No Aplica. No Aplíca. Clotpl.ifos, Beauveria Bassiana, Endosulfán Carbofuran, Diazinon. ffienina z0 EC(oruga: Anticarsia Gemmatalis)

Transcripción

1 stl:!ari9. delconyenio lstocolmo sople co-n!9mlyntel o19an!9os Pelsi:lentgs Formulario 3 Formulario para presentar información sobre alternativas químicas Información introductoria Nombrc de t" P"t1e o del observador que presenta la ffie, teléfono, correo electrónico) de la Parte o del observador que presenta la información el endosulfán y sus Centro de Estudios Y Control de Contaminantes (CESCCO), Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (SER\\A) Dr. Víctor Manuel Meléndez, Di CESCCO. Tel: (504) Fax: (504) página 1 Fecha de presentación 20 de marzo de20l2 Pregunta 1: Indique qué insecticidas se utilizan o recomiendan en su país para las combinaciones cultivo-plaga que se enumeran a continuación.' las combinaciones cultivo-plaga siguientes: Arjar, gram No Aplica Oruga medidora del guisante Minador de la hoja Mosquita blanca Broca del grano (del café) Gusanos del tallo Orusa defoliadora Polilla de la col No Aplica No Aplíca Clotpl.ifos, Beauveria Bassiana, Endosulfán Carbofuran, Diazinon ffienina z0 EC(oruga: Anticarsia Gemmatalis) Clorpirifos, methomyl, methamidophos,cipermetrina,thiodicarb, prophenophos, fenpropathrin, Bacillus Thuringiensis Berliner var' f urstat<i, es fenvalerate, fl ufenoxuron, spinosad, carbaryl, imidacloprid(gusano Bellotero: Heliotjis zea y heliotis Ambush, Karate Zeon, Mehazan, Newmectin t.*"*"d con el párrafo 3, apartados a) y b) del anexo de la decisión SC-5/4, el Comité de Examen de los Contaminantes "" Orgánicos-Persistentei, en su séptima reunión(10 al 14 de octubre de 2011), analizó la información sobre las altlrnativas químicas y no químicas al endosulfán, proporcionada p.or las Partes y observadores hasta el 31 de julio É ZO I t. El Co;iÉ tomó nota de que no se disponía de información sobre las alternativas químicas puru uiguru, de las combinaciones cultivo-plaga establecidas como exenciones específicas para el uso del endosulfán en la dácisión SC-5/3. La pregunta I tiene como objetivo obtener información sobre los insecticidas utilizados para dichas combinaciones cultivo-plaga.

2 Secretaría del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes página 2 Insecticidas que se utilizan o recomiendan en su país para las combinaciones cultivo-plaga siguientes: Cultivo Plagas lnsecticidas Yute Oruga pilosa de Bihar }Iaíz Barrenador rosado Deltametrina, carbofuran,teflubenzuron, diazinon, clorpirifos, terbufos, carbaril, zata-cipermetrina. Barrenador del tallo(diatraea liniolata) (mellita cucurbitae) Mango Moscas de la fruta Mostaza Moscas de las agallas Ocra Polilla de la col Cebolla Afidos Diazinon, methomyl, potassium salts of fatty acids, imidacloprid. acetamiprid. abamectin. Cicadela Arroz Mosquita blanca Oxydemeton-methyl, dimethoate, methamidopdhos, azinphos-methyl, malation, cypermethrin, esfenvalerate, imidacloprid, lambda cyhalothrin, quassia amara extract, terbufos, potassic salts ofpalm oil extract, gammacyhalotrin, Té Afidos Orugas No apiica Gusano del brote Cochinillas Chinche verde saltona Oruga geómetra (medidora) del té Tabaco Orusa del brote del tabaco Cypermetrhrin, ethoprop Tomate Polilla de la col Methomyl, carbaryl, permethrin, carbofuran, carbaryl, bacillus thuringensis, clorpirifos, thyocyclam hydrogen oxalate. methamidoohos. Polilla: I Scrobioalooosis soo.) Minador de la hoja No se recomienda Endosulfan para esta plaga Trigo Barrenador rosado Pregunta 2: Si su pals utiliza actualmente endosulfán en las combinaciones cultivo-plaga para las que existen exenciones específicas en cuanto al uso del endosulfán, indique los nombres respectivos de las plagas para las que se utiliza endosulfán y seleccione el nivel de importancia de dicho uso. (De ser necesario, afiada renglones al cuadro si en alguno de los cultivos enumeradose utiliza endosulfán para más de una plaga.) Uso actual del endosulfán para las combinaciones cultivo-plaga establecidas como exención especffica en la decisión SC-5i3 Cultivo Plaga" Importancia de la aplicación' 2 Tenga a bien seleccionar las plagas correspondientes a las combinaciones cultivo-plaga establecidas en la decisión SC-5/3. 3 Al clasificar la importancia, tenga en cuenta la significación con respecto a la disponibilidad de alternativas como sustituto eficaz del endosulfán, el nivel relativo de utilización del endosulfán en esa combinación específica cultivo-plaga y otros factores como la exposición humana y ambiental a tal uso o posibles efectos adversos.

