m o d e r n i n s p i r at i o n design_relief_creative_technology

Transcripción

1 m o d e r n i n s p i r at i o n design_relief_creative_technology

2 Aparici presents its new catalogue: Modern Inspiration. A concept that combines design, technology and reliefs, offering a wide range of possibilities and excellent features with a modern and actual character. Its reliefs, chromatisms and different materials amplify our creative possibilities allowing us to create exclusive atmospheres. Aparici presenta su nuevo catálogo: Modern Inspiration. Un concepto que une diseño, tecnología y relieves ofreciendo un amplio abanico de posibilidades y características excelentes con un marcado carácter moderno y actual. Sus relieves, cromatismos y los diferentes materiales amplian nuestras posibilidades creativas permitiéndonos crear atmósferas exclusivas.

3 azur natural era natural grain moving natural neutral_tribal_ jungle nordic pressure natural range natural sahara natural sonar natural vanguard natural in detail 49

4 sonar Sonar collection is the result of an innovative new approach, a completely new version of the wood as we perceive it, a vintage style capable of displaying a different wood without forgetting its origins. An approach of the wood as an architectural and interior design instrument, offering the essence of matter in a unique perfection. Testimony from the past which finds a renewed sap directed to cover our homes and produce unknown emotions. The experience of the roots becomes into seductive surfaces. La serie Sonar es el resultado de un enfoque nuevo e innovador, una versión completamente nueva de la madera como la conocemos, un estilo vintage capaz de mostrar una madera diferente sin olvidar sus orígenes. Un enfoque de la madera como instrumento arquitectónico y de decoración que ofrece la esencia de la materia en una perfección irrepetible. Testimonio del pasado que halla una savia renovada dirigida a revestir nuestro hogar y a producir emociones desconocidas. La experiencia de las raíces se convierte en seducción de superficies.

5 moving black_vanguard_glam decor 20x20 cm sonar dark natural 11x89,46 cm 04 02

6 sonar ice sonar ice natural 11x89,46cm

7 04

8 sonar vestige sonar vestige natural 11x89,46cm

9 06

10 moving Its shapes and designs are the characteristics of a project created to outstand spaces, interpretating the thoughts and beliefs of the XXI century lifestyle. A different design that enhances the culture of vintage and a taste for special things creating an unmistakable style. The variety of elements offered by Moving collection allows the design of countless high-impact creative compositions creating environments of strong personality. Sus formas y diseños son todas las características de un proyecto que nace para marcar el espacio interpretando el pensamiento y el estilo de vida del siglo XXI. Un diseño diferente que exalta la cultura del vintage y el gusto por las cosas especiales creando un estilo inconfundible. La gran variedad de elementos ofrecida por la colección Moving, permite diseñar inmumerables composiciones creativas de gran impacto para crear ambientes exclusivos y con marcada personalidad.

11 08

12 moving natural moving mix natural 29,75x29,75cm

13 10

14 vanguard The aesthetic of the early XIX century and the decorative arts of that era, have served as inspiration for the creation of the Vanguard series. An updated and modern redesign that keeps intact the essence and romance of a bygone era which makes us fall in love, a vintage point of view to create unique environments full of personality. La estética de principios del siglo XIX y las artes decorativas de la época, nos han servido como inspiración para la creación de la serie Vanguard. Un rediseño actualizado y moderno que mantiene intacta la esencia y el romanticismo de un tiempo pasado que nos sigue enamorando, un punto de vista vintage para crear ambientes exclusivos y llenos de personalidad.

15 vanguard mix natural 29,75x29,75cm 12

16 era A captivating and fascinating nature becomes into the inspiration of Era collection, which recalls the beauty of natural stone and its rich details. An original product for a unique atmosphere, a new sensory experience which transports you to the depths of your being, allowing you to enjoy the harmony of natural beauty. Una naturaleza cautivadora y fascinante se tranforma en la inspiración de la colección Era que recuerda la belleza de la piedra natural y su riqueza de detalles. Un producto original para un ambiente único, una nueva experiencia para los sentidos que te transporta a lo más profundo de tu ser, permitiéndote disfrutar de la armonía de una belleza natural.

