MANUAL DE INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DE CUARTO FRIO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUAL DE INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DE CUARTO FRIO"

Transcripción

1 R. FABRICANTES DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION S.A DE C.V. MANUAL DE INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DE CUARTO FRIO TORREY...SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION.

2 MANUAL DE INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DE CUARTO FRIO INTRODUCCION: ESIMADO CLIENTE: FELICIDADES! AL ADQUIRIR UN PRODUCTO MARCA TORREY USTED ESTA ADQUIRIENDOLA CALIDAD Y SERVICIO,QUE NOS HAN CARACTERIZADO POR AÑOS, YAQUE NUESTROS PRODUCTOS ESTAN FABRICADOS CON LOS MAS ESTRICTOSCONTROLES DE CALIDAD,CON LA INGENIERIA MAS MODERNA Y CON LOS MATERIALES MAS ADECUADOS,GARANTIZANDOLE ASI UNMEJOR SERVICIO. ANTES DE ENSAMBLAR SU CUARTOFRIO LE RECOMENDAMOS QUE LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL Y LO CONSERVE PARA FUTURAS REFERENCIAS. INDICE PRECAUCIONES IMPORTANTES PARTES QUE LO COMPONEN MODIFICACIÓN DE SENTIDO DE PTA. DE SERVICIO.7 ENSAMBLE DE CUARTO FRIO... 9 INSTALACIÓN DEL EMPARRILLADO Y LÁMPARAS.12 COLOCACIÓN DE LA UNIDAD Y PTAS. DE EXH 13 CAMBIO DE LA PTA. DE SERV. E INST. ELÈCTRICA.14 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS DE UNIDADES CONDENSADORAS 15 DIAGRAMA ELECTRICO..17 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA TORREY.SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS PARA REFRIGERACION 1

