DA 100 DISTRIBUIDOR DE AUDIO. Ingeniería Electrónica

Transcripción

1 Ingeniería Electrónica Av. Garibaldi 2760 (B1836ALR) Llavallol. Pcia. Bs.As. Argentina Tel.:(54-11) /3090 (54-11) Fax: ( ) Info@videotron.com.ar soporte@videotron.com.ar Web Site: DA 100 DISTRIBUIDOR DE AUDIO 1

2 2

3 GARANTIA VIDEOTRON S.R.L. garantiza el normal funcionamiento de este dispositivo por el término de 1 (un) año; la garantía comprende cualquier defecto producido por fabricación o materiales defectuosos, no entrando dentro de los términos de la misma los daños producidos por negligencia, golpes o mal uso del mismo. Para el requerimiento de partes o componentes, por favor, incluya el nombre del equipo y el tipo de componente; de esta manera se tendrá una más rápida solución a cualquier problema ocasionado en el equipo. El contenido de esta publicación no puede ser reproducido en ninguna forma sin expresa autorización de la empresa VIDEOTRON S.R.L. Impreso en Argentina VIDEOTRON S.R.L. 3

4 4

5 INDICE Capítulo página 1 GENERAL INSTALACION Y OPERACION ESPECIFICACIONES TECNICAS DESCRIPCION CIRCUITAL VERIFICACION Y AJUSTE CIRCUITOS

6 6

7 1 - GENERAL El DA100 es un distribuidor de audio profesional de una entrada balanceada y 6 (seis) salidas balanceadas. La entrada puede conectarse en bridging o terminarse en 600 ohm. La impedancia de salida balanceada es de 20 Ω. El DA100 acepta señales desbalanceadas. El DA100 acepta hasta +23 dbu de entrada (31Vpp) y tiene un control de ganancia frontal de +/-11 db. El DA100 presenta las siguientes características destacables: Relación Señal/Ruido superior a 90 db (ruido no ponderado); Relación de Rechazo de Modo Común superior a los 75 db (a 1 KHz); Distorsión armónica Total + Ruido (THD+N) inferior a 0.008% a +20 dbm de salida (a 1 KHz). El DA100 puede estar contenido en un bastidor MFDA5 de una unidad de rack, donde se pueden alojar hasta 4 módulos, más su fuente de alimentación o en un bastidor MFDA25 con capacidad de hasta 10 módulos de video y 2 fuentes de alimentación redundante. Ambos bastidores las fuentes de alimentación son enchufables. El DA100-G es la versión gabinete del distribuidor de audio descripto. El DA100 también puede disponerse en un bastidor MFDVDA-5 que contiene dos distribuidores de vídeo DV100 y dos distribuidores de audio DA100. 7

8 DA 100 8

9 2 - INSTALACION Y OPERACION Para la instalación del DA100 no se requieren herramientas especiales, después del desempaque la puesta en marcha consiste del MONTAJE MECANICO, la CONEXION y la OPERACION. NOTA 1 Inspeccionar la(s) caja(s) que contienen el equipamiento y verificar que no existan daños. 2 Comparar el contenido con la lista de empaque. 3 Leer este cápitulo antes de encender el equipo. 2.1 MONTAJE MECANICO El DA100 está dispuesto como módulo enchufable en tres tipos de bastidores normalizados: MFDA5 ó MFDVDA5 de una unidad de rack de altura (1 UR = 1" 3/4) y MFDA25 de 2 UR (3,5 ), éste último con opción de fuente redundante, ambos ubicables en rack normalizado de 19". El montaje de los bastidores en el rack se efectúa como se indica en la figura 2.1. El DA100-G se provee en un gabinete tipo caja en el cual se puede alojar un solo módulo con su fuente de alimentación incorporada. 9

