INFORME DE COMERCIO INTERIOR EN CATALUNYA Con el patrocinio de:

Transcripción

1 INFORME DE COMERCIO INTERIOR EN CATALUNYA 2006 Con el patrocinio de:

2 ÍNDICE DE CONTENIDO ÍNDICE DE CONTENIDO...2 ÍNDICE DE TABLAS...3 METODOLOGÍA...5 ÁMBITO...5 UNIVERSO Y MUESTRA...5 CLASIFICACIÓN DE LAS EDITORIALES...5 FICHA TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN...6 LA EMPRESA EDITORIAL EN INTEGRACIÓN EMPRESARIAL...7 EL EMPLEO...8 EL MERCADO INTERIOR DEL LIBRO...10 PRODUCCIÓN EDITORIAL POR MATERIAS. TOTAL...13 PRODUCCIÓN EDITORIAL POR MATERIAS. EN CATALÁN LOS TÍTULOS EN CATÁLOGO...25 LOS TÍTULOS EN CATÁLOGO POR MATERIAS...26 LA VENTA DE LIBROS EN EL MERCADO INTERIOR...31 FACTURACIÓN SEGÚN MATERIAS...32 CANALES DE COMERCIALIZACIÓN...38 PRECIO MEDIO DE LOS LIBROS...40 VENTAS POR CCAA. VENTAS EN CATALUÑA DE LAS EDITORIALES CATALANAS...41 LOS COSTES EDITORIALES DE LOS DERECHOS DE AUTOR...43 EVOLUCIÓN DE LAS PRINCIPALES MAGNITUDES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS PARA EL TOTAL DE LA EDICIÓN. (BASE 100 = 2002)...44 EVOLUCIÓN DE LAS PRINCIPALES MAGNITUDES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS PARA LA EDICIÓN EN CATALÁN. (BASE 100 = 2002)

3 ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1 INTEGRACIÓN DE LAS EMPRESAS 7 Tabla 2 NUMERO DE EMPLEADOS EN NÓMINA 8 Tabla 3 PRODUCCIÓN EDITORIAL 10 Tabla 4 EJEMPLARES EDITADOS 10 Tabla 5 TIRADA MEDIA 11 Tabla 6 TÍTULOS EDITADOS 13 Tabla 7 EJEMPLARES PRODUCIDOS (en millones) 14 Tabla 8 TIRADA MEDIA 15 Tabla 9 TÍTULOS EDITADOS EN CATALÁN 18 Tabla 10 EJEMPLARES EDITADOS EN CATALÁN (en millones) 19 Tabla 11 TIRADA MEDIA EN CATALÁN 20 Tabla 12 EDICIÓN DE TÍTULOS TOTAL Y EN CATALÁN 23 Tabla 13 TÍTULOS VIVOS TOTAL Y EN CATALÁN 25 Tabla 14 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO 26 Tabla 15 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO EN CATALÁN 28 Tabla 16 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO. CATALÁN / TOTAL (en %) 30 Tabla 17 EVOLUCIÓN DE LA CIFRA DE FACTURACIÓN 31 Tabla 18 CIFRA DE FACTURACIÓN TOTAL(en millones de ) 32 Tabla 19 CIFRA DE FACTURACIÓN EN CATALÁN (en millones de ) 34 Tabla 20 FACTURACIÓN TOTAL EDITORIALES PRIVADAS CATALUÑA (en millones de ) 36 Tabla 21 FACTURACIÓN CATALÁN EDITORIALES PRIVADAS CATALUÑA (en millones de ) 36 Tabla 22 CIFRA DE FACTURACIÓN CATALÁN Y TOTAL CATALUÑA (en %) 36 Tabla 23 CIFRA DE FACTURACIÓN SEGÚN CANALES DE COMERCIALIZACIÓN. TOTAL CATALUÑA. 38 Tabla 24 CIFRA DE FACTURACIÓN SEGÚN CANALES DE COMERCIALIZACIÓN. CATALÁN 38 Tabla 25 RELACIÓN ENTRE EJEMPLARES EDITADOS, EJEMPLARES VENDIDOS Y CIFRA DE FACTURACIÓN 40 Tabla 26 RELACIÓN ENTRE EJEMPLARES EDITADOS, EJEMPLARES VENDIDOS Y CIFRA DE FACTURACIÓN EN CATALÁN 40 Tabla 30 Ventas de las editoriales privadas de España en Cataluña 41 3

4 Tabla 31 Ventas de las editoriales privadas de Cataluña por CCAA: 41 Tabla 32 Venta de las editoriales privadas de Cataluña en Cataluña 42 Tabla 33 Ventas en catalán 42 Tabla 27 PAGOS POR DERECHOS DE AUTOR 43 Tabla 28 PAGOS TOTALES POR COMPRA DE DERECHOS 43 Tabla 29 CANTIDAD PERCIBIDA POR VENTA DE DERECHOS 43 4

5 METODOLOGÍA Ámbito Empresas editoriales privadas asociadas al Gremi d Editors de Catalunya y la Associació d Editors en Llengua Catalana con actividad editorial en el mercado interior en el año Universo y muestra Los datos referidos al universo y a la muestra, por segmentos de facturación, son los siguientes: UNIVERSO DE EMPRESAS TRAMO DE FACTURACIÓN Más de 18 millones De 6 a 18 millones de De 2,4 a 6 millones de De 0,6 a 2,4 millones Hasta 0,6 millones de TOTAL MUESTRA DE EMPRESAS TRAMO DE FACTURACIÓN Más de 18 millones De 6 a 18 millones de De 2,4 a 6 millones de De 0,6 a 2,4 millones Hasta 0,6 millones de TOTAL Clasificación de las editoriales La clasificación en tamaños 1, según la cifra de facturación de la empresa, que se utilizará en el informe, es la siguiente: CLASIFICACIÓN TRAMO DE FACTURACIÓN Grande... Más de Mediana... De a Pequeña... Hasta Eventualmente, sobre todo en los temas relacionados con cuota de mercado, en el grupo de las grandes se considerarán dos subdivisiones: la primera la componen aquellas empresas que facturan 1 En el informe, y como ya se hizo en ediciones anteriores, los grupos de medias grandes (de a euros) y medias-medias (de a euros) se han unido y se consideran como empresas medianas ( de a euros). Asimismo las empresas medias pequeñas (de a euros) y pequeñas (menos de euros) se engloban en la actual edición en el grupo de empresas pequeñas (hasta euros) 5

