349D2. Excavadora Hidráulica. Motor Modelo del motor

Transcripción

1 Excavadora Hidráulica 349D2 Motor Modelo del motor Cat C13 ACERT Potencia del motor (ISO 14396) 301 kw 403 hp Potencia neta (SAE J1349/ISO 9249) 289 kw 387 hp Pesos Peso en orden de trabajo Tren de rodaje estándar kg lb Tren de rodaje largo kg lb

2 Características diferenciales del modelo 349D2 Motor y sistema hidráulico Un potente Motor Cat C13 que cumple con las normas de emisiones Tier 2 de la EPA de EE.UU., Stage II de la Unión Europea y Tier 2 de China, en combinación con un sistema hidráulico altamente eficiente ofrecen un excelente rendimiento con un bajo consumo de combustible. De hecho, el modelo 349D2 utiliza hasta un 9 % menos de combustible que su predecesor, y mueve la misma cantidad de material. Estructuras Las técnicas de diseño y fabricación de Caterpillar garantizan una durabilidad y una vida útil extraordinarias en las aplicaciones más exigentes. Estación del operador La espaciosa cabina cuenta con excelente visibilidad y fácil acceso a los interruptores. El monitor cuenta con pantalla gráfica a todo color intuitiva para el usuario y altamente visible. En general, la nueva cabina proporciona un entorno de trabajo cómodo para lograr la máxima producción y eficiencia. Costos de servicio y mantenimiento reducidos El servicio y mantenimiento de rutina se puede terminar rápida y fácilmente para ayudarlo a reducir los costos de propiedad. Los puntos cómodos de acceso, los intervalos de servicio extendidos y el filtrado avanzado ayudan a mantener el tiempo de inactividad al mínimo. Respaldo total al cliente Su distribuidor Cat le ofrece una amplia variedad de servicios que usted puede configurar en un Convenio de Respaldo al Cliente al comprar su equipo. Soluciones totales del modelo Cat 349D2 Caterpillar y su extensa red de distribuidores ofrecen amplia variedad de soluciones diseñadas para cumplir con las necesidades únicas de su negocio. Contenido Estación del operador...4 Motor...6 Sistema hidráulico...7 Estructuras y tren de rodaje...8 Varillaje delantero...9 Servicio y mantenimiento...10 Respaldo total al cliente...11 Herramientas...12 Tecnologías integradas...14 Especificaciones...15 Equipos estándar...30 Equipos optativos

3 El modelo 349D2 ofrece excelente capacidad de control, altas fuerzas en el brazo y en el cucharón, sobresaliente capacidad de levantamiento, servicio simplificado y una estación del operador de gran comodidad para aumentar su productividad y disminuir los costos de operación. 3

4 Estación del operador Mejore su comodidad, operación y visibilidad. El modelo 349D2 le permite centrarse en su trabajo. 4

5 Estación del operador La estación del operador diseñada ergonómicamente es espaciosa, silenciosa y cómoda, lo que garantiza alta productividad durante un día de trabajo prolongado. Todos los interruptores están frente al operador para tener acceso cómodo. Estructura y montajes de la cabina El revestimiento de la cabina se sujeta al bastidor con montajes de cabina de caucho viscoso, que amortiguan las vibraciones y los niveles de ruido al tiempo que aumentan su comodidad. Una tubería de acero grueso a lo largo del perímetro inferior de la cabina mejora la resistencia a la fatiga y a la vibración. Asiento El asiento con suspensión proporciona una variedad de ajustes para adaptarse a una amplia gama de operadores. El asiento incluye un respaldo reclinable, ajustes deslizantes superior e inferior del asiento y ajustes de altura e inclinación para satisfacer sus necesidades en cuanto a comodidad y productividad. Monitor El monitor es una pantalla de cristal líquido (LCD, Liquid Crystal Display) a todo color con capacidad para mostrar información en 28 idiomas. Control de palanca universal y consola Los controles de la palanca universal de bajo esfuerzo operados por piloto están diseñados para adaptarse a la posición natural de la muñeca y del brazo, de manera que puedan entregar máxima comodidad y producir mínima fatiga. La consola derecha e izquierda de la palanca universal se puede ajustar para satisfacer sus preferencias individuales, lo que aumenta la comodidad y la productividad total durante el curso de un largo día de trabajo. Climatización Está equipado en forma estándar con ventilación de filtración positiva con una cabina presurizada. Se puede seleccionar aire fresco o aire recirculado con un interruptor que se encuentra ubicado en la consola izquierda. Ventanas y limpiaparabrisas Todo el vidrio se fija directamente en la cabina para aumentar al máximo la visibilidad, lo que elimina los marcos de ventanas. El parabrisas delantero superior se abre, se cierra y se guarda en el techo sobre el operador con el sistema de liberación que se acciona con un toque. Los limpiaparabrisas montados en el pilar aumentan el área de visualización y ofrecen modalidades continuas e intermitentes. 5

