SANDRINE GUÉDON QUÉ LOCURA DE CA CETINES!

Transcripción

1 SANDRINE GUÉDON QUÉ LOCURA DE CA CETINES!

2 Sumario técnicas preliminares...p. 4 BIENVENIDOS! Vaya par!... p. En solitario... p. 11 los tragaldabas Rollizo... p. 14 Zampón... p. 1 bigotes juguetones Conejita... p. 18 Gazapo... p. 0 vacaciones en EL MAR Marina... p. Mario... p. Tomando el SOL Luciérnaga... p. 8 Batracio... p. 0 FAMILIA FELIZ Mami... p. 4 La animadora... p. 6 El hermanito... p. 8 Her mayor... p. 40 lindos GATitOS Minino a rayas echado... p. 44 Minino a rayas de pie... p. 46 Micifuz en azul... p. 48 escapada al trópico Jirafa... p. 1 Cebra... p. Felino... p. AIRES caribeños Mamá criolla... p. 8 Bebé criollo... p. 60 VIDA DE PERROS Chucho estrella... p. 64 Can a rayas... p. 66 país minúsculo Mini bebé... p. 0 Mini búho... p. 1 Mini hipopótamo... p. Mini conejo... p. 4 Mini oso... p. 6 Mini lombriz... p. 8 Mini caracol... p. 80 a divertirse! Búho... p. 8 Mamá gata... p. 8 Pájaro... p. 8 peluchines Osito blanco... p. 0 Osito azul... p. suave y rosado Cerdito... p.

3 retrato de la autora Su abuela le enseñó a hacer punto y ganchillo cuando tenía solo diez años. Desde entonces, Sandrine Guédon es una apasionada de los tejidos y del arte del hilo. Con veintidós años descubrió el patchwork, a través de una amiga que hacía colchas. Otra de sus conocidas la inició más tarde en el bordado. Y claro, Sandrine Guédon decidió de forma natural asociar esas dos técnicas para aportar un toque contemporáneo a sus creaciones. Así, en sus obras encontramos, entre otros maridajes, bordados enmarcados en patchwork. Multidisciplinar, a la creadora le gusta trabajar todo tipo de materiales y combinar sus distintas habilidades en una misma labor. Apoyándose en su experiencia, ha escrito sola o con otras personas numerosas obras sobre confección de joyas con cuentas, pasamanería, fieltro bordado... Si se le habla de inspiración, Sandrine invoca su amor por la decoración de interiores: la observación de los azulejos o de las tapicerías motiva su imaginación, guiada por la estética de los motivos geométricos y las figuras en arabesco. Aquí, Sandrine Guédon te invita a descubrir el maravilloso universo de los calcetines. Confeccionados a partir de calcetines multicolores, estos encantadores muñequitos nos dejarán maravillados, porque son enormemente dulces, divertidos y fáciles de hacer. Aparte de la originalidad de estas labores, agradecerás la utilización del tejido de punto, que te permitirá modelar todo tipo de animalitos. Se acabó lo de esconder los calcetines huérfanos en el fondo del armario! Pronto estas prendas solitarias acabarán en la caja de costura, para hacer las delicias de tus pequeños. Qué locura de calcetines! Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd 14/06/16 :4