6 más de euros y la segunda contempla aquellas que facturan entre y euros. Ficha técnica de investigación Trabajo realizado por: CONECTA Research & Consulting Universo: 278 editoriales privadas asociadas al Gremi d editors de Catalunya y a la Associació d editors en Llengua Catalana. Tamaño de la muestra: 131 cuestionarios. Error muestral: El error resultante es: +6,0% (2). Para un nivel de confianza del 95% (1). (1) Para P=Q=50% y K= 2 (2) Según E=± K (1-f)xPxQ/(n-1) Tipo de cuestionario: Estructurado. Aplicación: Autocumplimentado. Fechas trabajo de campo: Del 28 de Febrero al 8 de Junio de Tabulación: Los datos se han grabado y tabulado en la empresa CONECTA Research & Consulting 6

7 LA EMPRESA EDITORIAL EN 2006 Integración empresarial El 28,3% de las editoriales catalanas está integrado en un grupo editorial. Tabla 1 INTEGRACIÓN DE LAS EMPRESAS Total empresas Total % Forman parte de un grupo o holding 29,1 30,8 32,9 27,7 28,3 No forman parte de un grupo o holding 70,9 69,2 67,1 72,3 71,7 Pertenencia a un grupo empresarial 70,9 69,2 67,1 72,3 71,7 29,1 30,8 32,9 27,7 28, Forman parte de un grupo o holding No forman parte de un grupo o holding 7

8 El empleo En el año 2006 las empresas editoriales catalanas contrataron a empleados con una media de 24 empleados por empresa. Tabla 2 NUMERO DE EMPLEADOS EN NÓMINA Grande Mediana Pequeña TOTAL MEDIA ,1 26,0 8,0 Respecto a la evolución en los últimos años cabe señalar que: Se ha producido un aumento del empleo global en los últimos cinco años del 9,2%. El empleo medio se mantiene en torno a los 24 empleados. Evolución del empleo global y el empleo medio TOTAL EMPLEADOS MEDIA EMPLEADOS 8

9 El 86,3% de las empresas agremiadas contrata colaboradores externos (89,8% en 2005); 35 por término medio. Dicho promedio se mantiene en los últimos años aunque con un repunte en el año Evolución de la media de contratación de colaboradores externos MEDIA

10 EL MERCADO INTERIOR DEL LIBRO Los títulos editados por las empresas editoriales privadas de Catalunya en el 2006 han sido , un 1,4% más que el año anterior. Estas empresas editaron títulos en catalán. Esta cifra es un 3,6% mayor que la de 2005 y supone el 28,5% del total de títulos editados en Cataluña en Considerando los datos de los últimos cinco años, el número de títulos editados ha aumentado un 18,8% para el total y un 8,5% para la lengua catalana. Los ejemplares editados alcanzan en total los 162,08 millones, mientras que en idioma catalán suman 24,62 millones, el 15,2% del total. Los primeros, disminuyen un 2,4% respecto al año anterior, mientras que los segundos lo hacen en un 1,7%. Las tiradas medias disminuyen en ambos casos y son de ejemplares por título para el total y ejemplares por título para la lengua catalana. Tabla 3 PRODUCCIÓN EDITORIAL Total En catalán Año Títulos % incremen to sobre 2002 % incremento interanual Títulos % incremento sobre 2002 % increment o interanual Catalán / Total , ,1 31, ,0 6, ,5 2,5 30, ,6 5, ,0-4,4 27, ,2 5, ,8 7,0 27, ,8 1, ,5 3,6 28,5 Media , ,2 29,0 Tabla 4 EJEMPLARES EDITADOS Año Ejemplares (en millones) Total % % incremento incremento sobre interanual 2002 Ejemplares (en millones) En catalán % % Catalán incremento incremento / Total sobre interanual ,34-5,0 24,23-4,7 21, ,60 12,6 12,6 22,94-5,3-5,3 18, ,34 37,1 21,7 23,60-2,6 2,9 15, ,99 46,5 6,9 25,06 3,4 6,2 15, ,08 43,0-2,4 24,62 1,6-1,7 15,2 Media ,87 8,8 24,09 1,3 17,0 10

11 Tabla 5 TIRADA MEDIA Año Tirada media Total % incremento sobre 2002 Incremento interanual Tirada media En catalán % incremento sobre 2002 Incremento interanual Catalán / Total , , , , , , , , Media En los siguientes gráficos se puede observar la evolución de los títulos editados, ejemplares producidos y tirada media para la edición general y en catalán. Evolución de los títulos, ejemplares y tirada media ( ) Total títulos: Catalán Otros idiomas 11

12 Total ejemplares 113,34 127,60 155,34 165,99 162,08 (x ): 89,11 104,66 131,74 140,93 137,46 24,23 22,94 23,60 25,06 24, Catalán Otros idiomas Tirada media Total En catalán 12

13 Producción editorial por materias. Total. En las tablas siguientes se muestran la edición de títulos, ejemplares y tirada media para cada una de las materias editoriales en los tres últimos años, así como las variaciones entre las cifras obtenidas en este ejercicio con respecto al anterior. Tabla 6 TÍTULOS EDITADOS Variaciones 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % Número de títulos TOTAL , , ,0 421 Literatura , , , ,5 Novela , Clásica ,7 - - Contemporánea ,7 - - Policíaca, de espionaje ,8 - - Romántica ,0 - - Ciencia-ficción, terror ,0 - - Erótica ,0 - - De humor ,1 - - Otras ,7 - - Teatro, poesía ,6 - - Otros literatura ,4 - - Infantil y juvenil , , , ,8 Texto no universitario , , , ,3 Educación infantil , ,5 59 0,1 Educación primaria , , ,4 E.S.O , , ,8 49 0,1 Bachillerato 613 2, , ,9-3 0,0 F.P. 55 0,2 40 0,1 90 0,3 50 0,2 Libros y materiales complementarios 942 3, , , ,5 Científico técnico y universitario , , , ,6 Ciencias sociales y Humanidades , , ,7 60 0,1 Libros prácticos , , , ,3 Divulgación general , , , ,5 Diccionarios y enciclopedias 374 1, , ,6 96 0,3 Cómics 962 3, , , ,3 Otros 422 1, , , ,4 13

