Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS"

1 Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a Sam s Wholesale Club Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el numero de Fábrica: Hora Estandar del Pacifico: 8:30 am - 4:30 pm de Lunes a Viernes O visite nuestra pagina de Internet las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana para asistencia con su producto en O mande un correo eléctronico a parts@whalenfurniture.com LOTE No.: Fecha de Compra: ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS. Whalen Furniture Mfg. Inc Pagina # 1

2 GARANTIA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que Usted se encontrara feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado. FABRICANTE: WHALEN FURNITURE CATALOGO: HUTCH MILAN (MLEH) FECHA DE MANUFACTURA: Marzo, 2009 HECHO EN CHINA Servicio al Cliente: :30 a.m. - 4:30 p.m. PST Lunes a Viernes ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PRODUCTOS ADECUADOS Y PESOS MAXIMOS INDICADOS. SI SE UTILIZAN OTROS PRODUCTOS O SE EXEDE EL PESO MAXIMO, PODRIA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES. Pagina# 2

3 Como ajustar las Bisagras Europeas de las puertas El embarque de productos puede causar que las puertas queden fuera de nivel. Si encuentra que las puertas requieren algo de nivelación, gire el tornillo ilustrado adecuado. 1. PARA AJUSTAR HACIA ENFRENTE Y HACIA ATRAS. 2. PARA LA DERECHA O IZQUIERDA. 3. PARA AJUSTAR HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO. SISTEMA DE ENSAMBLE MINICAM COMO FUNCIONA EL SISTEMA CAM 1. Asegure un tornillo minicam en el inserto del panel. 2. Inserte el candado en el pre-barreno del panel. 3. Asegurarse que la flecha del candado apunte hacia el tornillo minicam. 4. Conectar los dos paneles, Asegurandose que ambos candado y tornillo se conecten completamente. 5. Cuando se asegure dentro, tome un Desarmador de cruz y gire a favor de las manecillas del reloj. Está listo para el ensamble con candado Cam. Pagina# 3

Lista de Partes Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que

A- Sección Central (1) B-Lado Izquierdo (1) C- Lado Derecho (1) D- Respaldo

(8+1 extra) (2)- Arandela Plana (8+1 extra) (3)- Perno p/entrepaño (8+1

Tornillo Cam (2) (7)- Soporte Metálico (4) (8)- Soporte U (2) (9)- 1/2

4 Lista de Partes Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Sección Central (1) B-Lado Izquierdo (1) C- Lado Derecho (1) D- Respaldo (1) E- Moldura Posterior (1) F- Entrepaño Pequeño (2) (1)- Tornillo 1 1/4 (8+1 extra) (2)- Arandela Plana (8+1 extra) (3)- Perno p/entrepaño (8+1 extra) (4)- 5/8 Tornillo para Madera (20+1 extra) (5)- Minicam (2) (6)- Tornillo Cam (2) (7)- Soporte Metálico (4) (8)- Soporte U (2) (9)- 1/2 Tornillo (8+1 extra) Plumón (1) Kit Sujetador (2) (Dentro bolsa Blanca) Herramientas Requeridas: Desarmador de Cruz Pagina# 4

5 Instructivo de Ensamble 1. Desempaque la unidad y confirme que tiene todo el herraje y partes antes de tirar el material de empaque. 2. Tomar el Lado Izquierdo (B) e insertar con la mano un Tornillo Cam (6) en el barreno inferior. Ver detalle #1. 3. Atornillar la Sección Central (A) con 4 Tornillos de 1 1/4 (1) atrávez de las Arandelas Planas (2) hacia los insertos con rosca del Lado Izquierdo (B). Dos Tornillos tendran que ser atornillados por dentro de la sección del cajón. Para ello sera necesario remover el cajón. A continuación atornille con el tornillo de 1 1/4 (1) atrávez de la Arandela Plana (2) hacia el Lado Izquierdo (B). Ver detalle #1. 4. Insertar el Respaldo (D) en el canal de la Sección Central (A) y Lado Izquierdo (B) como se muestra en detalle #1. 5. Insertar el Minicam (5) en los barrenos de la Moldura Posterior (E). Ver detalle #1. 6. Atornille la Moldura Posterior (E) al Lado Izquierdo (B); Nota: Asegurarse que los Tornillos Minicam (6) entran completamente y que el Respaldo (D) entra en el canal de la Moldura Posterior, antes de girar en dirección del reloj los Minicams (5) con el Desarmador hasta que esten apretados. Ver detalle #1. 7. Tomar el Lado Derecho (C) e insertar con la mano un Tornillo Minicam (6) en el barreno inferior, como se hizo con el Lado Izquierdo. 8. Repetir los pasos 3, 5 & 6 para asegurar el Lado Derecho (C). Partes Proveidas Cantidad Partes Proveidas Cantidad A Sección Central (1) B Lado Izquierdo (1) C Lado Derecho (1) D Respaldo (1) E Moldura Posterior (1) (1) Tornillo 1 1/4 (8) (2) Arandela Plana (8) (5) Minicam (2) (6) Tornillo Minicam (2) Herramienta Desarmador de Cruz Pagina# 5

