Bombas sumergigles para la industria y aguas residuales

Transcripción

1 Bobas suergigles para la industria y aguas residuales Los productos TSURUMI se suinistran por todo el undo y tienen una renobrada faa por sus adelantos en diseño tecnológico. Para uso profesional

2 Últia tecnología - La ejor calidad A Entrada cable TSURUMI - Totalente herética La entrada de cable sirve de barrera ante la entrada de agua al otor. Por fenóeno de "capilaridad", el agua puede penetrar en el otor a través de los pequeños hilos conductores que foran los cables de alientación eléctrica, si el revestiiento de protección aislante del cable se daña o si se suerge el extreo final del cable. Tsurui dispone de un sellado del cable único y exclusivo, consistente en "pelar" una pequeña porción de cada cable conductor de alientación y rellenarlo con caucho o resina epoxi, para una estanqueidad perfecta y total. B Funcionaiento continuo en seco. Directaente localizado sobre los bobinados del otor, un dispositivo Bi-Metal autoático, corta siultáneaente la alientación eléctrica al otor si la corriente es uy elevada en una, dos o en las tres bobinas, o si éstas se sobrecalientan. Tsurui perite edir la resistencia y el aislaiento de las bobinas desde el extreo del cable, sin retirar la tapa del otor. C Rodaientos de bolas de la as alta calidad. Dada alta calidad del eje otor y de los rodaientos todas las bobas pueden funcionar horizontalente una vez suergida. D Junta ecánica doble SIC bañada en aceite. Todas las bobas TSURUMI disponen de una junta ecánica doble para ejorar la durabilidad. Las juntas ecánicas de todas las bobas de agua residual llevan los sellos de carburo de silicio, no existe otro aterail con seajante dureza. La resistencia a la fluctuación de teperatura y a la corrosión son tabien incoparables con la copetencia. E Elevador de aceite Este sistea, consiste en un sencillo ecaniso situado en la cáara de aceite y alrededor de los cierres ecánicos. Su diseño es tal que perite lubricar y refrigerar el cierre ecánico superior incluso con niveles de aceite en la cáara extreadaente bajos ( hasta con un 30 % del voluen total de la cáara ). F Gran variedade de tipos, dependiendo de la aplicación, ejeplo: canal abierto, canal cerrado, antibloquéo y vortex. Base 11/2016 Página 02

3 Tipo Salidad descarga Potencia de salida Polos - rodete Protector del otor interno Sensor de nivel tubos guçias Página POMA 50 0,15 2 Vortex 4 OM 32 0,15 2 Vortex 5 PNI 50 0,4 0,75 2 Vortex 6 PU ,25-1,5 2 Vortex 7 Agua de ar UT ,25-0,75 2 Vortex 8 U ,25-3,7 2 Vortex 9 UZ , Vortex 10 Decantación Recolección de fangos Resistente a la corrosión Agua salada Aireación B , Canal 11 C , Canal Mecaniso cortador 12 BZ , Canal 13 FHP 50 0,4 0,75 2 Canal 14 FSP 50 0,4 0,75 2 Canal 15 SFQ , Vortex 16 SQ 50 0,4 0,75 2 Vortex 17 TM 50 0,4 0,75 2 Vortex 17 TRN 0, Vortex 18 BER 0,75-5,5 2 4 Canal 19 antibloquéo Un ipulsor utilizado en boba centrífuga. La característica de éste ipulsor es prevenir los bloquéos internos producidos por los sólidos durante el bobéo del líquido. antibloquéo Tipo recubierto Un ipulsor que dispone de un aplio canal que se extiende desde la toa hasta la salida, el cual previene atascos internos provocados por los solidos durante la aspiración del líquido. antibloquéo ecaniso cortante. El ecaniso consiste en la acción cobinada de una vida integrada en el borde de ataque del ipulsor an un difusor con toa de succión en fora estriada. antibloquéo Series BZ El ipulsor antibloquéo perite el paso de ateria con gran diáetro con relación a la salida de descarga. tipo VORTEX De tipo canal abierto Las apas del ipulsor sei abiertas giran a una distancia de 0,5 sobre el plato de desgaste, autolipiándose de los posibles residuos adheridos. tipo VORTEX Este ipulsor es utilzado principalente para evitar los atascos y desgastes producidos por los sólidos grandes dentro del líquido. Accelera parte del agua a una gran velocidad, utilizando dicha velocidad para el suave trasiego del agua desde la toa de succión hasta la descarga. Base 11/2016 Página 03

