L as prensas hidráulicas Enerpac están disponibles en una amplia variedad de capacidades y

Transcripción

1 Prensas hidráulicas nerpac L as prensas hidráulicas nerpac están disponibles en una amplia variedad de capacidades y configuraciones. demás, usted puede armar su propia prensa con una sencilla matriz. Los bastidores de las prensas están fabricados con material sólido soldado para brindar mayor resistencia y durabilidad. uando se las combinan con sistemas de alta potencia hidráulica tendrá un servicio seguro y confiable durante muchos años. Las capacidades de las prensas nerpac van de a 200 toneladas y están disponibles en modelos de banco, bastidor en, de husillo, bastidor en y bastidor rodante. stas prensas ofrecen mayor productividad e incrementan la gama de aplicaciones: l exclusivo ydra- Lift, equipado de fábrica en muchas prensas IP nerpac, ofrece un ajuste sin esfuerzo de la prensa mediante el uso de un montacargas hidráulico. Se obtiene una buena posición horizontal del cilindro mediante el uso del exclusivo bloque de montaje del cilindro con cabezal rodante, otro elemento que viene de fábrica en la mayoría de las prensas IP nerpac. Los bloques en V opcionales de acero de alta resistencia, que prolongan su vida útil, están diseñados para colocar piezas complejas. 0

2 Prensas: resumen de la sección apacidad -200 Tipo y unciones de las prensas Página Prensas con bastidor en IP Prensas con bastidor rodante IPR 5-20 Prensas con abrazadera en 8-30 Prensas de husillo 8 Prensas con bastidor de banco IP ccesorios para prensas Tabla de velocidades de las prensas Prensas fabricadas a medida IP Indicadores de tracción eldas de carga TM L 2 Ideas de aplicación de prensas 3 1

3 IP, Prensas con bastidor en oto: prensa IP-500 l estándar en la industria del cilindro Permite montar el cilindro en el bastidor de la prensa y, al mismo tiempo, ajustar su posición lateral. 0 y prolongar su vida útil de la apertura vertical de la prensa (en los modelos de toneladas es manual) lateral y bloqueo del cilindro (en los modelos de, 25 y 30 toneladas es de tipo manual) son compatibles con una bomba, un cilindro, mangueras y un manómetro de modo de conformar un paquete completo Permite la regulación sencilla y sin esfuerzos de la apertura de la prensa. stá disponible de fábrica en la mayoría de las prensas con bastidor en. de bomba Soportes de acero para trabajos pesados que permiten montar alguna de las fuentes de alimentación de energía nerpac para accionar su prensa. 0 0 Manómetro incluido Todas los modelos estándar de prensas incluyen un manómetro y su adaptador compatibles con la capacidad de la prensa. 5 La prensa nerpac con bastidor en facilita la remoción del eje de este montaje. stos bloques en V opcionales están diseñados para fijar fácilmente materiales de sección transversal redonda y otros materiales no uniformes. Su diseño le permite un ajuste preciso en el travesaño de la prensa Ṗágina: 0 1

4 Prensas con bastidor en Pedidos con variaciones Toda variación a un número de pieza listado debe pedirse como dos elementos separados. Por ejemplo, si necesita una bomba eléctrica con un voltaje diferente, haga el pedido desde la matriz modular en la página 1 y a bomba eléctrica desde la matriz modular en la página 87 (eléctrica) o página 93 (neumática). Todas las preguntas deben hacerse directamente al epartamento de Servicio Técnico. 0 **Tipos de cilindros = simple acción, retorno por resorte IP apacidad: -200 toneladas pertura máxima y ancho máximo: y pulg. Presión de operación máxima:,000 psi = doble acción, retorno hidráulico Si desea obtener más información técnica, consulte la página siguiente. apacidad de la prensa pertura vertical ncho de mesa Man. uente de alimentación Tipo léc. Neum. Man. léc. *{--} Velocidad en bombeos por pulgada de recorrido del émbolo modelo de la prensa IP-1215 IP-1220 IP-1240 IP-1234 IP-1244 IP-2505 IP-25 IP-2520 IP-2531 IP-3071 IP-300 IP-3080 IP-50 IP-5021 IP-5030 IP-5031 IP-5005 IP-5073 IP-500 IP-5080 IP-023 IP-0 IP-030 IP-00 IP-080 IP-1505 IP-2005 ilindro arrera vance rápido {4} {2} {5}.0.90 {7} 1.02 {2} {11} 2.90 {2} {3} 1.90 {3} (seg./pulg)* Prensado {15} {15} {34} {34} {38} {73} {38} {70} 20.0 {70}