6 Turbocompresor El Motor Cat C13 utiliza un turbocompresor de la válvula de descarga de los gases de escape para un mejor rendimiento. La válvula de descarga de los gases de escape controla la presión de carga excesiva al permitir que los gases de escape sorteen la turbina del lado del escape. La válvula de descarga de los gases de escape también reduce el desgaste de la turbina en condiciones de altas rpm y de baja carga, y optimiza el suministro de aire y de combustible para lograr un rendimiento máximo del motor. El turbocompresor aumenta la densidad del aire, lo que permite que el motor genere más potencia con pocos efectos provocados por la altura. Motor Potente, fiable y eficiente en el consumo de combustible para lograr un mejor resultado final. Los costos de posesión y operación del modelo 349D2/D2 L se han reducido al volver a la modalidad económica optimizada cada vez que la máquina arranca, independientemente de la modalidad que el operador haya seleccionado previamente. Esto ayudará a reducir el consumo de combustible hasta en un 9 % más que su predecesor trasladando la misma cantidad de material. Estándares de emisiones El Motor Cat C13 se diseñó para cumplir con los estándares de emisiones Tier 2 de la EPA de EE.UU., Stage II de la Unión Europea y Tier 2 de China. El motor incorpora componentes robustos y probados, y fabricación de precisión con la que puede contar para una operación fiable y eficiente. 6 Sistema de combustible El modelo Cat C13 cuenta con controles electrónicos que manejan el sistema de inyección de combustible de la unidad operado mecánicamente (MEUI ). El sistema MEUI proporciona la presión alta que se requiere para proporciona una mejor economía de combustible mediante una atomización de combustible más fina y una combustión más completa. Controlador del motor ADEM A4 El módulo de control electrónico ADEM A4 administra el suministro de combustible para obtener el mejor rendimiento por litro de combustible usado. El sistema de administración del motor proporciona un suministro flexible de combustible, lo que permite que el motor responda rápidamente a las diferentes necesidades de la aplicación. Vigila las condiciones del motor y de la máquina, y mantiene el motor funcionando con eficiencia máxima. Filtro de aire Los filtros de aire de sello radial ofrecen un núcleo filtrante de doble capa muy eficiente y están ubicados en un compartimiento detrás de la cabina. Cuando hay suciedad que obstruye los filtros por encima de un nivel preestablecido, se muestra una advertencia en el monitor. Bajos niveles de ruido y de vibración Los montajes del motor son montajes aislantes de caucho acoplados con el paquete del motor para proporcionar una reducción óptima del ruido y la vibración. Se ha disminuido aún más el ruido gracias a algunos cambios de diseño como por ejemplo: cubierta superior aislada, mejoras del colector de aceite, una tecnología de inyección múltiple, cubierta de sincronización aislada y cárter moldeado.

7 Sistema hidráulico Potencia y control asombrosos para varias aplicaciones. Sistema piloto Una bomba piloto independiente permite un control preciso para las operaciones del varillaje delantero, de rotación y desplazamiento. Distribución de componentes La ubicación de los componentes y el diseño del sistema hidráulico proporcionan el más alto nivel de eficiencia del sistema. Las bombas principales, la válvula de control y el tanque hidráulico están ubicados lo más cerca posible entre sí. Este diseño permite utilizar tuberías y tubos más cortos entre los componentes, lo que reduce las pérdidas por fricción y las caídas de presión. Sistema hidráulico de detección cruzada El sistema hidráulico de detección cruzada utiliza las dos bombas hidráulicas al 100 % de la potencia del motor, en todas las condiciones de funcionamiento. Esto mejora la productividad con mayores velocidades del implemento y giros más rápidos y más fuertes. Circuitos de recuperación de la pluma y del brazo Un circuito de recuperación del brazo de acción hidráulica ahorra energía y mejora el rendimiento multifuncional durante la operación de retracción del brazo. El circuito de recuperación de la pluma es eléctrico y lo maneja el Módulo de Control Electrónico (ECM, Electronic Control Module) de la máquina. El sistema mejora los tiempos de ciclo y la eficiencia del combustible, lo que se traduce en mayor productividad y costos de operación más bajos. Prioridad de la pluma y del giro El sistema hidráulico de la 349D2 proporciona una función de prioridad automática para las operaciones de subida de la pluma y de giro, lo que elimina la necesidad de botones para modalidad de trabajo. Cuando se activa la pluma o la palanca de giro, el sistema asigna la prioridad automáticamente según lo requerido por el operador. Amortiguadores de cilindro hidráulico Ubicados en el extremo de varilla de los cilindros de la pluma y en ambos extremos del cilindro del brazo para amortiguar impactos y, al mismo tiempo, reducir los niveles de ruido y prolongar la vida útil de los componentes y las estructuras. 7

8 Estructuras y tren de rodaje Resistentes y duraderas, todo lo que se espera de las excavadoras Cat. Bastidor principal El bastidor principal de sección de caja en forma de X proporciona una excelente resistencia a flexión torsional y los bastidores de rodillos de cadena con soldadura robótica y formados en prensa proporcionan resistencia y durabilidad excepcionales. Rodillos y ruedas locas Los rodillos de cadena, los rodillos portadores y ruedas locas sellados y lubricados proporcionan una excelente vida útil de servicio para mantener la máquina en terreno y trabajar durante más tiempo. Bastidor de rodillos de cadena Tren de rodaje de entrevía fija Utiliza una sección pentagonal moldeada a presión para el bastidor de cadenas que se ha soldado con soldadura robótica para fines de uniformidad y calidad. El bastidor de cadenas se ha diseñado para que la parte superior del bastidor tenga un ángulo inclinado que permita prevenir la acumulación de barro y suciedad. Contrapesos El contrapeso estándar de 9,0 tons métricas (9,9 t) proporciona una gran capacidad de levantamiento y una excelente estabilidad. Está empernado directamente en el bastidor principal para mayor rigidez. Cadena El tren de rodaje Cat de gran durabilidad absorbe los esfuerzos y ofrece una estabilidad excelente. El modelo 349D2 está equipado con cadenas lubricadas con grasa. Los eslabones de las cadenas están armados y sellados con grasa para disminuir el desgaste de los bujes internos, reducir el ruido del desplazamiento y prolongar la vida útil, lo que permite bajar los costos de operación. 8

