tallos y peciolos, malformaciones en hojas entre muchos otros síntomas náusticos. La acción auxínica fundamental se ha discutido ampliamente, pero se acepta que su principal actividad es hormonal con efecto negativo sobre el DNA en la síntesis de proteínas y de modo indirecto sobre algunos procesos enzimáticos. 79

80 Recomendaciones de Uso INTERPAX 2,4-D se aplica diluido en agua en aspersión sobre malezas que presentan un desarrollo inicial hasta de 15 cm. de altura. Esta etapa de postemergencia temprana se caracteriza por el activo crecimiento y mayor sensibilidad de la maleza, en la que se acentúa la acción de contacto y penetración del herbicida a través de sus hojas, tallos y raíces. Método para preparar y aplicar el producto.- INTERPAX 2,4-D puede ser mezclado con el agua directamente en el equipo de aplicación previa calibración, pudiendo ser aspersora terrestre de mochila o montada al tractor. El volumen de agua a emplear dependerá del equipo de aplicación a usar y desarrollo de la maleza, recomendándose de 70 a 80 lt. de agua/ha. en aplicaciones aéreas y de 200 a 600 lt. en aplicaciones terrestres. No es necesario realizar una premezcla, ya que INTERPAX 2,4-D está formulado como concentrado emulsionable (líquido) que permite una excelente miscibilidad con el agua. Incompatibilidad.- INTERPAX 2,4-D no debe ser mezclado con Diuron ni Zimazina, incluyendo aquellos productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERPAX 2,4-D a las dosis recomendadas no es fitotóxico para el cultivo indicado. Contraindicaciones.- INTERPAX 2,4-D no presenta problemas de residuos en el cultivo de caña de azúcar; sin embargo, se deberá evitar su empleo cuando se encuentre asociado con otro cultivo, o bien cuando en la rotación sucesiva sea un cultivo susceptible. El equipo de aplicación debe ser solamente utilizado única y exclusivamente para la aplicación de herbicidas de acción similar o en su defecto, ser cuidadosamente lavado para evitar contaminación en otros cultivos. Malezas de 2 a 5 cm. de altura Malezas de 6 a 10 cm. de altura Malezas de 12 a 15 cm. de altura DOSIS 5 litros/hectárea. 6 litros/hectárea. 8 litros/hectárea. AMARANTO AMARGOSA ACAHUALILLO O ACEITILLA MOSTAZA QUELITE CENIZO GOLONDRINA GIRASOL CORREHUELA MALVA TOMATILLO VERDOLAGA LENGUA DE VACA LECHUGUILLA MOSTACILLA DIENTE DE LEON CADILLO O CARDO COQUILLO PASTO SANGRADOR PATA DE GALLO ZACATE AZUL ZACATE COLA DE ZORRA MALEZAS DE HOJA ANCHA QUE CONTROLA Amaranthus hybridus Ambrosia artemisifolia Bidens pilosa Brassica nigra Chenopodium album Euphorbia spp. Helianthus annus Ipomoea purpurea Malva parviflora Physalis spp. Portulaca oleracea Rumex crispus Sonchus oleraceus Sisymbrium irio Taraxacum officinale Xanthium spp. MALEZAS DE HOJA ANGOSTA (ZACATES) QUE CONTROLA Cyperus esculentus Digitaria sanguinalis Eleusine indica Poa annua Setaria geniculata 80

81 BLITZ 360 BLITZ 360 es un herbicida con acción sistémica, no selectivo de amplio espectro para especies de malezas de enraizado profundo, anuales y perennes. Su aplicación es de post-emergencia, cuando las malezas se encuentren creciendo vigorosamente. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Glifosato: Sal Isopropilamina de N-(fosfonometil) glicina, con un contenido de N-(fosfonometil) glicina no menor de 74%. Composición: Glifosato 41 % en peso, (Equivalente a 350 g i.a./lt.). Presentación: Solución Acuosa. Tipo de Plaguicida: herbicida alifático, derivado del ácido N-(fosfonometil) glicina, con acción sistémica, no selectivo de amplio espectro para especies de malezas de enraizado profundo, anuales y perennes. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro. RSCO-HEDE Modo y Mecanismo de Acción BLITZ 360 se absorbe por las hojas y se transloca hasta las raíces y otras partes para el control de malezas rizomatosas. El producto no tiene actividad en el suelo, por lo que no interfiere con la germinación ni emergencia de cultivos deseables; sin embargo deberá evitar el contacto directo del producto con su follaje. Para obtener la mayor efectividad de BLITZ 360 es importante que la aplicación sea oportuna y en la dosis recomendada, lo que permitirá un buen control de las malezas presentes. Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- BLITZ 360 puede ser mezclado con el agua directamente en el equipo de aplicación previa calibración, pudiendo ser aspersora terrestre de mochila o montada al tractor. El volumen de agua a emplear dependerá del equipo de aplicación a usar y desarrollo de la maleza, recomendándose de 1.25 a 2.5 lt de BLITZ 360 en 100 lt. de agua para tratamientos localizados. En aplicaciones totales deberá mezclar de 4 a 6 lt del producto en 200 a 400 lt de agua para una hectárea. Se recomienda el uso de boquillas para volúmenes convencionales INCOMPATIBILIDAD.- BLITZ 360 es compatible con otros herbicidas como Alaclor, Atrazina, Ametrina, Linuron y Metribuzin. Su mezcla debe realizarse únicamente con productos con registro para los cultiv os aquí indicados. Se recomienda realizar una prueba de compatibilidad física antes de su aplicación. FITOTOXICIDAD.- BLITZ 360 no es fitotóx ico para los cultiv os indicados si se utiliza siguiendo las indicaciones de esta etiqueta. CONTRAINDICACIONES.- Las aplicaciones realizadas antes de la emergencia de las malezas no tienen efecto. Debe ev itar aplicar cuando ex istan vientos mayores de 10 km/h para ev itar la deriv a del producto hacia cultiv os susceptibles. El equipo de aplicación debe ser solamente utilizado única y ex clusiv amente para la aplicación de herbicidas de acción similar o en su defecto ser cuidadosamente lav ado para ev itar contaminación en otros cultiv os. 81

82 CULTIVO MALEZAS QUE CONTROLA EPOCA DE APLICACION DOSIS Lt/Ha Vid, Nogal, Aguacate Zacate Johnson (Sorguhum halepense), Gloria de la mañana (Ipomoea dissecta), Coquillo (Cyperus esculentus), Grama (Cynodon dactylon), Correhuela (Convolvulus arvensis). Postemergente en aplicación dirigida Cítricos (Limón, Naranja, Toronja), Chabacano, Ciruelo, Durazno, Peral y Manzano Zacate Johnson (Sorguhum halepense), Correhuela (Convolvulus arvensis), Grama (Cynodon dactylon), Coquillo (Cyperus esculentus), Gloria de la mañana (Ipomoea dissecta). Postemergente a la maleza en aplicación dirigida Café, Plátano, Mango, Papayo, Cacao y Guayabo Zacate Johnson (Sorguhum halepense), Correhuela (Convolvulus arvensis), Verdolaga (Portulaca oleracea), Quelite cenizo (Chenopodium álbum), Gloria de la mañana (Ipomoea dissecta), Coquillo (Cyperus esculentus), Grama (Cynodon dactylon), Lechuguilla (Agave lechuguilla). Postemergente Industrial Agave Zacate cola de zorra (Rhynchelytrum rosium), Zacate pitillo (Ixophorus unicetus), Luzaga (Digitaria sanguinalis), Zacate rayado (Echinochloa colona), Cola de ardilla (Eragrotis mexicana), Quelite (Amaranthus hybridus), Girasol (Helianthus sp). Postemergente en aplicación dirigida Alcachofa, Acelga, Apio, Ajo, Avena, Betabel, Berenjena, Pastos y Arroz. Zacate Johnson (Sorguhum halepense), Coquillo (Cyperus esculentus), Grama (Cynodon dactylon), Correhuela (Convolvulus arvensis). Postemergente a la maleza en aplicación dirigida

83 INTERTRAZINA INTERTRAZINA es un herbicida formulado como suspensión acuosa concentrada. Este herbicida es absorbido por las raíces y las hojas de la maleza más común en cultivos de maíz, sorgo, caña de azúcar. No controla maleza perenne establecida (Zacate Johnson y coquillo). IINTERTRAZINA mantiene al cultivo libre de maleza Garantías de Composición. Ingredientes Activos: ATRAZINA: 6-Cloro-N2-etil-N4-isopropil-1,3,5-trazina-2,4-diamina Composición: atrazina 43 % en peso, (Equiv alente a g i.a./lt.). Presentación: Liquido Floable. Tipo de Plaguicida: pertenece al Grupo químico de las Triazinas Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro. RSCO-HEDE Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- Para preparar el producto, vacíe la dosis recomendada de INTERTRAZINA en el tanque de mezclado o del equipo, conteniendo ¾ partes del volumen de agua requerido para lograr una buena cobertura, agite y posteriormente agregue el agua faltante. Es importante que exista suficiente agitación durante el mezclado y su aplicación para mantener uniforme la suspensión. Preemergencia a la maleza y al cultivo: Aplique INTERTRAZINA en los días que siguen a la siembra, antes que nazca la maleza y el cultivo el suelo debe estar bien mullido y húmedo, las hierbas nacen, se forman las primeras hojas, se amarillean y mueren dentro de 5 a 10 días posteriores a la aplicación. Postemergencia al cultivo: Aplique INTERTARZINA después de que brote el cultivo. Postemergencia a la maleza: Aplique INTERTRAZINA después de que brote la maleza, pero antes de que alcance los 5 cm de altura el efecto se notará dentro de los 5 a 10 días posteriores o antes si hay humedad. Como la acción de este producto depende de la humedad en el suelo, es indispensable una lluvia o INCOMPATIBILIDAD.- Este producto no ha presentado problemas de incompatibilidad cuando se mezcla con agroquímicos autorizados para su uso en los cultivos aquí indicados. Sin embargo, es recomendable realizar una premezcla para asegurarse de la compatibilidad física de los productos. FITOTOXICIDAD.- Este producto no es fitotóxico para los cultivos indicados si se utiliza siguiendo las indicaciones de esta etiqueta. CONTRAINDICACIONES.- En regiones con rotación de cultivos, no aplique más de 1.7 L/ha de INTERTRAZINA para evitar residuos en el suelo que afecten cultivos subsecuentes, Los campos tratados con INTERTRAZINA no deben sembrarse con cultivos susceptibles hasta transcurridos de 4 a 6 meses, si las lluvias son abundantes 6 meses después pueden sembrarse algodón, papa, haba y trigo. No aplique INTERTRAZINA en cultivos asociados. 83