4 vortex POMA 230V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en POMA , ,7 190 condensador 6,6 35 Voluta, tapa cubierta e ipulsor fabricados en fibra de plástico reforzado ( FPR ), paso de ipulsor 35. descarga. 50 bobear Teperatura Agua residual doéstica Boba Eleentos VORTEX superior inferiorn Plástico Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Monofásico 230 / 110 V - 50 Hz. exión de descarga Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 04

5 vortex OM 230V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en Cable OM , ,5 195 condensador 5, OMA 32 0, ,5 195 condensador 5, La carcasa, tapa superior e ipulsor estan fabricados en fibra de plástico reforzado (FRP). El odelo OMA incluye reguladores de nivel descarga. 32 bobear Teperatura Agua residual doéstica Boba Eleentos VORTEX superior inferiorn Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Monofásico 230 / 110 V - 50 Hz. exión de descarga Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F, Goa, H07RN-F Brida de rosca interior OMA OM W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 05

6 vortex PNI 230V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 50PNI2.4S , ,0 280 condensador 7, Boba ultiuso con ipulsor vortex. 50PNI2.75S 50 0, ,8 330 condensador 9,5 10 Regulador nivel ajustable - niveles de y parada, interruptor selector anual-autoático incorporado. descarga. 50 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, aguas con sólidos Boba Eleentos VORTEX superior inferiorn Plástico Protección del Interna Protector iniatura, Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Monofásico Hz. exión de descarga Accesorios opcionales Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior junto fija "TOK" para bobas pequeñas A A1 A2 B D D1 D2 H W1 W2 50PNI2.4S PNI2.75S W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 06

7 vortex PU 230V 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en Manual Autoático 50PU2.25 opcional , ,6 210 directo 6, PU2.4 opcional , ,6 270 directo 7, PU2.4S opcional 50 0, ,6 270 condensador 7, PU2.75 opcional , ,5 360 directo 8, PU2.75S opcional 50 0, ,5 360 condensador 8, PU21.5 opcional , ,0 800 directo 15, PUA2.4 opcional 50 0, ,6 270 directo 7, PUA2.4S opcional 50 0, ,6 270 condensador 7, PUA2.75 opcional 50 0, ,5 360 directo 8, PUA2.75S opcional 50 0, ,5 360 condensador 9,5-35 Ligera y sólida. Sustea de disponible para todos los odelos. descarga. 50, 80 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, aguas con sólidos Boba Eleentos VORTEX superior inferiorn Plástico Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, Monofásico Hz. exión de descarga Accesorios opcionales Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior junto fija "TOK" para bobas pequeñas A A1 A2 B D D1 D2 FL1 FL2 H W1 W2 50PU PU PU2.4S PU PU2.75S PU PUA PUA2.4S PUA PUA2.75S W1: Nivel ínio de agua 50PU PU2.4S 50PU2.4 50PU PU PU2.75S 50PUA2.4S 50PUA2.4 50PUA PUA2.75S Base 11/2016 Página 07 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