5 IP, Prensas con bastidor en l bloque de montaje del cilindro móvil permite que el usuario adapte la prensa rápida mente a un trabajoespecífico. Para conocer todas las características, consulte la página 1. apacidad de la prensa modelo de la prensa IP-1215 IP-1220 IP-1240 IP-1234 IP-1244 IP-2505 IP-25 IP-2520 IP-2531 IP-3071 IP-300 IP-3080 IP-50 IP-5021 IP-5030 IP-5031 IP-5005 IP-5073 IP-500 IP-5080 IP-023 IP-0 IP-030 IP-00 IP-080 IP-1505 IP-2005 modelo de la bomba PM-1201 X-12 P-392 P-84 X-12V PU-1200 Z33S-N X-12 P-80 PM-42 Z34S-N P-84 Z40S-N PM-22 P-42 P-80 PU-1200 Z4408MX Z4420S-N P-44 Z4208MX Z40S-N P-42 Z4420S-N P-44 Z5420S-N Z5420S-N modelo del cilindro R- R- R- RR- RR- R-25 R-25 R-25 R-25 RR-30 RR-30 RR-30 R-50 R-50 R-50 R-50 R-50 RR-50 RR-50 RR-50 R-0 R-0 R-0 RR-0 RR-0 RR-150 RR-200 (máx.) imensiones de la prensa con bastidor en (min.)

6 Prensas con bastidor en ydra-lift IP (mín.) L N L M N M Peso (máx.) (libras) , ,057 1,051 1,003 1,50 1,722 1,5 1,743 1,5 3,90 3,90 modelo de la prensa IP-1215 IP-1220 IP-1240 IP-1234 IP-1244 IP-2505 IP-25 IP-2520 IP-2531 IP-3071 IP-300 IP-3080 IP-50 IP-5021 IP-5030 IP-5031 IP-5005 IP-5073 IP-500 IP-5080 IP-023 IP-0 IP-030 IP-00 IP-080 IP-1505 IP-2005 apacidad: toneladas pertura máxima y ancho máximo: y pulg. Presión de operación máxima:,000 psi apacidad de la prensa Manómetro para prensas con bastidor en Todas los modelos estándar de prensas incluyen un manómetro y su adaptador compatibles con la capacidad de la prensa. modelo del manómetro -P -20P -835P -50P -871P -200P -200P modelo del adaptador Para obtener más información sobre los manómetros, consulte la sección omponentes del sistema. 1 Pedidos con variaciones Toda variación a un número de pieza listado debe pedirse como dos elementos separados. Por ejemplo, si necesita una bomba eléctrica con un voltaje diferente, haga el pedido desde la matriz modular en la página 1 y a bomba eléctrica desde la matriz modular en la página 87 (eléctrica) o página 93 (neumática). Todas las preguntas deben hacerse directamente al epartamento de Servicio Técnico. 0 5

7 IPR, Prensas con bastidor rodante oto: IPR-075 La única del cilindro Permite montar el cilindro en el bastidor de la prensa y, al mismo tiempo, ajustar su posición lateral. 0 y prolongar su vida útil posición necesaria de la apertura vertical de la prensa lateral del cilindro son compatibles con una bomba, un cilindro, mangueras y un manómetro para conformar un paquete completo con la capacidad de sostener cargas pesadas Soportes de acero para trabajos pesados que permiten montar alguna de las fuentes de alimentación de energía nerpac para accionar su prensa. 0 Permite la regulación sencilla y sin esfuerzos de la apertura de la prensa. 0 stos bloque en V (únicamente en modelos de 200 toneladas) están diseñados para fijar fácilmente materiales de sección transversal redonda y otros materiales no uniformes. Su diseño le permite un ajuste preciso en el travesaño de la prensa. 0 apacidad de la prensa Mín pertura vertical Máx pertura horizontal modelo de la bomba Z4420S-N Z5420S-N Z5420S-N Página modelo de la prensa IPR-5075 IPR-075 IPR arrera doble acción y retroceso hidráulico arrera...00 modelo RR-50 RR-0 RR-200 Página (seg./pulg) vance rápido Prensado