3 DIAGRAMA ELECTRICO EVAPORADOR TORREY 17 SU CUARTO FRIO PUEDE CONTENER LO SIGUENTE: 2

4 SU CUARTO FRIO PUEDE CONTENER LO SIG. 3 SU CUARTO FRIO PUEDE CONTENER LO SIG. 4

5 DIFERENTES TIPOS DE PUERTAS 6

6 CAMBIO DE SENTIDO EN PUERTA DE SERV. ANTES DE INSTALAR SU CUARTO RECUERDE QUE EL SENTIDO DE SU PUERTA DE SERVICIO VIENE CONFECCIONADA DE FÁBRICA DE LADO IZQUIERDO. SI USTED ASÍ LO DESEA, ES POSIBLE MODIFICAR EL SENTIDO DE SU PUERTA DE SERVICIO BAJO EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO 1.- ESTE PROCEDIMIENTO DEBE DE SER REALIZADO ANTES DE INICIAR EL PROCESO DEENSAMBLAJE DESU CUARTO DESERVICIO. 2.-ACUESTE SOBRE UNA SUPERFICIE LISA SU PUERTA DE SERVICIO. REMUEVA LOS TORNILLOS DE LAS BISAGRAS DEL PANEL Y DEL CONTRA CERROJO ADJUNTAS AL MARCO DESU PUERTA DE SERVICIO. NO ES NECESARIO REMOVER LOSTORNILLOS DE LABISAGRA DELAPUERTA. 3.- CON UN MARTILLO Y UN DESARMADOR, SUAVEMENTE, RETIRE LA TAPA DE LA BISAGRA DEL PANEL. DESPUES RETIRE EL SOPORTE DE LA BISAGRA COMO SE MUESTRA EN EL PUNTO 2. FINALMENTE INSERTE EL SOPORTE POR EL OTRO LADO, ASEGURANDOSE QUELAINCLINACIÓN DEL SOPORTE SE ENCUENTRA MIRANO HACIA ABAJO (VERFIGURA PUNTO 3). 4.- SI SU CUARTO FRIO (CFM) ES DE CONGELACIÓN, REMUEVA EL AUMENTO QUE SE ENCUENTRA EN LA PARTE INFERIOR DE SU PUERTA DE SERVICIO. SI SU CFM, ES DE REFRIGERACIÓN REMUEVA EL BARREDOR INFERIOR DESU PUERTA DESERVICIO ROTE LA PUERTA DE SERVICIO 180 COMO SE INDICA EN LA FIGURA DE A CONTINUACIÓN, Y ACOMÓDELA DE ACUERDO A LAS DIMENSIONES QUE SE MENCIONAN EN LA FIGURA. PASO 3 PUNTO 1 PASO 3 PUNTO 2 PASO 5 PTA. ANTES DE ROTAR PASO 5 PTA. DESPUES DE ROTAR 7 PASO 3 PUNTO 3 CAMBIO DE SENTIDO EN PUERTA DE SERV. 6.- UNA VEZ ACOMODADA LA PUERTA, INSERTE LAS BISAGRAS DEL PANEL Y CON UNA HERRAMIENTA PUNZANTE (DESARMADOR CRUZ) MARQUE EL LUGAR DONDE HA DE HACER LAS PERFORACIONES. RETIRE EL AUMENTO DE LA BISAGRA Y LA BISAGRA, PARA PODER TALADRAR CON UNA BROCA DE 11/64, LOS CUATRO AGUJEROS POR BISAGRA. UNA VEZ TALADRADOS LOS AGUJEROS INSTALE Y ATORNILLE LA BISGRA, CON UN TOQUE MÍNIMO DE 10 IN-Lb UNA VEZ ATORNILLADA LA BISAGRA, PROCEDA A COLOCAR EL CONTRA CERROJO, COMO SE MUESTRA EN LA FIGURA. MARQUE CON UNA HERRAMIENTA PUNZANTE SOBRE LOS ORIFICIOS. RETIRE EL CONTRA DE CERROJO, Y CON UNA BROCA DE 1/8 TALADRE LOSAGUJEROS. NOTA: ES IMPORTANTE ASEGURARSE, DE QUE EL ANCHO INTERIOR DEL PANEL, SE MANTEGA EN LA DIMENSIÓN DESCRITA EN LA FIGURA PASO 5 PTA. DESPUES DE ROTAR. DE LO CONTRARIO ES POSIBLE QUE SE DESCUADRE A LA HORA DE INSTALAR EL CFM. PARA LO ANTERIOR SE PUEDE INTALAR UN CALZADOR DE MADERA CORTADO A LA MEDIDA, EN LA PARTE INFERIOR. 8.- SI SU CFM ES DE CONGELACIÓN, ACOMODE EL AUMENTO DE PUERTA POR LA PARTE INFERIOR, Y AGUJERE SU MARCO INFERIOR, CON UNA BROCA DE 11/64 UTILIZANDO LOS AGUJEROS DEL AUMENTO DE PISO COMO GUIA. SI SU CFM ES DE REFRIGERACIÓN COLOQUE EL BARREDOR EN LA PARTE INFERIOR DE SU PUERTA DERECHA, DE LA MISMA FORMA EN QUE ESTABA INSTALADA EN LA PUERTA IZQUIERDA. 9. UNA VEZ FINALIZADO EL PROCESO, COLOQUE LOS TAPONES BLANCOS GRANDES, QUE VIENEN ADJUNTOS EN SU PUERTA DE SERVICIO, EN LOS AGUJEROS DEJADOS POR LA BISAGRA DEL PANEL, Y LOS TAPONES BLANCOS PEQUEÑOS, EN LOS AGUJEROS DEJADOS POR EL CONTRA CERROJO. TAPON GRANDE EN AGUJEROS DE BISAGRA PASO 7 INSTALACIÓN DE CONTRA CERROJO. TAPON PEQUEÑO EN AGUJEROS DE CONTRA CERROJO 8

