Equipos de diagnosis Bosch: Innovadores y fiables

Transcripción

1 Equipos de diagnosis Bosch: Innovadores y fiables Innovación para tu vida

2 Equipos de diagnosis Bosch ESI[tronic] 2.0 Software de taller para un diagnóstico completo, búsqueda guiada de averías, reparación y mantenimiento DCU 220 El dispositivo 2 en 1 para el control de sistemas de diagnóstico KTS 990 Sistema de comprobación portátil para el análisis exhaustivo de sistemas del vehículo (DCU 220, KTS 540 y FSA 500) KTS 970 Equipo inalámbrico con osciloscopio integrado para un diagnóstico avanzado (DCU 220 y KTS 570) KTS 940 Equipo inalámbrico con multímetro (DCU 220 y KTS 540) KTS 570 Modelo inalámbrico, con técnica superior de medición, para todas las exigencias de diagnosis universal KTS 540 Solución inalámbrica para una diagnosis universal KTS 530 Comprobador con cable para una diagnosis universal KTS 525 Equipo inalámbrico para una diagnosis básica DCU 100 PC tablet orientada al taller con ESI[tronic] 2.0 KTS 440 Solución completa incluyendo la DCU 100 y el KTS 540 KTS 425 Solución simplificada para la diagnosis incluyendo la DCU 100 y el KTS 540 KTS 200 El comprobador fácil de manejar, compacto y rápido TPA 200 El complemento profisional para el especialista en neumáticos Reprogramación UCE de acuerdo a la normativa Euro 5 De acuerdo a la normativa Euro 5 los fabricantes de automóviles deben publicar la información técnica para la reparación de las averías técnicas a través de portales online, y permitir la reprogramación de las UCE. Solo se podrán usar los equipos que sean compatibles con la normativa Euro 5. Para ello el dispositivo debe integrar un interfaz ''Pass Thru"(1) de software. Bosch ofrece varios modelos para este propósito. Si fuera necesario, el equipo de diagnóstico puede instalar la última versión desde el portal online del fabricante en la unidad de control electrónico (UCE) del vehículo. El fabricante del vehículo puede cobrar por la descarga de información y reprogramación. Más información sobre la normativa Euro 5 y sobre el uso del portal online del fabricante, se puede encontrar en el portal web de Bosch en: (1)La normativa Pass Thru se define como un protocolo de comunicación que se usa para la reprogramación de unidades de control electrónico (UCE). 2

3 Equipos profesionales de diagnóstico para los sistemas electrónicos de los vehículos actuales Con la serie KTS, Bosch ofrece soluciones eficaces y profesionales para que el taller siempre esté al día La revolución digital en la industría del automóvil también pasa por el taller. La mayor complejidad de los componentes del vehículo y su interconexión, hacen que éstos se conviertan en ordenadores sobre ruedas. Una reparación y un mantenimiento profesional exigen una diagnosis de calidad. Con equipos de diagnosis Bosch, estará preparado para el futuro Con más de 25 años de experiencia, la serie KTS de Bosch se ha convertido en el equipamiento de diagnosis con la mejor cobertura de mercado. Las actualizaciones constantes del software ESI[tronic] 2.0 de Bosch, aseguran al taller estar siempre al día, asegurando que tenga siempre información necesaria a su disposición. Actualmente, ESI[tronic] cubre alrededor de 80 tipos de sistemas electrónicos diferentes de más de 150 marcas distintas. Ampliándose la información en cada acutalización a un ritmo de 350 nuevos sistemas por trimestre. Nuevas posibilidades de negocio con los sistemas diesel Un buen ejemplo es el éxito del diesel: sistemas de alta presión, como por ejemplo, el common rail o el inyector-bomba Bosch, hacen que la diagnosis sea imprescindible en el vehículo. La serie KTS le ofrece, junto con el Software ESI[tronic] 2.0 óptimas posibilidades para comprobar los sistemas en el vehículo. Como complemento de las posibilidades de la diagnosis, se encuentran a su disposición los parámetros de comprobación profesionales como la configuración básica, la comparación de valores, la prueba de compresión, comparación de ralentí y funciones de adaptación. Así se ahorra tiempo, y resulta más rentable la búsqueda de errores y la reparación. No sólo en los sistemas Bosch, sino también en los de otros fabricantes. El cambio de los componentes de valor le proporciona mayores posibilidades de negocio. La serie KTS garantiza un diagnóstico sin problemas, como lo demuestran los distintos premios obtenidos en todo el mundo. 3