8 vortex UT 230V 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 40UT2.25 opcional , ,5 230 directo 13, UT2.25S opcional 40 0, ,5 230 directo 14, UTZ2.25S opcional 40 0, ,5 230 directo 14, UT2.4 opcional , ,0 270 directo 13, UT2.4S opcional 50 0, ,0 270 directo 14, UTZ2.4S opcional 50 0, ,0 270 directo 14, UT2.75 opcional , ,5 440 directo 16, UT2.75S opcional 50 0, ,5 440 directo 17, UTZ2.75S opcional 50 0, ,5 440 directo 17,0-35 Vortex con una gran voluta, previene los atascos producidos por sólidos o ateriales fibrosos. descarga. 40, 50 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, aguas con sólidos Boba Eleentos VORTEX Plástico Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Monofásico Hz., 400 V / III / 50 Hz - Directo exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOK" para bobas pequeñas A A4 B D D2 FL1 FL2 H W1 W2 40UT UT2.25S UTZ2.25S UT UT2.4S UTZ2.4S UT UT2.75S UTZ2.75S W1: Nivel ínio de agua 40UTZ2.25S 50UTZ2.4S 50UTZ2.75S 40UT2.25S 40UT UT2.4 50UT2.4S 50UT UT2.75S Base 11/2016 Página 08

9 vortex U 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en Autoático Manual 40UA2.25 opcional , ,4 264 directo 14, UA2.4 opcional , ,0 270 directo 20, UA2.75 opcional , ,0 270 directo 24, U2.75 TOS80U , ,2 450 directo 29,0 24, U21.5 TOS80U , ,5 600 directo 40,0 36, U22.2 TOS80U , ,0 800 directo 55,0 51, U23.7 TOS80U , , directo 62,0 58,0 56 Vortex con una gran voluta, previene los atascos producidos por sólidos o ateriales fibrosos. descarga. 50, 80 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, aguas con sólidos Boba Eleentos VORTEX Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción 2 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X6Cr13, Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOK" para bobas pequeñas, junto fija "TOS" /Codo y base de apoyo para boba de tipo tansportable. 40UA UA2.4 50UA U U U U23.7 A A4 B D FL1 FL2 H W1 W2 40UA UA UA U U U U W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 09 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

10 vortex UZ 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 50UZ41.5 TOS50UZ , ,2 644 directo 52,0 50, UZ41.5 TOS80UZ , , directo 66,0 56, UZ42.2 TOS80UZ , , directo 66,0 57, UZ43.7 TOS80UZ , , directo 72,0 63, UZ43.7 TOS100UZ , , directo 79,0 70, UZ45.5 TOS80UZ , , directo 129,0 125, UZ45.5 TOS100UZ , , directo 145,0 134, UZ47.5 TOS80UZ , , directo 142,0 137, UZ47.5 TOS100UZ , , directo 158,0 147, UZ411 TOS80UZ , estr./trián. 178,0 176, UZ411 TOS100UZ , estr./trián. 191,0 180,0 100 VORTEX con una gran voluta, otor de 4 polos, antibloquéo. descarga. 50, 80,100 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, aguas con sólidos Boba Eleentos VORTEX Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150, Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOS" /Codo y base de apoyo para boba de tipo tansportable. A A1 A2 A3 B D D1 D2 H W1 W2 50UZ UZ UZ UZ UZ UZ UZ UZ UZ UZ UZ W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 10 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

11 de canal B 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 50B2.4 TOS50B , ,0 260 directo 23,0 22, B2.75 TOS50B , ,0 435 directo 25,0 24, B2.75H TOS50B2.75H , ,2 360 directo 24,0 23, B21.5 TOS80B , , directo 36,0 34, B42.2 TOS100B , , directo 70,0 64, B43.7 TOS100B , , directo 86, B43.7 TOS150B , , directo 145, B43.7H TOS100B43.7H , , directo 84,0 78, B45.5 TOS100B , , directo 147,0 140, B47.5 TOS100B , , directo 169,0 150, B47.5L TOS150B47.5L , , directo 200,0 175, B415 TOS150B , estr./trián. 270,0 240,0 75 Boba de aguas residuales con ipulsor de canal (anti-bloqueo) descarga. 50, 80,100, 150 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales Boba Eleentos Antibloqueo Cortante Tapa de aspiración Fundición Dúctil EN-GJS , Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción 2 Polos, IP68, de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150, Ac.inox.EN-X6Cr13, Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOS" /Codo y base de apoyo para boba de tipo tansportable. A A1 A2 A3 B B1 D D1 D2 H W1 W2 50B B B2.75H B B B B B43.7H B B B47.5L B W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 11 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