7

8

9

10 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS DE UNIDADES CONDENSADORAS ( Tablas Rápidas) AMPERAJE POR CAPACIDAD 55 UCH's para Refrigeracion (R-22) HP # de fases Amperajes de trabajo Amperaje Prom Max Min. de Arranque 3/ / / / Max Prom Min. Distancia de 0 a 30 m. Distancia de 30.1 a 50 m. Distancia de 50.1 a 80 m. HP Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad de Fusible los cables del circuito de Fusible los cables del circuito de Fusible los cables del circuito 3/ AWG AWG AWG AWG AWG AWG / AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG / AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG ESPECIFICACIONES ELECTRICAS DE UNIDADES CONDENSADORAS ( Tablas Rápidas ) AMPERAJES respecto a Capacidad UCH's para Congelacion (R-404a) HP # de fases Amperajes de trabajo Amperaje Prom Max Min. de Arranque / / CAPACIDAD (en HP's) Min. Prom Max Distancia de 0 a 30 m. Distancia de 30.1 a 50 m. Distancia de 50.1 a 80 m. HP Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad Tamaño Max. Calibre de Min. Ampacidad de Fusible los cables del circuito de Fusible los cables del circuito de Fusible los cables del circuito AWG AWG AWG / AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG AWG / AWG AWG AWG AWG AWG AWG

11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1.- LIMPIE EL CONDENSADOR CUANDO ESTE LLENO DE PELUSA O TIENE EXCESO DE POLVO,PARA ELLO DESCONECTE EL APARATO Y POSTERIORMENTE UTILICE UN CEPILLO DE CERDAS SUAVES. 2.-EL EXTERIOR O INTERIOR DEL FRENTE, PANELES DE PUERTA DE EXHIBICION,PAREDES Y TECHOS DE SU CUARTO FRÍO LOS DEBERÁ LIMPIAR CON ESPONJA O FRANELA,USTED DEBEDE UTILIZAR AGUA Y JABÓN, NO UTILICE FIBRAS METALICAS, YA QUE PUEDEN RAYAR LOS PANELES DE SU CUARTO FRIO. 3.-LOS CRISTALES Y EMPAQUE DE LAS PUERTAS DEBEN DE LIMPARSE CON UN TRAPO HÚMEDO,NO UTILIZE PRODUCTOS QUÍMICOS. 4.-SEQUE BIEN TODOS LOS COMPONENTES. 5.-JAMÁS UTILICE PRODUCTOS QUÍMICOS TÓXICOS PARA LA LIMPIEZA INTERIOR DE SU CUARTOFRIO. OBSERVACIONES PARA VENTA, SERVICIO Y REFACCIONES CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO. EN CASO DE REQUERIR ALGUNA REFACCIÓN SOLICITELA CON EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE DE SU APARATO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR CUALQUIER ESPECIFICACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL SIN PREVIO AVISO. ( FABRICANTES DE EQUIPOS PARA REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. A V. DIA DEL EMPRESARIO #901 COL. JARDINES DE GUADALUPE C.P GUADALUPE N.L. MEXICO TEL , FA X Talleres de Servicio Autorizados EN CASO DE NECESITAR ALGÚN SERVICIO PARA SU APARATO DIRIJASE CON CUALQUIERA DE NUESTROS DISTRIBUIDORES MAS CERCANO A USTED.CONTAMOS CON DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPÚBLICA MEXICANA. 18

MANUAL DE INSTALACION Y USO

MANUAL DE INSTALACION Y USO R. FABRICANTES DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION S.A DE C.V. MANUAL DE INSTALACION Y USO Maquina para Palomitas PC-500 TORREY...SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION. Introducción ESTIMADO CLIENTE:

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V411145-CP Nilo Interceramic Llave Electrónica Nilo 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-388C

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-388C EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V315006-CP Versalles Interceramic Llave Versalles 1 Por favor lea este instructivo información importante de seguridad. Para asegurar una correcta instalación,

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V42-CP Siena Interceramic Llave Siena Baja Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Manual. de Instalación

Manual. de Instalación Manual de Instalación GRACIAS por adquirir un Producto HunterDouglas. Sus nuevas CORTINAS FACETTE le proporcionarán muchos años de belleza y servicio si su instalación es apropiada y les da los cuidados

Más detalles

8.GUIA DE INSTALACIÓN/CONEXIÓN Antes de comenzar

8.GUIA DE INSTALACIÓN/CONEXIÓN Antes de comenzar 8.GUIA DE INSTALACIÓN/CONEXIÓN Antes de comenzar 1. Esta unidad ha sido diseñada para utilizarse exclusivamente en automóviles con fuente de alimentación de 12 V, y negativo a masa. 2. Lea cuidadosamente