17 era vory natural 22,21x89,46cm_14,74x89,46cm_8,77x89,46cm 14

18 era natural era beige 44,63x89,46cm

19 16

20 pressure Nature invades the space, creating comfortable and suggestive atmospheres. Its meticulous balanced shapes and shade variations are reduced to their essence to become an expression of contemporary minimalism, ideal for decorating todays functional areas, in harmony with timeless space. La naturaleza invade el espacio creando atmósferas acogedoras y sugerentes. Sus formas cuidadosamente equilibradas y su destonificación son reducidas a su esencia para convertirse en una expresión del minimalismo contemporáneo, ideal para la decoración de las habitaciones funcionales de hoy en día, en armonía con el espacio atemporal.

21 pressure sand non-slip 31,6x59,2cm pressure sand natural 59,2x59,2cm 18

22 pressure natural pressure moss natural 59,2x59,2cm

23 20

24 range Range collection transmits the natural effect of concrete through a perfect chromatism and reliefs providing an up-to-date and personal style. La serie Range transmite la sensación natural del cemento a través de un perfecto cromatismo y relieves que dotan a la serie de un estilo actual y personal.

25 range antracita natural 59,2x59,2cm 22

26 range natural range grey natural 59,2x59,2cm

27 24

28 azur The naturalness os stone together with a contemporary surface design create a sophisticated and captivating game which allows the creation of modern and dynamic atmospheres. La naturalidad de la piedra junto con una superficie de diseño contemporáneo forman un juego sofisticado y cautivador que permite crear ambientes actuales y llenos de dinamismo.

29 azur grey natural 59,2x59,2cm 26

30 azur natural azur antracita natural_antracita stamp natural 59,2x59,2cm

31 28

32 sahara The mixture of mild chromatic nuances and the harmony of light, grant the Sahara collection warmth and perfect equilibrium to dress all possible living spaces. La mezcla de los matices cromáticos suaves y la armonía de la luz, confieren a la serie Sahara una calidez y un equilibrio ideal para vestir todos los ambientes.

33 sahara beige natural 59,2x59,2cm 30

34 neutral Neutral collection is designed for consumers looking for style, quality and innovation, offers a wide chromatic range, thus opening an unlimited world of possibilities to create contemporary and modern spaces. The reliefs suggest new perspectives giving movement and volume to the surface creating dynamic spaces and high technical and aesthetic value. La serie Neutral está concebida para consumidores que buscan estilo, calidad e innovación, ofreciendo una amplia gama cromática abriendo así un ilimitado mundo de posibilidades para crear nuevos espacios actuales y modernos. Los relieves proporcionan una nueva perspectiva que permite dar movimiento y volumen a las superficies creando así espacios dinámicos y con un alto valor técnico y estético.

35 neutral blanco_blanco guiza_negro guiza 29,75x89,46cm fuji negro pulido 29,75x59,55cm 32

36 neutral noise neutral blanco noise 29,75x89,46cm noise blanco mosaico 29,75x29,75cm sonar vestige natural 11x89,46cm

37 34

38 jungle bosco jungle walnut bosco_white bosco_neutral blanco 29,75x89,46cm

39 36

40 tribal grap tribal vison grap_neutral vison_neutral blanco 29,75x89,46cm neutral negro natural 59,55x59,55cm

41 38

42 nordic Organic, minimalist spaces combined on the same concept: Nordic collection. A balance that brings a new product that makes the difference, bringing to the client a unique sense of spaces. The Nordic collection is designed to form part of the room decoration, its shiny surface is pure light and its colours are the essence of a exclusively contemporary space. Espacios orgánicos y minimalistas combinados en un mismo concepto, la serie Nordic. Un equilibrio que permite obtener un nuevo producto que marca la diferencia y que permite al cliente, de una manera inigualable, vivir los espacios. La serie Nordic está diseñada para formar parte integrante de la decoración, su brillo superficial es pura luz y sus colores encienden la verdadera esencia de un espacio exclusivo.

