Todas las novedades de la industria editorial, en Liber 2010

Transcripción

1 Puerto Rico, invitado de honor Todas las novedades de la industria editorial, en Liber 2010 Editoriales y profesionales del libro de todo el mundo se reunirán en Liber 2010, la gran Feria Internacional del Libro que tendrá lugar del 29 de septiembre al 1 de octubre en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona y que es la cita profesional más importante en el ámbito internacional que se celebra en lengua castellana. Con una amplia oferta de novedades, presentará las últimas tendencias del sector, que facturó en nuestro país más de millones de euros el año pasado. La cultura de Puerto Rico será la invitada de honor de esta edición. Liber, que tiene lugar anualmente en alternancia con Madrid, es el encuentro más importante de la industria del libro en España, un referente en Latinoamérica, uno de los certámenes más destacados del mundo y, sin duda, el más relevante que se celebra en español. En esta convocatoria, participarán alrededor de 700 editoriales y empresas de 14 países, además de representantes de asociaciones y entidades del sector. También asistirán libreros, distribuidores, bibliotecarios, autores, docentes, especialistas de las artes gráficas, traductores, agentes literarios y proveedores de servicios. El salón ha invitado, además, a 600 potenciales compradores de 78 países entre los que figuran Alemania, Argentina, Canadá, China, Francia, Marruecos, México, Portugal, Taiwán y Rusia. Una isla con gran potencial literario Editoriales y autores de Puerto Rico, invitado de honor en Liber 2010, darán a conocer la producción literaria y artística de este Estado Libre Asociado y la importancia de su industria editorial cuyas ventas alcanzan los 100 millones de dólares anuales. Lo harán a través de presentaciones de libros, seminarios, mesas redondas y propuestas culturales, que tendrán lugar en el marco del salón y en distintos puntos de la ciudad de Barcelona. La edición digital, una oportunidad de negocio La nueva era digital abre nuevas oportunidades de negocio para la industria editorial, por lo que será uno de los temas más destacados entre las más de 50 actividades organizadas en Liber Participan cerca de 700 editoriales y empresas de 14 países Se promocionará la actividad cultural y literaria de artistas puertorriqueños El sector editorial español vendió 236 millones de libros y facturó millones de euros en 2009 Fira de Barcelona 1

2 Además de jornadas y talleres sobre contenidos y nuevos soportes digitales y promoción del libro a través de dispositivos móviles y redes sociales, también habrá, entre otras, sesiones en torno a la internacionalización, la ecoedición y el fomento de la lectura en las bibliotecas. Como en años anteriores, se entregarán los Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación en los apartados de Radio, Televisión y Prensa que serán en 2010 para Radio Euskadi, La 2 y la agencia EFE, respectivamente; el Premio Boixareu Ginesta al Librero del Año que se otorgará a la Librería Diego Martín de Murcia; y el Premio a la mejor iniciativa de fomento de la lectura en bibliotecas abiertas al público que ha recaído en la Biblioteca Municipal de Burgos. También se celebrará el Homenaje Liber concedido al editor Josep Maria Boixareu Vilaplana en reconocimiento a su labor en favor de los libros. Liber está promovido por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y patrocinado por el Ministerio de Cultura, el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), la Generalitat de Catalunya, el Institut de Cultura de l Ajuntament de Barcelona, el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) y el Gremi d Editors de Catalunya. La industria editorial en España A pesar de la situación económica, el sector editorial en España ha hecho un gran esfuerzo por mantener su actividad. En 2009 facturó millones de euros, lo que representa una disminución del 2,4% respecto al año anterior, y vendió 236 millones de libros. Se editaron títulos (un 4,4% más que en 2008) con una tirada media de ejemplares por título. El precio medio por ejemplar fue de 13,2 euros. La industria editorial española, la cuarta del mundo, supone un 0,7% del PIB y da empleo directo e indirecto a más de personas. Las 889 empresas editoriales agrupadas en la FGEE representan cerca del 95% del sector. Barcelona, septiembre de 2010 Imágenes disponibles en Montse García / MªDolors Herranz / mgarciad@firabcn.es / mdherranz@firabcn.es

3 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de Ficha técnica Liber, Feria Internacional del Libro Edición 28 Fechas de celebración Del 29 de septiembre al 1 de octubre de 2010 Lugar Pabellón 1. Recinto de Gran Via de Fira de Barcelona Av. Joan Carles I nº 58. L Hospitalet de Llobregat Horario De a horas Periodicidad Anual (en alternancia con Madrid) Carácter Profesional Oferta expositiva 700 editoriales representadas de 14 países Invitado de honor Estado Libre Asociado de Puerto Rico Sectores Empresas y entidades editoras Distribuidores Agentes literarios Empresas de artes gráficas Empresas multimedia y edición digital Proveedores Asociaciones profesionales Empresas de servicios Perfil del visitante Editores Prescriptores Fira de Barcelona

4 Libreros Distribuidores Bibliotecarios Autores Agentes literarios Docentes Profesionales de las artes gráficas Actividades Más de 50 jornadas profesionales Premios - Premio al Fomento de la Lectura en Bibliotecas abiertas al público - Premio Boixareu Ginesta al mejor librero del año - Homenaje Liber en reconocimiento a una trayectoria profesional - Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación (Radio, Televisión y Prensa) Organismos patrocinadores - Ministerio de Cultura/Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas - Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) - Generalitat de Catalunya /Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació - Ajuntament de Barcelona / Institut de Cultura - Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) - Gremi d Editors de Catalunya Promueve Federación de Gremios de Editores de España Organiza Fira de Barcelona Presidente del Comité Organizador Pedro de Andrés Presidente de la Federación de Gremios de Editores de España Directora Silvia Mas Relación con los medios Montse Garcia / María Dolores Herranz / mgarciad@firabcn.es / mdherranz@firabcn.es Inma Moscardó (Prensa Federación de Gremios de Editores de España) / prensa@fge.es Web Fotografías (carpeta salones carpeta Liber)