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-SW4003-0 Elba Interceramic Mingitorio Elba 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca EW1184-0 Praga Interceramic Sanitario Praga 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN Manual de Instalación. A. Introducción. Este manual provee instrucciones y cuidados que se deben seguir para la correcta instalación y mantenimiento de los módulos (paneles) fotovoltaicos Solartec. a)

Más detalles

ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL

ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL MANUAL DE LA OPERACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PARA LICUADORAS INDUSTRIALES LM-12 & LP-12 MR 502057-E MANUAL DE INSTRUCCIONES

Más detalles

Antes de usar su congelador vertical le recomendamos lea cuidadosamente este manual y lo conserve para futuras referencias.

Antes de usar su congelador vertical le recomendamos lea cuidadosamente este manual y lo conserve para futuras referencias. Fabricantes de Equipos para Refrigeración SA de CV Congeladores Verticales Solidos Modelos: CS-14, CS-16 Y CS-32 TORREY SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION INTRODUCCION ESTIMADO CLIENTE:

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PALOMERA EMLN-0120 REV 05

MANUAL DE USUARIO PALOMERA EMLN-0120 REV 05 MANUAL DE USUARIO PALOMERA REV 05 EMLN-0120 CONTENIDO PÁG 1. INTRODUCCIÓN...... 3 2. ESPECIFICACIONES......3 3. ADVERTENCIAS......3 4. CONOCIENDO SU EQUIPO......4 5. INSTALACIÓN...... 4 6. MANTENIMIENTO

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V43500-CP Versalles Interceramic Llave Versalles Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para

Más detalles

I TR T OD O UCCIO I N

I TR T OD O UCCIO I N Fabricantes de Equipos para Refrigeración SA de CV Refrigeradores Verticales de Exhibición Modelos: R-14, R-16, R-25, R-36, R-36 4P TORREY SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION INTRODUCCION

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

SOPORTE TV MANUAL DE USUARIO FIJO CON INCLINACIÓN 13" - 32" K-STVF1332

SOPORTE TV MANUAL DE USUARIO FIJO CON INCLINACIÓN 13 - 32 K-STVF1332 MANUAL DE USUARIO SOPORTE TV FIJO CON INCLINACIÓN 13" - 32" K-STVF1332 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V660-CP Novo Interceramic Llave Novo Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar una

Más detalles

SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L)

SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACIÓN DEL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG MLT-D305L REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) Por Javier Gonzalez

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Manual de instalación Duette Vertiglide Índice Instalación de la galería de aluminio Coloque los soportes de instalación para la galería, insertando en la parte superior del riel las pestañas del soporte

Más detalles

REGADERA ELÉCTRICA 2016

REGADERA ELÉCTRICA 2016 REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro

Más detalles

VITRINAS PANORÁMICAS MOSTRADOR

VITRINAS PANORÁMICAS MOSTRADOR R. FABRICANTES DE EQUIPOS PARA REFRIGERACION S.A DE C.V. MANUAL DE INSTALACION Y USO VITRINAS PANORÁMICAS MOSTRADOR VPM-150,VPM-200, VPM-240 TORREY...SIEMPRE A LA VANGUARDIA EN EQUIPOS DE REFRIGERACION.

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C336A-0 Burdeos Interceramic Taza Burdeos Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445055-CP Bremen Interceramic Llave Bremen Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445053-CP Munich Interceramic Llave Munich Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico Modelo: HF302CH Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150

MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en

Más detalles

Soporte TV Fijo con Inclinación K-STVF1332. Para más información comuníquese a través de: Línea Gratuita

Soporte TV Fijo con Inclinación K-STVF1332. Para más información comuníquese a través de: Línea Gratuita NOTA: LEA CUIDADOSAMENTE TODO ÉSTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DEL SOPORTE PARA TV KALLEY. Especificaciones Generales: Soporta TV: 13 32 Pantalla Plana Cumple VESA:

Más detalles

Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS

Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Producto #MLEH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne

Más detalles

Gabinete de lino para almacenamiento. >>instrucciones de ensamblaje

Gabinete de lino para almacenamiento. >>instrucciones de ensamblaje abinete de lino para almacenamiento >>instrucciones de ensamblaje Felicitaciones por su reciente compra del optimizador de espacio. Cuál es el siguiente paso? No se preocupe al ver esta caja con piezas.

