La oficina estará cerrada y no habrá Adoración empezando el 26 de Diciembre hasta el 2 de Enero

Transcripción

1

2

3

4 Cuarto Domingo de Adviento 18 de diciembre de 2016 A quien pondrán el nombre de Emmanuel, que quiere decir Dios-con-nosotros. Mateo 1:23 ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE DICIEMBRE 19 LUN MAR De la Sociedad de San Vicente de Paul, EE.UU.: En el Evangelio de hoy, escuchamos que Jesús será llamado Emanuel, que significa Dios con nosotros. El ministerio del nacimiento de Jesús, es absolutamente un misterio de amor. Que la Navidad nos encuentre más y más como El, más humildes, más santos, más felices y más llenos de Dios. De la conferencia de San Vicente de Paul en San Alberto: En el mes de Noviembre, a través de sus donativos, La Sociedad de San Vicente de Paul fue capaz de ayudar a los pobres y sufrientes a enfrentar sus dificultades y temores, ayudando a 211 familias, proporcionando $1,290 en despensa, $2,525 para pagos de renta, $2, para servicios, $ en ayuda médica, y $ en gastos varios. Gracias Frank Enih y Robert Smith CONTRIBUCIÓN SEMANAL 5:00 PM Misa 9:00 AM Misa 11:00 AM Misa 1:00 PM Misa Recibido por Correo Colecta de los Niños Subtotal Misa - Concepción Inmaculada Total Presupuesto Necesario Semanal (Bajo) el Presupuesto Semanal Hermanas Religiosas Jubiladas Préstamo Original Balance del Principal de 11/2016 $1,972 $3,132 $3,121 $1,392 $5,120 $231 $14,968 $1,280 $16,248 $17,412 ($1,164) $963 $2,100,000 $1,522,000 Que cada uno de nosotros hagamos nuestra parte orando y ayudando a nuestra parroquia financieramente. Nosotros necesitamos su ayuda. Que el Señor bendiga abundantemente a usted y su familia por su generosidad. Padre Vicente Tran La Segunda Colecta de la próxima semana es para: Reducción de la Deuda (Por favor sean generosos.) Dios ama al que da con alegría San Vicente de Paul Estudio Bíblico -Verdad y Vida Legión de María - español MIER Caballeros de Colón JUE Legión de María - inglés VIER Ren. Dios es Amor - inglés Grupo Carismático - español 7:00 PM MC Hall 10:00 AM RM 203 7:00 PM RM 203 7:00 PM MC Hall 8:00 PM RM 203 6:30 PM RM :00 PM Capilla La oficina estará cerrada y no habrá Adoración empezando el 26 de Diciembre hasta el 2 de Enero Tendremos Misas regulares a las 9:00 a.m. Regresamos al horario normal el 3 de Enero, 2017 El Nacimiento del Señor SÁBADO, 24 DE DICIEMBRE, :00 a.m. (ingles) Misa Diaria 5:00 p.m. (ingles) Misa Navideña de Niños 12:00 a.m. (ingles) Misa Navideña de Medianoche DOMINGO, 25 DE DICIEMBRE, 2016 Horario Regular Fiesta de la Sagrada Familia VIERNES, 30 DE DICIEMBRE, :00 a.m. (ingles) Misa Diaria Solemnidad de María Santísima, Madre de Dios SÁBADO, 31 DE DICIEMBRE, :00 p.m. (Ingles) Misa de Vigilia DOMINGO, 1 DE ENERO, 2017 Horario Regular Recado para los estudiantes y padres: No habrá clases de Formación, Confirmación, o preparación Sacramental empezando el domingo, 18 de diciembre 18 hasta 1 de enero. Horario regular de clases se reanudará el domingo, 8 de enero. Disfruten de las fiestas y vacaciones!