5 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de Con una amplia presencia de autores y editoriales en Liber 2010 Lo mejor de la literatura actual puertorriqueña llega a Barcelona La industria editorial puertorriqueña desembarca en Liber, la Feria Internacional del Libro, que se celebrará en Fira de Barcelona del 29 de septiembre al 1 de octubre. Escritores, editoriales, libreros, artistas plásticos, músicos, cineastas, historiadores y gestores culturales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico participarán en numerosas actividades que se desarrollarán en la Feria y otros escenarios de la Ciudad Condal para impulsar un mayor conocimiento y difusión de su literatura en los mercados latinoamericano y español. Aprovechando su condición de invitado de honor de Liber 2010, Puerto Rico quiere fortalecer su industria editorial cuyas ventas anuales rozan los 100 millones de dólares con el fin de convertirse en un país exportador de libros. La participación de la cultura de Puerto Rico en Liber 2010, el salón profesional en español más importante del sector, está coordinada por dos reconocidas entidades isleñas, el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) y la Universidad del Turabo (UT) que han preparado presentaciones de libros, exposiciones, representaciones teatrales, mesas redondas, proyecciones de cortometrajes, encuentros de autores o lecturas de poesía, entre otras actividades. Novedades, cultura y debate Además de su presencia en Liber, que tendrá lugar en el pabellón 1 del recinto ferial de Gran Via, la delegación de Puerto Rico se desplegará la última semana de septiembre por otros lugares de Barcelona como La Librería Laie, la Librería Bertrand, la Biblioteca Sagrada Familia, la Universidad de Barcelona o el Instituto del Teatro para presentar las últimas novedades literarias y la riqueza cultural de este Estado. Puerto Rico cuenta con una excelente cantera de escritores contemporáneos de poesía, ensayo, cuento y novelas. Nombres consagrados como Mayra Santos Febres, Edgardo Rodríguez Juliá, Magaly García Ramis, Janette Becerra, Pedro Cabiya, Moisés Agosto, Esmeralda Santiago, Daniel Torres o Elidio La Torre Lagares, entre otros, asistirán a Liber Algunos presentarán sus últimas obras; otros participarán en las mesas redondas y debates programados sobre temas como las mujeres de la literatura puertorriqueña; Puerto Rico visto del ensayo, la narrativa, la sociología y el periodismo; el fenómeno de la migración; el auge de la literatura infantil; o el bilingüismo en las Fira de Barcelona Con su participación como invitado de honor, Puerto Rico quiere aumentar sus exportaciones de libros Se presentarán las últimas obras de autores noveles y de narradores y poetas consagrados Habrá mesas redondas, lectura de poesía, proyecciones y representaciones de teatro, entre otras actividades 1

6 letras de la isla; pero prácticamente todos mantendrán encuentros con autores, agentes literarios libreros y editoriales españolas y latinoamericanas. También estarán presentes en la Feria las principales editoriales puertorriqueñas como Plaza Mayor, Terranova, Isla Negra, Ediciones Norte, Editorial Callejón, Concepción 8, Tiempo Nuevo, Editorial de la Universidad de Puerto Rico y la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Varios representantes de estas empresas y entidades debatirán en Liber sobre la industria del libro puertorriqueña y los retos y oportunidades que abre la era digital para competir en un mercado global. Algunos datos Puerto Rico es un Estado Libre Asociado de Estados Unidos desde Los casi 4 millones de puertorriqueños que habitan la isla son considerados ciudadanos estadounidenses. El español y el inglés son las lenguas oficiales, pero predomina, en la práctica, el uso del español. La renta per cápita se sitúa en los dólares (2009). Las más de 200 empresas relacionadas con la difusión y edición de libros y revistas en Puerto Rico generan cerca de 7,000 empleos directos y casi indirectos. El consumo de libros superó los 154 millones de dólares el año pasado, según un estudio del ICEX. Puerto Rico es un importador neto de productos editoriales, mayoritariamente de Estados Unidos, Colombia, México y España. En 2008 compró en el exterior libros, folletos, impresos y similares por valor de 67 millones de dólares, mientras que sus exportaciones alcanzaron casi los 11 millones de dólares. El principal destino de sus ventas fuera de sus fronteras fue también Estados Unidos, seguido de México, las Islas Vírgenes y la República Dominicana. Las compras de libros se reparten de forma regular a lo largo del año, aunque aumenta de noviembre a enero por la campaña navideña. Entre las preferencias de los puertorriqueños cabe citar los libros de autoayuda, de política y las novelas. También se vende poesía, aunque a grupos minoritarios. En los últimos años ha crecido la edición de libros en inglés, especialmente de novelas de misterio. El formato más demandado, por precio, es el de bolsillo. Barcelona, septiembre de 2010 Se pueden consultar las novedades editoriales que presenta Puerto Rico en la web (en el apartado de PUERTO RICO)

7 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de El programa incluye más de 50 actividades para los profesionales del sector La edición digital y la promoción de libros a través del móvil o las redes sociales centran las Jornadas Liber Los contenidos digitales, los nuevos soportes electrónicos como el ipad o los tablets y la promoción de publicaciones a través del móvil o en redes sociales son algunos de los temas que marcarán las Jornadas Liber. A través de numerosos debates, profesionales de la industria editorial analizarán en el salón, que se celebrará en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona, las oportunidades que se abren con la llegada del libro del futuro. La tecnología está transformando el actual modelo de negocio del sector editorial. Pese a que la penetración del e-book en España todavía es muy incipiente (en 2009 supuso el 1,64% del total de la facturación, porcentaje similar al de otros países como Estados Unidos, Francia o Alemania), casi la mitad de los españoles ya lee en algún formato digital. Aprovechar el impulso de las nuevas tecnologías es uno de los grandes retos para la industria editorial y, precisamente, centrará buena parte de las más de cincuenta actividades organizadas en Liber 2010 por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Destacan las mesas redondas y los talleres sobre cómo vender libros a través de dispositivos portátiles (ipad, Android, Blackberry, etc.) y cómo hacer campañas de promoción en las redes sociales. Asimismo, habrá sesiones dedicadas a los nuevos contenidos digitales y a las bibliotecas virtuales y también se debatirá acerca de los derechos de autor en el libro electrónico. Participarán expertos de empresas editoras y también tecnológicas como Adobe, Dosdoce de Comunicación Cultural, Entrelectores.com, e-libro, Grupo Publicep, Asociación de e-learning y formación online en España (AEFOL), Ediciona y Grammata, entre otras. Más internacionalidad y sostenibilidad Otro tema clave para la industria editorial es la internacionalización. En este sentido, tendrán lugar diferentes actividades para promover el encuentro con editores y bibliotecarios de Estados Unidos y de países latinoamericanos que también darán a conocer su producción editorial. Se celebrarán, además, debates relacionados con la ecoedición en los que se analizarán las materias primas y los nuevos procesos de gestión y distribución más respetuosos con el Medio Ambiente. Completarán el programa presentaciones de libros y estudios sectoriales, mesas redondas sobre bibliotecas públicas, entrega de premios y la tradicional Fiesta Liber, el próximo martes, 28 de septiembre, a las 20 horas, en la noche previa a la apertura del certamen y a la que asistirán los principales clientes de los expositores y personalidades de la política y la cultura. Barcelona, septiembre de 2010 Fira de Barcelona