6 Instructivo de Ensamble 9. Asegurar la Moldura Posterior (E) con cuatro Tornillos de 5/8 (4) en los barrenos piloto localizados en la parte posterior de la unidad. Ver detalle # Proceder a asegurar el Soporte Metálico (7) en cada extremo de la Moldura Posterior (E) y la moldura posterior de la Sección Central con 2 Tornillos de 5/8 (4) hacia los barrenos piloto, para asegurar la Moldura Posterior con el Lado Izquierdo y Lado Derecho (B & C). Ver detalle #2. Partes Proveidas Cantidad Herramienta (4) 5/8 Tornillo p/madera (12) Desarmador de Cruz (7)- Soporte Metálico (4) Pagina# 6

7 Instructivo de Ensamble 11. Remover los Botones que se encuentran localizados dentro de los cajones y re- instalar los Botones por fuera del cajón (es possible que tenga que remover los cajones para hacer esto). Regresar los cajones a su lugar original. Ver detalle # Abrir las puertas y remover los Botones y re instalar por la parte de afuera. Ver detalle # Al mismo tiempo instalar los Entrepaños Pequeños (F) con los Pernos p/ Entrepaño (3) a la altura deseada, como se muestra en el detalle #3A. Nota: Se recomienda asegurar el Entrepaño con los Tornillos de 1/2" (9) para extra soporte de la unidad. Partes Proveidas Cantidad Herramienta F Entrepaños Pequeño (2) Desarmador de Cruz (3) Perno p/ Entrepaño (8) (9) 1/2 Tornillo de cabeza plana (8) Pagina# 7

8 Instructivo de Ensamble 14. Con la ayuda de sus amigos, coloque el Hutch encima de la Base con cuidado. Ver detalle #4. Nota: Tenga cuidado cuando coloque el Hutch encima de la base para evitar dañar la tapa de la misma. 15. En la parte posterior del Hutch y Base encontrara un juego de barrenos pilotos, atornille los Soportes U (8) en ambos extremos con los Tornillos d e 5/8 (4) en su lugar. Ver detalle #4. Nota: En caso de que los barrenos pilotos no sean localizados, utilize una broca de 1/16 en la parte central del lado del hutch y el parte correspondiente de la Base, utilizando los Soportes Metálicos como templete, asegurarse de que no se dañen las orillas Partes Proveidas Cantidad Herramienta (4) 5/8 Tornillo p/madera (8) Desarmador de Cruz (8) Soporte U (2) Pagina# 8

9 KIT SUJETADOR Nota: Se incluyó dos Kit s Sujetadores para está unidad. Tiene que instalarlos paar prevenir accidentes o caidas de la unidad. Cuando se instalan adecuadamente, ayudan proteger contra caidas de la unidad debido a pequeños movimientos o temblores. Recomendamos que se monte el herraje algun barrote de la pared. Lea cuidadosamente las instrucciones de la bolsa. Nota: Es necesario instalar el Kit Sujetador para prevenir accidentes o caidas de la unidad. Herramientas Requeridas: Desarmador de Cruz, Martillo de Goma, Taladro, 3/8 broca Un Plumón se proporciona para reparar pequeñas imperfecciones ocurridas por el manejo, ensamble o empaque. Mantenga el instructivo para uso futuro Su ensamble está completo. Gracias por su compra. Pagina# 9

Documentos relacionados

Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) Modelo # AN5PD

LOTE NUMERO: FECHA DE COMPRA: / / Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte estáfaltante, no retorne esté producto