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Toldo Ultimate Screen Índice 1Materiales y herramientas necesarias... 1 2 Terminología de los símbolos... 2 3 Instrucciones de seguridad... 2 4 Uso apropiado... 2 Funcionamiento...

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V435-0 Dublín Interceramic Llave Dublín de Muro Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para

Más detalles

DESPACHADORES DE BEBIDAS

DESPACHADORES DE BEBIDAS MANUAL DE USUARIO DESPACHADORES DE BEBIDAS MODELO DB-18x2 / DB-18x3 REV 2017 Modelo DB-18X2, DB-18X3 CONTENIDO Instalación y Operación 3 Ensamble Ensamble de tazón Ensamble de la válvula y la manija Mantenimiento

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Duette, Applause y Plisada Estándar GRACIAS por elegir los productos Hunter Douglas. Sus nuevas cortinas le proporcionarán muchos años de belleza y servicio si las instala apropiadamente

Más detalles

Manual de mantenimiento Secadora

Manual de mantenimiento Secadora Manual de mantenimiento Secadora T5190LE Tipo N1190.. Instrucciones originales 438 9098-10/ES 2015.11.04 Indice Indice 1 Símbolos...5 2 Información general...5 3 Mantenimiento...6 3.1 Limpie los filtros

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA EB-340

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA EB-340 EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

EA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENIDO:

EA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENIDO: EA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENIDO: GUIA DE USO Y MONTADO... 2 CARACTERÍSTICAS DE LAS BOCINAS... 2 ESPECIFICACIONES PARA LAS BOCINAS 9CI-652... 3 INSTALACIÓN... 4 CONSEJOS

Más detalles

REFRIGERADORES VERTICALES

REFRIGERADORES VERTICALES MANUAL DE USUARIO REFRIGERADORES VERTICALES MODELOS: VRD18, VRD28, VRD42 y VRD42 4P POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ. REV 06 EMLN-0063 VITRINAS EXHIBIDORAS

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HYH55-CP Bering Interceramic Regadera Bering Herramientas necesarias Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante

Más detalles

MANUAL DE USUARIO MOLINO INDUSTRIAL

MANUAL DE USUARIO MOLINO INDUSTRIAL MANUAL DE USUARIO MOLINO INDUSTRIAL LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ www.torrey.net C O N T E N I D O I. INTRODUCCIÓN... 3 II. DESEMPACADO... 4 III. INSTALACION... 4 IV OPERACION...

Más detalles

Soporte TV con Brazos Flexibles Inclinable K-STVBF2647

Soporte TV con Brazos Flexibles Inclinable K-STVBF2647 NOTA: LEA CUIDADOSAMENTE TODO ÉSTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DEL SOPORTE PARA TV KALLEY. Especificaciones Generales: Soporta TV: 26 47 Pantalla Plana VESA: 75x75/

Más detalles

XEROX PHASER

XEROX PHASER INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TÓNER XEROX PHASER 3140 3160 CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3160 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3160 Por Mike Josiah y el equipo

Más detalles

DX-TVMLPTB03. Soporte de montaje en pared discreto para televisor GUÍA DE ENSAMBLAJE. Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto

DX-TVMLPTB03. Soporte de montaje en pared discreto para televisor GUÍA DE ENSAMBLAJE. Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto GUÍA DE ENSAMBLAJE DX-TVMLPTB03 Soporte de montaje en pared discreto para televisor Para instalaciones en paredes con vigas de madera o de concreto Información de seguridad y especificaciones........................2