8 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de La FGEE entregará también los Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación Liber premia la trayectoria de Josep Maria Boixareu Vilaplana, presidente de la editorial Marcombo El empresario, editor y escritor catalán, Josep Maria Boixareu Vilaplana, recibirá el premio Homenaje Liber 2010 en reconocimiento a su dilatada trayectoria profesional en el mundo de la edición y del libro, que concede la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Durante el salón, que se celebra del 29 de septiembre al 1 de octubre en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona, también se entregarán, entre otros galardones, los Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación que recaen este año en la agencia EFE, Radio Euskadi y La 2. Coincidiendo con la Feria Internacional del Libro, Liber, el salón profesional del libro en español más importante del mundo, la FGEE distingue cada año diversas instituciones y profesionales por su labor en la promoción de los libros y la lectura. El principal galardón, el Premio Homenaje Liber 2010, será para Josep Maria Boixareu Vilaplana, presidente de la editorial Marcombo dedicada a la edición de libros científicos y técnicos en España e Iberoamérica y propietario de la Librería Hispano Americana de Barcelona. También fue fundador de Boixareu Editores, que lanzó al mercado las revistas técnicas Mundo Electrónico, Actualidad Electrónica, Productrónica y CQ-Radio Amateur. Boixareu, además de ocupar numerosos cargos relacionados con el mundo editorial y académico, es autor de los libros Fills, arbres i llibres (2005), Territori, cultura i societat (2005), Dietari d estiu amb pinzellades de tardor (2008), del poemario Records i paperets (2006), Viure, reviure i pensar (2007) y Els brots de la nit. Paraula i opinió (2009). El editor catalán es también una referencia en el mundo del libro tanto por sus cualidades personales como por su implicación en las actividades corporativas. EFE, Radio Euskadi y La 2, galardonadas La sección de cultura de la agencia de noticias EFE y los programas Página 2 de La 2 y Pompas de Papel de Radio Euskadi recibirán por su parte los Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación en los apartados de Prensa, Televisión y Radio respectivamente. Con estos galardones, que llegan a su novena edición, la FGEE quiere destacar el trabajo de los periodistas en la promoción de la lectura y el libro a través de los medios de comunicación. Durante el salón, también se entregará el Premio al Fomento de la Lectura en Bibliotecas abiertas al público que recaerá este año en la Biblioteca Municipal de Burgos de la que se destaca el valor de la oferta cultural que proporciona a los ciudadanos. Finalmente, el Premio Boixareu Ginesta al Librero del Año se otorgará a la Librería Diego Martín de Murcia, considerada un ejemplo de equilibrio entre la librería clásica de fondo y su apuesta por las nuevas tecnologías. Más información sobre los premios en y en Barcelona, septiembre de 2010 Fira de Barcelona

9 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de Informe de Comercio Interior y Exterior del Libro 2009 Principales datos de la industria editorial en España A pesar de la crisis, el sector editorial español ha hecho un gran esfuerzo por mantener su actividad y por defender su cuarta posición como la industria del libro más potente del mundo. En 2009 facturó cerca de millones de euros, lo que representa una disminución del 2,4% respecto al año anterior y vendió 236 millones de libros. En los últimos cinco años, la facturación ha crecido un 6% y el número de ejemplares vendidos un 2,4%. En 2009 se editaron títulos, con una tirada media por título de ejemplares, y un precio medio por ejemplar de 13,12 euros. La producción de títulos en catalán ha aumentado de títulos en 2008 a en 2009, mientras que la de castellano se ha incrementado de a La producción en euskera ha pasado de a y la gallega ha disminuido de a títulos. Por comunidades autónomas, las empresas asociadas a los gremios de Catalunya y Madrid facturan el 93% de la cifra global de negocio. Por materias, el libro de texto supone el 27,2% de los ingresos de la industria. Las librerías y cadenas de librerías siguen siendo los principales canales de venta con el 49% de la facturación. La facturación por venta de libros en formato digital alcanzó los 51,25 millones de euros, lo que supone el 1,64% del total de la facturación del sector. Las exportaciones del libro español generaron en ventas 442,37 millones de euros, lo que supone una caída del 18,98% con respecto al En total, el saldo neto del Comercio Exterior fue de 206,88 millones de euros. Europa y América se mantienen como principales destinos para las exportaciones con Francia y México como líderes en ambas áreas geográficas. Las exportaciones a África siguen al alza. Las importaciones del sector del libro en España ascendieron a 235,49 millones de euros en 2009, por debajo de la cifra de 247,98 millones de euros de Por productos, prensa y revistas extranjeras suponen el 45% de las importaciones, seguidas de los encargos de imprenta y coediciones y los libros extranjeros. Datos proporcionados por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Se puede consultar el informe completo en (apartado de prensa) o en Barcelona, septiembre de 2010 Fira de Barcelona