14 Tabla 7 EJEMPLARES PRODUCIDOS (en millones) Variaciones 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % 2006/2005 TOTAL 155,34 100,0 165,99 100,0 162,08 100,0-4 Literatura 58,12 37,4 64,96 39,1 52,92 32, , Novela ,00 29,6 - - Clásica ,53 1,6 - - Contemporánea ,72 20,2 - - Policíaca, de espionaje ,85 1,8 - - Romántica ,32 1,4 - - Ciencia-ficción, terror ,21 2,0 - - Erótica ,06 0,0 - - De humor ,24 0,1 - - Otras ,07 2,5 - - Teatro, poesía ,95 0,6 - - Otros literatura ,97 2,4 - - Infantil y juvenil 22,05 14,2 27,32 16,5 26,52 16,4-1 -0,1 Texto no universitario 22,12 14,2 17,86 10,8 20,45 12,6 3 1,8 Educación infantil 5,47 3,5 3,92 2,4 3,80 2,3 0-0,1 Educación primaria 8,27 5,3 6,87 4,1 7,23 4,5 0 0,4 E.S.O. 4,52 2,9 4,31 2,6 4,67 2,9 0 0,3 Bachillerato 1,75 1,1 1,00 0,6 1,72 1,1 1 0,5 F.P. 0,11 0,1 0,09 0,1 0,18 0,1 0 0,0 Libros y materiales complementarios 2,00 1,3 1,68 1,0 2,85 1,8 1 0,8 Científico técnico y universitario 8,34 5,4 3,47 2,1 4,43 2,7 1 0,6 Ciencias sociales y Humanidades 5,89 3,8 7,66 4,6 7,82 4,8 0 0,2 Libros prácticos 7,04 4,5 7,12 4,3 10,73 6,6 4 2,3 Divulgación general 15,10 9,7 18,18 11,0 18,70 11,5 1 0,5 Diccionarios y enciclopedias 3,54 2,3 3,90 2,3 6,56 4,0 3 1,7 Cómics 8,81 5,7 13,22 8,0 11,84 7,3-1 -0,7 Otros 4,34 2,8 2,30 1,4 2,10 1,3 0-0,1 14

15 Tabla 8 TIRADA MEDIA TOTAL Literatura Novela Clásica Contemporánea Policíaca, de espionaje Romántica Ciencia-ficción, terror Erótica De humor Otras Teatro, poesía Otros literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Educación infantil Educación primaria E.S.O Bachillerato F.P Libros y materiales complementarios Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Cómics Otros

16 Evolución de títulos editados por materias ( ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Universitario y Científico /Técnico Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios / Enciclopedias Comics Otros Evolución de ejemplares producidos (en millones) por materias ( ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Universitario y Científico /Técnico Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios / Enciclopedias Comics Otros 26,52 27,32 22,05 20,45 17,86 22,12 4,43 3,47 8,34 7,82 7,66 5,89 10,73 7,12 7,04 18,70 18,18 15,10 6,56 3,90 3,54 11,84 13,22 8,81 2,10 2,30 4, ,92 58,12 64,96 16

17 Las materias que superan la tirada media global para Cataluña son Divulgación General, Diccionarios y enciclopedias, Cómics, Libros prácticos y Literatura. Comparación tirada media por materias (2006) TOTAL Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Universitario y Científico / Técnico Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios / Enciclopedias Comics Otros

18 Producción editorial por materias. En Catalán. Las materias de Texto no universitario (36,4%) y la Literatura infantil y juvenil (24,9%) son, con diferencia, las que tienen más títulos editados en catalán en el La materia que más ha aumentado los títulos en catalán en 2006 ha sido Literatura y supone un 17,0%. Las tres materias citadas suman el 78,3% de los títulos editados en catalán. Tabla 9 TÍTULOS EDITADOS EN CATALÁN Absolutos % Absolutos % Absolutos % TOTAL , , ,0 305 Otros 89 1, , , ,3 18 Variaciones Nº de títulos Literatura , , , ,6 Novela ,9 - - Clásica ,0 - - Contemporánea ,7 - - Policíaca, de espionaje ,6 - - Romántica ,3 - - Ciencia-ficción, terror ,6 - - Erótica ,0 - - De humor ,1 - - Otras ,5 - - Teatro, poesía ,3 - - Otros literatura ,9 - - Infantil y juvenil , , ,9 93 0,2 Texto no universitario , , ,4 86-0,3 Educación infantil 674 8, , ,9 41 0,2 Educación primaria , , ,8 70 0,3 E.S.O , , ,5 28 0,1 Bachillerato 336 4, , , ,0 F.P. 14 0,2 15 0,2 32 0,4 17 0,2 Libros y materiales complementarios 379 4, , ,2 9 0,0 Científico técnico y universitario 281 3, , ,3 94 0,9 Ciencias sociales y Humanidades 384 4, , , ,0 Libros prácticos 251 3, , ,8 14 0,0 Divulgación general 205 2, , ,5 35 0,2 Diccionarios y enciclopedias 149 1, , ,9 61 0,6 Cómics 58 0,7 55 0,6 48 0,5-7 -0,1

19 El texto no universitario participa con un 46,2% en el total de ejemplares editados en catalán e Infantil y Juvenil con un 21,3% del total. Literatura supone un 16,6%. Estas tres materias suponen el 84,1% de los ejemplares editados en catalán. Tabla 10 EJEMPLARES EDITADOS EN CATALÁN (en millones) Variaciones Absolutos % Absolutos % Absolutos % Ejemplares TOTAL 23,60 100,0 25,06 100,0 24,62 100,0-0,4 Literatura 3,70 15,7 4,36 17,4 4,10 16,6-0,3-0,8 Novela ,23 13,0 - - Clásica ,33 1,3 - - Contemporánea ,44 9,9 - - Policíaca, de espionaje ,12 0,5 - - Romántica ,05 0,2 - - Ciencia-ficción, terror ,08 0,3 - - Erótica ,01 0,0 - - De humor ,04 0,2 - - Otras ,16 0,6 - - Teatro, poesía ,23 0,9 - - Otros literatura ,64 2,6 - - Infantil y juvenil 6,06 25,7 6,76 27,0 5,25 21,3-1,5-5,7 Texto no universitario 10,91 46,2 10,32 41,2 11,37 46,2 1,0 5,0 Educación infantil 2,53 10,7 2,90 11,6 2,46 10,0-0,4-1,6 Educación primaria 4,31 18,3 4,54 18,1 4,55 18,5 0,0 0,4 E.S.O. 2,15 9,1 1,62 6,5 2,38 9,7 0,8 3,2 Bachillerato 1,10 4,7 0,42 1,7 0,91 3,7 0,5 2,0 F.P. 0,03 0,1 0,03 0,1 0,05 0,2 0,0 0,1 Libros y materiales complementarios 0,79 3,4 0,80 3,2 1,01 4,1 0,2 0,9 Científico técnico y universitario 0,19 0,8 0,34 1,3 0,53 2,1 0,2 0,8 Ciencias sociales y Humanidades 0,79 3,3 0,86 3,4 0,44 1,8-0,4-1,6 Libros prácticos 0,50 2,1 0,61 2,4 0,46 1,9-0,1-0,5 Divulgación general 0,41 1,7 0,80 3,2 1,33 5,4 0,5 2,2 Diccionarios y enciclopedias 0,54 2,3 0,42 1,7 0,53 2,1 0,1 0,4 Cómics 0,29 1,2 0,13 0,5 0,10 0,4 0,0-0,1 Otros 0,20 0,9 0,47 1,9 0,53 2,1 0,1 0,2 19