Más detalles

CONGELADORES TAPA DE CRISTAL

CONGELADORES TAPA DE CRISTAL MANUAL DE USUARIO CONGELADORES TAPA DE CRISTAL (CHC-80P, CHC-110P, CHC-180P, CHC-80C, CHC-110C, CHC-180C). REV 08/17 CONGELADORES INSTRUCCIONES PARA CONGELADOR HORIZONTAL Transportación e instalación

Más detalles

Instrucciones de Uso

Instrucciones de Uso CORTINA DE AIRE Instrucciones de Uso Antes de utilizar lea detenidamente las instrucciones de este manual Instalar por un especialista Principios de funcionamiento y uso: Nuestra compañía produce las Cortinas

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HUAL-CP Sofía Interceramic Llave Sofía Componentes Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Número

Más detalles

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN

Más detalles

XEROX WORKCENTER

XEROX WORKCENTER INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTER 3210 3220 CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE 3210 REMANUFACTURANDO LOS CARTUCHOS DE TÓNER XEROX WORKCENTRE 3210/3220 Por el equipo

Más detalles

REFRIGERADOR COMERCIAL VERTICAL

REFRIGERADOR COMERCIAL VERTICAL MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR COMERCIAL VERTICAL CG-5323LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO XEROX PHASER 3250

INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO XEROX PHASER 3250 INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO XEROX PHASER 3250 CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3250 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3250 Por Mike Josiah y el equipo técnico de UniNet

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931 MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado RM-5 Antiqua Hola soy Fluxy te ayudaré

Más detalles

REFRIGERADORES VERTICALES

REFRIGERADORES VERTICALES MANUAL DE USUARIO REFRIGERADORES VERTICALES MODELOS: R14, R16, R36 Y R36 4P POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ. REV 06 EMLN-0063 Contenido: RECOMENDACIONES

Más detalles

LUMINARIO PARA EXTERIORES MODELO LLS18W24VWW MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ESPECIFICACIONES

LUMINARIO PARA EXTERIORES MODELO LLS18W24VWW MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ESPECIFICACIONES LUMINARIO PARA EXTERIORES MODELO LLS18W24VWW MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ESPECIFICACIONES Este producto es usado como elemento de iluminación para luz en pisos, escalones o muros viene equipado con su housing

Más detalles

DESPACHADORES DE BEBIDAS

DESPACHADORES DE BEBIDAS Manual de Usuario DESPACHADORES DE BEBIDAS MODELO DB-18x2 / DB-18x3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 08/16 CONTENIDO Instalación y Operación 3

Más detalles

ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS.

ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS. (HUTCH ABIERTO) ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232

MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Divisor de habitación O nin blanco Modelo # DMRD-W-E

Divisor de habitación O nin blanco Modelo # DMRD-W-E NÚMERO DE LOTE: FECHA DE COMPRA: / / Divisor de habitación O nin blanco REQUIERE DE SER ENSAMBLADO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PIEZAS PEQUEÑAS, PUNTAS FILOSAS, BORDES AFILADOS AL RECIBIR. Si usted

Más detalles

Producto #MLCRD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS

Producto #MLCRD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Producto #MLCRD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no

Más detalles

MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR

MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR RF-TVMLPT01V2 Para instalar en paredes con vigas de madera y de concreto Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...3 Contenido de la caja:

Más detalles

Escritorio Baylor SPUS-BD-DC. NO REGRESE a la tienda donde lo compro, si le faltan partes o esta dañado.

Escritorio Baylor SPUS-BD-DC. NO REGRESE a la tienda donde lo compro, si le faltan partes o esta dañado. LOTE No.: Fecha d e Compra: / / Escritorio Baylor Modelo # SPUS-BD-DC NO REGRESE a la tienda donde lo compro, si le faltan partes o esta dañado. Para re-emplazo de partes e información, por favor llamenos

Más detalles

SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1

SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1 SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1 MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Tamaño de pantalla: 37 a 65 Carga máxima: 45kg Patrón de montaje: 600mm x 400mm máximo Rango de inclinación: hasta 10º hacia abajo Perfil:

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-G3004A-NA San Marino Interceramic Base sanitario San Marino Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750

MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Instrucciones de armado y colocación de repisa cajón

Instrucciones de armado y colocación de repisa cajón Instrucciones de armado y colocación de repisa cajón TSR CIR C2 C4 TIR CDR C5 C1 C3 2 TSR TIR CDR CIR C1 C2 C3 C4 C5 Descripción Tapa Superior Repisa Tapa Inferior Repisa Costado Derecho Repisa Costado

Más detalles

CUIDADO Si el cordón de suministro de corriente eléctrico estuviera averiado, le recomendamos que sea cambiado por un técnico calificado.