43 nordic black_white arm_silver arm 29,75x89,46 cm trace negro mosaico 29,75x29,75 cm 04 40

44 nordic capture nordic blanco_blanco capture_lime_lime capture_negro capture 29,75x89,46cm neutral lime_blanco natural 29,75x29,75cm

45 42

46 nordic capture nordic blanco_blue_blanco capture 29,75x89,46cm nordic mix blue mosaico 29,75x29,75cm neutral blanco natural 29,75x29,75cm

47 44

48 grain Visual attraction and smooth lines that give the space a special dynamism reflecting a carefree lifestyle. The Grain collection transmits the natural effect of stone through a perfect chromatism and relief giving the collection a current and personal style. A design that is governed by the architectural trends, leaving nobody indifferent. Atracción visual y líneas suaves que aportan al espacio un extraordinario dinamismo que refleja un estilo de vida desenfadado y contemporáneo. La serie Grain transmite la sensación natural de la piedra a través de un perfecto cromatismo y relieves que dotan a la serie de un estilo actual y personal. Un diseño que se rige por las tendencias de la arquitectura y que no deja indiferente a nadie.

49 grain grey_grey arm 29,75x89,46cm 04 46

50 grain arm grain grey_grey arm 29,75x89,46cm out grey 30,5x30,5cm sahara grey natural 59,2x59,2cm

51 48

52 Sonar porcelain porcelanico rectified rectificado 10.3 mm thickness R9* Clase 1 47% Sonar Ice Natural *** 44,63 x 89,46 cm G-3330 Sonar Ivory Natural *** 44,63 x 89,46 cm G-3330 Sonar Ice Natural 11 x 89,46 cm G-3410 Sonar Ivory Natural 11 x 89,46 cm G-3410 Sonar Vestige Natural *** 44,63x 89,46 cm G-3330 Sonar Grey Natural *** 44,63 x 89,46 cm G-3330 Sonar Vestige Natural 11x 89,46 cm G-3410 Sonar Grey Natural 11 x 89,46 cm G cm Sonar Up ** 5,3x 88,80 cm G cm Sonar Dark Natural *** 44,63 x 89,46 cm G-3330 Sonar Up ** 11x 88,80 cm G-2281 Sonar Dark Natural 11 x 89,46 cm G-3410 * For projects check technical information with our commercial network. Para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial. *** Skirtings and steps availables. Rodapiés y peldaños disponibles. ** Up pieces are available in Ice, Dark and Vestige colours. This is a natural product made through a handmade process, therefore, its possible shade or size variations must be considered as typical features of the material and they will not be admitted in a claim. Piezas up disponibles en los colores Ice, Dark y Vestige. Este es un producto natural fabricado artesanalmente, por lo que posibles variaciones de tono o dimension deben considerarse propias del material y no será objeto de reclamación

53 Moving_Vanguard 10.3 mm thickness 51% porcelain porcelanico rectified rectificado R10* Clase 1 Moving Black Natural ** 29,75 x 29,75 cm G-3286 Moving Mix Natural *** 29,75 x 29,75 cm G-3286 Neutral Blanco Natural 29,75 x 29,75 cm G-3286 Neutral Negro Natural 29,75 x 29,75 cm G-3286 Vanguard Mix Natural 29,75 x 29,75 cm C-3286 *For projects check technical information with our commercial network_para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial. ** Moving Black Natural is available in 42 different aleatory patterns. Moving Black Natural está disponible en 42 decoraciones diferentes aleatorias. *** Moving Mix Natural is available in 36 different aleatory patterns. Moving MIx Natural está disponible en 36 decoraciones diferentes aleatorias. 50

54 Era 10.3 mm thickness 51% porcelain porcelanico rectified rectificado R9* Clase 1 Era Ivory Natural ** 44,63 x 89,46 cm G-3286 Era Beige Natural ** 44,63 x 89,46 cm G-3286 Era Ivory Natural 22,21 x 89,46 cm G-3330 Era Beige Natural 22,21 x 89,46 cm G-3330 Era Ivory Natural 14,74 x 89,46 cm G-3330 Era Beige Natural 14,74 x 89,46 cm G-3330 Era Ivory Natural 8,77 x 89,46 cm G-3330 Era Beige Natural 8,77 x 89,46 cm G-3330 * For projects check technical information with our commercial network_para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial. ** Skirtings and steps availables. Rodapiés y peldaños disponibles.