9 Varillaje delantero Fiable, duradero y versátil para satisfacer todas las necesidades de las aplicaciones. Plumas y brazos El modelo 349D2 viene con una gran variedad de plumas y brazos. Cada uno de ellos está fabricado con placas deflectoras internas y con alivio de esfuerzos para proporcionar mayor durabilidad; además, se los somete a una inspección de ultrasonido para garantizar su calidad y fiabilidad. Grandes estructuras de sección en caja con varias placas de gran espesor, en las fundiciones y piezas forjadas se utilizan en las áreas de mucho esfuerzo como la punta de la pluma, la base de la pluma, el cilindro de la pluma y la base del brazo, lo que permite aumentar la durabilidad. Además, el método de retención del pasador de la punta de la pluma es un diseño de avanzada que prolonga la durabilidad. Varillaje delantero para alcance* La pluma de alcance está diseñada para equilibrar la capacidad de fuerzas de excavación y de alcance del cucharón, y ofrece una amplia gama de aplicaciones como excavación, carga y excavación de zanjas. Hay tres opciones de brazo de alcance disponibles para satisfacer todos los requisitos de las aplicaciones: El brazo de 2,9 m (9' 6") se utiliza mejor cuando se trabaja principalmente en aplicaciones de carga de camiones para maximizar la fuerza de desprendimiento y aumentar el factor de llenado del cucharón. El brazo de 3,35 m (11' 0") es una opción versátil que cumple con las necesidades de la mayoría de las aplicaciones de construcción. El brazo de 3,9 m (12' 10") es una excelente elección cuando necesita más alcance del trabajo, como carga de camiones y apertura de zanjas profundas. Varillaje delantero para excavación de gran volumen* El varillaje delantero para excavación de gran volumen (ME, mass excavation) está diseñado para maximizar el rendimiento de la máquina gracias a fuerzas de excavación superiores y una mayor capacidad del cucharón. La pluma para excavación de gran volumen de 6,55 m (21' 6") está reforzada con una sección transversal larga para prolongar la vida útil y la durabilidad. La pluma ME tiene dos opciones de brazos para satisfacer las aplicaciones exigentes: El brazo de 2,5 m (8' 2") funciona mejor para carga en bancos. Esta opción también proporciona mejor fuerza de desprendimiento al desgarrador y es ideal para aplicaciones con martillo. El brazo de 3,0 m (9' 10") funciona mejor cuando principalmente se utilizan cucharones de alta capacidad en aplicaciones de carga de camiones para maximizar su fuerza de desprendimiento. * Todas las plumas y brazos tienen placas deflectoras. 9

10 Servicio y mantenimiento El servicio y el mantenimiento simplificados le permiten ahorrar tiempo y dinero. Intervalos de servicio prolongados Los intervalos prolongados de servicio y mantenimiento incrementan la disponibilidad de la máquina. Los intervalos de mantenimiento para el aceite de motor y el filtro de aceite del motor se han extendido a 500 horas. Filtro de cápsula Los filtros de retorno hidráulico están ubicados en el tanque hidráulico. Los elementos de filtro se pueden retirar sin derramar aceite hidráulico. Filtro del sistema hidráulico piloto Un filtro del sistema hidráulico piloto evita la entrada de contaminantes al sistema piloto y se encuentra en el compartimiento de la bomba. Filtro de aire principal de sello radial El filtro de aire principal de sello radial con antefiltro tiene un elemento de filtro de doble capa para un filtrado más eficaz. No se requieren herramientas para cambiar el elemento. Separador de agua y combustible El separador de agua tiene un elemento del filtro de combustible primario que se encuentra en el compartimiento del filtro de aire para un fácil acceso desde el suelo. Puntos de servicio Los puntos de servicio están ubicados centralizadamente, con fácil acceso para simplificar el mantenimiento rutinario. Orificios para muestras de aceite y de presión Los orificios para muestras de aceite y de presión facilitan la revisión del estado de la máquina y son estándar en todas las máquinas. Puntos de engrase Un bloque concentrado de engrase remoto en la pluma suministra grasa a los lugares difíciles de alcanzar. 10

11 Respaldo total al cliente Los servicios del distribuidor Cat lo ayudan a operar durante un tiempo más prolongado y a menores costos. Respaldo al producto Los distribuidores Cat utilizan una red mundial computarizada para encontrar las piezas en existencia y, así, reducir al mínimo el tiempo de inactividad de la máquina. También puede ahorrar dinero con nuestra línea de componentes remanufacturados. Selección de la máquina Sus distribuidores Cat pueden proporcionarle recomendaciones específicas que incluyen comparaciones detalladas de las máquinas Cat de su interés antes de efectuar la compra. Con ello tendrá la seguridad de obtener una máquina del tamaño correcto y las herramientas apropiadas para satisfacer todas las necesidades de aplicación. Servicio de mantenimiento Los programas de reparación optativos garantizan el costo de las reparaciones por adelantado. Los programas de diagnóstico y servicios de supervisión de estado, como el análisis programado de aceite, el análisis de refrigerante y el análisis técnico, lo ayudan a evitar reparaciones no programadas. Convenios de Respaldo al Cliente Los distribuidores Cat ofrecen una variedad de convenios de respaldo al producto que pueden adaptarse para satisfacer sus necesidades específicas. Estos planes pueden cubrir toda la máquina, incluidos los accesorios, para ayudar a proteger su inversión. Reemplazo Reparar, reconstruir o reemplazar? Su distribuidor Cat puede ayudarlo a evaluar los costos involucrados para que pueda tomar la decisión correcta. 11