4 técnicas preliminares Propiedades de los calcetines El calcetín normalmente está hecho de malla tubular (tejido de punto o de canalé), y permite realizar fácilmente una gran cantidad de muñequitos, todos distintos, gracias a lo extensible que es el tejido. CORTE DE LAS PIEZAS COLOCACIÓN DEL CALCETÍN El calcetín puede estar colocado de dos maneras, según el resultado que se desee obtener: De perfil, es decir, con el vuelto hacia un lado. Plano sobre el dorso, es decir, con el colocado encima. Cada plano de corte indica la posición requerida para realizar el muñeco de la mejor manera. Calcetín de perfil Calcetín plano sobre el dorso La indicación «una sola capa» significa que solo hay que cortar una de las capas, la de la parte superior del calcetín, y obtener así una sola pieza. Cortar. patrón pieza abierta 1 pieza patrón Cortar a 0, cm. 1 pieza una sola capa Si el patrón está colocado justo en el del calcetín, marca el contorno y después añade un máximo de 0, cm solo a lo largo de la marca. Corta las dos capas juntas (sin tocar el del calcetín). Se obtiene una sola pieza. La pieza puede quedar abierta cuando se usa un solo lado del calcetín. Esta técnica sirve sobre todo para realizar las extremidades. POSICIÓN DE LOS PATRONES Es importante comprobar cómo se han colocado los patrones, ya que estos nos indicarán cómo cortar el calcetín: Si el patrón está colocado en el centro, marca el contorno y corta las dos capas del calcetín a un máximo de 0, cm del trazo. Obtendremos dos piezas simétricas. - Cortar a 0, cm. patrón piezas 1 - Marcar el contorno. Cuando se utiliza toda la longitud del calcetín, se obtiene una forma circular. Esta técnica sirve sobre todo para el cuerpo. TRUCO Los bordes del punto se enrollan un poquito cuando se cortan las piezas, y por tanto se aconseja unirlas con el calcetín vuelto y antes de cortar. Esta técnica se recomienda solo para las piezas cortadas en las dos capas, o bien en el del calcetín. Cuando la labor no necesita patrones, hay que remitirse a los planos de corte. Cada parte del calcetín, de forma circular y redondeada, permite obtener los distintos s del muñeco. Igualmente resulta interesante jugar con los colores (con dibujos o lisos) y las texturas (punto o canalé) para dar más ritmo a la labor. Por lo tanto, a veces resultará mucho más adecuado cortar del, la o bien la parte alta del calcetín, según el efecto y el volumen que busquemos. pieza circular 4

5 1 - Rellenar. - Formar una bastilla. 1 - Rellenar. 1 - Sujetar el hilo. SLIV - SOCKS - Légende gabarits LEYENDA DE LOS PATRONES varios pespuntes hebras de hilo - Fruncir. 1 - Rellenar. - Tirar del hilo. 4 - Asegurar el hilo. 1 - Fruncir. CUERPO CIRCULAR Si el cuerpo está abierto por los dos lados, hay que volverlo Cerrar la con del revés y coser los costados yendo a acabar, puntadas pequeñas.si es necesario, 1 - lados. Fruncir. Vuélvelo del derecho. - Fruncir. a lo largo de los s de los Utiliza como mínimo dos hebras de hilo de bordar. Sujeta el hilo firmemente en la pieza, realizando varios puntos Cortar la. pequeños de pespunte. Forma una bastilla en el borde. Tira cuerpo circular Cerrar la con del hilo para fruncir la pieza. Da varias puntadas pequeñas puntadas pequeñas. 4 - Asegurar el hilo. Tirar del hilo. para asegurar el hilo y corta lo que sobre. 4 Coser. Cerrar la con puntadas pequeñas. untes Asegurar el hilo. Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd - Fruncir. Cortar la. Coser. - Coser. Coser. 1 - Doblar Cerrar la con puntadas pequeñas. Coser. - Fruncir Fruncir. una bastilla. Coser. PIEZAS CORTADAS EN LAS DOS CAPAS Superpón las dos piezas, derecho con derecho. Cose bien alrededor, dejando una pequeña. Vuélvelo del derecho, rellena de guata o no, según las indicaciones de las explicaciones, y después cierra la. cuerpo circ (derech - Coser. 1 - Rellenar. - Coser. circular Rellena el cuerpo superior. Coser. de guata y cierra la cuerpo 1 - Fruncir. Pasa una bastilla para fruncir y apretar bien, o bien cose los bordes con puntadas escondidas. - Fruncir. Fruncir la. 6 Cerrar la puntadas pliegu peque Coser. 1 - Fruncir. CABEZA Y CUERPOS REDONDOS Para obtener una pieza bien redonda, corta por la parte curva del o de la. En la : hasta Rellena firmemente el pie y frunce el borde abierto cerrar por completo la. Cortar el. REALIZACIÓN DE LOS MIEMBROS 4 Fruncir por la mitad.la Asegurar el hilo. Coser. Cortar la. - Tirar del hilo. - Fruncir. varios pespuntes Cortar el. hebras de hilo - Formar una bastilla Rellenar Formar un bu - Coser. 1 - Co - Rellena de perfi Trazar un. Qué locura de calcetines! liegue 1 - Sujetar el hilo. 1 varios pespuntes - Fruncir. 4 Cortar la. - Formar una bastilla. Cortar el. hebras de hilo - Formar una bastilla. 4 - Asegurar el hilo. 1 - Sujetar el hilo. cambio de color Cortar el. 1 Frunces - Tirar del hilo. posición del elástico 1 Cortar el. del calcetín Cortar la. En el : Frunce una de laspespuntes s, rellena firmemente de guata varios 4 - Asegurar el hilo. - Tirar del hilo. y después frunce la segunda para obtener una bola bien redonda. 1 - Sujetar el hilo. moldeado del cuerpo técnicas preliminares - Formar una bastilla. varios pespuntes Fruncir la. Fruncir la. 1 hebras de hilo hebras de hilo 1 - Sujetar el hilo. 1 - Rematar el hil 14/06/16 :4