20 Debido a que el número de títulos editados en catalán ha aumentado y a que los ejemplares han disminuido, la tirada media en catalán disminuye en 149 ejemplares por título. Tabla 11 TIRADA MEDIA EN CATALÁN Variaciones TOTAL Literatura Novela Clásica Contemporánea Policíaca, de espionaje Romántica Ciencia-ficción, terror Erótica De humor Otras Teatro, poesía Otros literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Educación infantil Educación primaria E.S.O Bachillerato F.P Libros y materiales complementarios Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Cómics Otros

21 Evolución de títulos editados en catalán por materias ( ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario 473 Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros Evolución de ejemplares editados en catalán (en millones) por materias ( ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros 0,53 0,34 0,19 0,44 0,86 0,79 0,46 0,61 0,50 1,33 0,80 0,41 0,53 0,42 0,54 0,10 0,13 0,29 0,53 0,47 0,20 4,10 4,36 3,70 5,25 6,76 6, ,37 10,32 10,91 21

22 En el siguiente gráfico se observa que las materias que tienen tiradas superiores a la media en catalán son Texto no universitario, Divulgación generales y Diccionarios y enciclopedias. Comparación tirada media por materias en catalán (2006) Total Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros

23 Edición global y edición en catalán En las tablas siguientes se comparan, por materias, los títulos editados en Cataluña en general y en catalán en particular. Tabla 12 EDICIÓN DE TÍTULOS TOTAL Y EN CATALÁN Total Catalán Catalán/ Total Total Catalán Catalán/ Total Total Catalán Catalán/ Total TOTAL , , ,5 Literatura , , ,7 Novela ,4 Clásica ,4 Contemporánea ,9 Policíaca, de espionaje ,4 Romántica ,3 Ciencia-ficción, terror ,5 Erótica ,29 De humor ,1 Otras ,3 Teatro, poesía ,1 Otros literatura ,4 Infantil y juvenil , , ,6 Texto no universitario , , ,5 Educación infantil , , ,8 Educación primaria , , ,5 E.S.O , , ,0 Bachillerato , , ,9 F.P , , ,3 Libros y materiales complementarios , , ,6 Científico técnico y universitario , , ,0 Ciencias sociales y Humanidades , , ,3 Libros prácticos , , ,8 Divulgación general , , ,8 Diccionarios y enciclopedias , , ,2 Cómics , , ,2 Otros , , ,8 La proporción de títulos editados en catalán es del 28,5% La mayor participación de títulos en catalán respecto al total corresponde a Texto no universitario con el 50,5%, Infantil y Juvenil (42,6%), y Diccionarios y enciclopedias (35,2%). 23

24 Volumen de producción total y en catalán por materias (2006) Catalán Otros idiomas Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Universitario y Científico /Técnico Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios /Enciclopedias Comics 24

25 LOS TÍTULOS EN CATÁLOGO Los títulos que las editoriales de Cataluña mantienen en catálogo en 2006 suman , un 15,2% más que en la edición anterior. En catalán los títulos en catálogo aumentan un 10,4% obteniéndose para 2006 un fondo de catálogo en este idioma de títulos, lo que supone un 33,3% del total del fondo editorial de las empresas editoriales de Cataluña. Si lo relacionamos con los títulos totales editados (29.259), los fondos editoriales suponen 5,1 veces la producción editorial. Para los títulos en catalán la relación es de 5,9 títulos en catálogo por cada título editado. En la siguiente tabla se puede observar la evolución del fondo editorial del gremio de Cataluña, tanto para el total como para los editados en idioma catalán. Tabla 13 TÍTULOS VIVOS TOTAL Y EN CATALÁN Total Año Títulos % incremento sobre 2002 % incremento interanual En catalán Títulos % incremento sobre 2002 % incremento interanual Catalán /Total , ,5 36, ,5 1, ,7-3,7 34, ,6 5, ,7 9,8 36, ,7 5, ,0 2,2 34, ,9 15, ,3 10,4 33,3 Media , ,0 Evolución titulos vivos en catálogo Total títulos vivos: Catalán Otros idiomas 25

26 Los títulos en catálogo por materias A continuación se presenta la evolución en los últimos tres años de los títulos en catálogo por cada materia, para el total del gremio de Cataluña y para lo editado exclusivamente en idioma catalán. También se incluye una tabla que relaciona ambas magnitudes, títulos en catalán sobre el total de títulos en Cataluña. Tabla 14 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO Variación 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % 2006/ TOTAL , , , Literatura , , , ,4 Novela ,8 - - Clásica ,7 - - Contemporánea ,6 - - Policíaca, de espionaje ,7 - - Romántica ,8 - - Ciencia-ficción, terror ,3 - - Erótica ,0 - - De humor ,1 - - Otras ,5 - - Teatro, poesía ,3 - - Otros literatura ,0 - - Infantil y juvenil , , , ,7 Texto no universitario , , , ,2 Educación infantil , , ,3 Educación primaria , , , ,2 E.S.O , , , ,3 Bachillerato , , ,1 15-0,1 F.P , , ,1 69 0,0 Libros y materiales complementarios , , ,7 3-0,3 Científico técnico y universitario , , , ,1 Ciencias sociales y Humanidades , , , ,0 Libros prácticos , , , ,9 Divulgación general , , , ,7 Diccionarios y enciclopedias , , , ,4 Cómics , , ,9 60-0,2 Otros , , , ,6 26

27 Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros Evolución de títulos en catálogo por materias ( )