84 riego dentro de los 7 días posteriores a la aplicación. La aplicación de INTERTRAZINA puede realizarse con equipo terrestre motorizado, de mochila o con equipo aéreo. No es corrosivo al equipo o superficies metálicas. Use agua limpia para evitar taponamientos. USOS AUTORIZADOS MALEZAS QUE CONTROLA Quelite Bledo (Amaranthus spp.), Quelite Cenizo (Chenopodium album), Cola de zorra (Setaria glauca), Bolsa de pastor (Capselia bursa-pastoris), Rosilla (Gallinsoga parviflora), Pata de gallo (Eleusine indica), Verdolaga (Portulaca oleracea), Chilillo (Polygomun sp), Rabanillo (Raphanus raphanistrum), Lechocilla, golondrina (Euphorbia sp), Chipilín (Crotalaria sp), Coralillo (Anagallis arvensis), Gigantón (Tithonia tubaeformis), Hiérba mora (Solanum nigrum), Toloache (Datura stramonium), Malva (Malva sp), Llanté (Plantago sp), Anisillo (Fumaria officinalis), Acahual (Encelia mexicana) DOSIS Maíz: Utilice una dosis de 1.5 a 2.5 L/ha en suelos con mas de 4% de materia orgánica emplee dosis de mas de 3.0 L/ha. Aplique en preemergencia o postemergencia al cultivo y en preemergencia a la maleza. También se puede utilizar en postemergencia temprana a la maleza. Asegúrese de que esta sea menor a 5 cm (3 a 4 hojas) y con predominancia de hojas anchas. Observaciones. Use la dosis alta en suelos pesados o con fuertes infestaciones de maleza. Sorgo: Utilice una dosis de 1.0 a 2.0 L/ha. Aplique en preemergencia al cultivo o en postemergencia, cuando el sorgo tenga 3 a 4 hojas. Aplique en preemergencia a la maleza. También se puede utilizar en postemergencia temprana a la maleza. Asegúrese de que esta sea menor a 5 cm de altura (3 a 4 hojas) Aplique la dosis mas baja en suelos ligeros, Utilice una dosis de 2.5 L/ha en suelos con mas de 4.0% de materia orgánica. Observaciones. Use la dosis alta en suelos pesados o con fuertes infestaciones de maleza, No se recomiendan aplicaciones en suelos ligeros o muy permeables. Caña de azúcar: Utilice dosis de 2.0 a 2.5 L/ha Aplique en preemergencia o postemergencia al cultivo, pero en preemergencia a la maleza. Observaciones INTERTRAZINA puede utilizarse en plantilla y soca, en preemergencia de la caña. Use las dosis altas en suelos pesados con fuerte infestación de malezas. 84

85 INTERTRAZINA 90 DF Atrazina HERBICIDA AGRÍCOLA GRÁNULOS DISPERSABLES Garantías de Composición. INTERTRAZINA 90 DF es un herbicida formulado como gránulos dispersables en agua. Este herbicida es absorbido por las raíces y las hojas de la maleza más común en los cultivos de maíz, sorgo, caña de azúcar. No controla maleza perene establecida (Zacate Johnson y coquillo). INTERTRAZINA 90 DF mantiene al cultivo libre de maleza. Ingredientes Activos: ATRAZINA: 6-Cloro-N2-etil-N4-isopropil-1,3,5-trazina-2,4-diamina Composición: atrazina 90 % en peso, (Equiv alente a 900 g I.A./kg). Presentación: Granulos dispersables. Tipo de Plaguicida: pertenece al Grupo químico de las Triazinas Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro. RSCO-HEDE Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- Para preparar el producto, vacíe la dosis recomendada de INTERTRAZINA en el tanque de mezclado o del equipo, conteniendo ¾ partes del volumen de agua requerido para lograr una buena cobertura, agite y posteriormente agregue el agua faltante. Es importante que exista suficiente agitación durante el mezclado y su aplicación para mantener uniforme la suspensión. Preemergencia a la maleza y al cultivo: Aplique INTERTRAZINA en los días que siguen a la siembra, antes que nazca la maleza y el cultivo el suelo debe estar bien mullido y húmedo, las hierbas nacen, se forman las primeras hojas, se amarillean y mueren dentro de 5 a 10 días posteriores a la aplicación. Postemergencia al cultivo: Aplique INTERTARZINA después de que brote el cultivo. Postemergencia a la maleza: Aplique INTERTRAZINA después de que brote la maleza, pero antes de que alcance los 5 cm de altura el efecto se notará dentro de los 5 a 10 días posteriores o antes si hay humedad. Como la acción de este producto depende de la humedad en el suelo, es indispensable una lluvia o riego dentro de los 7 días posteriores a la aplicación. La aplicación de INTERTRAZINA puede realizarse con equipo terrestre motorizado, de mochila o con equipo aéreo. No es corrosivo al equipo o superficies metálicas. Use agua limpia para evitar taponamientos. INCOMPATIBILIDAD.- Este producto no ha presentado problemas de incompatibilidad cuando se mezcla con agroquímicos autorizados para su uso en los cultivos aquí indicados. Sin embargo, es recomendable realizar una premezcla para asegurarse de la compatibilidad física de los productos. FITOTOXICIDAD.- Este producto no es fitotóxico para los cultivos indicados si se utiliza siguiendo las indicaciones de esta etiqueta. CONTRAINDICACIONES.- En regiones con rotación de cultivos, no aplique más de 1.7 L/ha de INTERTRAZINA para evitar residuos en el suelo que afecten cultivos subsecuentes, Los campos tratados con INTERTRAZINA no deben sembrarse con cultivos susceptibles hasta transcurridos de 4 a 6 meses, si las lluvias son abundantes 6 meses después pueden sembrarse algodón, papa, haba y trigo. No aplique INTERTRAZINA en cultivos asociados. 85

86 MALEZAS QUE CONTROLA Quelite Bledo (Amaranthus spp.), Quelite Cenizo (Chenopodium album), Cola de zorra (Setaria glauca), Bolsa de pastor (Capselia bursa-pastoris), Rosilla (Gallinsoga parviflora), Pata de gallo (Eleusine indica), Verdolaga (Portulaca oleracea), Chilillo (Polygomun sp), Rabanillo (Raphanus raphanistrum), Lechocilla, golondrina (Euphorbia sp), Chipilín (Crotalaria sp), Coralillo (Anagallis arvensis), Gigantón (Tithonia tubaeformis), Hiérba mora (Solanum nigrum), Toloache (Datura stramonium), Malva (Malva sp), Llanté (Plantago sp), Anisillo (Fumaria officinalis), Acahual (Encelia mexicana) DOSIS Maíz: Utilice una dosis de 1.5 a 2.5 Kg/ha en suelos con mas de 4% de materia orgánica emplee dosis de mas de 3.0 Kg/ha. Aplique en preemergencia o postemergencia al cultivo y en preemergencia a la maleza. También se puede utilizar en postemergencia temprana a la maleza. Asegúrese de que esta sea menor a 5 cm (3 a 4 hojas) y con predominancia de hojas anchas. Observaciones: Use la dosis alta en suelos pesados o con fuertes infestaciones de maleza. Sorgo: Utilice una dosis de 1.0 a 2.0 Kg/ha. Aplique en preemergencia al cultivo o en postemergencia, cuando el sorgo tenga 3 a 4 hojas. Aplique en preemergencia a la maleza. También se puede utilizar en postemergencia temprana a la maleza. Asegúrese de que esta sea menor a 5 cm de altura (3 a 4 hojas) Aplique la dosis mas baja en suelos ligeros, Utilice una dosis de 2.5 L/ha en suelos con mas de 4.0% de materia orgánica. Observaciones: Use la dosis alta en suelos pesados o con fuertes infestaciones de maleza, No se recomiendan aplicaciones en suelos ligeros o muy permeables. Caña de azúcar: Utilice dosis de 2.0 a 2.5 Kg/ha Aplique en preemergencia o postemergencia al cultivo, pero en preemergencia a la maleza. Observaciones: INTERTRAZINA 90 DF puede utilizarse en plantilla y soca, en preemergencia de la caña. Use las dosis altas en suelos pesados con fuerte infestación de malezas. 86

