V Congresso Internacional SEEPLU: Tecnologias para o português (#tecpt)

Transcripción

1 V Congresso Internacional SEEPLU: Tecnologias para o português (#tecpt) PRIMEIRA CIRCULAR: Nos días 9, 10 e 11 de novembro de 2017, terá lugar, na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Extremadura, o V Congreso Internacional da Sociedad Extremeños de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU), organizado pela SEEPLU em colaboração com a Área de Filologías Gallega y Portuguesa da UNEx, com o título Tecnologias para o português (#tecpt). Prestaremos especial atenção às recentes e inovadoras propostas didáticas e científicas relacionadas com as TIC no ensino do português língua materna, língua segunda e/ou língua estrangeira (PLM / PL2 / PLE), nas quais contaremos com a contribuição de reconhecidos especialistas nas sessões plenárias. Com estas comunicações, esperamos atrair a Cáceres as investigações dos participantes sobre a presença e relevância das TIC no ensino / investigação do PLM / PL2 / PLE (língua, literatura e cultura) com os seguintes temas: a.- Legendagem; b.- Aplicações práticas das TIC no ensino de português; c.- Literacia digital; d.- Novas modalidades de ensino online; e.- Interdisciplinaridade digital: novas perspetivas para aproximar o português das TIC (cartografia, artes, ); f.- Elaboração de materiais de ensino de PLE online; g.- Vídeo e áudio no desenvolvimento de destrezas e competências em PLE; h.- Apps e software para o ensino da língua portuguesa; i.- TIC na e para a investigação: projetos, recursos, linhas; j.- O futuro das TIC no âmbito de PLE: novas aplicações, novos caminhos; k.- Outras propostas gerais da língua, literatura e cultura portuguesa; l.- Outras propostas gerais da didática de PLE. De acordo com o trabalho desenvolvido nestes encontros bianuais, esperamos que este congresso constitua um foro ativo de troca de opiniões e ideias, formulação de teses e abordagens, assim como uma abertura de correntes e vias de investigação, não apenas dos temas propostos, mas, também, dos desafios e novos temas que emergem da riqueza da comunicação intercultural e interlinguística no âmbito da Lusofonia. DATAS IMPORTANTES Envio de propostas: até 10 de maio de 2017 Comunicação da aceitação: 21 de maio de 2017 Entrega do texto para publicação em atas: 1 de julho de 2017 PROPOSTA DE COMUNICAÇÃO Para realizar uma proposta de comunicação deve enviar um abstract de máximo de 250 palavras, com as correspondentes palavras chaves (máximo 5) e os dados da(s) pessoa(s)

2 que a propõem (nome completo, instituição, ) para o correio electrónico: congresoseeplu@gmail.com ATAS Está previsto realizar uma edição das atas do congresso (livro online com ISBN) com um formato de artigos curtos, que devem incluir a seguinte informação: linhas principais, objetivos, metodologias, resultados (se aplicável) e bibliografia básica. O texto deve ter um máximo de 7500 caracteres com espaços (incluindo título e abstract). DADOS PARA A INSCRIÇÃO: Assistência com comunicação: 60 (preço por comunicação) Assistência com comunicação sócios SEEPLU: 30 ( preço por comunicação) Assistência sem comunicação (certificado de assistência): 20 Assistência de estudantes (sem comunicação): grátis Número de conta: Liber Bank IBAN (Código Internacional de Conta Bancária):ES Código SWIFT: CECAESMM048 Para formalizar a inscrição é imprescindível que nos envie o comprovativo da transferência bancária, por uma destas vias: anexo no formulário de inscrição anexo para o correio congreso.seeplu@gmail.com envio para Secretaría del V Congreso SEEPLU. Facultad de Filosofía y Letras, Avda. de la Universidad s/n, 10003, Cáceres Fax: (A/A Iolanda Ogando / Ana Belén García Benito) Sítio web: Poderão ver toda a informação atualizada no site Conferências plenárias confirmadas: Fernando Alburquerque Costa (Instituto de Educação Universidade de Lisboa) Daniel Ribeiro Alves (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa) Ana Amélia Amorim S. de Carvalho (Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação Universidade de Coimbra) João Couvaneiro (Gabinete do Secretário de Estado da Educação / Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. António Augusto Louro; St. Peters School e Colégio dos Plátanos). Comité organizador: Iolanda Ogando (diretora) Ana Belén García Benito (secretária) Sandra C. Hurtado Cardoso (vogal) Bárbara Azevedo (vogal)

3 Comité científico: Fernando Alburquerque Costa (Universidade de Lisboa) Rocío Alonso Rey (Universidad de Salamanca) Juan M. Carrasco González (Universidad de Extremadura) Isabel Margarida Duarte (Universidade do Porto) Cândido Oliveira Martins (Universidade Católica Portuguesa) Micaela Ramon Moreira (Universidade do Minho) Enrique Santos Unamuno (Universidad de Extremadura) Otília Costa e Sousa (Instituto Politécnico de Lisboa) Entidades colaboradoras: Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU) Grupo LEPOLL Universidad de Extremadura Grupo CILEM Universidad de Extremadura Área de Filologías Gallega y Portuguesa Universidad de Extremadura Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Universidad de Extremadura Centro de Estudos Galegos Universidad de Extremadura Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões en la Universidad de Extremadura Gabinete de Iniciativas Transfronterizas Junta de Extremadura s de contacto: congreso.seeplu@gmail.com iolanda@unex.es agbenito@unex.es