12 de canal con ecaniso cortante C 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 50C2.75 TOS50C , ,5 335 directo 24,0 23, C21.5 TOS80C , ,2 810 directo 36,0 34, C42.2 TOS100C , , directo 70,0 64, C43.7 TOS100C , , directo 86,0 80, C45.5 TOS100C , , directo 140,0 133, C47.5 TOS100C , , directo 159,0 152, C411 TOS100C , estr./trián. 184,0 177, C22.2-CR TOS80C22.2-CR , ,0 750 directo 70,0 64,0 20x31 80C23.7-CR TOS80C23.7-CR , ,0 650 directo 70,0 64,0 22x31 80C25.5-CR TOS80C25.5-CR , , directo 125,0 117,0 29x23 80C27.5-CR TOS80C27.5-CR , , directo 130,0 122,0 26x23 80C211-CR TOS80C211-CR , estr./trián. 160,0 152,0 26x25,5 Las cuchillas de carburo integradas en la estructura del ipulsor cortan la ateria fibrosa. descarga. 50, 80,100 bobear Teperatura Aguas residuales y líquidos con gran contenido de deshechos ateriales Boba Eleentos Antibloqueo Cortante EN-GJL-200 con vidia de aleación de carburo de tungsteno, Fundición hierro y croo con vidia de aleación de carburo de tungsteno Tapa de aspiración Fundición Dúctil EN-GJS-700-2, Fundición al Croo Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción 2 Polos, IP68, de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150, Ac.inox.EN-X6Cr13, Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOS" /Codo y base de apoyo para boba de tipo tansportable. A A4 B D H W1 W2 50C C C C C C C C22.2-CR C23.7-CR C25.5-CR C27.5-CR C211-CR W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 12 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

13 de canal - Paso libre 80 BZ 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 80BZ41.5 TOS80BZ , , directo 78,0 74, BZ42.2 TOS100BZ , , directo , BZ43.7 TOS100BZ , , directo 100,0 94, BZ45.5 TOS100BZ , , directo 175,0 168, BZ47.5 TOS100BZ , , directo 194,0 187, BZ411 TOS100BZ , estr./trián. 219,0 212, BZ411H TOS100BZ411H , estr./trián. 219,0 212, El ipulsor antibloquéo perite el bobeo de residuos de gran diáetro en coparación con la salida de descarga de la boba. Todo ello perite un bobeo eficaz del agua residual. descarga. 80,100 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales Boba Eleentos Antibloqueo Cortante Tapa de aspiración Protección del Interna Protector térico, Protector iniatura clase F de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión de descarga Accesorios opcionales Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K junto fija "TOS" /Codo y base de apoyo para boba de tipo tansportable. A A1 A2 A3 B D D1 D2 H W1 W2 80BZ BZ BZ BZ BZ BZ BZ411H W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 13 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

14 de canal FHP 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable FHP , ,0 280 condensador 29,0 FHP-4T 50 0, ,0 280 directo 27,0 FHP-8T , ,0 420 directo 28,0 Boba decantación - La construcción especial de la boba asegura que sólo se descarga el agua sobrenadante, sin atrapaiento de sedientos. descarga. 50 bobear Teperatura Residuos tratados Boba Eleentos Antibloqueo Cortante Flotadores Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Monofásico Hz., 400 V / III / 50 Hz - Directo exión de descarga Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F Acoplaiento para anguera A A1 A2 A3 A4 B B1 FHP FHP-4T FHP-8T Base 11/2016 Página 14

15 de canal FSP 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 4-FSP 50 0, ,9 180 directo 36, FSP 50 0, ,3 255 directo 38,0 22 El skier suergible FSP incorpora un inyector de flujo ( ecaniso de succión ) con el fin de ejorar la recolección de espuas descarga. 50 bobear Teperatura Residuos tratados Boba Eleentos Antibloqueo Cortante superior inferiorn Flotadores Plástico Protección del Interna Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo exión de descarga Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X6Cr13 Goa, 10 H07RN-F Acoplaiento para anguera Base 11/2016 Página 15

