Tech-Light. Tech-Light. The new shiny fabric El tejido brillante como nunca Ud. lo ha visto O tecido brilhante como vocês nunca viram

Transcripción

1 18 Tech-Light 18

2 Tech-Light The new shiny fabric El tejido brillante como nunca Ud. lo ha visto O tecido brilhante como vocês nunca viram Tech-Light High quality characteristic Soft and resistant fabric Vertical trace weft True optical white reached making the fabric with a kevlar base Sandwich weight: 355 g/sqm Características de alta calidad Tejido suave y resistente Trama vertical Blanco óptico real obtenido gracias al uso una base kevlar en la fabricación de la tela Peso del sandwich: 355gr/m 2 Características de alta qualidade Tecido suave e resistente Trama de traço vertical Verdadeiro branco óptico conseguido com tecido com base de kevlar Peso de sanduíche: 355 g/sqm 19

3 NEW Profi Profi Main body is made of satin fabric with shiny fabric inserts for the colour combination: light grey/red, light grey/black, light grey/light blue Main body is made of shiny fabric with satin fabric inserts for the colour combination: navy blue/light grey Weight for the satin model: 330 gr/m2 Weight for the shiny model: 355 gr/m2 Double fireproof stitchs along lateral inserts for an aggressive look Breathable and heat transmission resistant fabric Wide area on chest for customization Fully floating sleeves The internal collar lining is made of a durable knitted nomex resistant to the abrasion El cuerpo principal es en tejido satinado con inserciones en tela brillante, en las siguientes combinaciones de colores: gris claro/rojo, gris claro/negro, gris claro/celeste El cuerpo principal está hecho en tela brillante con inserciones de tala satinada, en la combinación de colores: azul marino/gris claro Peso del modelo satinado: 330gr/m 2 Peso del modelo brillante: 335gr/m 2 Doble puntada ignífuga en las inserciones laterales para darle un aire agresivo Tejido transpirable y resistente a la transmisión de calor Amplio espacio en la pechera para personalización Mangas flotantes articuladas El revestimiento interno del collar está fabricado con malla Nomex resistente al desgaste por fricción Special Line Style Corpo principal feito de tecido acetinado com inserções de tecido brilhante para combinações de cores: cinzento claro/vermelho, cinzento claro/preto, cinzento claro/azul claro Corpo principal feito de tecido brilhantes com inserções de tecido acetinado para combinações de cores: azul marinho/cinzento claro Peso do modelo acetinado: 330 gr/m2 Peso do modelo brilhante: 355 gr/m2 Pespontos duplos à prova de fogo ao longo das inserções laterais para um look agressivo Tecido transpirante e resistente à transmissão de calor Amplo espaço no peito para personalização Mangas completamente ajustáveis O forro do colar interno é feito de uma malha nomex resistente à abrasão 20 20

4 Sparco Sparco Simple and linear style Breathable and durable sandwich homolgated FIA and SFI 3.2A/5 Extra light satin three-layer fabric: 340 g/sqm Estilo simple y linea Sandwich homologado FIA y SFI 3.2A/5 transpirable y resistente Tejido tres capa satinado súper ligero 340gr/m 2 Estilo simples e linear Sandwich transpirante e resistente homologada FIA e SFI 3.2A/5 Tecido acetinado de 3 camadas extra leve: 340 g/m2 21

5 Sprint Sprint The most frequently sold suit worldwide and known in the Motorsport market Back to the suit the true racing look with which it started its career Dye colour more consistent Fabric more durable and resistant to washing without loss of colour El mono más vendido y más conocido en el mercado Motorsport mundial Regreso al mono clásico de competición con el que comenzó su carrera Colores más consistentes Tejido más duradero y resistente a la pérdida de color tras el lavado O fato mas vendido e conhecido no mercado Motorsport Regresso ao fato com o verdadeiro look de corrida com que iniciou a carreira Cores mais consistentes Tecido mais durável e resistente à lavagem sem perda de cor 22

6 One One Single layer suit made of fire resistant fabric Suitable for mechanics, national or historic racing drivers, race officials and technicians Mono de una capa hecho con tejido ignífugo Apto para mecánicos, pilotos de competiciones nacionales o históricas, oficiales y técnicos de competición Fato de camada única feito de tecido resistente ao fogo Adequado para mecânicos, pilotos nacionais ou históricos, funcionários e técnicos de circuitos de corridas 23