10 PUERTO RICO INVITADO DE HONOR DE LIBER 2010 Programa de Actividades (Actualizado 8 de septiembre) 27 de septiembre de :00 Mesa redonda Las Mujeres de la Literatura Puertorriqueña Participan: Dª Mayra Santos Febres Dª Janette Becerra Dª Esmeralda Santiago Dª Magali García Ramis Modera: Dª María Teresa Vera Rojas CENTRE DONA I LITERATURA de la Universitat de Barcelona (Gran Vía de les Corts Catalanes, 585 ) 18:00 Literatura Gay: Activismo y literatura Inmunología Poética, de Moisés Agosto (Editorial Tiempo Nuevo) Los Otros Cuerpos, Antología de temática gay, lésbica y queer de PR y su diáspora. José Luis Figueroa (Editorial Tiempo Nuevo) Librería Bertrand Rambla Catalunya, 37 19:00 20:00 Apertura de la exposición: El libro en el arte puertorriqueño Mesa redonda Artes plásticas, libro y diseño Participan: Dª Carmen Ruiz de Fischler Dª Consuelo Gotay D. Antonio Martorell Música y poesía: pequeño recorrido por la canción de arte puertorriqueña Interpretación de la mezza soprano Ilca López junto con el guitarrista Alberto Rodríguez Biblioteca Sagrada Familia c/ Provença, 480 Presentación del libro Fé en disfraz, de Mayra Santos Febres Presenta: Santiago Roncagliolo junto a la autora Librería Laie (c/ Pau Claris, 85) Presentación de libros Una historia clandestina, de Lucila Irizarri (Editorial Isla Negra) Librería Bertrand Rambla Catalunya, 37 Teatro Puertorriqueño Contemporáneo Lectura conjunta/performance: Editorial Concepción 8, Casa Cruz de la Luna y Editorial Tiempo Nuevo Librería Laie (c/ Pau Claris, 85) Presentación de libros La velocidad de perdido, de Cezane Cardona (Editorial Terranova) Librería Bertrand Rambla Catalunya, 37

11 28 de septiembre de :00 20:00 Inauguración de 2010 Sala 4.1 Nexo Palacio 4 Recinto Gran Vía Apertura del stand de Puerto Rico Cóctel y música Encuentro entre editoriales, libreros, agentes literarios y escritores 29 de septiembre de :00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en vídeo) 11:00 12:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 Mesa Redonda Panorámica de la Industria del Libro en Puerto Rico Participan: D. Reynaldo Alfonso, Ediciones Norte Dª Patricia Gutiérrez, Editorial Plaza Mayor Dª Mercedes Gómez, Directora del Instituto de Cultura Puertorriqueña D. Carlos Roberto Gómez, Editorial Isla Negra D. Elizardo Martínez, Editorial Callejón D. Alfredo Torres, Librería la Tertulia Modera: Dª Carmen Dolores Hernández Presentación de Libros Editorial Pasadizo: Cruxificciones, de Eduardo Vera, 5 Minutos para ser infiel, de Emilio del Carril, Secuestros de Papel, de Mario Santana. Presentacion de los libros The afro latin@reader,(duke University) y Bugalú y otros guisos, (Editorial Callejón) de Dr. Juan Flores. Presentado por el autor y Dra. Mayra Santos Febres. Presentación de libro El velorio (no vela) (Editorial RIP) de Antonio Martorell. Presentado por el autor junto con Humberto Figueroa. Cine y Literatura en Puerto Rico Presentación del libro Nacimiento del Cine Puertorriqueño (Editorial Tiempo Nuevo) Presentación de la antología Cinema Paraíso, de Rosana Díaz Sambrana y Patricia Tomé (Editorial Isla Negra) Pepe Liboy: presencia nómada Presentación cortometrajes de Pepe Liboy basados en sus libros Cada vez te despides mejor (Editorial Isla Negra) y El Informe Cabrera (Editorial Concepción 8). Producidos Casa Cruz de la Luna.

12 30 de septiembre de :00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en vídeo) 11:00 Mesa redonda Retos y Oportunidades de la industria editorial en la Era Digital Participan: D. Pedro Cabiya, escritor D. Edgardo Colón, Editorial Koiné D. José Luis Figueroa, Editorial Tiempo Nuevo Dª Zuleika Pagán, Sótano Editores Modera: Dra. Laura Borrás Castanyer, Universidad de Barcelona Mesa redonda Puerto Rico a dos lenguas: migración y escritura Participan: D. Juan Flores Dª Magali García Ramis D. Julio Marzán Dª Esmeralda Santiago Modera: Dra. María Caballero AULA MAGNA de la Universidad de Barcelona (Gran Vía de les Corts Catalanes, 585) 15:00 16:00 17:00 18:00 Presentacion de libro Quien le teme a la teoría? (Editorial Educación Emergente), de Lissette Rolón Presenta: D. Juan Flores, D. José Atiles, Dª Lissette Rolón Presentación de libro Miss carrusel (Sótano Editores), de Mirna Estrella Pérez Presentación del libro Correr tras el Viento(Editorial Terranova), de Elidio Lagares Presentación del libro Errores de los hombres infieles(editorial Tiempo Nuevo), de Carlos Colón Rodríguez Mesa redonda Ciudad Caribe: Perspectivas generacionales Participan: Dª Janette Becerra D. Pedro Cabiya D. Edgardo Rodríguez Juliá Dª Mayra Santos Febres D. José Luis Vega Modera: Dª Carmen Dolores Hernández AULA MAGNA de la Universidad de Barcelona (Gran Vía de les Corts Catalanes, 585) 19:00 Lectura en dos acentos Encuentro de poetas de Puerto Rico y Cataluña Participan: D. Moisés Agosto Dª Janette Becerra Dª Mirna Estrella Pérez D. Cesc Fortuny D. Carlos Roberto Gómez D. Andreu González Castro Dª Inés González Zarza D. Elidio Latorre D. Rafael Mammos D. Eduardo Moga Dª Zuleika Pagán Dª Marian Raméntol