87 ATRAYENTE DE MOSCA DE LA FRUTA 87

88 WINNER 360 Un atrayente se define como una sustancia que emitidas en cantidades extraordinariamente pequeñas guía a un organismo al sitio de emisión, pudiendo ser sexuales, alimenticios y de oviposición. Las propiedades de los azúcares como atrayentes se remonta a la década de los 30 s cuando Plummer obtuvo resultados prometedores al emplear charolas con una mezcla fermentable de azúcar, jugo fresco de naranja y agua. En investigaciones posteriores, Mcphail logró capturar grandes cantidades de Anastrepha ludens utilizando una solución de azúcar y levadura, demostró que las proteínas mezcladas con soluciones de hidróxido de sodio producen cebos muy satisfactorios para Anastrepha striata. El descubrimiento de que el ingrediente que ejerce la atracción reside en la proteína, marcó la pauta para investigaciones posteriores. Paralelo a éstos estudios, McPhail desarrolló una trampa en forma de campana con los bordes invaginados ( trampa McPhail ) que actualmente es una de las más efectivas para la captura de moscas de la fruta. WINNER 360 CONTIENE AMINOACIDOS DERIVADOS DE LA HIDROLISIS DE PROTEINAS VEGETALES, RECOMENDADO COMO MATERIA BASE PARA SER MEZCLADO CON INSECTICIDAS AUTORIZADOS EN LA PREPARACION DE CEBOS PARA LA DETECCION, MONITOREO Y CONTROL DE MOSCA DE LA FRUTA. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Proteína hidrolizada. Composición: % en peso, equivalente a 355 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Atrayente: atrayente de mosca de la fruta a base de aminoácidos derivados de la síntesis de proteínas vegetales Categoría Toxicológica: no es un producto tóxico, sin embargo está clasificado como ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-ATRA Modo y Mecanismo de Acción Todas las especies de mosca de la fruta requieren carbohidratos como fuente de energía, agua para sobrevivir y una diversidad de nutrientes proteicos adicionales necesarios para alcanzar la madurez sexual (aminoácidos). Para localizar su alimento, plantas o animales hospederos, sitios de oviposición o de cópula, los insectos desarrollaron órganos quimioreceptores que reciben el estímulos químico a través de sénsulos dispersos en las antenas, partes bucales y patas, caracterizados por la presencia de terminaciones nerviosas expuestas a través de aberturas en la cutícula. En muchas especies de moscas de la fruta se necesitan trampas que puedan ser cebadas con líquidos proteicos, los cuales atraen adultos de ambos sexos. Esto es muy importante en programas de detección de hembras durante las actividades de erradicación. Es generalmente aceptado que la producción de amoníaco acompaña a la hidrólisis de la proteína, y que durante la descomposición se forman compuestos volátiles que son los responsables de atracción, aunque está comprobado que las moscas de la fruta son atraídas por los cebos, debido a la mezcla de olores más que por cualquier compuesto químico aislado. 88

89 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto: Como cebo líquido alimenticio para la detección y monitoreo.- En trampas Mcphail agregar 10 ml. de WINNER 360 más 5 g de Bórax diluidos en 250 ml. de agua limpia. Colocar dos trampas por árbol, una en cada extremo, con una distancia de 45 m. entre pares de trampas. Efectuar la revisión y renovación de la mezcla cada 7 días. En mezcla insecticida-cebo.- Los niveles poblacionales determinados por el sistema de detección y monitoreo, son la base para la calendarización de programas de aspersión de insecticida-cebo para el control de moscas de la fruta. Agregar 4 partes de WINNER 360, 95 partes de agua limpia y una parte del insecticida autorizado contra mosca de la fruta. Una forma práctica de hacer la mezcla es verter 4.0 l de WINNER 360 más la cantidad recomendada del insecticida autorizado (1 l) y completar con agua limpia hasta obtener un volumen de 100 l. Aplicar 120 ml. de la mezcla por árbol en aspersión al follaje en cuatro chisguetes (uno en cada punto cardinal) dirigidos a las ¾ partes de la altura del mismo. Es suficiente con aplicar cada tercer árbol o hileras alternas en aplicaciones terrestres. Incompatibilidad.- Las características y funciones de WINNER 360 pueden ser reducidas cuando es aplicado en mezcla con fungicidas cúpricos. Fitotoxicidad. WINNER 360 no es fitotóxico a los cultivos bajo las dosis recomendadas. Contraindicaciones.- Evite aplicar WINNER 360 sobre superficies que muestren residuos de fungicidas cúpricos. D E T E C C I O N Y M O N I T O R E O CULTIVO PLAGA DOSIS NARANJA MANGO MOSCA DE LA FRUTA (Anastrepha spp.) 10 ml. de WINNER 360 más 5 g de Bórax, diluidos en 250 ml. de Agua por trampa. I N S E C T I C I D A - C E B O MANGO MOSCA DE LA FRUTA (Anastrepha ludens) Aplicar 120 ml por árbol de la mezcla Insecticida:WINNER 360:Agua, en la proporción 1:4:95. Deben observarse estrictamente las recomendaciones de uso y tiempo de espera del insecticida autorizado con que se aplique. 89

90 ACTIVADORES BIOLÓGICOS 90

91 INTERPROTEIN 12 Los aminoácidos son los constituyentes esenciales de las proteínas, piezas fundamentales en la estructura y función de cualquier ser viviente. Las plantas necesitan sintetizarlos puesto que representan un aporte energético básico. El suministro directo de aminoácidos mediante la aplicación de INTERPROTEIN 12 se traduce en un ahorro importante en el consumo de energía que la planta aprovecha obteniendo una respuesta más rápida en su crecimiento y desarrollo. INTERPROTEIN 12, por su contenido de aminoácidos esenciales, actúa como estimulante biológico y activador del metabolismo de las plantas puesto que favorece la formación de proteínas, enzimas y fitohormonas imprescindibles para la formación de tejidos celulares y para llevar a cabo los procesos vitales responsables del crecimiento y producción vegetal. Garantías de Composición. Nitrógeno Total (N)9.0% Nitrógeno amoniacal(1.0% ) Nitrógeno orgánico proteico(8.0% ) Aminoácidos Totales:57.0% Aminoácidos libres (12.0% ) Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de fertilizante: nutriente biológico a base de aminoácidos derivados de hidrólisis proteica. Categoría Toxicológica: no es un producto tóxico, sin embargo está clasificado como ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-0060/VIII/96 Por su origen, el colágeno, INTERPROTEIN 12 es unbioactivador proteico orgánico, rico en aminoácidos con mayor actividad biológica sobre la planta, que favorecen la producción de proteínas,enzimas y fitohormonasimprescindibles para alcanzar el máximo potencial productivo del cultivo. Acido aspártico 8.5% Acido glutámico 6.1% Prolina e Hidroxiprolina 21.5% Glicina 33.5% Alanina 13.7% Arginina 6.0% Leucina 2.0% Lisina 1.5% Serina 1.8% Valina 1.0% Treonina 1.2% Tirosina 1.2% Fenilalanina 1.1% Isoleucina 0.3% Metionina 0.3% Histidina 0.3% Modo y Mecanismo de Acción ASP GLU PRO GLI ALA ARG LEU LIS SER VAL TRE TIR FEN ISO MET HIS 91

92 INTERPROTEIN 12 es un hidrolizado proteico, cuyo principio activo son los aminoácidos libres y péptidos de bajo peso molecular, sustancias nutritivas de fácil absorción y asimilación por vía foliar y radicular. Se ha comprobado que su absorción y traslocación en el interior de la planta se hace rápidamente después de su aplicación, emigrando en forma de aminoácidos originales o transformados en aminoazúcares u ácidos orgánicos, hacia las partes de la planta con mayor actividad, como son meristemos primarios, brotes, flores y frutos, donde son utilizados como base para que la planta sintetice sus propias proteínas, sobre todo en situaciones que la planta no dispone de suficiente energía para su nutrición. Solo existen 20 aminoácidos que forman parte de la estructura de as proteínas y de éstos, los de mayor actividad son la Glicina, el Acido Glutámico, la Metionina, la Lisina y la Prolina. Aminoácidos más Importantes en el Metabolismo y Fisiología de las Plantas. Glicina. Elev ado poder quelante. Fav orece el desarrollo de nuev os brotes y hojas. Precursor del anillo de las clorof ilas. Activ o en los mecanismios de resistencia a condiciones adv ersas. L-Glutámico. Estimula el crecimiento y los procesos en los meristemos jóv enes. Elev ado poder quelante y de nitrógeno orgánico. Germinación de semillas. Precursor de clorof ilas. Formación de nódulos. Precursor de otros aminoácidos. Resistencia a condiciones adv ersas. L-Lisina. Germinación del grano de polen. Regulación estomática. Reserv a de nitrógeno. L-Metionina. Maduración del f ruto. Precursor del etileno. Regulación estomática. Activ ación del metabolismo protéico. Activ adoción del desarrollo radicular. L-Prolina. Fecundidad y germinación del grano del polen. Frena la acumulación de cloruros. Activ idad en el equilibrio hídrico. Heladas. Al ser metabolizados rápidamente originan sustancias biológicamente nutritivas, vigorizando y estimulando el crecimiento equilibrado en la planta con el aumento significativo en la producción. Son precursores de la clorofila y de la elaboración de sustancias que tienen actividad bioestimulante u hormonal como el ácido indol acético, producción de vitaminas y biocatalizador de numerosos reacciones enzimáticas. La acción combinada del efecto nutricional y hormonal en los periodos críticos de los cultivos, facilita procesos fisiológicos de diferenciación y crecimiento, que se traduce en estímulos sobre la floración, fecundación, cuajado de los frutos, adelanto de la maduración, aumento del calibre del fruto, uniformidad, coloración, mayor calidad organoléptica del fruto (calidad gustativa), mayor riqueza en azúcares y vitaminas. Se ha comprobado que la planta, frente a condiciones adversas, demanda un aporte adicional de aminoácidos para suplir la ausencia causada por una disminución de la síntesis de éstos. La aplicación de aminoácidos favorece la resistencia a condiciones de estress por efecto de cambios anormales de temperatura (heladas), falta de agua, suelos salinos o enfermedades que contribuyen a alterar negativamente el metabolismo de las plantas; asimismo, un aumento en el poder de recuperación cuando se presentan daños físicos por granizadas, heladas o fitotoxicidad por el mal uso de plaguicidas. Los aminoácidos son quelatantes de micronutrientes, actuando como potentes vehículos y dosificadores de sales minerales y de otros elementos nutritivos presentes en el suelo o de aplicación foliar, que son de esta manera transportados al interior de la planta, evitando su pérdida y asegurando una nutrición prolongada. Aunado a ello, os aminoácidos al aplicarse por vía radicular preservan el equilibrio de la microflora y microfauna edáfica. Recomendaciones de Uso INTERPROTEIN 12 puede ser aplicado vía foliar o radicular durante todo el ciclo del cultivo, especialmente después del transplante, podas y letargos invernales, en prefloración, floración, fructificación y amarre de frutos; asimismo cuando la planta presente estrés por sequía, salinidad o acidez, o bien, cuando haya sido dañada por heladas, granizadas y fitotoxicidad por el mal uso de plaguicidas. Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. INTERPROTEIN 12 se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la dosis de INTERPROTEIN 12 que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Incompatibilidad.- Las características y funciones de INTERPROTEIN 12 no son afectadas cuando es aplicado en mezcla con otros plaguicidas. Fitotoxicifdad.- INTERPROTEIN 12 no es fitotóxico a las dosis y en los cultivos recomendados. Contraindicaciones.- No aplique con biestimulantes hormonales. 92