55 Pressure 9.7 mm thickness 50% porcelain porcelanico straight edge angulo recto R9* R10* Clase 1 Clase 3 natural non-slip Pressure Sand Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Pressure Grey Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Pressure Moss Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Pressure Sand Natural Pressure Sand Non-slip 31,6 x 59,2 cm G-3114 Pressure Grey Natural G-3114 Pressure Moss Natural G-3114 G-3138 Pressure Grey Non-slip G-3138 Pressure Moss Non-slip G ,6 x 59,2 cm 31,6 x 59,2 cm Pressure White Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Pressure Black Natural 59,2 x 59,2 cm G-3158 Pressure White Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Pressure Black Natural 31,6 x 59,2 cm G-3138 Skirtings and steps availables. Rodapiés y peldaños disponibles. *For projects check technical information with our commercial network_para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial. 52

56 Range 9,7 mm thickness 47% porcelain porcelanico straight edge angulo recto R10* Clase 1 Range Ivory Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Range Vison Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Range Moka Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Range Ivory Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Range Vison Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Range Moka Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Range Grey Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Range Antracita Natural 59,2 x 59,2 cm G-3138 Range Grey Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Range Antracita Natural 31,6 x 59,2 cm G-3114 Skirtings and steps availables. Rodapiés y peldaños disponibles. *For projects check technical information with our commercial network_para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial.

57 9,3 mm thickness 47% Azur porcelain porcelanico straight edge angulo recto R9* Clase 1 Azur Ivory Natural ** 59,2 x 59,2 cm G-3132 Azur Grey Natural ** 59,2 x 59,2 cm G-3132 Azur Antracita Natural ** 59,2 x 59,2 cm G-3132 Azur Ivory Stamp Natural *** 59,2 x 59,2 cm G-3158 Azur Grey Stamp Natural *** 59,2 x 59,2 cm G-3158 Azur Antracita Stamp Natural *** 59,2 x 59,2 cm G-3158 Sahara 9.3 mm thickness 47% porcelain porcelanico straight edge angulo recto Clase 1 Sahara Ivory Natural ** 59,2 x 59,2 cm Sahara Beige Natural ** Sahara Grey Natural ** G ,2 x 59,2 cm G ,2 x 59,2 cm G-3132 *For projects check technical information with our commercial network_para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial. ** Skirtings and steps availables. Rodapiés y peldaños disponibles. *** Azur Stamp Natural is available in 22 different aleatory patterns. Azur Stamp Natural está disponible en 22 decoraciones diferentes aleatorias. 54

58 Neutral white body pasta blanca rectified rectificado double fired bicocción digital technology tecnología digital Neutral Blanco 29,75 x 89,46 cm G-3218 Neutral Blanco Five 29,75 x 89,46 cm G-3258 Jungle White Bosco 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Blanco Noise 29,75 x 89,46 cm G-3258 Jungle Nácar Bosco 29,75 x 89,46 cm G-3298 Neutral Blanco Guiza 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Blanco Trace 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Blanco Night 29,75 x 89,46 cm G-3258 Trace Blanco Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Noise Blanco Mosaico 29,75 x 29,75 cm G

59 7 mm thickness 60% Neutral Negro 29,75 x 89,46 cm G-3230 Matrix Decor A, B* 29,75 x 89,46 cm G-2281 Neutral Negro Noise 29,75 x 89,46 cm G-3258 * Price per piece. Precio por pieza. Neutral Negro Guiza 29,75 x 89,46 cm G-3258 Noise Negro Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Neutral Negro Night 29,75 x 89,46 cm G-3258 Trace Blanco Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Neutral Negro Trace 29,75 x 89,46 cm G

60 Neutral white body pasta blanca rectified rectificado double fired bicocción digital technology tecnología digital Neutral Beige 29,75 x 89,46 cm G-3230 Neutral Gris 29,75 x 89,46 cm G-3230 Tribal Beige Grap 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Grafito 29,75 x 89,46 cm G-3230 Neutral Vison 29,75 x 89,46 cm G-3230 Neutral Lila 29,75 x 89,46 cm G-3230 Tribal Vison Grap 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Lila Night 29,75 x 89,46 cm G-3258 Neutral Moka 29,75 x 89,46 cm G-3230 Neutral Lila Trace 29,75 x 89,46 cm G