4 V Congresso Internacional SEEPLU: Tecnologias para o português (#tecpt) PRIMERA CIRCULAR Los días 9, 10 y 11 de noviembre de 2017 tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura el V Congreso Internacional de la Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU), organizado por la SEEPLU en colaboración con el Área de Filologías Gallega y Portuguesa de la UNEx Bajo el lema Tecnologias para o português (#tecpt), prestaremos especial a las más recientes e innovadoras propuestas didácticas y científicas relacionadas con las TIC en la enseñanza del portugués lengua materna, lengua segunda y/o lengua extranjera (PLM / PL2 / PLE), para lo que contaremos con la contribución de reconocidos especialistas en las sesiones plenarias Con la llamada a comunicaciones, esperamos poder atraer a Cáceres las investigaciones de los participantes sobre la presencia y relevancia de las TIC en la enseñanza / investigación del PLM / PL2 / PLE (lengua, literatura y cultura) con las siguientes líneas temáticas a.- Subtitulación b.- Aplicaciones prácticas de las TIC en la enseñanza del portugués c.- Alfabetización digital d.- Nuevas modalidades de enseñanza online e.- Interdisciplinaridad digital: nuevas perspectivas para acercarse al portugués a partir de las TIC (cartografía, artes...) f.- Elaboración de materiales de enseñanza PLE online g.- Vídeo y audio en el desarrollo de destrezas y competencias en PLE h.- Apps y software para la enseñanza de la lengua portuguesa i.- TIC en y para la investigación: proyectos, recursos, líneas j.- El futuro de las TIC en el ámbito PLE: nuevas aplicaciones, nuevos caminos k. Otras propuestas generales de lengua, literatura y cultura portuguesa. l. Otras propuestas generales de didáctica del PLE En línea con el trabajo desarrollado en estos encuentros bianuales, esperamos que este congreso constituya un foro activo de intercambio de opiniones e ideas, formulación de tesis y planteamientos, así como la apertura de corrientes y vías de investigación no sólo de los temas propuestos sino de los retos y nuevos temas que emergen de la riqueza de la comunicación intercultural e interlingüística en el ámbito de la Lusofonía. FECHAS IMPORTANTES: Envío de propuestas: hasta 10 de mayo de 2017 Comunicación de aceptación: 21de mayo de 2017 Entrega de texto para publicación en actas: 1 de julio de 2017 PROPUESTA DE COMUNICACIÓN Para realizar una propuesta de comunicación deberá enviarse un abstract (máximo 250 palabras), con las correspondientes palabras clave (máximo 5) y los datos de la(s)

5 persona(s) que la proponen (nombre completo, institución, correo electrónico) al correo ACTAS Está previsto publicar una edición de las actas del congreso (libro online con ISBN) con un formato de artículos cortos, que deberán incluir la siguiente información: una breve presentación de las líneas generales e ideas principales, objetivos, metodologías, resultados (si es pertinente) y bibliografía básica. El texto tendrá un máximo de 7500 caracteres con espacios (incluyendo título y abstract). DATOS PARA LA INSCRIPCIÓN: Asistencia con comunicación: 60 (precio por comunicación) Asistencia con comunicación socios SEEPLU: 30 (precio por comunicación) Asistencia sin comunicación (certificado de asistencia): 20 Asistencia de estudiantes (sin comunicación): gratis Número de cuenta: Liber Bank IBAN (Código Internacional de Cuenta Bancaria): ES Código SWIFT: CECAESMM048 Para formalizar la inscripción es imprescindible enviar el resguardo del ingreso bancario, en alguna de las siguientes modalidades: adjunto en el formulario de inscripción del congreso adjunto al correo electrónico: congreso.seeplu@gmail.com correo postal: Secretaría del V Congreso SEEPLU. Facultad de Filosofía y Letras, Avda. de la Universidad s/n, 10003, Cáceres fax: (A/A Iolanda Ogando / Ana Belén García Benito) Más información: Podrán ver la información actualizada en la web Conferencias plenarias confirmadas Fernando Alburquerque Costa (Instituto de Educação Universidade de Lisboa) Daniel Ribeiro Alves (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa) Ana Amélia Amorim S. de Carvalho (Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação Universidade de Coimbra) João Couvaneiro (Gabinete do Secretário de Estado da Educação / Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. António Augusto Louro; St. Peters School e Colégio dos Plátanos) Comité organizador: Iolanda Ogando (directora) Ana Belén García Benito (secretaria) Sandra C. Hurtado Cardoso (vocal) Bárbara Azevedo (vocal) Comité científico: Fernando Alburquerque Costa (Universidade de Lisboa) Rocío Alonso Rey (Universidad de Salamanca) Juan M. Carrasco González (Universidad de Extremadura)

6 Isabel Margarida Duarte (Universidade do Porto) Cândido Oliveira Martins (Universidade Católica Portuguesa) Micaela Ramon Moreira (Universidade do Minho) Enrique Santos Unamuno (Universidad de Extremadura) Otília Costa e Sousa (Instituto Politécnico de Lisboa) Entidades colaboradoras: Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU) Grupo LEPOLL Universidad de Extremadura Grupo CILEM Universidad de Extremadura Área de Filologías Gallega y Portuguesa Universidad de Extremadura Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Universidad de Extremadura Centro de Estudos Galegos Universidad de Extremadura Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões en la Universidad de Extremadura Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura Gabinete de Iniciativas Transfronterizas Junta de Extremadura correos electrónicos de contacto: congreso.seeplu@gmail.com iolanda@unex.es agbenito@unex.es