12 Herramientas Excave, martille, desgarre y corte con confianza. 1 Versatilidad y rendimiento Cada herramienta Cat está diseñada para optimizar la versatilidad y el rendimiento de la máquina. Para el modelo 349D2/D2 L, se encuentra disponible una extensa gama de cucharones, compactadores, garfios, procesadores múltiples, desgarradores, trituradoras, pulverizadores, martillos y cizallas. Cucharones y GET Los cucharones y las herramientas de corte (GET, Ground Engaging Tools) de Cat están diseñados para adaptarse a la máquina, lo que garantiza un rendimiento y una eficiencia del combustible óptimos. 2 Cucharones de servicio general (UD, Utility Buckets) Estos cucharones son para excavar en materiales de bajo impacto y baja abrasión, como tierra, marga y arcilla. Cucharones de servicio general (GD, General Duty) Estos cucharones están diseñados para excavar en materiales de bajo impacto y moderadamente abrasivos, como tierra, marga, grava y arcilla. 3 Cucharones de servicio pesado (HD, Heavy Duty) Los cucharones HD son un buen punto de partida cuando varían las condiciones de la aplicación. Especialmente, cuando entre las condiciones se incluyen tierra mezclada, arcilla, arena y grava. Cucharones de servicio exigente (SD, Severe Duty) Los cucharones SD son ideales para materiales altamente abrasivos como roca triturada, arena, piedra y granito. 4 Cucharones de servicio extremo (XD, Extreme Duty) Los cucharones XD son para materiales muy abrasivos, como granito de alta cuarcita. 5 1) Cucharones de servicio general (UD) 2) Cucharones de servicio general (GD) 3) Cucharones de servicio pesado (HD) 4) Cucharones de servicio exigente (SD) 5) Cucharones de servicio extremo (XD) 12

13 Acopladores Los acopladores rápidos permiten que una persona cambie las herramientas en segundos para ofrecer un rendimiento y una flexibilidad máximos en un lugar de trabajo. Una máquina puede pasar rápidamente de una tarea a otra, y una flota de máquinas con equipamiento similar puede compartir un inventario de herramientas común. Acoplador con sujetapasador Center-Lock Center-Lock es el acoplador sujetapasador que cuenta con un sistema de traba con patente en trámite. Una traba auxiliar altamente visible permite que el operador vea claramente si el acoplador está conectado o no desde el cucharón o la herramienta. Martillos de la serie E Los martillos de la serie E reúnen las expectativas del cliente para lograr un mayor rendimiento, calidad y facilidad de servicio, junto con experiencia en fabricación de Caterpillar. También son un beneficio significativo en áreas de trabajo urbanas y con restricción de ruido. Desgarradores Los desgarradores de Cat, fabricados con acero de alta resistencia y hechos para durar, soportan las condiciones de trabajo más difíciles. La estructura de la sección de caja está reforzada para lograr la máxima rigidez y transmitir toda la potencia de la máquina al material que se está desgarrando. Los desgarradores cuentan con una punta de desgaste reemplazable, y la mayoría de los modelos están equipados con un protector del vástago reemplazable. Garfios Los garfios Cat hacen que las excavadoras Cat sean la máquina ideal para manipular material suelto, clasificar basura y limpiar el lugar de demolición. Existe disponible una variedad de estilos y tamaños para adaptarse a las excavadoras durante una tarea en proceso. Procesadores múltiples Los procesadores múltiples realizan el trabajo de muchos tipos de herramientas de demolición al usar conjuntos de mandíbulas intercambiables. El cambio de mandíbulas permite que una sola unidad aplaste, pulverice y realice una variedad de tareas especializadas, por ejemplo, el corte de barras de refuerzo de acero y tanques. Cizallas Las cizallas Cat están diseñadas para aprovechar plenamente los flujos hidráulicos y las presiones producidas por las excavadoras Cat; todo esto para aumentar la productividad sin sacrificar la seguridad y sin causar el desgaste prematuro de la cizalla o del portador. Pulverizadores Los pulverizadores mecánicos son instrumentos eficaces para el reciclaje de la demolición de escombros de hormigón. El cilindro del cucharón en la excavadora propulsa el pulverizador, lo que elimina la necesidad de un cilindro dedicado, sistemas hidráulicos asociados y costos de instalación adicionales. Compactadores Los compactadores Cat permiten que la compactación en el sitio de trabajo sea eficiente, rápida y económica. Trituradoras La trituradora hidráulica de concreto es idónea para trabajos de demolición en áreas residenciales. La herramienta combina diversas operaciones de demolición en un solo equipo: Desprendimiento de hormigón desde estructuras fijas Pulverización de hormigón Corte de varillas de reforzamiento y perfiles de acero pequeños 13

