St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish

Transcripción

1 St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish 313 Sunny Dell Road Avondale, PA Misión Santa Maria, Madre de Dios y la Parroquia San Roque Celebrando 25 años de la fundación de Nuestra Comunidad de fe! Celebración de las Misas Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario, 19 de febrero de 2017 Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM 2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford) Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM

2 Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo Hermana María, Redentora Hermana María la Presentación Evangelización Asistentes Administrativas: Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales Directora de Servicios Temporales Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía Intenciones de las Misas Sábado: 18 de febrero de 2017 Vigilia del Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 6:00 PM Por el eterno descanso de Pablo Ortiz de parte de la familia Ortiz Domínguez. Novena por el eterno descanso de Maximino Ocampo de parte de su familia. Domingo: 19 de febrero de 2017 Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:45 AM For the eternal rest of Thomas C. Kadyszewski on the behalf of Donna Lauletta. 10:00 AM Por el eterno descanso de Antonio Salinas y por la salud de José Vergil de parte de sus sobrinas. Por las intenciones de los miembros de los Caballeros de Colón. 11:30 AM Por el eterno descanso de Maria Garcia de parte de Ron y Diana Paris. 2:00 PM Por José Cruz Lara Mireles en su cuarto aniversario de fallecimiento de parte de sus papas y familia. 4:00 PM Por Miguel Zavala Zavala que está enfermo de parte de su hijo José. 6:00 PM Po el segundo aniversario de Vicente Herrera de parte de sus hijos y por el descanso eterno de la señora Juanita Ortiz de parte de sus hijos. Lunes: 20 de febrero de 2017 Lunes del 7mo Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Por el eterno descanso de Mary and Peter Sivgals de parte de Regina Haug. Martes: 21 de febrero de 2017 Martes del 7mo Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Miércoles: 22 de febrero de 2017 Fiesta de la Catedra de San Pedro, Apóstol 6:30 PM Jueves: 23 de febrero de 2017 Memorial de San Policarpo, obispo y mártir 6:30 PM Viernes: 24 de febrero de 2017 Viernes del 7mo Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Por el segundo aniversario de fallecimiento de Fortino Zavala Zavala de parte de su esposa e hijos. Sábado: 25 de febrero de 2017 Vigilia del Octavo Domingo del Tiempo Ordinario 6:00 PM Novena por el eterno descanso de Maximino Ocampo de parte de su familia. Oficinas Parroquiales: Centro de Las Donaciones: "St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: * Fax: Misión Santa María, Madre de Dios The Avondale Center * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: *

3 Septimo Domingo del Tiempo Ordinario: 19 de febrero de 2017 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Caballeros de Colón Despedida de la imagen de Nuestra Señora de Fátima, después de la misa a las 10:00 AM. Misa a las 11:30 AM. Bautismos. Misa Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Lunes, 20 de febrero: Clases de Ciudadanía, en el Centro, a las 6:00 PM. Martes, 21 de febrero: Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:30 PM. Clases de RICA, en el Centro, a las 7:00 PM. Miércoles, 22 de febrero: Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:30 PM. Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. Platica del Bautismo en el Centro, a las 7:00 PM. Jueves, 23 de febrero: Clases Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:30 PM. Viernes, 24 de febrero: Clases de Catecismo, en Sagrado Corazón, a las 3:30 PM. Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM. Sábado, 25 de febrero: Instituto Catequético, en el Centro, a las 9:30 AM. Celebración del Bautismo Bilingüe, en la Iglesia, a las 11:00 PM Celebración de los Bautismos, en la Iglesia, a las 12:30 PM. Clases de Catecismo, en el Centro, a las 2:00 PM. Oratorio de Varones, en el Centro, a las 2:00 PM. Reunión de los Jóvenes, Testigos de Esperanza, en el Centro, a las 5:30 PM. Misa, a las 6:00 PM. Reunión de los Padrinos de los Candidatos de Confirmación, en la Iglesia, a las 6:30 PM. Octavo Domingo del Tiempo Ordinario: 26 de febrero de 2017 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Misa a las 11:30 AM. Bautismos. Misa Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Procesión y Rosario de Despedida, Nuestra Señora de Fátima, en la Iglesia, a las 7:00 PM. Información de Los Sacramentos: Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles. Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas. Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación. Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte. Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: , , , Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora o Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 4 y 5 de marzo de Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Roque. Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes...9:00 am a las 9:00 pm Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles Lunes a Viernes...9:00 am a las 4:30 pm Sábado...9:00 am a las 3:00 pm Domingo... Cerrado los Domingos!

4 Avisos: Información: Sacramento del Bautismo La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 22 de febrero de 2017, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase. Vista de la Imagen de Nuestra Señora de Fátima Esta semana tenemos una replica de la imagen de Nuestra Señora de Fátima en Portugal con nosotros aquí en la Iglesia San Roque. Cada noche después de la tenemos el Rosario dedicada a las intenciones de la parroquia. La despedida de la Virgen será este Domingo después de la misa a las 10:00 AM. El Diacono Ezequiel Collazo es uno de los fundadores de la comunidad Hispana en el Condado de Chester por el Sur. El estaba uno de los fundadores de La Comunidad Hispana y también la Misión Santa María, Madre de Dios. El estaba ordinado como Diacono en Mayo de 1980 y trabaja con el Padre Charles Kennedy. El ayudó el Padre Frank muchísimo cuando formemos la Misión. El siempre estaba presente con la comunidad, bautizando los babes, predicando en las misas, y una voz de influencia en las reuniones y en la comunidad. El Diacono Ezequiel retiró en el año 1996 y regresó a su pueblo en Puerto Rico. El todavía esta activo como un Diacono sirviendo la Iglesia. Gracias, Diacono Ezequiel Collazo por su ejemplo de servicio a Dios y el pueblo de Dios!

5

6

7

8