93 CULTIVO DOSIS MOMENTO DE LA APLICACION AGUACATERO CITRICOS 300 cc/100 l de agua Antes de la floración, fructificación y poda de formación. CHILE JITOMATE PAPA cc/ha Al transplante, antes de la floración y durante la fructificación. DURAZNO MANZANO PERAL CRISANTEMO GLADIOLA ROSA FRIJOL MAIZ TRIGO cc/100 l de agua cc/100 l de agua 500 cc/ha En prefloración, a los 10 días antes de la cosecha o bien en post-letargo invernal. Aplicación al transplante, repetir cada 25 días. Una semana antes de la floración y el corte. 30 días después de la siembra, repitiendo la aplicación a los 30 ó 40 días. 93

94 PROTEIN EXI Los aminoácidos son los constituyentes esenciales de las proteínas, piezas fundamentales en la estructura y función de cualquier ser viviente. Las plantas necesitan sintetizarlos puesto que representan un aporte energético básico. El suministro directo de aminoácidos mediante la aplicación de PROTEIN EXI se traduce en un ahorro importante en el consumo de energía que la planta aprovecha obteniendo una respuesta más rápida en su crecimiento y desarrollo. PROTEIN EXI, por su contenido de aminoácidos esenciales, actúa como estimulante biológico y activador del metabolismo de las plantas puesto que favorece la formación de proteínas, enzimas y fitohormonas imprescindibles para la formación de tejidos celulares y para llevar a cabo los procesos vitales responsables del crecimiento y producción vegetal. Garantías de Composición. Nitrógeno Total (N):9.0% Nitrógeno amoniacal (1.0% ) Nitrógeno orgánico proteico (8.0% ) Aminoácidos Totales: 57.0% Aminoácidos libres (12.0% ) Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de fertilizante: nutriente biológico a base de aminoácidos derivados de hidrólisis proteica. Categoría Toxicológica: no es un producto tóxico, sin embargo está clasificado como ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-0060/VIII/96 Recomendaciones de Uso PROTEIN EXI puede ser aplicado vía foliar o radicular durante todo el ciclo del cultivo, especialmente después del transplante, podas y letargos invernales, en prefloración, floración, fructificación y amarre de frutos; asimismo cuando la planta presente estrés por sequía, salinidad o acidez, o bien, cuando haya sido dañada por heladas, granizadas y fitotoxicidad por el mal uso de plaguicidas. Incompatibilidad.- Las características y funciones de PROTEIN EXI no son afectadas cuando es aplicado en mezcla con otros plaguicidas. Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. PROTEIN EXI se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la dosis de PROTEIN EXI que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Contraindicaciones.- No aplique con biestimulantes hormonales. Fitotoxicifdad.- PROTEIN EXI no es fitotóxico a las dosis y en los cultivos recomendados. CULTIVO DOSIS MOMENTO DE LA APLICACION AGUACATERO, CITRICOS 300 cc/100 l de agua Antes de la floración, fructificación y poda de formación. CHILE, JITOMATE, PAPA Al transplante, antes de la floración y durante la cc/ha fructificación. DURAZNO, MANZANO, PERAL En prefloración, a los 10 días antes de la cosecha o bien en cc/100 l de agua post-letargo inv ernal. CRISANTEMO, GLADIOLA, ROSA Aplicación al transplante, repetir cada 25 días. Una semana cc/100 l de agua antes de la floración y el corte. FRIJOL, MAIZ, TRIGO 30 días después de la siembra, repitiendo la aplicación a los 500 cc/ha 30 ó 40 días. 94

95 HUMIC 12 Humic 12 es una enmienda húmica líquida que, dada su rica composición en ácidos húmicos, está especialmente indicada para mejorar la estructura de los suelos cansados y muy mineralizados, favoreciendo la liberación de nutrientes bloqueados y estimulando la capacidad de retención del suelo. Asimismo, su acción de estimulación vegetativa sobre las raíces y parte del área de las plantas, permite un mejor desarrollo equilibrado que repercute aumentando las producciones. Tienen también capacidad para producir quelatos con iones metálicos (Fe) y para solubilizar los elementos minerales, poniéndolos a disposición de la planta. Garantías de Composición. Ácidos húmicos : 12.0% (equivalente a g de i.a./l) Ingredientes Inertes: 87.85% Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de fertilizante y mejorador de suelo: A base de Ácidos húmicos. Categoría Toxicológica: no es un producto tóxico, sin embargo está clasificado como ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-0160/VI/00 PROPIEDADES: Produce una anticipación de las cosechas, mayormente en variedades precoces. Da al fruto una mayor mayor calidad, uniformidad y calibre a la vez que incrementa las propiedades gustativas y organolépticas en general. Favorece en el vegetal los procesos energéticos relacionados con la respiración y la síntesis de los ácidos nucleicos. Actúa con un notable poder secuestrante de cationes del suelo como Cobre, Zinc, Manganeso y Hierro movilizándolos y poniéndolos a disposición de la planta evitando así muchos problemas de carencias. Aumenta la capacidad de fijación del Nitrógeno en el suelo. Potencia la división celular por lo que acelera el desarrollo de los meristemos terminales. 95

96 Favorece la asimilación de los nutrientes del suelo y estimula el crecimiento radicular de la planta. Ayuda a corregir la clorosis férrica. Mejora la estructura del suelo y su capacidad de retención del agua. Complementa y mejora el aprovechamiento de los fertilizantes (N, P, K y microelementos). Da un mayor poder de resistencia frente a condiciones adversas, cambios bruscos de temperatura, transplantes, asfixias y en general cualquier estrés, consiguiendo una más rápida recuperación de la planta una vez superadas las condiciones desfavorables. Recomendaciones de Uso HUMIC 12 es un fertilizante foliar y mejorador de suelo orgánico, obtenido a partir de la descomposición y mineralización de productos naturales de origen animal y vegetal, fuente importante de ácidos húmicos que contribuyen a mejorar las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo, además de activar el crecimiento y desarrollo de las plantas. HUMIC 12 mejora la estructura del suelo, aumentando la capacidad de retención de agua y su aireación. Actúa como absorbente y regulador de la nutrición de las plantas debido a la formación del complejo arcillo-húmico, aumentando el poder de retención de iones y la capacidad de intercambio catiónico, mejorando las propiedades buferizantes del suelo promoviendo la conversión y absorción de formas no asimilables de nutrientes a formas simples aprovechables evitando su pérdida por degradación y lixiviación. Favorece la disponibilid ad del fósforo y potasio al evitar su retrogradación al reaccionar con el hierro y aluminio en los suelos ácidos y con el calcio en los básicos, formando humatos y humofosfatos incrementando de esta manera su asimilación. Potencía la fijación de potasio, evitando su pérdida por lixiviación o lavado, disminuyendo el proceso de desnitrificación. Al formar quelatos, permite a la planta disponer de iones de hierro en forma fácilmente asimilable. DOSIS.- Está recomendado para se aplicado al suelo a través del agua en riego por gravedad, goteo, microjet, cintilla o aspersión, distribuyendo el producto en forma uniforme en el área radicular o zona de goteo. En aplicación foliar adquiere gran movilidad dentro de la planta y tiende a acumularse en las zonas de mayor actividad meristemática. Las aplicaciones deberán realizarse en las etapas críticas del desarrollo del cultivo: germinación, transplante, desarrollo vegetativo, floración, amarre y desarrollo del fruto. Cultivo Dosis/ha. Cereales 1-3 lt. en aplicación foliar lt. en aplicación al suelo. Hortalizas 1-3 lt. en aplicación foliar lt. en aplicación al suelo. Frutales cc/100 lt. de agua en aplicación foliar lt. en aplicación al suelo. Aplicar 0.5 ml/lt. de agua por inmersión de plántulas o esquejes para estimular el desarrollo radicular ml/m 2 con agua suficiente para incorporación en sustratos. METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- HUMIC 12 puede aplicarse con equipo terrestre o aéreo. El volumen de agua a utilizar dependerá del equipo seleccionado y frondosidad del cultivo. Antes de usar el producto agítelo perfectamente para asegurar una mezcla uniforme. HUMIC 12 se mezcla directamente con el agua siempre en el orden final de la mezcla. COMPATIBILIDAD.- Por su origen y composición, HUMIC 12 puede ser mezclado con plaguicidas y fertilizantes sin que se reduzca o pierdan sus propiedades nutricionales. No debe ser mezclado con productos de acción extremadamente ácida o alcalina. Siempre agréguelo en el orden final de la mezcla FITOTOXICIDAD.- HUMIC 12 no es fitotóxico a los cultivos en las dosis indicadas. 96