14 Tecnologías integradas Monitoree, administre y mejore las operaciones de su lugar de trabajo. La conexión Cat hace uso inteligente de la tecnología y los servicios para mejorar la eficiencia de su sitio de trabajo. Utilizando los datos de máquinas equipadas con tecnología, obtendrá información y comprensión de sus equipos y operaciones más que nunca. Las tecnologías de conexión Cat ofrecen mejoras en estas áreas clave: ADMINISTRACIÓN DEL EQUIPO PRODUCTIVIDAD SEGURIDAD Administración de equipos: aumenta el tiempo de actividad y reduce los costos de operación. Productividad: monitorea la producción y administra la eficiencia del lugar de trabajo. Seguridad: aumenta el conocimiento del lugar de trabajo para mantener la seguridad de las personas y los equipos. Las tecnologías de conexión Cat que se muestran incluyen: Link Las tecnologías LINK lo conectan de forma inalámbrica al equipo, lo que le da acceso a información esencial que necesita saber para manejar su negocio. Los datos de enlace pueden darle información valiosa sobre el rendimiento de la máquina o la flota para que pueda tomar decisiones oportunas, basadas en hechos, que pueden aumentar la eficiencia y la productividad del lugar de trabajo. Product Link /VisionLink : Product Link está completamente integrado en la máquina, lo que ayuda a eliminar las conjeturas de la administración de equipos. El fácil acceso a información oportuna como ubicación de la máquina, horas, uso de combustible, tiempo de inactividad y códigos de suceso a través de la interfaz de usuario en línea de VisionLink puede ayudarlo a administrar la flota de manera eficaz y a bajar los costos de operación. 14 Nivelar Las tecnologías GRADE combinan los datos de diseño digital, la orientación en la cabina y el control automático de la máquina para ayudar a los operadores a dar en el blanco de la pendiente más rápido y terminar los trabajos con rapidez, precisión y en menos pasos, lo que mejora la productividad y la eficiencia de la nivelación con menos reelaboración. Cat AccuGrade : el sistema AccuGrade instalado por el distribuidor proporciona a los operadores una pantalla fácil de leer para entregar datos de corte y relleno en tiempo real que guían a los operadores para que nivelen rápidamente. Los operadores experimentados pueden mantener niveles de eficiencia máximos durante el día de trabajo, y los operadores menos experimentados pueden ser más productivos con mayor rapidez. AccuGrade reduce la comprobación de pendiente y su marcación con estacas, los costos de mano de obra y materiales, y mejora la seguridad del lugar de trabajo. Caterpillar ofrece una opción de: Orientación de profundidad y pendiente: para planos y pendientes 2D simples Sistema Satelital de Navegación Global: para diseños 3D complejos Opción lista para instalación de AccuGrade (ARO, AccuGrade Ready Option): la opción lista para instalación de AccuGrade de fábrica proporciona ubicaciones de montaje, soportes y tornillería óptimos para hacer que la instalación del sistema AccuGrade sea rápida y sencilla. La integración profunda optimiza el rendimiento y la productividad de la máquina y del sistema. Detect Las tecnologías DETECT combinan funciones, funcionalidades y alertas de seguridad para mejorar su conocimiento del lugar de trabajo y mantener seguros a las personas y los activos. MANAJEMEN PERALATAN PRODUKTIVITAS KESELAMATAN KEBERLANJUTAN Cámara de visión trasera: las cámaras de visión trasera mejoran en gran medida la visibilidad detrás de la máquina, lo que ayuda al operador a trabajar de forma más segura y productiva. La vista de la cámara se muestra automáticamente en el monitor integrado de la cabina; esto aumenta el conocimiento del área de trabajo alrededor de la máquina, lo que da al operador la confianza para trabajar de forma más segura y eficaz, a la máxima potencia. Nota: La disponibilidad puede variar según la región. Consulte a su distribuidor Cat para obtener detalles.