CUIDADO Si el cordón de suministro de corriente eléctrico estuviera averiado, le recomendamos que sea cambiado por un técnico calificado. Ventilador Orbital de 16" K-VORB16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo

Más detalles

FJ - 52 * FJ Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO...

FJ - 52 * FJ Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO... FJ - 52 * FJ - 42 Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO... Le agradecemos que haya decidido adquirir el FJ-52 y el FJ-42. Para garantizar una utilización correcta así como una completa comprensión de las

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PARA SUAVIZADOR DE CARNES TORREY MODELO MT-43

MANUAL DE OPERACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PARA SUAVIZADOR DE CARNES TORREY MODELO MT-43 MR MANUAL DE OPERACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PARA SUAVIZADOR DE CARNES TORREY MODELO MT-43 1 PELIGRO! NUNCA INTRODUZCA SUS MANOS O DEDOS DENTRO DE LA TAPA DONDE GIRAN LOS RODILLOS PORQUE PUEDEN SER

Más detalles

CONGELACIÓN Rampa de fácil acceso. Panel de 3 de espesor. Cerrojo exterior y Chapa de seguridad. Equipo auto contenido.

CONGELACIÓN Rampa de fácil acceso. Panel de 3 de espesor. Cerrojo exterior y Chapa de seguridad. Equipo auto contenido. Cámara Paquete Cuenta con 150 pies cúbicos de capacidad Acabado exterior en lámina de acero embosada. Puerta de servicio con sistema de auto cierre. Se ensambla e instala en menos de 2 horas Disponible

Más detalles

Guía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M

Guía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M Guía de instalación Grifería monomando de lavabo 14402M, 14404M, 14434M 1049889-M2-B Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible

Más detalles

ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C402A-0 Ankara Interceramic Taza sanitario Ankara Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para

Más detalles

Puertas y ventanas de vinilo Fabricadas por Pella Corporation

Puertas y ventanas de vinilo Fabricadas por Pella Corporation Puertas y ventanas de vinilo Fabricadas por Pella Corporation Número de pieza: V981255 2009 Pella Corporation INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTANAS CURVADAS SIN TABLA

Más detalles

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos

Más detalles

CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO

CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO Manual de Usuario CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO CHC-80P, CHC-110P, CHC-180P CHC-80C, CHC-110C, CHC-180C Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 421 Para evitar accidentes y daños a la máquina lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. s M.-Nr. 05 820 080 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Más detalles

Instrucciones para la instalación de paneles. tradicionales de barandas Fortress Al con. soportes invisibles y postes Al. Nota

Instrucciones para la instalación de paneles. tradicionales de barandas Fortress Al con. soportes invisibles y postes Al. Nota Instrucciones para la instalación de paneles tradicionales de barandas Fortress Al con soportes invisibles y postes Al Es responsabilidad del instalador cumplir todos los códigos y requisitos de seguridad

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

HORNO ELÉCTRICO KWS1319J-F2

HORNO ELÉCTRICO KWS1319J-F2 HORNO ELÉCTRICO KWS1319J-F2 MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR SU HORNO, FAVOR DE LEER ESTE MANUAL DE USUARIO. CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS. M.R. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se

Más detalles

AT Unidad multifuncional de tratamiento de aire

AT Unidad multifuncional de tratamiento de aire AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales

Más detalles

Ultra Security Plus - Cerrojo de seguridad electrónico

Ultra Security Plus - Cerrojo de seguridad electrónico Ultra Security Plus - Cerrojo de seguridad electrónico Instrucciones de instalación http://www.hberger.com/video-gallery/electronic-deadbolt Preparación de la ubicación para la nueva instalación del cerrojo

Más detalles