97 ACARICIDA 97

98 INTERSUL 725 Modo y Mecanismo de Accion. INTERSUL 725 es un acaricida azufrado útil para el control de la negrilla o arador de los cítricos. Los ácaros son eliminados por el contacto directo del producto y por su acción fumigante provocado por los vapores del azufre. El INTERSUL 725 está formulado en suspensión acuosa conteniendo un tamaño de partícula menor a 3 micras, que le permite una mayor cobertura y difusión de los vapores, mejor adhesividad y persistencia del producto en el área tratada. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Composición: Azufre elemental Azufre 53.73% ( g/l) + Diluyente, anticongelante, humectante, antiespumante y espesante 46.27% Suspensión Acuosa. Acaricida Agricola. Presentación: Tipo de Plaguicida: Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-INAC-0102E Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. INTERSUL 725 se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de 98

99 su capacidad, vierta la cantidad de INTERSUL 725 que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea y sin grumos. Es recomendable que en cada ocasión que cargue la aspersora, deberá agitar antes la mezcla. INCOMPATIBILIDAD.- INTERSUL 725 puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, excepto con aceites. FITOTOXICIDAD.- INTERSUL 725 no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. CONTRAINDICACIONES.- INTERSUL 725 no debe ser aplicado en cultivos que hayan sido tratados con emulsiones de aceite. Deberá ser cuidadoso a temperaturas mayores de 35ºC en cultivos sensibles. CULTIVO PLAGAS DOSIS Limonero Mandarino Naranjo Nectarino Tangerino Toronjo NEGRILLA O ARADOR DE LOS CITRICOS (Phyllocoptrupta oleivora) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha: Sin Límite. Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 h cc/100 lt. de agua. 99

100 TRATAMIENTO A SEMILLA 100

101 INTERCAPTAN FLUABLE El Captán es un fungicida foliar persistente muy eficaz para manchas y tizones, así como para el recubrimiento de semillas contra muchas enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es preventiva, ligeramente tóxico, autorizado su uso en una gran cantidad de cultivos. INTERCAPTAN FLUABLE es un fungicida de contacto que actúa en forma preventiva, formulado en suspensión acuosa para ser usado en aspersión al follaje para prevenir y controlar enfermedades fungosas que atacan y dañan a los cultivos indicados Garantías de Composición.Ingrediente Activo: Captan (Cis-N- ((triclorometil)tio)-4 ciclohexen-1,2-dicarboximida). Composición: 38.00% en peso, equivalente a 380 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de las carboximidas de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 4. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 5. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 6. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. Otra teoría sugiere que el Captán debía su fungitoxicidad a la formación del compuesto transitorio N -clorotetrahidroftalamida, que subsecuentemente reacciona con enzimas vitales en la célula fungosa. De modo que quizás la fracción imida desempeñe una función vital en la actividad del Captán; ciertamente, se conoce un gran número de compuestos fungicidas que contienen el grupo imino. Un mecanismo importante de la ffungitoxicidad es probablemente la reacción con tioles celulares vitales, pero estos compuestos de triclorometiltio no parecen actuar por un solo mecanismo bioquímico. La idea de la acción en sitios múltiples se apoya en el hecho de que, aunque los fungicidas de N-triclorometiltio se han utilizado extensivamente no han inducido la aparición de cepas de hongos resistentes. 101

102 Recomendaciones de Uso Es conveniente realizar las aplicaciones cada semana en forma preventiva o con niveles bajos de infección. Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. INTERCAPTAN FLUABLE se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de INTERCAPTAN FLUABLE que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Contraindicaciones.- INTERCAPTAN FLUABLE no debe ser aplicado en horas de calor intenso, ni cuando la velocidad del viento sea más de 15 km./h, cuando amenace a lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado del producto. Incompatibilidad.- INTERCAPTAN FLUABLE puede ser mezclado con otros plaguicidas registrados en los cultivos indicados, excepto con de fuerte reacción alcalina ni aceites. CULTIVO ENFER MEDADES DOSIS AGUACATERO ANTRACNOSIS MANCHA FOLIAR (Colletotrichum gloeosporioides) (Cercospora purpurea) 3 a 5 l/ha 300 a 600 cc/100 l de agua. AJO MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 3 a 5 l/ha BERENJENA ANTRACNOSIS (Colletotrichum phomoides) 3 a 5 l/ha CALABACITA ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 3 a 5 l/ha CEBOLLA MANCHA PURPURA (Alternaria porri) 3 a 5 l/ha CHILE ANTRACNOSIS TIZON TEMPRANO (Colletotrichum capsici) (Alternaria solani) 3 a 5 l/ha CIRUELO PUDRICION MORENA DEL FRUTO (Monilinia fructicola) 300 a 600 cc/100 l de agua. FRESA PECA DE LA HOJA (Mycosphaerella fragariae) 300 a 500 cc/100 l de agua. PUDRICION DEL FRUTO (Botrytis cinerea) JITOMATE MANCHA GRIS (Stemphylium solani) 3 a 5 l/ha TIZON TARDIO TIZON TEMPRANO (Phytophthora infestans) (Alternaria solani) MANGO ANTRACNOSIS CENICILLA (Colletotrichum gloeosporioides) (Oidium mangiferae) 300 a 600 cc/100 l de agua. MANZANO MELON ROÑA O SARNA PUDRICION AMARGA PUDRICION MORENA ANTRACNOSIS TIZON FOLIAR Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN FLUABLE no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. (Venturia inaequalis) (Glomerella cingulata) (Sphaeropsis malorum) (Colletotrichum lagenarium) (Alternaria cucumerina) 300 a 500 cc/100 l de agua. 3 a 5 l/ha ORNAMENTALES MANCHA NEGRA (Diplocarpon rosae) 300 a 500 cc/100 l de agua. PEPINO ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 3 a 5 l/ha TIZON FOLIAR (Alternaria cucumerina) PERAL ROÑA O SARNA (Venturia pyrina) 300 a 600 cc/100 l de agua. SANDIA ANTRACNOSIS (Colletotrichum lagenarium) 3 a 5 l/ha TIZON FOLIAR (Alternaria cucumerina) VID MILDIU (Plasmopara viticola) 300 a 500 cc/100 l de agua. INTERCAPTAN FLUABLE está exento de tolerancia de residuos, por lo que no existe un intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha. 102

103 103 TILETION 500 SA TILETION 500 SA es un fungicida efectivo para el control de una amplia gama de enfermedades en las dosis de 0.63 a 2.52 kg. de ingrediente activo/hectárea. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Clorotaloni (Tetracloroisoftalonitrilo).Composición: 40.06% en peso, equivalente a 500 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida aromático sustituido de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción Los fungicidas aromáticos sustituidos, al que pertenece el clorotalonil, se diversifican en su modo de acción, siendo generalmente fungistáticos, reduciendo el grado de crecimiento y esporulación de los hongos probablemente por la combinación de lo s grupos amino (-NH2), -SH o SR, componentes esenciales en el metabolismo, en los aminoácidos, proteínas y enzimas. El clorotalonil además inactiva los grupos Thiol en las células fungosas. Reacciona in vitro con la glutationa, coenzima A, 2-mercaptoetanol y otros compuestos formando distintos S-derivados. El contenido -SH en las células es significativamente reducido resultando en una inhibición letal del número de reacciones dependientes del Thiol (enzimas) en las células fungosas. La glutationa es un importante regulador del metabolismo de las células, el que es ampliamente afectado por el clorotalonil. Aunado a la anterior, las interacciones directas con los grupos -SH de enzimas pueden ocurrir provocando inactivación enzimática irreversible. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. TILETION 500 SA se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de las superficies tratadas. Fitotoxicidad.- TILETION 500 SA no es fitotóxico al cultivo a la dosis recomendada. Contraindicaciones.- Se deberá esperar de 7 a 10 días después de la última aplicación de aceite para aplicar TILETION 500 SA. Incompatibilidad.- TILETION 500 SA no deberá ser mezclado con plaguicidas, surfactantes y fertilizantes, sin haber realizado pruebas previas que demuestren su compatibilidad. CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS Jitomate Mancha gris (Stemphylium solani) Tizón temprano (Alternaria solani) 3.0 l/ha No existe un intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha.