15 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Motor Modelo del motor Cat C13 ACERT Potencia del motor (ISO 14396) 301 kw 403 hp Potencia neta (SAE J1349/ISO 9249) 289 kw 387 hp Calibre 130 mm 5,11" Carrera 157 mm 6,18" Cilindrada 12,5 L 762 pulg3 El modelo C13 de Cat cumple con las emisiones de escape equivalentes a las normas sobre emisiones Tier 2 de la EPA de EE.UU, Stage II de la Unión Europea y Tier 2 de China. La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador. El Motor C13 probado en terreno puede trabajar eficazmente en altitudes de hasta m (7.500 pies). Pesos Peso en orden de trabajo Tren de rodaje estándar* kg lb Tren de rodaje largo** kg lb * Tren de rodaje estándar: contrapeso 9,0 tons métricas (9,9 t), pluma de alcance 6,9 m (22' 8"), brazo R3,9 m (12' 10"), zapata de cadena: estándar 750 mm (30") garra triple, cucharón TB2,2 m3 (2,88 yd3) ** Tren de rodaje largo: contrapeso 9,0 tons métricas (9,9 t), pluma para excavación de gran volumen 6,55 m (21' 6"), brazo M3,0 m (9' 10"), zapata de cadena: calibre fijo largo, 900 mm (35") garra triple, cucharón UB2,4 m3 (3,16 yd3) Cadena Cantidad de zapatas (por lado) Estándar 49 Largo: fijo 52 Cantidad de rodillos de cadena (por lado) Estándar 8 Largo: fijo 9 Cantidad de rodillos de soporte (por lado) Estándar 2 Largo: fijo 2 Mecanismo de giro Velocidad de giro 8,7 rpm Par de giro 149 kn m lb-pie Mando Velocidad máxima de desplazamiento 4,5 km/h 2,7 mph Tracción máxima en la barra de tiro 338 kn lb-pie Sistema hidráulico Sistema principal: flujo máximo (total) 734 L/min 193 gal EE.UU./min Presión máxima: equipo kpa lb/ pulg² Presión máxima: desplazamiento kpa lb/pulg² Presión máxima: giro kpa lb/pulg² Sistema piloto: flujo máximo 43 L/min 11,3 gal EE.UU./min Sistema piloto: flujo máximo 43 L/min pulg 3 /min Sistema piloto: presión máxima kpa 596 lb/pulg² Cilindro de la pluma: calibre 160 mm 6,0" Cilindro de la pluma: carrera mm 62,0" Cilindro del brazo: calibre 190 mm 7,0" Cilindro del brazo: carrera mm 70,0" Cilindro del cucharón TB: calibre 160 mm 6,0" Cilindro del cucharón TB: carrera mm 53,0" Cilindro del cucharón UB: calibre 170 mm 6,0" Cilindro del cucharón UB: carrera mm 55,0" Capacidades de llenado de servicio Capacidad del tanque de combustible 705 L 186 gal EE.UU. Sistema de enfriamiento 35,5 L 9 gal EE.UU. Aceite del motor (con filtro) 42 L 11 gal EE.UU. Mando de giro (cada uno) 10 L 2 gal EE.UU. Mando final (cada uno) 15 L 3 gal EE.UU. Sistema hidráulico (incluido el tanque) 570 L 150 gal EE.UU. Tanque hidráulico 243 L 64 gal EE.UU. Rendimiento firme Rendimiento ANSI/SAE J1166 MAY 90 cumple con los requisitos de la OSHA y la MSHA 15

16 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Dimensiones Todas las dimensiones son aproximadas Opciones de pluma Pluma para excavación Pluma de alcance de gran volumen 6,9 m (22' 8") 6,55 m (21' 6") Opciones de brazos R2.9TB R3.35TB R3.9TB M2.5UB M3.0UB (9' 6") (11' 0") (12' 10") (8' 2") (9' 10") mm (') mm (') mm (') mm (') mm (') 1 Altura de embarque (12' 2") (12' 1") (12' 0") (13' 0") (13' 2") 2 Longitud de embarque (38' 11") (39' 2") (39' 2") (38' 5") (38' 2") 3 Radio de giro de la cola (12' 4") (12' 4") (12' 4") (12' 4") (12' 4") 4 Longitud hasta el centro de la rueda loca y rueda motriz Tren de rodaje estándar (13' 3") (13' 3") (13' 3") (13' 3") (13' 3") Tren de rodaje largo fijo (14' 4") (14' 4") (14' 4") (14' 4") (14' 4") 5 Longitud de la rueda Tren de rodaje estándar (16' 8") (16' 8") (16' 8") (16' 8") (16' 8") Tren de rodaje largo fijo (17' 7") (17' 7") (17' 7") (17' 7") (17' 7") 6 Espacio libre sobre el suelo* Tren de rodaje estándar 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") Tren de rodaje largo fijo 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") 510 (1' 8") 7 Entrevía Tren de rodaje estándar (9' 0") (9' 0") (9' 0") (9' 0") (9' 0") Tren de rodaje largo fijo (9' 0") (9' 0") (9' 0") (9' 0") (9' 0") 8 Ancho de transporte Tren de rodaje largo fijo/estándar Zapatas de 600 mm (24") (10' 11") (10' 11") (10' 11") (10' 11") (10' 11") Zapatas de 750 mm (30") (11' 5") (11' 5") (11' 5") (11' 5") (11' 5") Zapatas de 900 mm (35") (11' 11") (11' 11") (11' 11") (11' 11") (11' 11") 9 Altura de la cabina Tren de rodaje largo fijo/estándar (11' 11") (11' 11") (11' 11") (11' 11") (11' 11") 10 Espacio libre del contrapeso** Tren de rodaje largo fijo/estándar (4' 4") (4' 4") (4' 4") (4' 4") (4' 4") *Incluye la altura de las orejetas de las zapatas. **Sin incluir la altura de las orejetas de las zapatas. 16

17 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Gamas de trabajo Opciones de pluma Pluma para excavación Pluma de alcance de gran volumen 6,9 m (22' 8") 6,55 m (21' 6") Opciones de brazos R2.9TB R3.35TB R3.9TB M2.5UB M3.0UB (9' 6") (11' 0") (12' 10") (8' 2") (9' 10") mm (') mm (') mm (') mm (') mm (') 1 Profundidad máxima de excavación (23' 5") (24' 11") (26' 9") (22' 1") (23' 8") 2 Alcance máximo a nivel del suelo (36' 11") (38' 3") (39' 8") (35' 2") (36' 8") 3 Altura máxima de corte (34' 10") (35' 5") (35' 2") (33' 7") (34' 2") 4 Altura máxima de carga (23' 11") (24' 6") (24' 5") (21' 9") (22' 4") 5 Altura mínima de carga (10' 8") (9' 2") (7' 5") (10' 4") (8' 9") 6 Profundidad máxima de corte con fondo (22' 11") (24' 6") (26' 4") (21' 6") (23' 2") plano de mm (8' 0") 7 Profundidad máxima de excavación vertical (19' 3") (20' 8") (21' 2") (16' 2") (17' 8") 17