8 Prensas con bastidor rodante Se emplea una prensa IPR con bastidor rodante para extraer un gran eje de una chumacera. l diseño de bastidor rodante permite que se pueda colocar esta pieza de gran peso de modo seguro con un puente-grúa. IPR apacidad: toneladas pertura máxima y ancho máximo: y pulg. Presión de operación máxima:,000 psi apacidad de la prensa Manómetros para prensas con bastidor rodante Todas los modelos esteandar de prensas incluyen un manómetro y su adaptador compatibles con la capacidad de la prensa. modelo del manómetro modelo del adaptador P -871P -200P M L N Para obtener más información sobre los manómetros, consulte la sección omponentes del sistema. 1 Pedidos con variaciones Toda variación a un número de pieza listado debe pedirse como dos elementos separados. Por ejemplo, si necesita una bomba eléctrica con un voltaje diferente, haga el pedido desde la matriz modular en la página 1 y a bomba eléctrica desde la matriz modular en la página 87 (eléctrica) o página 93 (neumática). Todas las preguntas deben hacerse directamente al epartamento de Servicio Técnico. 1 Peso modelo de la prensa L M N (libras) 1,91 3,849 7,89 IPR-5075 IPR-075 IPR

9 n, prensas de husillo y con bastidor banco e izquierda a derecha: -220, -330 and -258 l estándar entre las herramientas del taller Para aplicaciones que requieran prensado de precisión, tales como desmontaje e inserción de ejes. ste accesorio es compatible con cilindros de toneladas y exige el uso de una silleta adaptadora roscada (-). Prensas en Prensas de husillo horizontal o vertical y descarga de piezas más largas Prensas con bastidor/banco posicionamiento lateral del cilindro sobre rieles Prensa bor -3 utilizada para compactar polvo a toneladas. Silleta lisa -1 n aplicaciones de prensado de piezas delicadas, tales como fundiciones de aluminio, esta silleta disminuye las marcas sobre la superficie de la pieza durante la aplicación del prensado. Se debe utilizar un cilindro de toneladas y una silleta adaptadora roscada (-). L Prensa en, modelos -205, -2, -220 M Tipo de prensa apacidad de la prensa pertura vertical ncho de mesa serie del cilindro* modelo de la prensa Peso Prensa de husillo bazadera en astidor en banco R--x R-30-x R-5-x R--x ** R- R- -3* -330* -205* -2* -220** -258* IP-22*** IP-40*** * Requiere cilindro R listado, para las especificaciones consulte la página 7. ** Requiere el uso de un cilindro R de 25 toneladas, limitado a 20 toneladas. *** l conjunto completo incluye cilindro y bomba. 8 (libras)

10 n, prensas de husillo y con bastidor banco Un ejemplo perfecto de la potencia y versatilidad de la prensa nerpac en, modelo IP apacidad: 5-30 toneladas pertura máxima y ancho máximo: y 1 pulg. apacidad de montaje: (-3).75 (-330) M L M N Presión de operación máxima:,000 psi.34 (8x) O N L 3.38 (-330) (-3) 1 /2"-UN (-330) 1.38 (-3) daptador de prensa O loque en V, modelo -1 (opcional).92 n aplicaciones de producción de ciclo frecuente, se deberá limitar la capacidad de las prensas de husillo y de las prensas en. Para obtener detalles sobre aplicaciones específicas, consulte al Servicio Técnico de nerpac. Los cilindros y las fuentes de alimentación de energía nerpac para las prensas de husillo y las prensas en se deben encargar por separado. Prensas de husillo, modelos -3, -330 Prensas con bastidor tipo banco modelo L M N O 2¼- UN UN 1½-1 UN 2¼- UN UN modelo de la prensa IP-22 IP-40 9

