Producto #MLCRD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS

Transcripción

1 Producto #MLCRD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTEAGUDAS Y ESQUINAS FILOSAS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a Sam s Wholesale Club Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el numero de Fábrica: Hora Estandar del Pacifico: 8:30 am - 4:30 pm de Lunes a Viernes O visite nuestra pagina de Internet las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana para asistencia con su producto en O mande un correo eléctronico a parts@whalenfurniture.com LOTE No.: Fecha de Compra: ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA PARA FUTURAS REFERENCIAS. Whalen Furniture Mfg. Inc Pagina # 1

2 GARANTIA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que Usted se encontrara feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado. Servicio al Cliente: :30 a.m. - 4:30 p.m. PST Lunes a Viernes FABRICANTE: WHALEN FURNITURE CATALOGO: ESCRITORIO RETORNO MILAN (MLCRD) FECHA DE MANUFACTURA: Marzo, 2009 HECHO EN CHINA. ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PRODUCTOS ADECUADOS Y PESOS MAXIMOS INDICADOS. SI SE UTILIZAN OTROS PRODUCTOS O SE EXEDE EL PESO MAXIMO, PODRIA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES. Pagina# 2

3 Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Tapa Escritorio (1) B- Tapa Retorno (1) C- Pedestal Cajones (1) D- Pedestal Computadora (1) E- Tablero Pedestal Computadora (1) F- Respaldo Largo (1) G- Respaldo Lateral (1) H- Caja de Escritorio (1) I- Caja del Teclado (1) Pagina# 3

4 Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. J- Respaldo Retorno (1) K- Panel Curvo (1) L- Entrepaño Ajustable (1) M- Lapicero (2) (Pre-ensamblada) (1)- 1 1/4' Tornillo (25+1 extra) (2)- 3 Tornillo (2+1 extra) (3)- Arandela Plana (27+1 extra) (4)- Perno con agujero (4) (5)- 5/8 Tornillo (18+1 extra) (6)- Grommet (3) (Pre-ensamblada) (7)- 1/2 Tornillo (4) (8)- Figura 8 (pre-ensamblada) Plumón (1) (Pre-ensamblada) Herramienta Requerida: Desarmador de cruz Pagina# 4

5 Como ajustar las Bisagras Europeas de las puertas El embarque de productos puede causar que las puertas queden fuera de nivel. Si encuentra que las puertas requieren algo de nivelación, gire el tornillo ilustrado adecuado. 1. PARA AJUSTAR HACIA ENFRENTE Y HACIA ATRAS. 2. PARA LA DERECHA O IZQUIERDA. 3. PARA AJUSTAR HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO. Instalación de Cajones Si usted requiere remover los cajones o la tablero para teclado, por favor siga los pasos de abajo para prevenir daño a las correderas de los mismos. 1. Para remover el cajón, empuje completamente hacia afuera, a continuación empuje el plástico de las correderas de un extremo hacia arriba y el otro hacia abajo, Ahora empujar el cajón completamente hacia afuera sin soltar los plásticos. Ver detalle #A. 2. Para poner el cajón en su lugar, empuje el carro de baleros completamente hacia el extremo externo de la correderas (a ambos lados) y alinee las correderas del cajón con las de la unidad y empuje cuidadosamente hasta que se detenga. Ver detalle #B. Nota: Si no entran suavemente, retire y vuelva a introducir. Pagina# 5

6 Instrucciones de Ensamble Nota: Por favor no asegure completamente los tornillos, hasta que termine con el ensamble de partes, enseguida asegure completamente todos los tornillos, esto lo hara más fácil durante el ensamble. 1. Desempaque la unidad y confirme que tiene todo el herraje y partes antes de tirar el material de empaque. 2. Atornille el Respaldo Largo (F) al Pedestal de Cajones (C) usando 3 Tornillos de 1 1/4" con Arandelas Planas (1 & 3) atrávez de los barrenos del cleat hacia los Insertos con rosca del Pedestal. Ver detalle # Proceder a atornillar el Respaldo Lateral (G) al Respaldo Largo (F) con los Tornillos de 1 1/4" y Arandelas Planas (1 & 3). Ver detalle # Insertar la Caja de Escritorio (parte H) en su lugar, entre el Pedestal de Cajones (parte C) y el Respaldo Lateral (parte G), con los Tornillos de 1 1/4" y las Arandelas Planas (para poder insertar los tornillos es necesario que se remueva el cajón de la caja, no lo ponga hasta terminar con el ensamble total). Ver detalle # En el otro extremo atornille con 2 Tornillos de 1 1/4" y Arandelas Plana. Ver detalle # 1. Partes Proporcionadas Cant. Herramientas Requeridas C Pedestal Cajones (1) Desarmador de Cruz F- Respaldo Largo (1) G Respaldo Lateral (1) H Caja de Escritorio (1) (1) Tornillo 1 1/4 (10) (3) Arandela Plana (10) Pagina# 6