16 vortex SFQ 400V Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Paso del ipulsor en 50SFQ , ,1 290 directo 20,0-6 50SFQ , ,2 430 directo 20,0-6 80SFQ , ,9 645 directo 36,0-6 80SFQ , , directo 52, SFQ25.5 TOS80SFQ , , directo 124,0 113, SFQ27.5 TOS80SFQ , , directo 123,0 112, SFQ211 TOS80SFQ , estr./trián. 143,0 132, Boba en acero inoxidable. La boba de la serie SFQ ha sido desarrollada para el bobeo de líquidos corrosivos. Su coponentes en contacto con el agua son de auténtico acero inoxidable hacen de la boba SFQ altaente especializada debido a la coposición de sus coponentes. descarga. 50, 80 bobear Teperatura Aguas residuales agresivas Boba Eleentos Abierto Fundición en acero inoxidable DIN GX5CrNiMo Fundición en acero inoxidable DIN GX5CrNiMo Tapa de aspiración Fundición en acero inoxidable DIN GX5CrNiMo Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción 2 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión de descarga Fundición en acero inoxidable DIN GX5CrNiMo Ac.inox.EN-X5CrNiMo Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior, JIS10K A A1 A2 A3 B D D1 D2 H W1 W2 50SFQ SFQ SFQ SFQ SFQ SFQ SFQ W1: Nivel ínio de agua Base 11/2016 Página 16 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

17 vortex Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco sin cable Kg Paso del ipulsor en Diensiones en.: A A1 B H W1 SQ 230V 400V 50SQ , ,5 240 directo 12,0 6 50SQ2.4S 50 0, ,5 240condensador12,5 6 50SQ , ,5 300 directo 14, bobear Boba Teperatura Eleentos Tapa de aspiración Protección del Interna exión de descarga Vertido agresivo, industria alientaria VORTEX SCS13 (DIN GX5CrNi19-10) SCS13 (DIN GX5CrNi19-10) Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Aceite de turbinas (ISO VG15) Monofásico Hz., 400 V / III / 50 Hz - Directo Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Ac.inox.EN-X5CrNi18-10 Goa, 10 H07RN-F Acoplaiento para anguera W1: Nivel ínio de agua Máx. Caudal l/in. Sistea de Peso en seco sin cable Kg Paso del ipulsor en Diensiones en.: A A1 A2 B B1 D D1 D2 FL1 FL2 H W1 50TM2.4S , ,0 290condensador6, TMA2.4S 50 0, ,0 290condensador7, TM , ,0 350 directo 7, TMA2.75S 50 0, ,0 350condensador8, bobear Boba Teperatura Eleentos superior inferiorn Protección del Interna exión de descarga Aguas saladas, agua de ar VORTEX Protector térico clase E de inducción 2 Polos, IP68 Aceite de turbinas (ISO VG15) Monofásico Hz., 400 V / III / 50 Hz - Directo Titanio Titanio W1: Nivel ínio de agua Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior TM 230V 400V Base 11/2016 Página 17

18 Aireación TRN 400V Diáetro de tubería Sistea de Peso en seco (kg) sin cable Cable 32 32TRN , directo 55, TRN , directo 55, TRN , directo 140, TRN , directo 150, TRN , directo 170, TRN , directo 190, TRN estr./trián. 200, TRN estr./trián. 220, TRN estr./trián. 460, TRN estr./trián. 635,0 20 Airedor suegible - autocebado - bajo anteniiento - fácil. ø toa de aire 32, 50, 80,100, 150 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, vertidos de industria alientaria. Boba Eleentos VORTEX Ac.inox.DIN -GX12Cr14 Tapa de aspiración Ac.inox.DIN -GX12Cr14 Guidaeras Toa de aire Protección del Interna Protector térico clase F de inducción 2 Polos, IP68, de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo, 400 V / III / 50 Hz - E - T exión tubería de aire Fundición Hierro Gris EN-GJL-150, Ac.inox.EN-X30Cr13, Ac.inox.EN-X20Cr13 Goa, H07RN-F, Goa, NSSHÖU Brida de rosca interior A A1 B D D1 H SA SB SC SD W1 32TRN TRN TRN TRN TRN TRN TRN TRN TRN TRN Base 11/2016 Página 18