104 104 CARBOCAPTAN El CARBOCAPTAN, cuyos ingredientes activos son el Carboxin y Captán, es un fungicida eficaz para el recubrimiento de semillas contra muchas enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es preventiva, ligeramente tóxico, autorizado su uso en diversos cultivos. La toxicidad del Captán contra hongos del suelo (Fusarium y Pythium) hace que sea empleado en tratamiento de semilla y del suelo. Su persistencia aplicado al suelo es muy breve, pero en tratamiento a la semilla como revestimiento, permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. El Carboxin por su parte tiene propiedades sistémicas y es utilizado por excelencia y origen como tratamiento de semilla para el control de carbones, ya que es absorbido por las raíces y traslocado por el xilema. CARBO-CAPTAN es un fungicida formulado en suspensión acuosa que combina la acción sistémica del Carboxin con la acción protectora del Captán, útil para el control de los patógenos indicados en tratamiento a la semilla en los cultivos señalados. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Carboxin (5,6-Dihidro-2-metil-N-fenil-1,4-oxatin-3-carboxamida). Captan (N-triclorometiltio-4 ciclohexano-1,2-dicarboxamida). Composición: Carboxin: 13.30%en peso, equivalente a 160 g de i.a./l. Captan: 30.00% en peso, equivalente a 360 g de i.a./l. Tipo de Plaguicida: Carboxin (fungicida sistémico del grupo de las carboxamidas) y Captan (fungicida del grupo de las carboxamidas de contacto). Presentación: Suspensión acuosa. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos:

105 Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 8. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 9. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y res piratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una li gera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegeta l. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. El sitio primario de acción del Carboxin es en las mitocondrias e interfiere con la respiración e inhibición de la síntesis d e ácidos nucleicos y de proteínas. La oxidación del succinato es el sitio crítico de ac ción del fungicida; los estudios sobre los mecanismos de acción en el sistema de la succinato -oxidasa han revelado que los carboxines actúan en el complejo II (sistema succinato-ubliquinona oxireductasa) de la cadena mitocondrial de transferencia de electrones. Probablemente actúa en alguna parte cerca entre el componente ferroso NO-hem de la succinato dehidrogenasa y la forma oxidada de ubiquinona (UbQ). Se ha demostrado que inhibe selectivamente la dehidrogenasa succínica (SDS), evitando la transferenci a de electrones de SDS a la coenzima Q en la región del complejo II de la cadena de transporte de electrones. En términos generales, inhibe el metabolismo oxidativo de la glucosa y del acetato debido a la inhibición de la respiración y como consecuencia de la falta de energía se inhibe también la síntesis del ARN y ADN. También interfiere con la oxidación del succinato en los hongos sensibles por la inactivación de la deshidrogenasa succínica con la acumulación del succinato en las células fungosas que causa la fungitoxicidad. La asimilación del carboxin por los hongos está intímamente relacionada con su contenido de lípido. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- El tratamiento de semilla deberá efectuarse solo con el equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar cualquier tipo de daño a la semilla. Se recomienda usar tratadoras de semilla tipo lechada (Slurry). Premezcle en una cubeta la cantidad recomendada de CARBO-CAPTAN con un poco de agua hasta formar una lechada, posteriormente mézclela con la cantidad de agua necesaria para el equipo de tratamiento. Se recomienda utilizar de 600 a 700 ml. por 100 kg. de semilla. Cuando las cantidades de semilla a tratar son pequeñas, se puede usar un tambor excéntrico rotatorio. Para realizar el tratamiento se deberá verter semilla hasta la mitad de la capacidad del depósito, agregar la cantidad recomendada de CARBO-CAPTAN y mantener una rotación continua hasta que quede perfectamente mezclado con la semilla. Compatibilidad.- CARBO-CAPTAN deberá mezclarse solo con plaguicidas registrados y autorizados para los cultivos indicados. No es compatible con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. Fitotoxicidad- CARBO-CAPTAN no es fitotóxico para las semillas indicadas en las dosis recomendadas. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites.

106 106 CULTIVOS ENFERMEDADES DOSIS cm 3 /100 kg. de semilla ALGODONERO PUDRICION DE SEMILLA Y PLANT ULAS (Rhizoctonia spp.) ARROZ CARBON CUBIERT O (Tilletia horrida) 200 AVENA CACAHUAT E PUDRICION DEL CUELLO CARBON CUBIERT O CARBON VOLADOR PUDRICION DE LAS ESPIGAS DAMPING-OFF PUDRICION DE SEMILLA Y PLANT ULAS MOHO BLANCO (Fusarium spp.) (Ustilago hordei) (Ustilago avenae) (Fusarium spp.) (Rhizoctonia solani) (Fusarium spp. y Pythium spp.) (Sclerotium rolfsii) CEBADA CARBON DESCUBIERT O (Ustilago nuda) FRIJOL PUDRICION DE SEMILLA Y (Pythium spp. y Rhizoctonia PLANT ULAS spp.) SOYA DAMPING-OFF PUDRICION DE SEMILLA Y PLANT ULAS (Rhizoctonia solani) (Pythium spp.) 230 T RIGO CARBON DESCUBIERT O (Ustilago tritici)

107 107 CARBOTHIRAM El Carboxin por sus propiedades sistémicas es utilizado por excelencia y origen como tratamiento de semilla para el control de carbones, ya que es absorbido por las raíces y traslocado por el xilema. ElThiram es un fungicida de contacto autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra, útil para el control d e las enfermedades fungosas que dañan a semillas gramíneas y hortalizas. Es especialmente exitosos en el control de carbones cubiertos en cereales, hongos que habitan en el suelo, en general microorganismos que causan la pudrición de semillas y la marchitez o ahogamiento de las plántulas. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Carboxin (5,6-Dihidro-2-metil-N-fenil-1,4-oxatin-3-carboxamida). Thiram Bis (dimetiltio-carbamoil) disulfuro ó disulfuro de tetrametil tiuram. Composición: Carboxin: 18.30% en peso, equivalente a g de i.a./l. thiram: 17.92% en peso, equivalente a g de i.a./l. Tipo de Plaguicida: Carboxin (fungicida sistémico del grupo de las carboxamidas) y Thiram (fungicida ditiocarbámico de contacto). Presentación: Suspensión acuosa. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Recomendaciones de Uso METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO.- El tratamiento de semilla deberá efectuarse solo con el equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar cualquier tipo de daño a la semilla. Se recomienda usar tratadoras de semilla tipo lechada (Slurry). Premezcle en una cubeta la cantidad recomendada de CARBOTHIRAM con un poco de agua hasta formar una lechada, posteriormente mézclela con la cantidad de agua necesaria para el equipo de tratamiento. Se recomienda utilizar de 600 a 700 ml. por 100 kg. de semilla. Cuando las cantidades de semilla a tratar son pequeñas, se puede usar un tambor excéntrico rotatorio. Para realizar el tratamiento se deberá verter semilla hasta la mitad de la capacidad del depósito, agregar la cantidad recomendada de CARBO- THIRAM y mantener una rotación continua hasta que quede perfectamente mezclado con la semilla. CONTRAINDICACIONES.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. COMPATIBILIDAD.- CARBOTHIRAM deberá mezclarse solo con plaguicidas registrados y autorizados para los cultivos indicados. No es compatible con productos de fuerte reacción alcalina. FITOTOXICIDAD.- CARBOTHIRAM no es fitotóxico para las semillas indicadas en las dosis recomendadas.

108 108 CULTIVOS ENFERMEDADES DOSIS cm 3 /100 kg. de semilla CEBADA CARBON DESCUBIERTO (Ustilago nuda) TRIGO CARBON VOLADOR (Ustilago tritici) INTERCAPTAN 360 La toxicidad del INTERCAPTAN 360 contra hongos del suelo (Fusarium y Pythium) hace que sea empleado en tratamiento de semilla y del suelo para prevenir y controlar pudriciones, enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es de contacto y está autorizado su uso en una gran cantidad de cultivos. Su persistencia aplicado al suelo es breve, pero en tratamiento a la semilla como revestimiento permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Captan (N-triclorometiltio-4- ciclohexano-1,2-dicarboximida). Composición: 30.00%en peso, equivalente a 360 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de las carboximidas de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 10. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 11. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 12. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigu e su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales

109 109 protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. INTERCAPTAN 360 F se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de la semilla tratada, recomendándose mezclar 1 parte del producto en 3 partes de agua. La semilla tratada deberá sembrarse después de su tratamiento. Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN 360 F no es fitotóxico a las dosis y cultivos aquí indicados. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. Incompatibilidad.- INTERCAPTAN 360 F no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. SEMILLA ACELGA ALGODONERO APIO BROCOLI CACAHUAT E CALABACIT A CALABAZA CEBADA CEBOLLA COL COL DE BRUSELAS COLIFLOR CHICHARO ESPARRAGO ESPINACA DOSIS (cc/100 kg. de semilla) SEMILLA FRIJOL JIT OMAT E GARBANZO GIRASOL LENT EJA MAIZ MELON PEPINO RABANO SANDIA SORGO SOYA T REBOL T RIGO DOSIS (cc/100 kg. de semilla)

110 110 INTERCAPTAN 480 SA La toxicidad del INTERCAPTAN 480 SA contra hongos del suelo (Fusarium y Pythium) hace que sea empleado en tratamiento de semilla y del suelo para prevenir y controlar pudriciones, enfermedades que se originan en el suelo y en las mismas semillas. Su acción es de contacto y está autorizado su uso en una gran cantidad de cultivos. Su persistencia aplicado al suelo es breve, pero en tratamiento a la semilla como revestimiento permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Captan (N-triclorometiltio-4- ciclohexano-1,2-dicarboximida). Composición: 40.00%en peso, equivalente a 480 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida: Fungicida del grupo de las carboximidas de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofosgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad m áxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 13. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y provocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 14. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 15. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiraci ón, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue s u curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbo no destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en la s plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico.