6 - Fruncir. 1 Fruncir la. - Coser. de perfil Rematar el hilo Coser. 1 cuerpo de perfil Tirar de los hilos. - Formar un bucle. 1 - Rematar el hilo. 6 de perfil - Formar un bucle. 1 - Rematar el hilo. 1 - Sujetar en el centro. de CÍRCULO.indd perfil Qué locura de calcetines! Coser a punto de bastilla espaciado. Tirar de los hilos. el hilo un poco ás lejos. - Sacar el hilo un poco más lejos. de perfil cuerpo - Sujetar abajo. 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. - Formar un bucle. - Sacar el hilo un poco más lejos. cabeza Bord 11 de la pieza Pasa un al borde haciendo una bastilla con puntadas separadas unos 0, cm. 1 Coser a punto de bastilla espaciado. 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. Frunce ligeramente y rellena de guata. Aprieta con fuerza Tirar de los hilos. la pieza y cósela sobre el rostro, en el lugar deseado. 1 - Rellenar. Coser a punto de bastilla espaciado. Bordar a punto de 1 - Sujetar en el centro. - Sujetar abajo. 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. hilo para fruncir por el trazo o bien - Coser. Trazar un. 1 - Sujetar en el centro. de perfil HOCICOS Saca el hilo por el centro o en la parte superior del 1 - Rematar el hilo. y clava la aguja abajo. Tira fuertemente para marcar el relieve y después asegura el hilo. - Formar un bucle. Hacer un pes Trazar un. mbro echo) 8 - Formar un bucle. NARICES, HOCICOS, COLAS Y POMPONES - Coser. Corta un o bien un de una sola capa Trazar un. en el calcetín. Si la pieza es rectangular, traza anteriormente un en el interior. - Coser.Fruncir la. - Sacar el hilo un poco más lejos. c PATAS, PIES Y MANOS (d todas Saca la aguja en el lugar deseado. Atraviesa las capas con algunos puntos apretados superpuestos, para 1 - Coser a punto de bastilla espaciad cuerpo 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. rematar el hilo, y después forma un bucle sobre la extremidad, con el fin de dibujar un dedo. Saca el hilo otra vez unos milímetros más allá y forma un segundo dedo. Repite la operación las veces que sea necesario. 1 Hacer un pespunte. cuerpo cuerpo de perfil Hacer un pespunte. Tirar d BRAZOS CORTADOS POR EL PLIEGUE CON LAS MANOS SEPARADAS Dobla la pieza por el, derecho con derecho. Cose 1 - Fruncir. el lado opuesto al dejando abiertas la parte superior e inferior. Vuélvelo del derecho, mete la ya cosida por una de las s y rellena el interior del. Cose Cerrar la con el al cuerpo. puntadas pequeñas. - Coser. Cerrar la con puntadas pequeñas. El moldeado se efectúa una vez cosidas las piezas y rellenas Trazar un. de guata. Asegura el hilo al principio y al final del moldeado, atravesando la extremidad con unos puntos bien apretados 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. - Sujetar abajo. 1 - Coser a punto de bastilla espaciado. y discretos, después pasa una cantidad de hilo por el interior. Corta lo sobrante. - Sacar el hilo un poco más lejos. - Fruncir. MOLDEADO DEL CUERPO 11 - Coser Sujetar en el centro. Coser. 6 un. Trazar PIEZAS CORTADAS POR EL PLIEGUE - Fruncir. Dobla la pieza por el, derecho con derecho. Cose acabando en lodellargo Cortar la punta pie. del. Deja el lado más corto abierto. del derecho y rellena de guata. Cierra o no - Vuélvelo Fruncir. la de la extremidad según marquen las indicaciones. 4 - Asegurar el hilo. 1 - Rematar el hilo. Coser. de perfil Cortar la. el hilo. untes - Formar un bucle. - Fruncir. - Sacar el hilo un poco más lejos. una bastilla. 1 - Rellenar. Fruncir la. Bordar a punto de bastilla. 14/06/16 :4