28 Tabla 15 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO EN CATALÁN Variaciones 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % 2006/2005 TOTAL , , ,0 10, Literatura , ,7 19,1 2,1 Novela ,3 - - Clásica ,2 - - Contemporánea ,3 - - Policíaca, de espionaje ,7 - - Romántica ,5 - - Ciencia-ficción, terror ,7 - - Erótica ,0 - - De humor ,2 - - Otras ,6 - - Teatro, poesía ,4 - - Otros literatura ,0 - - Infantil y juvenil , , ,9 0,2-2,6 Texto no universitario , ,1 4,6-1,1 Educación infantil , , ,6 40,1 0,7 Educación primaria , , ,6 1,6-0,6 E.S.O , , ,3 6,5-0,1 Bachillerato 858 1, , ,4-14,0-0,4 F.P. 49 0,1 30 0,1 66 0,1 120,0 0,0 Libros y materiales complementarios , , ,1-11,4-0,8 Científico técnico y universitario , , ,5 49,1 1,5 Ciencias sociales y Humanidades , , ,5 5,8-0,2 Libros prácticos , , ,3 27,5 0,6 Divulgación general , , ,3 49,9 1,1 Diccionarios y enciclopedias , , ,2-9,8-0,7 Cómics 276 0, , ,1-12,7-1,1 Otros 659 1, , ,4-7,8 0,3 28

29 Evolución de títulos en catálogo en catalán por materias ( ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros

30 Algo más de la mitad de los títulos en catálogo de texto no universitarios están editados en catalán (el 53,6%). Para el libro Infantil y juvenil el porcentaje es del 52,4%. Tabla 16 TÍTULOS VIVOS EN CATÁLOGO. CATALÁN / TOTAL (en %) TOTAL 36,0 34,8 34,5 Literatura 28,5 33,6 37,7 Novela ,2 Clásica ,3 Contemporánea ,9 Policíaca, de espionaje ,9 Romántica ,2 Ciencia-ficción, terror ,6 Erótica ,5 De humor ,8 Otras ,1 Teatro, poesía ,9 Otros literatura ,6 Infantil y juvenil 56,6 52,6 52,4 Texto no universitario 65,7 55,8 53,6 Educación infantil 77,0 60,6 65,6 Educación primaria 77,6 70,1 60,5 E.S.O. 68,7 50,6 54,9 Bachillerato 52,9 50,6 43,1 F.P. 24,5 20,8 31,0 Libros y materiales complementarios 49,0 45,0 39,8 Científico técnico y universitario 16,0 13,0 17,5 Ciencias sociales y Humanidades 30,9 20,7 16,3 Libros prácticos 18,0 20,4 20,4 Divulgación general 23,5 14,2 15,8 Diccionarios y enciclopedias 43,1 65,2 64,8 Cómics 11,3 22,7 19,4 Otros 26,3 47,3 54,4 Para las principales materias se puede establecer que: Más de la mitad de los títulos en catálogo de Infantil y juvenil y de Texto no universitario están en idioma catalán. En diccionarios y enciclopedias la relación es de dos título en catalán por cada tres. Literatura en catalán supone el 37,7% del total. Los de Científico técnico y universitario; Ciencias sociales y Humanidades; Libros prácticos; Divulgación general y Cómics alcanzan porcentajes en catalán que oscilan entre el 15 y el 20% del total. 30

31 LA VENTA DE LIBROS EN EL MERCADO INTERIOR En este apartado, se detallan las ventas de libros de las empresas editoriales privadas de Catalunya en el mercado español. Se obtienen de las cifras de facturación anual que los editores facilitan en el cuestionario de la investigación. Son el núcleo del estudio y proporcionan una información muy valiosa sobre la industria del libro en Catalunya y en catalán. El total facturado por las editoriales privadas y agremiadas de Cataluña en el 2006, a precios de tapa, IVA incluido, ha sido de 1.603,22 millones de euros, lo que supone un aumento del 2,2% respecto a la cifra de facturación de la edición anterior. La facturación por la venta de libros en idioma catalán es de 245,59 millones de euros, con un aumento respecto a 2005 del 4,2%. En los últimos 5 años la facturación en catalán ha aumentado un 7,7%. Tabla 17 EVOLUCIÓN DE LA CIFRA DE FACTURACIÓN Total Año Millones de euros % incremento sobre 2002 % incremento interanual Millones de euros En catalán % incremento sobre 2002 % incremento interanual Catalán /Total , ,3 228,01-5,2 16, ,66 11,0 11,0 268,37 17,7 17,7 16, ,70 9,1-1,8 235,12 3,1-12,4 15, ,31 10,0 0,9 235,62 3,3 0,2 15, ,22 12,4 2,2 245,59 7,7 4,2 15,3 Facturación total: Facturación total y en catalán ( ) 1.450, , , , , , , , , ,63 228,01 268,37 235,12 235,62 245, ,6%% 15,0%% Catalán Otras lenguas 14,2%% 15,0%% 16,0%% 31

32 Facturación según materias En las tablas que siguen a continuación se ofrece la distribución de la facturación por materias editoriales, para el total y para la edición en catalán. Tabla 18 CIFRA DE FACTURACIÓN TOTAL(en millones de ) Variaciones 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % 2006/ TOTAL 1.555,70 100, ,31 100, ,22 100,0 2,2 Literatura 505,42 32,5 510,87 32,6 494,56 30,8-3,2-1,8 Novela ,31 27,2 - - Clásica ,78 1,9 - - Contemporánea ,54 17,6 - - Policíaca, de espionaje ,19 1,8 - - Romántica ,27 1,2 - - Ciencia-ficción, terror ,39 2,8 - - Erótica ,45 0,1 - - De humor ,55 0,2 - - Otras ,14 1,8 - - Teatro, poesía ,46 1,5 - - Otros literatura ,79 2,1 - - Infantil y juvenil 140, ,80 10,4 187,91 11,7 15,4 1,3 Texto no universitario 201,53 13,0 188,92 12,0 196,49 12,3 4,0 0,3 Educación infantil 23,95 1,5 19,31 1,2 19,18 1,2-0,7 0,0 Educación primaria 67,34 4,3 60,53 3,9 70,68 4,4 16,8 0,5 E.S.O. 69,61 4,5 65,90 4,2 61,83 3,9-6,2-0,3 Bachillerato 25,11 1,6 23,01 1,5 22,67 1,4-1,5-0,1 F.P. 1,64 0,1 0,80 0,1 0,66 0,0-17,0-0,1 Libros y materiales complementarios 13,88 0,9 19,37 1,2 21,46 1,3 10,8 0,1 Científico técnico y universitario 107,60 6,9 56,96 3,6 42,47 2,6-25,4-1,0 Ciencias sociales y Humanidades 78,92 5,1 89,94 5,7 128,28 8,0 42,6 2,3 Libros prácticos 98,63 6,3 103,69 6,6 103,73 6,5 0,0-0,1 Divulgación general 104,77 6,7 116,15 7,4 175,06 10,9 50,7 3,5 Diccionarios y enciclopedias 183,44 11,8 178,50 11,4 122,32 7,6-31,5-3,8 Cómics 95,74 6,2 96,10 6,1 81,18 5,1-15,5-1,0 Otros 39,03 2,5 65,38 4,2 71,16 4,4 8,8 0,2 * Variación en puntos porcentuales. 32