3 Secretaría del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes página 3 Uso actual del endosulfán para las combinaciones cultivo-plaga establecidas como exención específica en la decisión SC-5/3 Manzana! Muy! Moderadamente n Menos Arjar, gram! Muy! Moderadamente! Menos Frijol, caupí Mosca blanca n Muy I Moderadamente! Menos Ají, cebolla, papa Cafe Algodón Barrenador del tallo, Broca del café Gusano bellotero, mosquita blanca! Muy! Moderadamente n Menos! tutuy! Moderadamente! Menos! Muy n Moderadamente! Menos Berenjena, ocra! Muy! Moderadamente n Menos Cacahuete n Muy n Moderadamente! Menos Yute! Muy! Moderadamente n Menos Maíz Afidos n Muy! Moderadamente I Menos Mango n Muy! Moderadamente n Menos Mostaza! Muy! Moderadamente! Menos Arroz! Muy n Moderadamente I Menos Té! Muy n Moderadamente n Menos Tabaco n Muy n Moderadamente! Menos Tomate Afidos, gusano de la fruta, mosca blanca.! Muy! Moderadamente! Menos Trigo! Muy! Moderadamente n Menos Referencia: 1) Esta información fue proporcionada por el Departamento de Control y Usos de Plaguicidas del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (SENASA), dirección adscrita a la Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG) de Honduras. 2) Se adjunta documento: "Listado de Plaguicidas y Sustancias Afines Registrados en Honduras". MCA-Honduras/EDA. Enero 2008

4 Secretaría del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes página 4 3) SC-5/3: Inclusión del endosulfán de calidad técnica y sus isémeros conexos La Conferenciq de las Partes, Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el endosulfan (endosulfán de calidad técnica, sus isómeros conexos y el sulfato de endosulfán) conforme fueron transmitidos por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes,a Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes de incluir el endosulfán de calidad técnica, sus isómeros conexos y el sulfato de endosulfán en el anexo A del Convenio, con exenciones especíhcas,5. Decide modificar la parte I del anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes para incluir en la misma el endosulfán de calidad técnica y sus isómeros conexos, con exenciones específicas parala producción, conforme se permite para las Partes incluidas en el Registro de Exenciones Específicas ylo para su utilización en combinaciones plaga-cultivo, tal como se enumeran de conformidad con las disposiciones de una nueva parte VI del anexo, mediante la incorporación del renglón siguiente: PiÓducto,qulmicó Actividad Exención especlfica Endosulfán de calidad técnica* (N' de CAS: ) y sus isómeros conexos* (N'de Producción La permitida para las Partes incluidas en el CAS: y N'de CAS: ) Resistro Uso Combinaciones plaga-cultivo, tal como se enumeran de conformidad con las disposiciones de la parte VI del presente anexo 2. Decide añadir una nueva nota v) en la parte I del anexo A, que diga 1o siguiente: El endosulfan de calidad técnica (1.{' de CAS: ) y sus isómeros conexos (No de CAS: y No de CAS: ) y el sulfato de endosulfán (N" de CAS: ) se evaluaron y se determinó que eran contaminantes orgánicos persistentes. 3. Decide añadir ura nueva Parte VI en el Anexo A, que diga lo siguiente: Parte VI Endosulfán de calidad técnica y sus isómeros conexos (endosulfán) La producción y el uso de endosulfan se eliminarán salvo para las Partes que hayan notificado a la Secretaría su intención de producirlo y/o utilizarlo de conformidad con el artículo del Convenio. Se podrá hacer uso de exenciones específicas para usar el endosulfán en las combinaciones plaga-cultivo siguientes: Cultivo Flága Manzana Afidos Ariar. sram Afidos, omgas, oruga medidora del guisante, taladrador de las vainas Friiol. cauni Afidos, minador de la hoia, mosquita blanca Aií. cebolla. papa Afidos, cicadela LINEP/POP S/POPRC. 5 / I 0 I Add.2 y UNEP/POP S,ryOPRC. 6/ I 3 /Add. I. UNEP/POPS ICOP.5117.

5 -9:::"31.n.9f1_991,"9"1.i9 d: Estocotmo sobre Contaminantes orsánicos persistentes página 5 Gültivo : Café Algodón Bereniena. ocra Cacahuete Yute Maíz Mango Mostaza Arroz Té Tabaco Tomate Triso PIága Broca del grano (del café), gusanos del tallo Afidos, gusano bellotero, cicadela, ciganeros, gusano rosadffisgmosquita blanca Afidos, polilla de la col, cicadela, gusano de las frutas v retoños Afidos Oruga pilosa de Bihar, ácaro amarillo Afidos, barrenador rosado, gusanos del tallo Moscas de la fruta, saltamontes Afidos, moscas de las agallas Moscas de las agallas, híspido del arroz, gusanos del tallo, cicadela blanca Afidos, orugas, gusano del brote, chinches, cochinillas, chinche verde saltona, oruga geómetra (medidora) del té. mosquito del té. trios Afidos, oruga del brote del tabaco Afidos, polilla de la col, cicadela, minador de la hoja, gusano de las frutas y retoños, mosquita blanca Afidos, barrenador rosado, termitas