5 ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS LECTURAS DE HOY Primera lectura La señal del Señor es que la virgen estará embarazada y dará a luz un hijo varón (Isaías 7:10-14). Salmo Va a entrar el Señor: Él es el Rey de la Gloria (Salmo 24 [23]). Segunda lectura Jesús, descendiente de David biológicamente, fue establecido el Hijo de Dios en poder. (Romanos 1:1-7). Evangelio María, la comprometida de José, quedó embarazada por obra del Espíritu Santo (Mateo 1:18-24). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Jue 13:2-7, 24-25a; Sal 71 (70):3-4a, 5-6ab, 16-17; Lc 1:5-25 Martes: Is 7:10-14; Sal 24 (23):1-4ab, 5-6; Lc 1:26-38 Miércoles: Cant 2:8-14 o Sof 3:14-18a; Sal 33 (32):2-3, 11-12, 20-21; Lc 1:39-45 Jueves: 1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 1:46-56 Viernes: Mal 3:1-4, 23-34; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14; Lc 1:57-66 Sábado: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Sal 89 (88):2-5, 27, 29; Lc 1:67-79 Domingo: Vigilia: Is 62:1-5; Sal 89 (88):4-5, 16-17, 27 29; Hch 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25] Noche: Is 9:1-6; Sal 96 (95):1-3, 11-13; Tit 2:11-14; Lc 2:1-14 Aurora: Is 62:11-12; Sal 97 (96):1, 6, 11-12; Tit 3:4-7; Lc 2:15-20 Día: Is 52:7-10; Sal 98 (97):1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14] OREMOS POR LOS ENFERMOS Joann & Terry Brown, Connie Meadows, Jeanette Evans, Martha Garcia, Jose Luis Martinez Flores, Nayely Cruz, Luis Quinteros, Miriam Santos Flores, Luis Gongora, Cecilia Melgar, Linda McCarthy, Patricia Hilliard, y Donna Ashley...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su cuidado. OREMOS POR LOS DIFUNTOS Lawrence Okafor, Jesus Mosqueda, Vivian Stockdale, y Eva Gonzales O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine. OREMOS POR LOS MILITARES Miguel Rosas, Marcos Martinez, y Carlos Prudencio a medida que avanzan adelante con valentía y determinación para enfrentar a las fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones llenos de odio. December 18, 2016 Llamados por Dios Al acercarse la Navidad, las Escrituras del Adviento nos llevan a un mundo de sueños, señales, maravillas y el milagro del nacimiento de una virgen. Muchas veces dejamos que los grandes relatos de nuestra fe, los que son más conocidos, simplemente nos pasen sin sentirlos. El relato del Evangelio de hoy sobre los acontecimientos previos al nacimiento del Señor parece una telenovela actual. Sin embargo, la valentía de José, aun en medio de una época que debe haber sido increíblemente confusa, nos brinda un modelo a seguir. Cada semana, Dios nos llama a aceptar el camino de la bondad y la verdad por medio de la proclamación de la Palabra sagrada de Dios. Como José, somos llamados a hacer lo que el Señor nos ordena. Mientras estamos en el umbral de la Navidad, tengamos la valentía para estar abiertos a lo que sea, a lo que el Señor requiera de nosotros durante nuestra celebración del milagro de Belén. Copyright J. S. Paluch Co., Inc. Ayúdenos a Decorar la Casa del Señor para Navidad Por favor, recuerde ser generosos con su donativo para las flores de Navidad. Es una manera bonita de recordar a un ser querido. Los sobres están disponibles en las entradas de la Iglesia y en la Oficina Parroquial. Donativos en memoria o a nombre de: John M. Stovall, Marjorie Allen, Morris Simms, Beatrice Bargas, Hector Lim Pascual, y Rita Bailey, John Burger, Roy y Justine Burger, Gus y Trudy Gross, David Nolte, Mildred y Spencer Engelbrecht, familia Taylor, familia Stovall, Rose Catherine y LC Russell, Jamie Russell, Mike y Cecilia Adams, Frank Nnoli, Cirilo y Rosita de Guzman, familia Booth, Pedro y Eglantina Rivera, Feliciana y Antonio Saldon Sr., Calixta M. Saldon, Concepcion Magtuba, Sr. y Sra. Ulysses Allen e hijos, Merlene, Jackie, Beverly, Eric, Larry, Herbert; Ray y Cathryn Ashton, familia Hernandez, Francis Nnoli, Sr. y Sra. Isaac Uche, Denis Njonki, Marie Fanka, Dave Hoobler, Gerard y Joseph Connell. YO SÓLO QUIERO ALABARTE CON EL CONCIERTO GRATIS La parroquia St. Theresa de Sugar Land y el grupo de oración Dios Con Nosotros los invita Enero 7, 2017 ~ 7:00pm - 9:00pm Grupo: FREDDY FLORES Y SHADDAI En el Centro Comunitario / Tendremos venta de comida 705 St. Theresa Blvd., Sugar Land, TX Información: Rocio Carolina o Eugenio

6