111 111 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- El tratamiento de semilla deberá efectuarse solo con el equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar cualquier tipo de daño a la semilla. Se recomienda usar tratadoras tipo Slurry. Antes de usar el producto agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. Por su formulación en suspensión acuosa, INTERCAPTAN 480 SA se mezcla directamente con el agua, vertiendo la dosis recomendada en 700 ml de agua/100 kg. de semilla. compatible con productos de fuerte reacción alcalina ni aceites. Fitotoxicidad.- INTERCAPTAN 480 SA no es fitotóxico para las semillas indicadas en las dosis recomendadas. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites Compatibilidad.- INTERCAPTAN 480 SA deberá mezclarse solo con plaguicidas registrados y autorizados para los cultivos indicados. No es CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS ARROZ AVENA CEBADA MAIZ SORGO TRIGO Pudrición de semillas y plántulas (Fusarium spp.) ml./100 kg. de semilla

112 112 METACAPTAN Actualmente el tratamiento de semilla es una práctica común y necesaria en la agricultura intensiva, con el que se erradica o disminuye el inóculo de los hongos patógenos que proviene de semilla infectada o infestada, así como de aquellos nativos del suelo, garantizando la germinación de la semilla, establecimiento y vigor de la plántula así como la sanidad de su sistema radicular y de sostén. El captan empleado en tratamiento a la semilla, permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. El metoxicloro por su parte es un insecticida organoclorado con acción de contacto, muy tóxico a pequeñas dosis para insectos que atacan a la semilla destinada para la siembre durante su almacenamiento. METACAPTAN es un insecticida fungicida de contacto recomendado para tratamiento de semilla para siembra, efectivo en la protección contra hongos que atacan a la semilla y plántulas, así como para combatir las plagas que atacan durante su almacenamiento. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Captan (Cis-N-((triclorometil)tio)-4-ciclohexen-1,2-dicarboximida). Metoxicloro ( 2,2-bis(P-metoxifenil)-1,1,1-tricloroetano). Composición: Captan 65.00% en peso, equivalente a 650 g de i.a./kg. Metoxicloro 10.00% en peso, equivalente a 650 g de i.a./kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Mezcla de Captan (fungicida del grupo de las carboxamidas de contacto) más Metoxicloro (insecticida organ oclorado de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofo sgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 16. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y p rovocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 17. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 18. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran can tidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. Otra teoría sugiere que el Captán debía su fungitoxicidad a la formación del compuesto transitorio N -clorotetra-hidroftalamida, que subsecuentemente reacciona con enzimas vitales en la célula fungosa. De modo que quizás la fracción imida desempeñe una función vital en la actividad del Captán; ciertamente, se conoce un gran número de compuestos fungicidas que contienen el grupo imino. Un mecanismo importante de la ffungitoxicidad es probablemente la reacción con tioles celulares vitales, pero estos compuestos de triclorometiltio no parecen actuar por un solo mecanismo bioquímico. La idea de la acción en sitios múltiples se apoya en el hecho de que, aunque los fungicidas de N-triclorometiltio se han utilizado extensivamente no han inducido la aparición de cepas de hongos resistentes.

113 113 Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- METACAPTAN debe diluirse en la cantidad de agua necesaria para hacer un tratamiento en húmedo (tipo lechada). Se recomiendan las siguientes mezclas: Gramíneas... Frijol... Leguminosas forrajeras.. Una parte de METACAPTAN en 5 partes de agua. Una parte de METACAPTAN en 3 partes de agua. Una parte de METACAPTAN en 2 partes de agua. Fitotoxicidad.- METACAPTAN a la dosis recomendada no es fitotóxico para las semillas indicadas (no pierden viabilidad ni porcentaje de germinación). Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. Incompatibilidad.- METACAPTAN no debe mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina ni con aceites. SEMILLA Cebada Chícharo Frijol Maíz Trigo Carcoma o cadela Gorgojo confuso de la harina Picudo de los granos Picudo del arroz Gorgojo aserrado de los granos Palomilla mediterránea de la harina Palomilla de la harina Damping-Off ó secadera Complejo de hongos del suelo Carbones Hongos de la semilla DOSIS (g/100 kg. de semilla) 100 g 125 g 125 g 100 g 80 g PLAGAS QUE CONTROLA (Tenebroides mauritanicus) (Tribolium confusum) (Sitophilus granarius) (Sitophilus oryzae) (Oryzaephilus surinamensis) (Anagasta kuehniella) (Plodia interpunctella) ENFERMEDADES QUE CONTROLA (Pythium spp.) (Fusarium sp, Rhizoctonia sp, Verticillium sp) (Ustilago spp., Tilletia spp.) (Aspergillus sp, Diplodia sp, Mucor sp, Penicillium sp)

114 114 METACAPTAN FLUABLE Captan+Metoxi FUNGICIDA INSECTICIDA AGRICOLA Actualmente el tratamiento de semilla es una práctica común y necesaria en la agricultura intensiva, con el que se erradica o disminuye el inóculo de los hongos patógenos que proviene de semilla infectada o infestada, así como de aquellos nativos del suelo, garantizando la germinación de la semilla, establecimiento y vigor de la plántula así como la sanidad de su sistema radicular y de sostén. El captan empleado en tratamiento a la semilla, permanece inalterado durante un tiempo que explica su excelente acción en la protección de semillas durante su germinación y emergencia, siendo el producto preferido para el tratamiento y a lo largo de muchos años de amplio uso en una gran variedad de semillas sin perturbar nunca el poder germinativo y vigor de las mismas. El metoxicloro por su parte es un insecticida organoclorado con acción de contacto, muy tóxico a pequeñas dosis para insectos que atacan a la semilla destinada para la siembre durante su almacenamiento. METACAPTAN FLUABLE es una mezcla de un fungicida (captan) y un insecticida (metoxicloro) autorizado para el tratamiento de semilla destinada a la siembra, útil para el control de plagas y enfermedades que atacan a la semilla durante su almacenamiento, germinación y estado de plántula. Garantías de Composición. Ingredientes Activos: Captan ( Cis-N-((triclorometil)tio)-4-ciclohexen-1,2-dicarboximida). Metoxicloro ( 2,2-bis(P-metoxifenil)-1,1,1-tricloroetano). Composición: Captan 31.00% en peso, equivalente a 360 g de i.a./kg. Metoxicloro 5.00% en peso, equivalente a 60 g de i.a./kg. Presentación: Polvo humectable. Tipo de Plaguicida: Mezcla de Captan (fungicida del grupo de las carboxamidas de contacto) más Metoxicloro (insecticida organ oclorado de contacto. Categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV). Registro: RSCO-MEZC Modo y Mecanismo de Acción El Captán interactúa con los tioles celulares para producir tiofosgeno, que se considera como el tóxico fundamental. El tiofo sgeno generado y liberado dentro de la célula fungosa, envenena finalmente al hongo al combinarse con enzimas vitales que contuviesen grupos sulfhidrilo, amino o hidroxilo.. Para lograr una fungitoxicidad máxima, los productos tóxicos deberán ser liberados en el sitio crítico de la acción en la célula fungosa. El modo de actuar puede sistematizarse en los siguientes puntos: 19. Al actuar sobre la coenzima A, de carácter tiólico, interfiere el mecanismo respiratorio interrumpiendo el ciclo de Krebs y p rovocando acumulación de hidratos de carbono y de pirúvico. 20. Esta acción tiene su traducción en el metabolismo vegetal, pero con distinto resultado final, según se trate de hongos o plantas superiores. 21. La función fotosintética no aparece directamente perturbada. Debido a que la espora del hongo solo posee función respiratoria y su germinación requiere una gran cantidad de energía que suministra dicho proceso, al inhibirse la respiración, queda paralizada la respiración, la espora no germina por falta de energía y por acumulación de pirúvico. Las plantas superiores poseen función fotosintética y respiratoria, la primera sigue su curso, pero la segunda se deprime ligeramente originando que parte de los hidratos de carbono destinados al proceso respiratorio se acumulen, siendo favorable a la producción, rendimiento y estado vegetativo de la planta. Las dosis normales protegen a la planta en tanto dura su persistencia, pero no alteran la fisiología vegetal; su efecto en las plantas es una ligera depresión del mecanismo respiratorio y parte de los azúcares que serían degradados se aprovechan por el vegetal. La consecuencia indirecta es una mayor expansión foliar, más brotación, favorecimiento indirecto de la fotosíntesis y estímulo fisiológico general. También se ha encontrado una acción de profundidad y absorción del Captán, pero tal acción no justifica el que pueda considerarse como sistémico. Otra teoría sugiere que el Captán debía su fungitoxicidad a la formación del compuesto transitorio N -clorotetra-hidroftalamida, que subsecuentemente reacciona con enzimas vitales en la célula fungosa. De modo que quizás la fracción imida desempeñe una función vital en la actividad del Captán; ciertamente, se conoce un gran número de compuestos fungicidas que contienen el grupo imino. Un mecanismo importante de la ffungitoxicidad es probablemente la reacción con tioles celulares vitales, pero estos compuestos de triclorometiltio no parecen actuar por un solo mecanismo bioquímico.

115 115 La idea de la acción en sitios múltiples se apoya en el hecho de que, aunque los fungicidas de N-triclorometiltio se han utilizado extensivamente no han inducido la aparición de cepas de hongos resistentes. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Para aplicar METACAPTAN FLUABLE deberá diluir una parte del producto por cada dos o cinco partes de agua para realizar un tratamiento en húmedo (tipo lechada) solo con equipo adecuado y diseñado para este fin, con el objeto de obtener una correcta dosificación, cubrimiento uniforme y evitar dañar la semilla tratada. Incompatibilidad.- METACAPTAN FLUABLE no debe mezclarse con productos de fuerte reacción alcalina ni con aceites. Fitotoxicidad.- METACAPTAN FLUABLE a la dosis recomendada no es fitotóxico para las semillas indicadas. No contiene solventes que pudieran afectar la capacidad germinativa ni vigor de la semilla tratada. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán ser germinados para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceites. SEMILLA DOSIS PLAGAS (cc/100 kg. de semilla) ARROZ 130 Carcoma ó cadela (Tenebroides mauritanicus) Picudo del arroz (Sitophilus oryzae) AVENA 100 Gorgojo confuso de la harina (Tribolium confusum) CEBADA 100 Picudo de los granos (Sitophilus granarius) CHICHARO 125 Palomilla de la harina (Anagasta kuehniella) FRIJOL 125 Gorgojo pinto del frijol (Zabrotes subfasciatus) MAIZ 100 Picudo del maíz (Sitophilus zeamais) SORGO 125 Palomilla mediterránea de la harina (Plodia interpunctella) ENFERMEDADES Damping-Off o secadera Complejo de hongos del suelo Carbones Hongos de la semilla (Pythium spp.) (Fusarium sp, Rhizoctonia sp, Verticillium sp) (Ustilago spp., Tilletia spp.) (Aspergillus sp, Diplodia sp, Mucor sp, Penicillium sp)