10 MONTAJE MECANICO FIGURA

11 2.2 CONEXIÓN Y OPERACIÓN Una vez instalado el bastidor en el rack, se procederá como sigue: Aplicar alimentación de la red (220V ó 110V según sea el caso). En el panel posterior se indica que tensión se debe aplicar. Verificar el encendido a través de los indicadores de neón en el frente del bastidor MFDA5 de 1UR ó a través de los LED s correspondientes en el módulo fuente para el bastidor MFDA25 de 2 UR. Retirar la tapa frontal y verificar que cada módulo tenga el LED frontal ON encendido. Proceder ahora a conectar las señales de audio a distribuir. Los conectores de audio del panel posterior son del tipo bornera enchufable y están dispuestas en grupos, uno para cada distribuidor. Para conectar las señales de entrada y salida proceder de la siguiente manera: En caso de señales de entrada balanceadas, conectar cada uno de los bornes vivos del cable blindado a los bornes positivo y negativo de la regleta de entrada enchufable. El blindaje del cable se debe conectar al borne de masa de dicha regleta. Ver figura 2.2 En caso de no usarse conexión en bridging, se puede colocar una resistencia de 600 ohms (aprox.) entre los vivos de cada entrada. Si la señal de entrada es desbalanceada, conectar el vivo y el blindaje del cable a los bornes + y - respectivamente. Las salidas que exciten entradas desbalanceadas deben ser tomadas entre UNA FASE Y EL BLINDAJE. De esta forma se evitar cortocircuito en una de las fases de salida. En este caso el nivel obtenido será la mitad pues se toma una fase sola. Esta pérdida de nivel (6dB) se puede compensar mediante el ajuste frontal GAIN que dispone de +11dB. 11

12 12 Fig. 2.2

13 3 ESPECIFICACIONES TECNICAS 3.1 ENTRADA (INPUT): Máx. Nivel dbu Impedancia mayor que 50KΩ (BALANCEADA) Relación de Rechazo de Modo Común..... > 75 db a 1KHz Cantidad SALIDAS (OUTPUTS): Máx. Nivel dbm Impedancia Ω BALANCEADAS Cantidad PERFORMANCE: Respuesta en frecuencia /- 0,1 db 20Hz a 20KHz Ganancia /- 11 db THD + noise menor que % 1KHz 20 dbm Ruido db de 22 Hz a 20 KHz 3.4 MECÁNICA (MECHANICAL): Módulo ,5 mm x 250 mm DA100-G mm x 173 mm x 307 mm Frames MFDA5= 1UR (1 ¾ ) x 19 X 310 mm MFDA25= 2UR (3,5 ) x 19 X 310 mm 3.5 ALIMENTACIÓN DE FRAMES (POWER SOURCE): Frame BOX, DA100-G ( 110 ) VCA +5% -10% Seleccionable en fábrica. Frame de 1 UR, MFDA ( 110 ) VCA +5% -10% Seleccionable desde la plaqueta de fuente. Frame de 2 UR, MFDA Universal VCA Opcional fuente redundante. 13

14 CONSUMO (POWER CONSUMPTION): DA100-G MFDA5 (con 4 módulos) MFDA25 (con 10 módulos + 2 fuentes en una misma línea a 110 VAC) MFDA25 (con 10 módulos + 2 fuentes en una misma línea a 220 VAC) 6 VA 23 VA 42 VA 76 VA 3.6 PESO (WEIGHT): DA100 (módulo) gr. MFDA5 (con 4 módulos + Fuente) MFDA25 (con 10 módulos + 2 fuentes) ,5 Kgr. 6,1 Kgr. 3.7 OTRAS ESPECIFICACIONES (OTHER SPECIFICATIONES) Ambiente ºC. 14