13 Modera: Dª Mayra Santos Febres D. José Luis Vega D. Albert Lázaro Librería Laie (c/ Pau Claris 85) 1 de octubre de :00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en video) 11:00 Mesa Redonda Panorámica de la literatura infantil en Puerto Rico Participan: Editores de BitaCola, SM, Scholastic, Norte, ICP, Tiempo Nuevo y Cordillera Dª Esmeralda Santiago Dª Mayra Santos Febres Dª Mª Carme Roca Modera: Mesa redonda Bilingüismo: Identidad y escritura Participan: D. Pedro Cabiya D. Víctor Hernández Cruz D. Julio Marzán Dª Amparo Morales D. José Luis Vega Modera: D. David Roas AULA MAGNA de la Universidad de Barcelona (Gran Vía de les Corts Catalanes, 585) 16:00 Panel Puerto Rico desde el ensayo, la narrativa y periodismo 17:00 Los rostros de la crítica D. Dennis Alicea, Editorial Callejón Las horas del sur Dª Magali García Ramis Sobre piel y papel Dª Mayra Santos Febres Presentación Teatro Contemporáneo puertorriqueño Las Facultades y La Mano de Aravind Enrique Adyanthaya (Editorial Concepción 8) Colección de Teatro Leopoldo Santiago Lavandero (Editorial Tiempo Nuevo) Delegación de Puerto Rico visita a Casa América en Catalunya (c/córcega 299, entresuelo) Cuentacuentos puertorriqueños Presentación de literatura infantil: Editoriales Bitacola, SM, Scholastic, Norte y Tiempo Nuevo Sala Infantil, Biblioteca Sagrada Familia (Provenca, 480)

14 18:00 Mesa redonda Custodios de la Memoria: Un acercamiento a la archivística puertorriqueña Participan: D. Julio Quirós D. Laureano Rodríguez Liáñez 19:30 Presentación de Teatro Quíntuples de Luis Rafael Sánchez Interpretada por Idalia Pérez Garay y José Félix Gómez Teatro Estudio, Instituto del Teatro (Plaza Margarida Xirgú)

15 Del 29 de septiembre al 1 de octubre de Avance del programa de actividades (última actualización: ) Martes, 28 de septiembre 19:00 Inauguración Oficial Presidida por la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde Reig Sala 4.1 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía (Se requiere invitación) 20:00 Fiesta Liber Pabellón 1 Recinto Gran Vía (Se requiere invitación) Miércoles, 29 de septiembre 08:30 Bienvenida a los bibliotecarios de Estados Unidos Entrega del Premio Bibliotecario ARS Participan: D. Antonio Mª Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España D. Mario Buisán, consejero jefe de la Oficina Económica y Comercial de España en Miami D. Juan Miguel Márquez, director de Promoción de Servicios y Coordinación del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) Organizan: Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) Oficina Económica y Comercial de España en Miami Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 09:00 Reunión del Grupo Iberoamericano de Editores (GIE) Preside: D. Oswaldo Siciliano, presidente del Grupo Iberoamericano de Editores (GIE) Organizan: Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) Grupo Iberoamericano de Editores (GIE) Sala 3.11 Pabellón 3 Recinto Gran Vía (Convocatoria cerrada) 10:00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en video) Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía

16 10:30 Presentación II Libro Blanco en torno a la traducción editorial en España Presentan: D. Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura D. Carlos Fortea, vicepresidente de ACE Traductores Dª Mª Teresa Gallego, presidenta de ACE Traductores Dª Olivia de Miguel, vicepresidenta de ACE Traductores Organizan: ACE Traductores Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 11:00 Mesa Redonda Panorámica de la Industria del Libro en Puerto Rico Participan: D. Reynaldo Alfonso, Ediciones Norte Dª Mercedes Gómez, directora del Instituto de Cultura Puertorriqueña D. Carlos Roberto Gómez, Editorial Isla Negra Dª Patricia Gutiérrez, Editorial Plaza Mayor D. Elizardo Martínez, Editorial Callejón D. Alfredo Torres, Librería la Tertulia Modera: Dª Carmen Dolores Hernández Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 11:20 Programa de Ponencias 11:20 Presentación Presenta: D. Jesús Núñez, consejero delegado del Grupo Publicep 11:30 Nuevos hábitos de consumo en el mundo del libro Participa: D. Javier Rodríguez-Borlado, director I+D ITG de Tajamar 11:50 E-Book y Papel. Previsible convivencia de ambos formatos en el futuro Participa: D. Joaquín Rodríguez, director del XI Master Edición de la Universidad de Salamanca 12:10 Nuevas formas de distribución: El auge de las tiendas online Participa: Casa del Libro 12:30 Versus - Aplicación de las nuevas tecnologías el libro tradicional Participa: D. Joan Manchado, director comercial Corporativo del Grupo Publicep 13:00 Alta calidad en la impresión digital Participa: D. Marcelo Akierman, director comercial de Indigo Iberia Hewlett-Packard Company Organiza: Grupo Publicep Stand E-511 Pabellón 1 Recinto Gran Vía

17 12:00 Taller Venta de libros en dispositivos móviles: ipad, tabletas, Android, Blackberry, teléfonos inteligentes, etcétera Organiza: Grupo Dosdoce de Comunicación Cultural Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 12:00 Panel Panorama de la Literatura Cubana Contemporánea Participan: D. Jesús David Curbelo, escritor y representante de la Asociación de Escritores de Cuba D. Daniel Antonio García, escritor y director de la Agencia Literaria Latinoamericana Presentación 20ª Feria Internacional del Libro de La Habana Organiza: Cámara Cubana del Libro Sala 4.2 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Via 12:30 Presentación Observatorio de la Librería 2009 Preside: D. Fernando Valverde, presidente de la Confederación de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) Presenta: D. Miquel Flamarich (BCF Consultors), coordinador del Estudio Organiza: Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 12:30 Presentación de libros de Editorial Pasadizo Cruxificciones, de Eduardo Vera 5 minutos para ser infiel, de Emilio del Carril Secuestros de papel, de Mario Santana Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 13:00 Mesa redonda Entre lectores El papel de las redes sociales en la promoción del libro Participan: D. Javier Celaya, socio fundador de Dosdoce.com D. Pablo Gavilán, socio fundador de Entrelectores.com Dª Arantxa Mellado, socia fundadora de Ediciona.com Organiza: Entrelectores.com Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 15:00 Presentación de libros en el stand de Puerto Rico 15:00 The Afro-Latin@Reader (Duke University Press) y Bugalú y Otros Guisos (Editorial Callejón), de Juan Flores Participan: D. José Atiles D. Edgardo Rodríguez Juliá