61 7 mm thickness 60% Neutral Gold Noise 29,75 x 89,46 cm G-2465 Neutral Silver Noise 29,75 x 89,46 cm G-2465 Neutral Oro Guiza * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Neutral Plata Guiza * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Neutral Gold Five * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Neutral Silver Five * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Jungle Gold Bosco 29,75 x 89,46 cm G-3298 Neutral Rojo Guiza 29,75 x 89,46 cm G-3298 Jungle Walnut Bosco 29,75 x 89,46 cm G-3258 Bosco Walnut Mosaico 29,75 x 29,75 cm G

62 Nordic white body pasta blanca rectified rectificado double fired bicocción digital technology tecnología digital Nordic Blanco 29,75 x 89,46 cm G-3218 Nordic Negro 29,75 x 89,46 cm G-3230 Nordic Blanco Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Negro Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Blanco Arm 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Negro Arm 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Blanco Guiza 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Negro Guiza 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Blanco Shell 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Negro Shell 29,75 x 89,46 cm G * Nordic Capture is available in 3 different reliefs and in all colours from Nordic collection. El Nordic Capture está disponible en tres relieves diferentes, y en todos los colores de la colección.

63 7 mm thickness 60% Nordic Red Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Mix Negro Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Negro Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Gold Capture * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Silver Capture * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Gold Arm 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Silver Arm 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Gold Guiza 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Silver Guiza 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Gold Shell * 29,75 x 89,46 cm G-2465 Nordic Silver Shell * 29,75 x 89,46 cm G

64 Nordic white body pasta blanca rectified rectificado double fired bicocción digital technology tecnología digital Nordic Lime 29,75 x 89,46 cm G-3230 Nordic Lime Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Blue 29,75 x 89,46 cm G-3230 Nordic Blue Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Purple 29,75 x 89,46 cm G-3230 Nordic Purple Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Red 29,75 x 89,46 cm G-3258 Nordic Red Capture * 29,75 x 89,46 cm G-3298 * Nordic Capture is available in 3 different reliefs and in all colours from Nordic collection. El Nordic Capture está disponible en tres relieves diferentes, y en todos los colores de la colección. 61

65 7 mm thickness 60% Nordic Lime Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Mix Lime Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Megan Cuadro 2 * 29,75 x 89,46 cm G-2527 Nordic Blue Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Mix Blue Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 A Nordic Purple Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Mix Purple Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 B Present Mix Decor A, B * 29,75 x 89,46 cm G-2401 Nordic Red Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 Nordic Mix Red Mosaico 29,75 x 29,75 cm G-3756 * Price per piece. Precio por pieza. 62

66 Grain 7 mm thickness 60% white body pasta blanca rectified rectificado double fired bicocción digital technology tecnología digital Grain Ivory 29,75 x 89,46 cm G-3230 Grain Ivory Arm 29,75 x 89,46 cm G-3258 Grain Beige 29,75 x 89,46 cm G-3230 Grain Beige Arm 29,75 x 89,46 cm G-3258 Grain Grey 29,75 x 89,46 cm G-3230 Grain Grey Arm 29,75 x 89,46 cm G

67 m o d e r n i n s p i r at i o n design_relief_creative_technology Symbols _ Simbolos Matt Mate Shiny Brillo Natural Natural Lappato Lappato Structured Estructurado Satin Satinado Non-Slip Antideslizante Relief Relieve PVD PVD Metal Metalizado Glass Cristal Metal Metal Recycled material used in production_material reciclado usado en la producción CERAMICAS APARICI S.A. does not assume any responsibility due to possible printing mistakes. The technical characteristics contained within this catalogue are values which serve as reference of our products. It is necessary to check the technical characteristics of each product with CERAMICAS APARICI S.A. before making any order. All characteristics and technical specifications are based on the available information until the printing of this catalogue and can be modified without prior warning, following market-related circumstances, technological innovations and/or any other factor, without incurring into any type of responsibility. PLEASE RECYCLE WHEN OBSOLETE POR FAVOR RECICLAR CUANDO QUEDE OBSOLETO

68