18 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Peso en orden de trabajo y presión sobre el suelo 600 mm (24") 600 mm (24") 750 mm (30") 750 mm (30") 900 mm (35") Zapatas con garras Zapatas con garras Zapatas con garras Zapatas con garras Zapatas con garras dobles triples dobles triples triples kg (lb) kpa (lb/pulg²) kg (lb) kpa (lb/pulg²) Tren de rodaje estándar Pluma de alcance: 6,9 m (22' 8") R2.9TB (9' 6") (98.300) R3.35TB (11' 0") (98.300) R3.9TB (12' 10") (98.300) Pluma para excavación de gran volumen: 6,55 m (21' 6") M2.5UB (8' 2") ( ) M3.0UB (9' 10") ( ) Tren de rodaje largo fijo Pluma de alcance: 6,9 m (22' 8") R2.9TB (9' 6") (98.100) R3.35TB (11' 0") (97.900) R3.9TB (12' 10") (97.900) Pluma para excavación de gran volumen: 6,55 m (21' 6") M2.5UB (8' 2") ( ) M3.0UB (9' 10") ( ) 77,2 (11,19) 77,1 (11,16) 77,0 (11,16) 79,4 (11,51) 79,5 (11,54) (97.900) (97.700) (97.700) ( ) ( ) 77,0 (11,16) 76,9 (11,14) 76,8 (11,14) 79,2 (11,49) 79,4 (11,51) kg (lb) (98.100) (98.100) (98.100) ( ) ( ) kpa (lb/pulg²) 66,2 (9,63) 66,3 (9,63) 66,2 (9,63) 68,2 (9,91) 68,3 (9,93) 61,8 (8,95) 61,7 (8,95) 61,7 (8,95) 63,6 (9,21) 63,7 (9,23) kg (lb) (97.900) (98.100) (98.100) ( ) ( ) (99.600) (99.400) (99.400) ( ) ( ) kpa (lb/pulg²) 66,2 (9,59) 66,3 (9,61) 66,2 (9,61) 68,2 (9,89) 68,3 (9,91) 62,6 (9,09) 62,5 (9,07) 62,5 (9,07) 64,4 (9,35) 64,5 (9,35) kg (lb) kpa (lb/pulg²) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 53,1 (7,69) 53,0 (7,67) 53,0 (7,67) 54,5 (7,91) 54,6 (7,93) 18

19 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Pesos de componentes principales* Máquina básica (con cilindro de la pluma, sin contrapeso, varillaje delantero ni cadena) Tren de rodaje estándar (50.100) Tren de rodaje largo fijo (50.700) Contrapeso 9,0 tons métricas (9,9 t) (19.800) Pluma (incluye tuberías, pasadores y cilindro del brazo) Pluma de alcance: 6,9 m (22' 8") (9.000) Pluma para excavación de gran volumen: 6,55 m (21' 6") (10.100) Brazo (incluye tuberías, pasadores y cilindro del cucharón) R2.9TB (9' 6") (4.300) R3.35TB (11' 0") (4.400) R3.9TB (12' 10") (4.700) M2.5UB (8' 2") (4.800) M3.0UB (9' 10") (5.200) Zapata de cadena (tren de rodaje estándar/cada dos cadenas) Zapatas con garras triples de 750 mm (30") (12.200) Zapata de cadena (tren de rodaje largo fijo/cada dos cadenas) Zapatas con garras dobles de 600 mm (24") (11.500) Zapatas con garras triples de 600 mm (24") (11.300) Zapatas con garras dobles de 750 mm (30") (13.200) Zapatas con garras triples de 750 mm (30") (12.900) Zapatas con garras triples de 900 mm (35") (14.600) Cucharones TB1758X 2,2 m3 (2,88 yd3) (4.200) UB1729X 2,4 m3 (3,16 yd3) (5.100) *La máquina base incluye el peso del operador de 75 kg (165 lb), el 90 % del peso del combustible y el tren de rodaje con protector central. Nota: Todos los pesos se redondean a la decena más próxima en kg y lb, excepto en el caso de los acopladores rápidos y los cucharones. Los kilos y las libras se redondearon por separado, de modo que algunos valores en kg y lb no coinciden. kg (lb) 19

20 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Fuerzas del cucharón y del brazo Pluma de alcance de 6,9 m (22' 8") R2.9TB (9' 6") R3.35TB (11' 0") R3.9TB (12' 10") Fuerzas del brazo Fuerzas del cucharón Fuerzas del brazo Fuerzas del cucharón Fuerzas del brazo Fuerzas del cucharón kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) Cucharones de la familia TB GD, HD, SD Fuerza de excavación del brazo (ISO) 222 (49.910) 266 (59.800) 199 (44.740) 240 (53.950) 183 (41.140) 268 (60.250) Fuerza de excavación del brazo (SAE) 214 (48.110) 236 (53.050) 194 (43.610) 212 (47.660) 179 (40.240) 238 (53.500) GD, HD, SD con acoplador Fuerza de excavación del brazo (ISO) 186 (41.810) 171 (38.440) 219 (49.230) Fuerza de excavación del brazo (SAE) 181 (40.690) 169 (37.990) 200 (44.960) Pluma para excavación de gran volumen de 6,55 m (21' 6") M2.5UB (8' 2") M3.0UB (9' 10") Fuerzas del brazo Fuerzas del cucharón Fuerzas del brazo Fuerzas del cucharón kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) kn (lb-pie) Cucharones de la familia UB GD Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 233 (52.380) 206 (46.310) Fuerza de excavación del cucharón (SAE) 223 (50.130) 198 (44.510) HD, SD con acoplador Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 242 (54.400) 213 (47.880) Fuerza de excavación del cucharón (SAE) 231 (51.930) 205 (46.090) 20