18 16:00 El Velorio no vela (Editorial RIP), de Antonio Martorell Participa: D. Antonio Martorell Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 16:00 Mesa redonda Edición académica digital y bibliotecas universitarias Participan: Dª Victoire Chevalier, directora de e-libro España D. Daniel Robledo, gerente de Ediciones Díaz de Santos D. Didac Martínez, coordinador de la Biblioteca y de la Editorial de la Universidad Politécnica de Barcelona Modera: D. Javier Celaya, gerente del Grupo Dosdoce de Comunicación Cultural Organiza: e-libro Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 16:00 Presentación Cánones de literatura infantil y juvenil iberoamericana: 600 libros recomendados para leer en la escuela Presenta: Dª Margarita Eggers, directora del Plan Nacional de Lectura de Argentina Participa: Dª Graciela Bialet, coordinadora Regional del Plan Nacional de Lectura de Argentina Organiza: Ministerio de Educación de Argentina Sala 4.4 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 17:00 Presentación Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011 Presenta: Dª Josefina Delgado, subsecretaria de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Organiza: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 17:00 Cine y Literatura en Puerto Rico 17:00 Presentación del libro Nacimiento del Cine Puertorriqueño (Editorial Tiempo Nuevo) 17:30 Presentación de la antología Cinema Paraíso, de Rosana Díaz Sambrana y Patricia Tomé (Editorial Isla Negra) 18:00 Pepe Liboy: presencia nómada Presentación de cortometrajes de Pepe Liboy, basados en los libros Cada vez te despides mejor (Editorial Isla Negra) y El Informe Cabrera (Editorial Concepción 8) y producidos por Casa Cruz de la Luna Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía

19 Jueves, 30 de septiembre 10:00 VIII Encuentro del sector editorial y el e-learning Los contenidos digitales 10:00 Presentación Panorama actual del sector del e-learning en España y América Latina: oportunidades para el sector editorial Presenta: D. José Lozano, presidente de la Asociación de e-learning y formación de on line en España (AEFOL) 10:20 Conferencia La experiencia de un escritor en el mundo virtual D. Miquel Bonet, profesor universitario y autor del libro Búscate la vida! 10:40 Ponencia Los contenidos en e-learning, genéricos o a medida? Participa: Dª Margarita Romero, directora asociada de e-learning en ESADE 11:00 Caso práctico La experiencia del Grupo SM por el mundo digital La comunidad educativa se mueve: contenidos digitales y participación Participan: D. Óscar Fajardo, gerente de Mercado Digital del Grupo SM D. Juan M. Núñez, director Corporativo TIC del Grupo SM 11:30 Descanso 11:45 Panel El espacio digital y los derechos de autor: aportaciones del e-learning para las editoriales Participan: D. Jordi Herrera, director comercial de Eureca Medio Dª Marie-Christine Jené, consejera delegada de Itaca Modera: D. Pere Ll. Barberá, vicepresidente de ATI y coordinador de proyectos europeos en la Universitat Autònoma de Barcelona 12:45 Mesa redonda Presente y futuro del libro de texto digital Modera: D. Albert Calvet, director de CV & A Consulting 13:50 Clausura Organiza: Asociación de e-learning y formación de on line en España (AEFOL) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía (Previa inscripción en o info@aefol.com) 10:00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en video) Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía

20 10:15 Mesa redonda Librerías de guardia Participan: Una bibliotecaria D. Francisco Goyanes, Librería Cálamo Infantil Una madre de familia Modera: Dª María Sánchez-Tabernero (A Mano Cultura), coordinadora del Club Kirico Organizan: Club Kirico Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) Auditorio grande Sala de Prensa Pabellón 1 Recinto Gran Vía 10:30 Mesa redonda Libros por un buen clima Participan: D. Ángel Panyella, gerente de El Tinter y miembro del Grup d Ecoedició de Barcelona GEBCN D. Salvador Samitier, director de la Oficina Catalana del Cambio Climático de la Generalitat de Catalunya D. Miguel Ángel Soto, responsable de temas forestales de Greenpeace- España Modera: Dª Marta Escamilla, Unidad de Medio Ambiente del Centro Tecnológico Leitat Presentación de libro Els secrets de l ecoedició Presentan: D. Ramón Arribas, director del Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible de la Generalitat de Catalunya D. Jordi Bigues, periodista y autor del libro Organiza: Grup d Ecoedició de Barcelona GEBCN Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 11:00 Presentación XV Estudio de Perfil del Sector de la Distribución de Libros y Publicaciones Periódicas Preside: D. Carlos Simó, presidente de la Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones (FANDE) Presenta: Dª Juana Vidal (Conecta Research & Consulting), coordinadora del Estudio Organiza: Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones (FANDE) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 11:00 Mesa redonda Retos y Oportunidades de la industria editorial en la Era Digital Participan: D. Pedro Cabiya, escritor D. Edgardo Colón, Editorial Koiné D. José Luis Figueroa, Editorial Tiempo Nuevo Dª Zuleika Pagán, Sótano Editores Modera: Dª Laura Borrás, Universidad de Barcelona Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía

21 11:00 Jornada informativa Los derechos de autor en relación con el libro electrónico y el papel del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) en el ámbito digital Participan: D. Antoni Comas, presidente del Gremi d Editors de Catalunya (GEC) Dª Mª Teresa Gallego, presidenta de la Sección Autónoma de Traductores de la Asociación Colegial de Escritores (ACE-Traductores) D. Guillem Jordi Graells, presidente de la Associació d Escriptors en Llengua Catalana (AELC) D. Juan Mollá, presidente del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) D. Antonio Tello, secretario de la Comisión de Derechos de Autor de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC) D. Fernando Zapata, director del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) Organiza: Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) Sala 4.1 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 11:20 Programa de Ponencias 11:20 Presentación Presenta: D. Jesús Núñez, consejero delegado del Grupo Publicep 11:30 Nuevos formatos: realidad ampliada y compatibilidad con los nuevos e-readers Participa: D. Aurelio Mediguchía, director técnico ITG de Tajamar 11:50 Comercialización de e-books Participa: D. Joaquín Rodríguez, director del XI Master Edición de la Universidad de Salamanca 12:10 Adaptación de la librería convencional a los cambios en el sector Participa: D. Javier Morote, Librería Auzolan 12:30 Versus Sistema de distribución On Demand Participa: D. Joan Manchado, director comercial corporativo del Grupo Publicep 13:00 Alta calidad en la impresión digital Participa: D. Enric Martínez-Abarca, director general de Indigo Iberia Hewlett-Packard Company Organiza: Grupo Publicep Stand E-511 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 12:00 Ponencia Qué papel tenemos con el medio ambiente? Participan: D. Pilles Perrin, responsable de Marketing de Arjowiggins Graphic Iberia D. Félix Romero, responsable del Programa de Bosques WWF España Organiza: Arjowiggins España Sala 4.3 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía

22 12:00 Reunión de la Asociación de Editores de Revistas Culturales de España (ARCE) Preside: D. Manuel Ortuño, presidente de la Asociación de Revistas Culturales de España (ARCE) Organiza: Asociación de Revistas Culturales de España (ARCE) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía (Convocatoria cerrada se requiere invitación) 12:00 Presentación de la Librería de libros electrónicos de la Universidades Españolas Presentan: D. Francisco F. Beltrán, presidente de la Unión de Editoriales Universitarias (UNE) D. José María García, director comercial de Publidisa Dª Belén Recio, responsable de Promoción Comercial y Extensión Internacional de la Unión de Editoriales Universitarias (UNE) Organiza: Unión de Editoriales Universitarias (UNE) Auditorio pequeño Sala de Prensa Pabellón 1 Recinto Gran Vía 12:15 Mesa redonda La Biblioteca Pública en otros espacios Participan: Dª María Sainz, presidenta de la Asociación de Educación para la Salud Dª Poppy Grijalbo, presidenta de la Fundación Juan Grijalbo Serrés D. Roberto Soto, presidente de ACLEBIM D. Andreu Sulé, profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona Modera: D. Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura Organiza: Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura Auditorio grande Sala de Prensa Pabellón 1 Recinto Gran Vía 12:30 Ponencia La marca editorial en las redes sociales: el branding como herramienta para captar talento y lectores Participa: Dª Arantxa Mellado, directora de Ediciona Organiza: Ediciona Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 13:00 Ponencia Creación, manejo y consumo de contenidos digitales para e-books y revistas usando las soluciones Adobe Participa: D. Miquel Bada, director de marketing de Adobe Systems Iberica Organiza: Adobe Systems Iberica Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía (confirmar asistencia en 13:30 Entrega del Premio Boixareu Ginesta al Librero del Año a la Librería Diego Marín, de Murcia Sala privada Restaurante Nuclo - Hall de entrada Recinto Gran Vía

23 14:00 Inauguración del stand de Andalucía Organiza: Junta de Andalucía y Asociación de Editores de Andalucía Stand de Andalucía (D-469) Pabellón 1 Recinto Gran Vía 15:00 Presentación de libros en el stand de Puerto Rico 15:00 Quien le Teme a la Teoría? (Editorial Educación Emergente), de Lissette Rolón y Beatriz Llenín Participan: D. José Atiles D. Juan Flores Dª Lissette Rolón 16:00 Miss Carrusel (Sótano Editores), de Mirna Estrella Pérez 17:00 Correr Tras el Viento(Editorial Terranova), de Elidio La Torre Lagares 18:00 Errores de los hombres infieles(editorial Tiempo Nuevo), de Carlos Colón Rodríguez Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 16:00 Mesa redonda El libro digital en las publicaciones técnicas Nuevas oportunidades y retos para editores y libreros Participan: D. Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) D. Enrique Pascual, director de Librerías Marcial Pons D. Salvador Vives, director de Editorial Tirant lo Blanch Modera: Dª Rosalina Díaz, directora general de Wolters Kluwer España Organizan: Asociación de Editoriales Jurídicas Asociación de Librerías Jurídicas Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 16:00 Talleres Ediciona Nuevas Tecnologías aplicadas al Oficio Editorial 16:00 El abecé de la digitalización: procesos, formatos y terminología Imparte: D. Ricar Fideu, director de ConverBooks 17:00 Los derechos digitales en los contratos: guía para editores y profesionales 18:00 Mesa redonda Las posibilidades del diseño en el libro digital Participan: D. Walid Hakiri, editor de la editorial digital Amphibia D. Enric Jardí, experto en diseño editorial y en tipografía Modera: Dª Arantxa Mellado, directora de Ediciona Organiza: Ediciona Auditorio grande Sala de Prensa - Pabellón 1 Recinto Gran Vía

24 16:00 Presentación Plataforma de préstamo de libros electrónicos para bibliotecas públicas Presentan: Dª María Jaúdenes, subdirectora general de Bibliotecas de la Comunidad de Madrid Dª M. Carme Renedo, subdirectora general de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya Organiza: Subdirecció General de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 17:00 Presentación Proyectos de innovación en la comercialización de libros Aplicación de los Proyectos de Mejora de la Cadena de Suministro del Libro (SINLI y Normas CSL) Presentan: D. Marcos Casas, coordinador de Informática de Logista Libros D. Daniel Oropesa, director general de Logista Libros D. Juan Miguel Salvador, Librería Diógenes El sector distribuidor ante la digitalización de contenidos editoriales Presenta: Dª Ana Beneyto, presidenta del Gremi de Distribuidors de Publicacions de Catalunya Organizan: Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones (FANDE) Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 17:30 Mesa redonda Modelo de negocio en libro electrónico para bibliotecas Participan: Un autor D. Enric Faura, director de Edi.cat D. Ernest Folch, presidente de la Associació d Editors en Llengua Catalana (AELLEC) y consejero delegado de Ara Llibres y 36 L Dª Glòria Rius, jefe de ventas especiales del Grup 62 Modera: D. Josep Vives, jefe del Servicio de Lectura Pública del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalitat de Catalunya Organiza: Subdirecció General de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 20:00 Recepción de bienvenida ofrecida por el Ajuntament de Barcelona Homenaje de LIBER al editor Josep Maria Boixareu Vilaplana Entrega de los Premios de Fomento de la Lectura a los medios de comunicación: Prensa escrita: a D. Ignacio Bazarra, director, y a Dª Ana Mendoza, redactora, del Departamento de Cultura y Espectáculos de la Agencia Efe Radio: a D. Félix Linares y a D. Enrique Martín, responsables del Programa Pompas de Papel, de Radio Euskadi Televisión: a D. Óscar López, presentador, del Programa Página 2, de La 2 de RTVE