7 Instructivo de Ensamble 6. Atornille el Pedestal Computadora (D) y el Respaldo Retorno (J) con 3 Tornillos 1 1/4" y Arandelas Planas (1 & 3). Proceder a atornillar el Respaldo Curvo (K) al Respaldo Retorno (J) usando los Tornillos de 1 1/4" y Arandelas Planas (1 & 3) atrávez del cleat hacia el Respaldo, Ver detalle #2. 7. Tome la Caja del Teclado (I) y remueva el teclado. Atornille la caja entre el Pedestal y el Panel Curvo usando los Tornillos de 1 1/4" y Arandelas Planas (1 & 3) por dentro. Ver detalle #2. Partes Proporcionadas Cant. Herramientas Requeridas D Pedestal Computadora (1) Desarmador de Cruz I Caja del Teclado (1) J Respaldo Retorno (1) K Respaldo Curvo (1) (1) Tornillo 1 1/4 (10) (3) Arandela Candado (10) Pagina# 7

8 Instructivo de Ensamble 8. Atornillar el Escritorio al Retorno utilizando dos Tornillos de 3 (parte 2) y Arandelas Planas (parte 3). Insertar los Tornillos y Arandelas por dentro de la Caja del Escritorio (parte H) atrávez del Panel Curvo (parte K). Como se ve en detalle #3. 9. Para terminar insérte tres Tornillos Rojos de 1 1/4" y Arandelas Planas (parte 1 & 3) atrávez del cleat del Respaldo Lateral (parte G) hacia el Panel Curvo (parte K). Ver detalle #3. Partes Proporcionadas Cant. Herramientas Requeridas (1) Tornillo 1 1/4 (3) Desarmador de Cruz (2) Tornillos 3 (2) (3) Arandela Plana (5) Pagina# 8

9 Instructivo de Ensamble 10. Antes de colocar las Tapas, asegurarse que la Figura 8 (pieza metálica que está en la parte superior de los paneles) está apuntando hacia afuera, solamente ponga hacia afuera para poder conectar las tapas. Antes de colocar las Tapas asegurese que el Tablero Pedestal Computadora (parte E) está en su lugar. Ahora coloque las Tapas utilizando los pernos encima de los paneles como guia y atornillando por abajo de las mismas con los Tornillos de 5/8 (parte 5) atrávez de la Figura 8 (part 7) para las Tapas. Cuando atornille las Tapas a las cajas con los Tornillos de 1 1/4 (parte 1) y las Arandelas Planas (parte 3). Ver detalle # Coloque los Grommets (parte 6) sobre los barrenos encima de las Tapas, como se muestra en el detalle #4. Partes Proporcionadas Cant. Partes Proporcionadas Cant. A Tapa Escritorio (1) B Tapa Retorno (1) (1) Tornillo 1 1/4 (2) (3) Arandela Plana (2) (5) Tornillo 5/8 (18) (6)- Grommet (3) (8)- Figura 8 (pre-ensamblada) Herramienta requerida Desarmador de Cruz Pagina# 9

10 Instructivo de Ensamble 12. Termine el ensamble insertando en su lugar el cajón y teclado. 13. Puede hacer que el frente de la caja del Teclado doble hacia abajo empujando hacia abajo los ganchos del mismo en ambos extremos del interior del frente, como se muestra en el detalle #5. Partes Proporcionadas Pre-Ensamblado Herraje Herramientas Requeridas Ninguna Pagina# 10

11 Instructivo de Ensamble Este Escritorio está diseñado para acomodar casi todas las configuraciones de la caja del CPU de su Computadora, Torre y Mini-Torre, asi como los computadores Horizontales. Para configuración Horizontal o Mini Torre: Si cuenta con espacio y desea cambiar la altura del Entrepaño (L), abra la puerta del Pedestal y quite los tornillos de 1/2" que se encuentran debajo del Entrepaño. Coloque el Entrepaño a la altura deseada con los Pernos Metálicos (4) y asegure con los Tornillos de 1/2 (7). Ver detalle #6. Para configuración de CPU en forma de Torre: Abra la puerta y Remueva el Entrepaño (L) quitando los tornillos de 1/2 (7). Se le ha proporcionado un Plumón para retoques, con el podrá reparar cualquier raspadura o rasguño pequeño que pudieran haber ocurrido durante el ensamblado o entrega. Guarde estas instrucciones por si necesita información en el futuro Su ensamblado ha sido completado. Gracias por su compra! Pagina# 11