33 De los datos anteriores destaca que: Literatura es la materia que obtiene mayor cuota en la facturación total (30,8%), seguida de Texto no universitario (12,3%) e Infantil y juvenil con un 11,7%. Divulgación general aumenta un 50,7%; Ciencias sociales y Humanidades un 42,6%; Infantil y juvenil un 15,4% y Texto no universitario un 4,0%. Literatura disminuye un 3,2% respecto a la edición de 2005; Diccionarios y enciclopedias un 31,5%; Científico técnico y universitario un 25,4% y Cómics un 15,5%. Cifra de facturación por materias ( ) (millones de ) Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Científico técnico y universitario Ciencias sociales y Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios y enciclopedias Comics Otros 187,91 162,80 140,62 196,49 188,92 201,53 42,47 56,96 107,60 128,28 89,94 78,92 103,73 103,69 98,63 175,06 116,15 104,77 122,32 178,50 183,44 81,18 96,10 95,74 71,16 65,38 39, ,56 510,87 505,42 33

34 Tabla 19 CIFRA DE FACTURACIÓN EN CATALÁN (en millones de ) Variaciones 2006 Absolutos % Absolutos % Absolutos % 2006/ TOTAL 235,12 100,0 235,62 100,0 245,59 100,0 4,2 Literatura 35,59 15,1 38,56 16,4 44,98 18,3 16,6 1,9 Novela ,38 16,0 - - Clásica ,86 1,2 - - Contemporánea ,18 13,1 - - Policíaca, de espionaje ,23 0,5 - - Romántica ,40 0,2 - - Ciencia-ficción, terror ,92 0,4 - - Erótica ,00 0,0 - - De humor ,06 0,4 - - Otras ,73 0,3 - - Teatro, poesía ,84 0,7 - - Otros literatura ,76 1,5 - - Infantil y juvenil 42,55 18,1 41,46 17,6 42,01 17,1 1,3-0,5 Texto no universitario 109,79 46,7 105,17 44,6 104,02 42,4-1,1-2,2 Educación infantil 13,41 5,7 12,57 5,3 13,79 5,6 9,7 0,3 Educación primaria 39,29 16,7 37,81 16,0 39,63 16,1 4,8 0,1 E.S.O. 36,83 15,7 33,91 14,4 31,01 12,6-8,6-1,8 Bachillerato 13,26 5,6 11,91 5,1 9,88 4,0-17,0-1,1 F.P. 0,18 0,1 0,18 0,1 0,23 0,1 27,8 0,0 Libros y materiales complementarios 6,82 2,9 8,79 3,7 9,48 3,9 7,8 0,2 Científico técnico y universitario 3,44 1,5 3,44 1,5 3,74 1,5 8,7 0,0 Ciencias sociales y Humanidades 8,93 3,8 8,67 3,7 8,69 3,5 0,2-0,2 Libros prácticos 4,18 1,8 5,27 2,2 6,51 2,7 23,5 0,5 Divulgación general 3,52 1,5 6,18 2,6 6,31 2,6 2,1 0,0 Diccionarios y enciclopedias 25,83 11,0 23,74 10,1 26,80 10,9 12,9 0,8 Cómics 0,71 0,3 0,87 0,4 0,80 0,3-8,0-0,1 Otros 0,58 0,2 2,26 1,0 1,73 0,7-23,5-0,3 Esta tabla muestra que: Texto no universitario con un 42,4% es la materia que más participa en el conjunto de la facturación en catalán, seguida por Infantil y juvenil con un 17,1%; literatura con un 16,0% y Diccionarios y enciclopedias con un 10,9%. En general, la facturación en catalán ha aumentado en todas las materias salvo en Cómics, Literatura y en el apartado otras materias. 34

35 Cifra de facturación en catalán por materias ( ) (millones de ) 44,98 Literatura 38,56 35,59 42,01 Infantil y juvenil 41,46 42,55 Texto no universitario 3,74 Científico técnico y universitario 3,44 3,44 8,69 Ciencias sociales y Humanidades 8,67 8,93 6,51 Libros prácticos 5,27 4,18 6,31 Divulgación general 6,18 3,52 26,80 Diccionarios y enciclopedias 23,74 25,83 0,80 Comics 0,87 0,71 1, Otros 2,26 0,58 104,02 105,17 109,79 35

36 Comparación de la facturación por materias, para el catalán y para el total. Se efectúa a continuación la comparación de la facturación por materias para la edición en catalán y para la edición total de las editoriales privadas agremiadas de Cataluña en los últimos cinco años. Tabla 20 FACTURACIÓN TOTAL EDITORIALES PRIVADAS CATALUÑA (en millones de ) Total 1.426, , , , ,22 Literatura 478,08 446,48 505,42 510,87 494,56 Infantil y juvenil 116,55 141,94 140,62 162,80 187,91 Texto no universitario 175,10 202,07 201,53 188,92 196,49 Científico técnico y universitario 77,73 132,98 107,60 56,96 42,47 Ciencias sociales y Humanidades 67,97 74,74 78,92 89,94 128,28 Libros prácticos 126,67 110,84 98,63 103,69 103,73 Divulgación general 118,56 122,67 104,77 116,15 175,06 Diccionarios y enciclopedias 121,52 221,78 183,44 178,50 122,32 Cómics 92,85 84,21 95,74 96,10 81,18 Otros 51,10 45,95 39,03 65,38 71,16 Tabla 21 FACTURACIÓN CATALÁN EDITORIALES PRIVADAS CATALUÑA (en millones de ) En catalán 228,01 228,01 235,12 235,62 245,59 Literatura 26,74 22,19 35,59 38,56 44,98 Infantil y juvenil 44,05 45,07 42,55 41,46 42,01 Texto no universitario 97,92 111,59 109,79 105,17 104,02 Científico técnico y universitario 2,52 3,8 3,44 3,44 3,74 Ciencias sociales y Humanidades 5,32 10,66 8,93 8,67 8,69 Libros prácticos 7,60 4,86 4,18 5,27 6,51 Divulgación general 8,30 6,49 3,52 6,18 6,31 Diccionarios y enciclopedias 33,62 33,99 25,83 23,74 26,80 Cómics 1,31 0,57 0,71 0,87 0,80 Otros 0,63 29,15 0,58 2,26 1,73 Tabla 22 CIFRA DE FACTURACIÓN CATALÁN Y TOTAL CATALUÑA (en %) Media TOTAL 16,0 16,9 15,1 15,0 15,3 15,7 Literatura 5,6 5,0 7,0 7,5 9,1 6,8 Infantil y juvenil 37,8 31,8 30,3 25,5 22,4 29,5 Texto no universitario 55,9 55,2 54,5 55,7 52,9 54,9 Científico técnico y universitario 3,2 2,9 3,2 6,0 8,8 4,8 Ciencias sociales y Humanidades 7,8 14,3 11,3 9,6 6,8 10,0 Libros prácticos 6,0 4,4 4,2 5,1 6,3 5,2 Divulgación general 7,0 5,3 3,4 5,3 3,6 4,9 Diccionarios y enciclopedias 27,7 15,3 14,1 13,3 21,9 18,5 Cómics 1,4 0,7 0,7 0,9 1,0 0,9 Otros 1,2 63,4 1,5 3,5 2,4 14,4 36