25 Entrega del Premio a la mejor iniciativa de Fomento de la Lectura en bibliotecas abiertas al público a la Biblioteca Municipal de Burgos Saló de Cent del Ajuntament de Barcelona (Pl. Sant Jaume, 1) (Se requiere invitación que podrá retirarse en el stand de la Federación de Gremios de Editores de España E555-) Viernes, 1 de octubre 10:00 Mesa redonda Apuestas a favor de la lectura. Nuevas prácticas de captación de lectores en las bibliotecas Participan: D. Serfín Portillo, coordinador del Plan de Fomento a la Lectura del Servicio de Bibliotecas de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura Dª Marta Cano, jefe de Servicio de Coordinación Bibliotecaria de la Gerencia de Servicios de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona D. Rafael Chust, director nacional de Instituciones y Administraciones Públicas del Grupo Editorial El Derecho Editores Modera: D. Tomás Saorín, profesor de Comunicación y Documentación de Universidad de Murcia y Presidente de ANABAD-Murcia Organiza: Federación Española de Sociedades de Archivística, Biblioteconomía, Documentación y Museística (FESABID) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 10:00 Entrevistas a escritores puertorriqueños (en video) Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 10:30 Mesa redonda Recepción de la Literatura Universal en la España Contemporánea Presenta: D. Rafael Escuredo, presidente de la Fundación Biblioteca de Literatura Universal Participan: D. Luis Alberto de Cuenca, director literario de la Fundación Biblioteca de Literatura Universal D. Manuel Pimentel, editor de la Colección Organiza: Fundación Biblioteca de Literatura Universal Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 10:30 Evaluación y resultados de los Programas DILVE y Enclave Presentan: D. Antonio Mª Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) Dª Glòria Pérez-Salmerón, directora de la Biblioteca Nacional de España Participan: Dª Victoire Chevalier, e-libro España Dª Silvia Clamares, Grup 62 D. Ramiro Domínguez, Sílex Ediciones D. Enric Faura, EdiCat D. Francisco Javier Jiménez, Fórcola Ediciones D. Luis Francisco Rodríguez, Publidisa Organizan: Biblioteca Nacional de España Federación de Gremios de Editores de España (FGEE)

26 Sala 4.1 Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 10:30 Presentación Árbol, Papel, Planeta Presenta: D. Carlos Reinoso, director general de la Asociación Española de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartón (ASPAPEL)es Organiza: Asociación Española de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartón (ASPAPEL) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 10:30 Talleres Ediciona Nuevas Tecnologías aplicadas al Oficio Editorial 10:30 Facebook: cómo sacar partido de la viralidad para promocionar productos y servicios Imparte: D. David Soler, consultor en redes sociales 11:30 Twitter: cómo ser eficaz en la comunicación en tiempo real con clientes y lectores Imparte: D. Silvano Gozzer, editor del Grupo Santillana y consultor editorial 12:30 La potencia de la imagen: trucos para promocionar libros y servicios en vídeo Imparte: D. Ignasi Gerrero, director creativo de BT Comunication Organiza: Ediciona Auditorio grande Sala de Prensa - Pabellón 1 Recinto Gran Vía 11:00 Mesa redonda Panorámica de la literatura infantil en Puerto Rico Participan: Escritores de las Editoriales BitaCora, SM. Scholastic, Norte, Tiempo Nuevo y Cordillera Dª Esmeralda Santiago Dª Mayra Santos Febres Modera: Dª Mª Carme Roca Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 12:00 Presentación Biblioteques de Barcelona, 10 anys +. Los futuros de la biblioteca pública Presenta: Dª Assumpta Bailac, gerente de Biblioteques de Barcelona Organiza: Ajuntament de Barcelona Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 12:00 Oportunidades comerciales: los portales de derechos Experiencias y resultados de promoción en el Reino Unido Presenta: D. Jorge Postigo, director del Departamento de Industrias Culturales de la Oficina Económica y Comercial de España en Londres Organizan: Federación de Gremios de Editores de España (FGEE)

27 Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 12:30 Ponencia La integración del librero tradicional en el mercado digital Presenta: D. José Manuel Oliveros, director de marketing de Grammata Participa: D. Jaime Janer Organiza: Grammata Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 13:00 Firma de los Acuerdos de Iberia Carga e Iberia Pasaje Participan: D. Pedro de Andrés, presidente de la Federación Española de Cámaras del Libro (FEDECALI) D. Juan Ignacio Díez, director de Iberia Carga D. Javier Giménez, jefe de la Unidad Servicios Ventas de Iberia D. Luis Carmelo Pérez, gerente comercial de Cataluña, Aragón y Baleares de Iberia Organiza: Federación Española de Cámaras del Libro (FEDECALI) Sala Nexo Pabellón 4 Recinto Gran Vía 16:00 Panel Puerto Rico desde el ensayo, la narrativa, la sociología y periodismo Los Rostros de la Crítica D. Denis Alicea, Editorial Callejón Las Horas del Sur Dª Magali García Ramis Sobre Piel y Papel Dª Mayra Santos Febres Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 17:00 Presentación Teatro Contemporáneo puertorriqueño Las Facultades y La Mano, de Aravind Enrique Adyanthaya (Editorial Concepción 8) Colección de Teatro Leopoldo Santiago Lavandero (Editorial Tiempo Nuevo) Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía 18:00 Mesa redonda Custodios de la Memoria: Un acercamiento a la archivística puertorriqueña Participan: D. Julio Quirós D. Laureano Rodríguez Liáñez Organiza: Delegación de Puerto Rico Stand D-489 Pabellón 1 Recinto Gran Vía