7 - Sacar el hilo más lejos de perfil 1 - Rematar el hilo.. ngulo 1 - Sujetar en el centro. cho) Bordar a punto de bastilla. técnicas preliminares 1 PUNTOS DE BORDADO MOLDEADO EN TODAS LAS CAPAS Borda con un pespunte (puntadas de unos 0, cm de largo) 1 - en Coser a punto de bastilla espaciado. los lugares indicados en las explicaciones de cada labor. - Sujetar abajo. Tirar de hilos. Clava la aguja atravesando todas lasloscapas. cabeza PESPUNTE Esta técnica se utiliza principalmente para marcar las extremidades en el cuerpo. e bastilla espaciado. ngulo vés) 1 cuerpo -frente Rellenar. de - Sacar el hilo un poco más lejos. cuerpo de perfil Hacer un pespunte. PUNTO LANZADO MOLDEADO EN SUPERFICIE Borda a punto de bastilla (puntadas de unos 0, cm de largo) para dibujar la nariz, las orejas o los s. Clava en todo el grosor de la guata y tira más o menos fuerte del hilo, para resaltar el volumen. Esta técnica se utiliza principalmente para marcar los rasgos del rostro. Bordar a punto de bastilla. 1 BASTILLA - Sujetar abajo. cabeza REALIZACIÓN DEL ROSTRO cuerpo El bordado y el moldeado del rostro se realiza de manera intuitiva, inspirándose en fotos y esquemas. cuerpo de perfil PUNTO DE NUDO Hacer un pespunte. PUNTO DE MARGARITA Qué locura de calcetines! Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd 14/06/16 :48

8 8 Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd 8 14/06/16 :48

9 Bienvenidos! Este trío de bigotudos te da la bienvenida a la guarida del calcetín. Pronto podrás hacer maravillas reuniendo calcetines con tanta personalidad como estos! Qué locura de calcetines! Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd 14/06/16 :48

10 vaya par! MATERIALES Medidas: 1 cm de alto (sin la casita) 1 par de calcetines grises a rayas blancas, talla 1/18 1 par de calcetines grises a rayas negras, talla 1/18 Fieltro rojo 4 ojos móviles adhesivos bigotes de plástico adhesivos 1 soporte de madera en forma de casa (0 x cm) Pintura Tulip D plateada 1 aerosol de pintura negra 1 fijación adhesiva (para colgar) 1 pistola de cola Guata para el relleno Hilos de bordar de los colores adecuados 1. Realización Realiza el A. Rellena firmemente el interior, haz un dobladillo a lo largo de la y cose con puntadas escondidas. De la misma manera, realiza el A1. Frunce la para cerrarla.. Moldeado Moldea los cuerpos en todas las capas para dibujar s y piernas. Los talones representan las caras y la, las piernas. Moldea las cabezas en superficie dibujando un para la nariz. frunces Nota Se aconseja leer las técnicas preliminares de la página 4 antes de empezar la labor. Una parte de las explicaciones es común a todas las labores, y por lo tanto se incluye en ese capítulo. Planos de corte Los patrones se dan sin margen de costura. Las piezas de fieltro se cortan sin rematar los bordes. Las medidas indicadas en los planos de corte se dan con los márgenes de costura incluidos. cm Cortar. cm 1 par de calcetines grises a rayas blancas Dorso 1 par de calcetines grises a rayas negras Dorso B (gorro) B1 (gorro) 4 cm 11 cm Cortarr. Cortarr. A1 (cuerpo) Fieltro rojo A. GORROS Dobla el gorro B por la mitad, colocando el elástico por encima, y ponlo en la cabeza del personaje. Cose el borde con puntos escondidos. Haz un dobladillo a lo largo del borde cortado del gorro B1 y frunce completamente. Pon el gorro en la cabeza del personaje 1 y cose el borde con puntadas escondidas. B Doblar 1 - Formar un reborde y fruncir. B1 - Coser. A1 A (cuerpo) C (lengua) E - 0, x 4 cm (pompón) elástico A1 D (corazón)