37 Cifra de facturación total y en catalán por materias (En millones de ) 449,58 92,47 145,90 44,98 42,01 104,02 38,73 3,74 119,59 8,69 97,22 6,51 168,75 6,31 95,52 26,80 80,38 0,80 Literatura Infantil y juvenil Texto no universitario Universitario Científico / Técnico C. Sociales Humanidades Libros prácticos Divulgación general Diccionarios Enciclopedias Comics Catalán Otras lenguas 37

38 Canales de comercialización En este capítulo se verá la distribución comercial de los libros en los últimos tres años a través de los distintos canales de comercialización. Tabla 23 CIFRA DE FACTURACIÓN SEGÚN CANALES DE COMERCIALIZACIÓN. TOTAL CATALUÑA Variaciones 2006 Millones % Millones % Millones % 2006/ * Total 1.555,70 100, ,31 100, ,22 100,0 2,2 Librerías 434,94 28,0 405,60 25,8 400,37 25,0-1,3-0,8 Cadenas de librerías 231,52 14,9 250,67 16,0 241,18 15,0-3,8-1,0 Hipermercados 133,64 8,6 123,17 7,8 126,25 7,9 2,5 0,1 Quioscos 110,25 7,1 110,59 7,0 133,61 8,3 20,8 1,3 Empresas e instituciones 96,95 6,2 89,47 5,7 97,19 6,1 8,6 0,4 Bibliotecas 3,99 0,3 3,69 0,2 15,69 1,0 325,2 0,8 Editoriales 8,06 0,5 1,04 0,1 1,87 0,1 79,8 0,0 Venta a crédito + venta 308,34 19,8 296,51 18,9 274,66 17,1-7,4-1,8 telefónica Correo 64,85 4,2 70,23 4,5 50,44 3,1-28,2-1,4 Clubs + Internet + Suscrp. 130,46 8,4 119,09 7,6 144,03 9,0 20,9 1,4 Resto 32,70 2,1 99,25 6,3 117,92 7,4 18,8 1,1 Tabla 24 CIFRA DE FACTURACIÓN SEGÚN CANALES DE COMERCIALIZACIÓN. CATALÁN Variaciones 2006 Millones % Millones % Millones % 2006/ * Total 235,12 100,0 235,62 100,0 245,59 100,0 4,2 Librerías 101,12 49,8 95,90 40,7 81,20 33,1-15,3-7,6 Cadenas de librerías 33, ,91 15,2 23,17 9,4-35,5-5,8 Hipermercados 15,17 3,8 12,62 5,4 5,65 2,3-55,2-3,1 Quioscos 5,40 1,4 7,17 3,0 18,80 7,7 162,2 4,7 Empresas e instituciones 38,44 8,9 35,81 15,2 31,45 12,8-12,2-2,4 Bibliotecas 0,60 0,5 1,94 0,8 16,37 6,7 743,8 5,9 Editoriales 0,84 0,8 0,03 0,0 0,21 0,1 600,0 0,1 Venta a crédito + venta 23,51 13,8 26,30 11,2 35,69 14,5 35,7 3,3 telefónica Correo 0,59 0,1 1,28 0,5 4,96 2,0 287,5 1,5 Clubs + Internet + Suscrp. 5,78 2,7 10,60 4,5 5,00 2,0-52,8-2,5 Resto 10,38 6,2 8,06 3,4 23,09 9,4 186,5 6,0 38

39 Cuota de mercado por canales. Total y en catalán ,1 25,0 15,0 13,1 14,8 17,1 14,5 20,6 12,9 7,9 4,3 8,3 5,2 6,1 Librerías Cadenas de librerías Hipermercados Quioscos Empresas e instituciones Total Catalán Venta a crédito + venta telefónica Otros Canales ,7 25,8 18,9 18,7 16,0 15,2 15,2 7,8 5,4 7,0 3,0 5,7 11,2 9,2 Librerías Cadenas de librerías Hipermercados Quioscos Empresas e instituciones Venta a crédito + venta telefónica Otros Canales Total Catalán 39

40 PRECIO MEDIO DE LOS LIBROS A partir de la cifra de facturación y del número de ejemplares vendidos, se obtiene un precio medio de los libros para el 2006 de 13,8 euros. Aumenta algo menos el número de ejemplares vendidos que la cifra de facturación lo que se traduce en un ligero aumento del precio medio. La diferencia entre ejemplares vendidos y editados es de 45,77 millones de ejemplares (habría que considerar aquí los ejemplares que se venden en comercio exterior). Tabla 25 RELACIÓN ENTRE EJEMPLARES EDITADOS, EJEMPLARES VENDIDOS Y CIFRA DE FACTURACIÓN Año 2004 Año 2005 Año 2006 % Incremento 2006/2005 Ejemplares editados (A) 155,34 165,99 162,08-2,4 Ejemplares vendidos (B) 126,73 114,42 116,31 1,6 Diferencia Editados - Vendidos 28,60 51,56 45,77-11,2 Facturación (millones de euros) C 1.555, , ,22 2,2 Precio medio en euros = C/B 12,3 13,7 13,8 0,6 Tabla 26 RELACIÓN ENTRE EJEMPLARES EDITADOS, EJEMPLARES VENDIDOS Y CIFRA DE FACTURACIÓN EN CATALÁN Año 2004 Año 2005 Año 2006 % Incremento 2006/2005 Ejemplares editados (A) 23,60 23,79 24,62 3,5 Ejemplares vendidos (B) 19,84 18,28 16,88-7,6 Diferencia Editados - Vendidos 3,76 5,52 7,74 40,3 Facturación (millones de euros) C 235,12 235,62 245,59 4,2 Precio medio en euros = C/ B 11,9 12,9 14,5 12,8 40