19 Aireación BER 400V Diáetro de tubería Sistea de Diensiones del depóstio ax. longitud ax. anchura ax. prof. Peso en seco (kg) sin cable 25 8-BER TOS-8BER 1 0, directo 3,0 2,0 4,0 28,0 23, BER TOS-15BER 2 1, directo 4,0 3,5 4,0 43,0 34, BER TOS-22BER 3 2, directo 5,0 5,0 4,5 75,0 61, BER TOS-37BER 4 3, directo 6,0 6,0 5,0 91,0 77, BER TOS-55BER 5 5, directo 7,0 7,0 6,0 149,0 132,0 El aireador suergible se copone de una boba residual de la serie B y un eyector ( ecaniso de succión ) de tal fora que la agitación y la aireación puedan efectuarse siultaneaente. Las bobas eyectoras aportan una alta eficiencia de oxígeno en disolución asi coo un ecaniso antibloquéo. ø toa de aire 25, 32, 50 bobear Teperatura Aguas residuales unicipales, vertidos de industria alientaria. Boba Eleentos Antibloqueo Cortante Tapa de aspiración Difusor Acero constructivo DIN cubierto de nylon Protección del Interna Protector térico clase E, clase F de inducción 2 Polos, IP68, de inducción, 4 Polos, IP V / III / 50 Hz - Directo exión tubería de aire Fundición Hierro Gris EN-GJL-150 Ac.inox.EN-X6Cr13, Ac.inox.EN-X30Cr13 Goa, 10 H07RN-F Brida de rosca interior A A1 A2 D D1 D2 H H1 H2 8-BER BER BER BER BER Base 11/2016 Página 19 Tener en cuenta que: tanto los codos de descarga, coo lo zocales de fija coo las bases de las bobas son accesorios y coo tales deberán pedirse separadaente.

20 tribuíos al bienestar y aronía del undo a través de una producción ecológica. Diseñada para increentar la productividad ediante cadenas de ontaje copletaente integradas, la factoría de TSURUMI en Kyoto ( Japón ) es capaz de producir ás de 1 illón de bobas al año. Sus odernas instalaciones a gran escala de I+D ofrecen condiciones óptias para experientar y probar incluso las bobas ás grandes y desarrollar nuevos productos para una ás aplia aplicación y uso de las bobas. Para proporcionar las ejores condiciones para nuestros trabajadores y para el edio abiente, poneos especial énfasis en la optiización de las condiciones de trabajo, tales coo aire acondicionado, iniización del polvo y gases de escape, reciclaje copleto y recuperación de resíduos. Tsurui (Europe) GbH Wahlerstr. 10 D Düsseldorf Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Eail: sales@tsurui.eu Nuestra política es de ejora constante de nuestros productos, por lo que nos reservaos el derecho de cabiar las especificaciones y diseños sin previo aviso. Nuestras bobas son sólo para uso profesional. La garantía del producto da derecho al cliente a la resparación gratuíta por parte de Tsurui (Europe) GbH a través de sus distribuidores regionales, de cualquier producto que esté en periodo de garantía ( véase abajo ), incluso cuando no existan reclaaciones contra el vendedor. En caso de al funcionaiento, avería o fallo del producto atribuíble al anejo o uso inadecuado por parte del cliente, la garantía no será válida. Tabien, cualquier anipulación por parte de personal no autorizado será causa de invalidez de la garantía. La decisión de reeplazar o reparar el producto siepre corresponderá a Tsurui (Europe) GbH. No se aditirán reclaaciones pasados tres eses del venciiento de la garantía, salvo acuerdo expresos entre vendedor y cliente. Los eleentos de desgaste quedan expresaente fuera de garantía. 1SEW-ES