15 4 DESCRIPCION CIRCUITAL Remitirse a los circuitos del DA100 en el capítulo 6 CIRCUITOS El DA100 posee entrada balanceada acoplada en alterna (C7 y C13 bloquean la C.C. presente en la señal). El operacional U1 desbalancea la señal y en su red de realimentación incorpora un ajuste de CMRR. Dicho ajuste iguala las ganancias inversoras y no inversora de este amplificador.(r10-cmrr) La salida de U1 ataca el control de ganancia del DA100 R13 (GAIN) frontal, donde el cursor del preset alimenta al amplificador U2, partidor de fase y filtro limitador de ancho de banda con componentes asociados. Una de las salidas del amplificador mencionado (U2/pin1) alimenta, a través de JP1 a los amplificadores separadores de salida U3 y parte de U4 (fase no inversora). La otra salida del amplificador formada por U2B (también a través de JP1) alimenta al otro conjunto de amplificadores separadores U5 y parte de U4. Los diodos D1 a D4,C3,C19,U6 y U7 conforman las fuentes reguladas que entregan +12V y 12V para el funcionamiento del DA100. U8 y componentes asociados conforman un oscilador de 1KHz (opcional en el DA100) para disponer del módulo como un generador de tono de 1KHz, 0dB. 15

16 16

17 5 VERIFICACION Y AJUSTE 5.1 INSTRUMENTAL NECESARIO Generador de onda senoidal de audio frecuencia. Osciloscopio de propósitos generales (2 canales). 5.2 PROCEDIMIENTO DE AJUSTE Disponer el acceso al DA100 a través del extensor de módulos o retirar la tapa del main frame. Colocar las 6 cargas de salida (600Ω). Conectar el DA100 a la red de alimentación (220VCA ó 110VCA) verificando que la misma esté dentro de +5/-10 %. Medir las fuentes de alimentación +12V y 12V en los puntos de prueba correspondientes RELACIÓN DE RECHAZO DE MODO COMÚN: A) Ajuste la salida de generador para que entregue dbm sobre 600 ohm (esto corresponde a una tensión de 10 Volts pico a pico). B) Fije la frecuencia en 1 KHz. C) Conecte la salida del generador ya ajustado a la entrada del DA100 de la siguiente manera: Un borne vivo del generador al borne de masa de la regleta enchufable de entrada del DA100. Realice un cortocircuito entre los bornes de entrada del DA100 (+ y -) y conecte aquí el otro vivo del generador. El blindaje del cable de audio del generador no se conecta. D) Ubique el DA100 en el extensor de módulos. E) Tome con el osciloscopio la señal en el TP2 y fije el atenuador vertical en 50 mv/div. 17

18 F) Si hay vestigios de señal de 1 KHz ajuste mediante R10 (C.C.M.R.) a cero o mínima señal. 4.5 mv corresponde a una C.C.M.R. de 60 db (C.C.M.R. = 20 log Ad/Ac donde Ad ganancia diferencial y Ac ganancia de modo común de la etapa en consideración). G) Desconecte la entrada de audio completamente GANANCIA Y BALANCE: Conecte el generador al DA100 en forma diferencial, esto es, los bornes vivos del generador a los bornes + y - del DA100 y el blindaje del cable a la masa de la bornera enchufable. Chequee que el nivel del generador sea dbm (10 Vpp/600 ohms). Con la plaqueta en el extensor coloque el osciloscopio en TP3. Si desea ganancia unitaria (0 db) el valor leído debe ser 5 Vpp. Esto se logra con R13 (GAIN) en el panel frontal. No obstante el rango de ajuste permite trabajar al DA100 desde -11 db hasta +11 db aproximadamente. (Recuerde que el nivel de salida máximo es +22 dbm). Coloque otra punta de osciloscopio, correspondiente al canal vertical 2, en TP6 y fije el atenuador vertical en la misma posición que el canal 1. No retire la punta de TP3. Por medio de la llave apropiada condicione al osciloscopio para que sume las dos señales aplicadas al mismo (ADD). Verifique que no haya señal de 1KHz en el osciloscopio. De lo contrario cancele la misma con R25 (BAL). Para mayor precisión aumente la ganancia de ambos canales en el mismo factor. Una vez ajustados los controles anteriores es posible variar la ganancia a voluntad desde -11 db hasta +11 db mediante R13 (LEVEL), sin tener que reajustar R11 (CCMR) y R25 (BAL). Normalice el módulo en el BASTIDOR. 18

19 6 CIRCUITOS 19