41 VENTAS POR CCAA. VENTAS EN CATALUÑA DE LAS EDITORIALES CATALANAS Las ventas de la empresas editoriales agremiadas de España en el Comercio Interior y las realizadas en Cataluña, son las siguientes: Tabla 27 Ventas de las editoriales privadas de España en Cataluña Cifras en Millones de Facturación por venta de libros en el comercio Interior 2.881, , ,54 % Ventas a Cataluña 23,0% 23,0% 22,1% Total a Cataluña 662,9 673,82 666,21 Tabla 28 Ventas de las editoriales privadas de Cataluña por CCAA: CC. AA. Millones % Millones % Millones % Andalucía 158,08 9,0 166,42 10,2 172,29 10,7 Aragón 35,05 2,4 33,07 2,4 32,75 2,0 Asturias 24,38 1,8 24,83 1,6 24,40 1,5 Baleares 42,80 2,4 38,00 2,6 39,11 2,4 Canarias 50,88 3,3 50,27 3,5 49,52 3,1 Cantabria 16,73 1,0 11,74 0,9 12,11 0,8 Castilla-La Mancha 51,18 1,9 32,46 1,9 32,35 2,0 Castilla-León 45,83 3,0 45,51 3,0 43,50 2,7 Cataluña 505,90 33,0 527,19 33,8 548,45 34,2 Extremadura 19,61 1,0 16,60 1,2 18,89 1,2 Galicia 58,95 4,0 64,71 4,0 59,85 3,7 Madrid 301,69 21,6 309,97 20,7 309,76 19,3 Murcia 35,95 1,9 28,75 1,7 27,74 1,7 Navarra 17,08 1,2 14,95 0,9 14,73 0,9 Comunidad Valenciana 124,32 7,4 140,38 7,3 142,41 8,9 Euskadi 57,22 4,0 57,62 3,3 66,96 4,2 La Rioja 10,04 1,2 6,84 1,0 8,40 0,5 Total 1.555,69 100, ,31 100, ,22 100,0 41

42 Las ventas de las editoriales de Cataluña en Comercio Interior y las que éstas editoriales realizan en Cataluña, son: Tabla 29 Venta de las editoriales privadas de Cataluña en Cataluña Cifras en Millones de Facturación editoriales catalanas en C. Interior 1.555, , ,22 % ventas a Cataluña 32,5% 33,6% 34,2% Total a Cataluña 505,90 527,19 556,45 De la cifra de facturación en catalán de las editoriales de Cataluña en torno al 90% se vende en Cataluña. Tabla 30 Ventas en catalán Cifras en Millones de Ventas en catalán 235,12 235,62 245,59 % Catalán a Cataluña 89,6% 83,8% 87,8% Catalán a Cataluña 210,72 197,45 215,61 Como resumen de lo enunciado anteriormente se obtiene que, de las ventas totales de libros que se realizan en Cataluña, en torno al 82,3% procede de editoriales catalanas. El 39,3% de esa facturación corresponde a libros editados en catalán. Cifras en Millones de 2004 % 2005 % 2006 % Facturación total en Cataluña 662,90 100,0% 673,82 100,0% 666,21 100,0% Procede de las editoriales catalanas 505,90 76,3% 527,19 78,2% 548,45 82,3% En catalán 210,72 41,7% 197,45 37,5% 215,61 39,3% Resto 295,18 58,3% 329,74 62,5% 332,84 60,7% Procede de editoriales del resto de España 157,00 23,7% 146,63 21,8% 117,76 17,7% 42

43 LOS COSTES EDITORIALES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Los pagos por derechos de autor alcanzan a 102,70 millones de euros, lo que supone un 6,4% sobre la facturación global. Del total pagado en concepto de derechos, corresponde en el 2006 un 57,0% a los autores españoles y un 43,0% a los autores extranjeros. Se observa un incremento significativo de la cantidad pagada en total y sobre todo a los autores españoles. Tabla 31 PAGOS POR DERECHOS DE AUTOR Total (millones de euros) 75,38 78,78 102,70 % Autores españoles 64,1 62,3 57,0 % Autores esxtranjeros 35,9 37,7 43,0 Cifra de facturación total (millones de euros) 1.555, , ,22 % sobre cifra de facturación 4,8 5,0 6,4 Si a los derechos de autor se suman los pagos por compra de otros derechos resulta para el 2006 un total de 104,4 millones de euros por compra de derechos. Tabla 32 PAGOS TOTALES POR COMPRA DE DERECHOS Millones de euros Total 89,74 89,74 104,40 Pagos en concepto de derechos de autor 75,38 78,78 102,70 Pago por compra de otros derechos 14,36 15,08 1,70 Por venta de derechos se ingresan 21,12 millones de euros, lo que representa un 20,6% de lo pagos totales por compra de derechos. Tabla 33 CANTIDAD PERCIBIDA POR VENTA DE DERECHOS Millones de euros Total 14,43 20,45 21,12 Derechos ajenos 7,91 11,68 11,72 Derechos propios 6,52 8,77 9,40 % sobre pagos por derechos de autor 16,01 22,79 20,6 43

44 EVOLUCIÓN DE LAS PRINCIPALES MAGNITUDES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS PARA EL TOTAL DE LA EDICIÓN. (BASE 100 = 2002) Evolución universo ( ) Base 100= 2002 Títulos editados ( ) Base 100= ,0 102,0 100,4 104,8 112,1 100,0 106,0 111,6 117,2 118, Ejemplares editados ( ) Base 100= ,6 137,1 146,5 143,0 100,0 Títulos en catálogo ( ) Base 100= ,5 106,6 112,7 125,6 100, ,0 Facturación ( ) Base 100= ,0 109,1 110,0 112,

45 EVOLUCIÓN DE LAS PRINCIPALES MAGNITUDES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS PARA LA EDICIÓN EN CATALÁN. (BASE 100 = 2002) Evolución universo ( ) Base 100= 2002 Títulos editados ( ) Base 100= ,0 94,2 107,7 97,4 102,6 100,0 102,5 98,0 104,8 108, Ejemplares editados ( ) Base 100= 2002 Títulos en catálogo ( ) Base 100= ,0 94,7 97,4 103,4 101,6 100,0 96,3 105,7 108,0 119, Facturación ( ) Base 100= ,7 100,0 103,1 103,3 107,