21 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance (tren de rodaje estándar) - contrapeso: 9,0 tons métricas (9,9 t) - levantamiento pesado: desactivado 3,35 m (11' 0") 6,9 m (22' 8") Garra doble de 750 mm (30") mm (13' 3") R3.35TB mm (9' 0") mm (16' 8") mm/120" mm/180" mm/240" mm/300" mm/360" mm kg *8.300 * " lb * * mm kg * * *7.800 * " lb * * * * mm kg * * * * " lb * * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * mm kg * * " lb * * mm kg * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm pulg ISO * Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con el estándar de clasificación ISO 10567:2007 para la capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Estas no exceden el 87 % de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75 % de la carga límite de equilibrio. De las capacidades de levantamiento antes indicadas, hay que deducir el peso de todos los accesorios de levantamiento. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos puede afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina. La capacidad de levantamiento permanece en ±5 % en todas las zapatas de cadena disponibles. Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto. 21

22 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Capacidades de levantamiento de la pluma para excavación de gran volumen (tren de rodaje estándar) contrapeso: 9,0 tons métricas (9,9 t) levantamiento pesado: desactivado 3,0 m (9' 10") 6,55 m (21' 6") Garra doble de 750 mm (30") mm (13' 3") M3.0UB mm (9' 0") mm (16' 8") mm/120" mm/180" mm/240" mm/300" mm/360" mm kg * *9.200 * " lb * * mm kg * * " lb * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * *9.950 * " lb * * * * * * mm pulg ISO * Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con el estándar de clasificación ISO 10567:2007 para la capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Estas no exceden el 87 % de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75 % de la carga límite de equilibrio. De las capacidades de levantamiento antes indicadas, hay que deducir el peso de todos los accesorios de levantamiento. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos puede afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina. La capacidad de levantamiento permanece en ±5 % en todas las zapatas de cadena disponibles. Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto. 22

23 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance (tren de rodaje largo fijo) contrapeso: 9,0 tons métricas (9,9 t) levantamiento pesado: desactivado 2,9 m (9' 6") 6,9 m (22' 8") Garra doble de 600 mm (24") mm (14' 4") R2.9TB mm (9' 0") mm (17' 7") mm/120" mm/180" mm/240" mm/300" mm/360" mm kg *9.900 * " lb * * mm kg * * *9.250 * " lb * * * mm kg * * * * " lb * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * *9.900 * " lb * * * * * * mm pulg ISO * Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con el estándar de clasificación ISO 10567:2007 para la capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Estas no exceden el 87 % de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75 % de la carga límite de equilibrio. De las capacidades de levantamiento antes indicadas, hay que deducir el peso de todos los accesorios de levantamiento. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos puede afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina. La capacidad de levantamiento permanece en ±5 % en todas las zapatas de cadena disponibles. Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto. 23

24 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance (tren de rodaje largo fijo) contrapeso: 9,0 tons métricas (9,9 t) levantamiento pesado: desactivado 3,35 m (11' 0") 6,9 m (22' 8") Garra doble de 600 mm (24") mm (14' 4") R3.35TB mm (9' 0") mm (17' 7") mm/120" mm/180" mm/240" mm/300" mm/360" mm kg *8.300 * " lb * * mm kg *9.950 *9.950 *7.800 * " lb * * * * mm kg * * * * " lb * * * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm pulg ISO * Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con el estándar de clasificación ISO 10567:2007 para la capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Estas no exceden el 87 % de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75 % de la carga límite de equilibrio. De las capacidades de levantamiento antes indicadas, hay que deducir el peso de todos los accesorios de levantamiento. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos puede afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina. La capacidad de levantamiento permanece en ±5 % en todas las zapatas de cadena disponibles. Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto. 24

25 Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 349D2 Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance (tren de rodaje largo fijo) contrapeso: 9,0 tons métricas (9,9 t) levantamiento pesado: desactivado 3,35 m (11' 0") 6,9 m (22' 8") Garra doble de 750 mm (30") mm (14' 4") R3.35TB mm (9' 0") mm (17' 7") mm/120" mm/180" mm/240" mm/300" mm/360" mm kg *8.300 * " lb * * mm kg *9.950 *9.950 *7.800 * " lb * * * * mm kg * * * * " lb * * * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * " lb * * * * * mm kg * * * * * * * " lb * * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm kg * * * * * * " lb * * * * * * mm pulg ISO * Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con el estándar de clasificación ISO 10567:2007 para la capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Estas no exceden el 87 % de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75 % de la carga límite de equilibrio. De las capacidades de levantamiento antes indicadas, hay que deducir el peso de todos los accesorios de levantamiento. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos puede afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina. La capacidad de levantamiento permanece en ±5 % en todas las zapatas de cadena disponibles. Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto. 25