11 bienvenidos! 4. Acabados del personaje 1 Borda las cejas a punto lanzado con hilo negro. Dobla las bandas E por la mitad y cóselas en la parte superior del gorro. Pega los ojos bajo las cejas y el bigote bajo la nariz.. Acabados del personaje Cose la lengua C con puntadas pequeñas y escondidas en la cara. Pon el corazón D encima del gorro y borda el contorno a punto lanzado. Pega los ojos en la cara y el bigote encima de la lengua. 6. Decoración de la CASA Pinta la parte delantera de la casita con aerosol negro. Deja secar y después pinta la inscripción «BIENVENIDOS» con la pintura Tulip. Pega los personajes en la cara delantera. Coloca la fijación adhesiva en la parte trasera de la casa. Patrones a tamaño real C (lengua) D (corazón) EN solitario MATERIALES Medidas: 1 cm de alto 1 calcetín gris a rayas blancas, talla 1/18 Fieltro rojo ojos móviles adhesivos 1 bigote de plástico adhesivo 1 pequeño soporte de madera en forma de casa 1 aerosol de pintura negra 1 fijación adhesiva (para sujetarla) 1 pistola de cola Guata para el relleno Hilos de bordar de los colores adecuados Nota Se aconseja leer las técnicas preliminares de la página 4 antes de empezar la labor. Una parte de las explicaciones es común a todas las labores, y por lo tanto se incluye en ese capítulo. Planos de corte Las medidas indicadas en los planos de corte incluyen los márgenes de costura. Las piezas de fieltro se cortan sin rematar los bordes. 4 cm talon 1 calcetín gris a rayas blancas Dorso Cortar. A (cuerpo) B (lengua) Fieltro rojo C - 0, x 4 cm (cabello) Qué locura de calcetines! 11

12 pespunte - Pegar los 1 - Coser la lengua. Mold por de A B SLIV de-lasocks - Sandrine Guéd 1. Realización SLIV - SOCKS - Sandrine 4. Decoración CASA Guédon Realiza el A. Rellena firmemente el interior, Pinta la parte delantera de la casita con aerosol negro. haz un dobladillo a lo Le largomoustachu de la y cose Deja-secar el personaje en la caraà delantera. Ley pega moustachu suspendre - PC àcon suspendre Dessins puntadas escondidas. Coloca la fijación adhesiva en la parte trasera de la casa.. Moldeado 1 calcetín gris a rayas blancas Dorso Moldea el cuerpo en todas las capas, para dibujar s y piernas. El debe hacer las funciones de base, y la representa la parte superior de la cabeza. Moldea la cabeza en superficie realizando un para dibujar la nariz.. 1 parte trasera C - 0, x 4 cm (cabello) B (lengua) Cortar. A (cuerpo) pespunte A - Doblar y coser el cabello. 4 cm C talon - Pegar los ojos y el bigote. 1 - Coser la lengua. por detrás SLIV - SOCKS - Sandrine Guédon Le moustachu à suspendre - Dessins Fieltro rojo A Colocar la fijación. B. Acabados Borda las cejas a pespunte, con hilo negro. Cose la lengua B con puntadas escondidas en la cara. Dobla los cabellos C por la mitad y cóselos en lo alto de la cabeza (). Pega los ojos debajo de las cejas y el bigote encima de la lengua. A parte trasera SLIV - SOCKS - Sandrine Guédo Le moustachu à suspendre - GAB pespunte - Pegar los ojos y el bigote. 1 - Coser la lengua. A C - Doblar y coser el cabello. Colocar la fijación. B a Patrónreal o ñ tama B (lengua) 1 Colocar la fijación. Qué locura de calcetines! CÍRCULO.indd 1 14/06/16 :48