116 116 TILETION 500 FW TILETION 500 FW es un fungicida agrícola preventivo con acción de contacto, formulado como suspensión acuosa para ser aplicado en el tratamiento de semilla. Garantías de Composición. Ingrediente Activo: Clorotalonil (Tetracloroisoftalonitrilo).Composición: 41.00% en peso, equivalente a 500 g de i.a./l.presentación: Suspensión acuosa.tipo de Plaguicida: Fungicida aromático sustituido de contacto.categoría Toxicológica: Ligeramente tóxico (IV).Registro RSCO-FUNG Modo y Mecanismo de Acción Los fungicidas aromáticos sustituidos, al que pertenece el clorotalonil, se diversifican en su modo de acción, siendo generalmente fungistáticos, reduciendo el grado de crecimiento y esporulación de los hongos probablemente por la combinación de los grupos amino (-NH2), -SH o SR, componentes esenciales en el metabolismo, en los aminoácidos, proteínas y enzimas. El clorotalonil además inactiva los grupos Thiol en las células fungosas. Reacciona in vitro con la glutationa, coenzima A, 2-mercaptoetanol y otros compuestos formando distintos S-derivados. El contenido -SH en las células es significativamente reducido resultando en una inhibición letal del número de reacciones dependientes del Thiol (enzimas) en las células fungosas. La glutationa es un importante regulador del metabolismo de las células, el que es ampliamente afectado por el clorotalonil. Aunado a la anterior, las interacciones directas con los grupos -SH de enzimas pueden ocurrir provocando inactivación enzimática irreversible. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. El tamaño pequeño de partícula de TILETION 500 FW evita la sedimentación del producto y taponamietno de las boquillas de los equipos de aplicación. Su formulación en suspención acuosa permite que pueda ser mezclado directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de la semilla y ser aplicado con cualquier equipo diseñado para el tratamiento de semilla en húmedo. tratamientos de semilla. Se recomienda realizar una prueba física con productos nuevos o desconocidos. Fitotoxicidad.- TILETION 500 FW no daña el potencial germinativo del cultivo en la dosis recomendada. Contraindicaciones.- Se deberá tratar solo la cantidad de semilla necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso como alimento o extracción de aceite. Incompatibilidad.- TILETION 500 FW no presenta incompatibilidad con los plaguicidas usados en los CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS Trigo Carbón parcial (Tilletia indica) 1.5 litros/tonelada de semilla (equivalente a 1.5 ml./kg de semilla).

117 117 INTERFURAN 300 TS En los años 60 s apareció un tercer grupo de insecticidas conocidos como Carbamatos. Estos presentan una persistencia y toxicidad intermedia entre los organoclorados y los organofosforados, tienen usos variados, principalmente como insecticidas, herbicidas y fungicidas. Los insecticidas carbámicos se distinguen por su carácter de selectividad, ya que pequeñas modificaciones en su estructura hacen que el producto tenga actividad contra algunas especies de insectos. INTERFURAN 300 TS es un insecticida nematicida que pertenece a este grupo, con propiedades de contacto, ingestión y sistémico, que al aplicarse a la semilla ofrece protección contra el ataque de insectos del suelo durante la germinación y las primeras etapas de crecimiento del cultivo, ya que es absorbido por la raíz y es traslocado a todas las partes vegetativas de la planta. Garantías de Composición. Ingrediente Activo Carbofuran (2,3-Dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil metil carbamato). Composición: 27.53% en peso, equivalente a 315 g de i.a./l. Presentación: Suspensión acuosa. Tipo de Plaguicida insecticida-nematicida carbámico de contacto, ingestión y sistémico. Categoría Toxicológica: Altamente tóxico (II). Registro.. RSCO-INAC Modo y Mecanismo de Acción La toxicidad de los carbamatos en insectos y mamíferos está asociada con la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa.. Tan pronto como la acetilcolina ejerce su efecto en la membrana postsináptica debe ser destruida por la acetilcolinesterasa, esta esterasa cataliza la hidrólisis de la acetilcolina, transmisor químico sináptico, a colina y ácido acético. Esta degradación es de crítica importancia, ya que si la acetilcolina no fu era destruida, produciría actividad continua entre las neuronas con pérdida de coordinación nerviosa y una eventual tetanización muscular. Si se inhibe la acetilcolinesterasa, se elimina la capacidad de destruir la acetilcolina. Esta inhibición es provocada por los insecticidas o rganofosforados y carbamatos, presentándose como sustitutos de la acetilcolina, a lo que se debe su acción tóxica. Recomendaciones de Uso Método para preparar y aplicar el producto.- INTERFURAN 300 TS está formulado como suspensión acuosa listo para ser usado en el tratamiento de semilla poco antes de la siembra. Deberá aplicarse solamente con el equipo adecuado para obtener una correcta dosificación cubriendo uniformemente la semilla sin llegar a dañarla. Deberán utilizarse tratadoras de semilla tipo lechada medidora o slurry. Incompatibilidad.- INTERFURAN 300 TS es compatible con Captán, Thiram y PCNB, excepto con productos de fuerte reacción alcalina. Fitotoxicidad.- INTERFURAN 300 TS a las dosis recomendadas no es fitotóxico para los cultivos indicados. Contraindicaciones.- No deberá tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso con fines alimenticios o extracción de aceite. CULTIVO PLAGAS DOSIS ARROZ BARRENADOR DEL TALLO DIABROTICA (Chilo loftini) (Diabrotica sp) GALLINA CIEGA GUSANO COLASPIS GUSANO DE ALAMBRE GUSANO DE LA SEMILLA GUSANOS TROZADORES (Phyllophaga sp) (Colaspis chapalensis) (Conoderus flavangulus) (Hylemya platura) (Agrotis spp., Peridroma spp., Prodenia spp.) 1.5 l/100 kg. de semilla

118 118 MAIZ SORGO TRIGO BARRENADOR DEL TALLO DIABROTICA O GUSANO ALFILER GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COLASPIS GUSANO DE LA SEMILLA GUSANOS TROZADORES BARRENADOR DEL TALLO DIABROTICA GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COLASPIS GUSANO DE LA SEMILLA GUSANOS TROZADORES DIABROTICA GALLINA CIEGA GUSANO DE ALAMBRE GUSANO COLASPIS GUSANO DE LA SEMILLA GUSANOS TROZADORES (Zeadiatrea grandiosella) (Diabrotica spp.) (Phyllophaga spp.) (Melanotus sp) (Colaspis chapalensis) (Hylemya platura) (Agrotis spp., Peridroma spp., Prodenia spp.) (Zeadiatrea grandiosella) (Diabrotica spp.) (Phyllophaga spp.) (Melanotus sp) (Colaspis chapalensis) (Hylemya platura) (Agrotis spp., Peridroma spp., Prodenia spp.) (Diabrotica spp.) (Phyllophaga sp) (Melanotus sp) (Colaspis sp) (Hylemya platura) (Agrotis spp., Peridroma spp., Prodenia spp.) l/100 kg. de semilla 3.0 l/100 kg. de semilla 1.5 l/100 kg. de semilla

119 CITRIC-OIL ADHERENT E DISPERSANT E HUMECT ANT E Liquido COMPOSICION: Aceite de cítricos naturales. Ácidos grasos esenciales neutralizados. Permite un mayor y mejor cubrimiento del cultivo. Mejora el aspecto general y la sanidad de los cultivos. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: CIT RIC-OIL no es venenoso, puede irritar los ojos y la piel; al manejarlo durante la preparación y aplicación de las mezclas con plaguicidas, debe usarse ropa protectora, guantes adecuados y protección para los ojos y cara. Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. INSTRUCCIONES DE USO: Asegúrese que el tanque de aplicación esté limpio, pues puede arrastrar residuos de otros tratamientos que resultarían dañinos para la planta. Con la aplicación periódica de CIT RIC-OIL se consiguen varios efectos benéficos sobre las plantas tratadas: Efecto lavado: CIT RIC-OIL elimina los restos de aspersiones, mudas, polvo, etc. dando a las plantas una apariencia más saludable y atractiva. Efecto protector: CIT RIC-OIL ofrecen mayor resistencia al ataque de muchos patógenos. Efecto surfactante: Dispersante, humectante y rompe la tensión superficial de las gotas de agua, permitiendo un mejor y mayor cubrimiento del cultivo aspersado. Efecto de rendimiento: Ayuda a obtener mejores resultados de los productos que usted aplica. DOSIFICACION: Aplicar según recomendaciones, asegurando un completo mojado de toda la masa foliar a razón de 0.5 L por cada 100 L de agua dos veces por semana. CIT RIC-OIL baja como surfactante a la dosis de 0.1% es decir añadir medio litro por cada 100 L de agua. Para un efecto bactericida utilice CIT RIC-OIL de 0.25 a 0.35% es decir de 250 a 300 ml por cada 100 L de agua. En ningún caso se recomienda sobrepasar la dosis de 6 L/ha/tratamiento. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de ingestión acuda inmediatamente al médico y si es posible muéstrele la etiqueta. En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con abundante agua y acuda al médico. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Consérvese en un envase original cerrado mientras no se use. No exponga directamente a la luz. Almacénese a menos de 35 C. GARANTIA. Está demostrado que el producto utilizado según nuestras instrucciones, cumple perfectamente su misión. Sin embargo, por estar su aplicación fuera de nuestro control, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse durante su uso. Únicamente respondemos de la calidad contrastada del producto. 119