11 ccesorios para prensas apacidad del bastidor modelo aracterísticas cilindro anco para toneladas astidor en para toneladas astidor en para 25 y 30 toneladas astidor en para 50 toneladas astidor en para 0 toneladas astidor en para 200 toneladas IP-12 IP-3012 P-501 P-02 P-2002 convertir la prensa con bastidor tipo banco para que se use un cilindro R de 9 toneladas permiten el movimiento lateral del cilindro Prensa tipo banco para toneladas astidor en para toneladas astidor en para 25 y 30 toneladas astidor en para 50 toneladas astidor en para 0 toneladas astidor en para 150 y 200 toneladas astidor rodante para 200 toneladas R resistencia para prolongar su vida útil bloque en V incluyen dos bloques en V astidor en para 25-0 toneladas astidor en para toneladas astidor rodante para 50 y 0 toneladas astidor rodante para 200 toneladas IPL-0 IPL-1 IPLR-0 IPLR-200 y sin esfuerzo de la apertura de la prensa Soporte de bomba ombas operadas manualmente y bombas neumáticas pequeñas; P-80, P-84, P-2, P-392, P-3, X, bombas Turbo II ombas eléctricas, bombas manuales grandes y bombas neumáticas Z4; Z, P-42, P-44, bombas neumáticas serie /90 ya vienen con perforaciones de fábrica para aceptar una amplia gama de distintos modelos de bombas sta tabla le ayudará a calcular el tiempo que un cilindro nerpac necesita para extenderse cuando está accionado por una bomba hidráulica nerpac de,000 psi. También se puede utilizar la tabla de velocidades de cilindros para determinar el tipo y modelo de bomba que mejor se adapta a una aplicación determinada cuando ya se sabe la velocidad de émbolo que se necesita. Tabla de selección de bombas y cilindros apacidad del cilindro arga del cilindro Sin carga arga Sin carga arga Sin carga arga Sin carga arga Sin carga arga Una velocidad P ombeos por pulgada de recorrido del émbolo P-392 P-80 P os velocidades P-42 P Portátil de 1/2 P Sumergida de 1/2 P Segundos por pulgada de recorrido del émbolo 0 Z Z Z Nota: Los valores son aproximados. Las velocidades del cilindro pueden variar cuando se usa en la aplicación. X P-3 PM aire comprimido a 0 psi Z

12 Prensas fabricadas a medida Si la prensa que mejor se adapta a sus necesidades no figura en la tabla, usted puede pedir una fácilmente a la medida de sus necesidades. Todas las prensas deben pedirse con cilindros. La bomba debe pedirse por separado. sí se genera un número de modelo de prensa IP S Tipo de producto 2 Tipo de bastidor 1 Tipo de producto IP = Prensa industrial 2 Tipo de bastidor = con bastidor en R = con bastidor rodante 1) 3 apacidad de la prensa 0 = toneladas 025 = 25 toneladas 030 = 30 toneladas 050 = 50 toneladas 0 = 0 toneladas 150 = 150 toneladas 200 = 200 toneladas 4 Tipo de cilindro S = Simple acción (serie R) = oble acción ( RR) 3 apacidad de la prensa 4 Tipo de cilindro 5 arrera del cilindro de la bomba 5 arrera del cilindro - t simple acción: 0, 08,, 12, t doble acción:, t simple acción: 0, 08,, 12, - 30 t simple acción: t doble acción: 08, - 50 t simple acción: 0, 50 t doble acción: 0,, 20-0 t simple acción: 0, 0 t doble acción: 0,, t doble acción: 0,, t doble acción:, 18, 24 a 2) 0 = Sin conjunto de montaje 1 = ombas manuales y bombas neumáticas pequeñas: P-80, P-84, P-1, P-2, P-202, P-391, P-392, P-3 y todas las bombas neumáticas Turbo II 2 = ombas eléctricas, bombas manuales grandes y bombas neumáticas modulares: PU-12, PM-12, series Z3-, P-42, P-44 s PM- y = 80 (Sin soportes de montaje; incluye mangueras) 1) Prensa con bastidor rodante: capacidad de prensado de 50, 0 y 200 toneladas únicamente. (ebe armarse) 2) Incluye mangueras para la prensa, excepto en la opción 0. IP apacidad: -200 toneladas pertura máxima y ancho máximo: y pulg. Presión de operación máxima:,000 psi indica la velocidad del émbolo a medida que éste se extiende en dirección hacia la carga (1ª etapa). indica la velocidad del émbolo a medida que se aplica la carga con una presión del sistema de,000 psi (2ª etapa). Q = (seg./pulg) = (pulg 2 ) Q (pulg 3 /min.) = Velocidad del émbolo del cilindro medida en segundos por pulgada = Área efectiva del cilindro medida en pulgadas cuadradas (pulg 2 ) Q = lujo del aceite de la bomba en pulgadas cúbicas (pulg 3 ) émbolo del cilindro (seg./pulg) = (pulg 2 ) (pulg 3 /min) 0 seg. 1 modelo: IP-050S0-2 IP-050S0-2 es una prensa con bastidor en de 50 toneladas con cilindro de simple acción de pulgadas de carrera (R-50). Tiene un conjunto de montaje de bomba (apto para bombas eléctricas o bombas neumáticas modulares). Para poder seleccionar la bomba correcta, consulte el cuadro de selección de bombas y cilindros que figura en la página anterior. 1