4 ESI[tronic] 2.0: Diagnosis, búsqueda guiada de averías, instrucciones de reparación y mantenimiento Los equipos de Bosch en la serie KTS y ESI[tronic] encajan a la perfección. ESI[tronic] 2.0 un software que puede hacer más Tanto si es un taller independiente como asociado a alguna red, tanto si repara turismos como vehículos industriales usted espera algo más que diagnosis de unidades de control de su software de diagnostico. El taller necesita la búsqueda de averías inteligente, soporte para una reparación rápida y unas especificaciones sencillas de mantenimiento. Todas estas funciones las proporciona el nuevo ESI[tronic] 2.0: Alto nivel de funcionalidad con un manejo sencillo. Esto le ahorra tiempo. Diagnosis precisa que asegura una eficaz localización de averías. Reparaciones rápidas y eficaces son la base para un alto nivel de satisfacción de sus clientes. Identificación del vehículo vía VIN. ESI[tronic]-A: Acceso directo al completo equipamiento Bosch del vehículo Ventajas adicionales gracias a la comparación de las referencias Bosch con los números de pedido de los fabricantes de automóviles. ESI[tronic]-SD/SIS: Sistema modular para la diagnosis del vehículo y las instrucciones de búsqueda de averías SIS Software profesional para la diagnosis de unidades de control con amplias informaciones técnicas, para solucionar de forma rápida y fiable averías en los sistemas de gestión de motor (gasolina y diesel) y en los sistemas de confort, de seguridad y frenado. Servicio adicional para los clientes de ESI[tronic] Las piezas y las instrucciones de instalación del catálogo de ZF Services están integrados en el software ESI[tronic] de Bosch. SD (Software de Diagnóstico) Une los equipos de comprobación Bosch y el ordenador del taller con la información de la unidad de control. SIS (Software de Información de sistemas ) Las instrucciones de búsqueda de averías SIS guían paso a paso al taller en la reparación de la avería. ESI[tronic]-M: Trabajos mecánicos y de mantenimiento en los vehículos Datos técnicos del vehículo diesel y de gasolina, p.ej. valores de ajuste de rueda, planes de mantenimiento e instrucciones para el cambio de la correa de distribución. ESI[tronic]-P: Esquemas eléctricos de confort Selección de esquemas eléctricos de todos los fabricantes en una sóla interfaz de usuario. Technical Service Information (TSB) Es el suplemento ideal a las instrucciones SIS. El TSB ofrece información sobre los fallos conocidos de los vehículos. Clasificándolos según los síntomas y el sistema afectado (ABS, airbag, motor, etc.). Todo esto se combina con una descripción inequívoca de las causas, consejos probados para la reparación e imágenes. 4

5 Diágnosis rápida y eficaz con CAS[plus] CAS[plus] consigue la conexión para una diagnosis práctica El servidor de Bosch ofrece: Actualizaciones online para todos los equipos de la gama KTS CAS[plus] permite un cambio rápido entre las funciones de diagnosis en ESI[tronic] 2.0 Desde la vista de sistemas hasta la diagnosis o búsqueda de averías De la diagnosis a la búsqueda de averías (reparación de componentes) y viceversa De los planes de mantenimiento a la diagnosis (ej. leer código de fallos o adaptar intervalos de servicio) De los planes de mantenimiento a los valores de las pruebas (ej. grosor de la pastilla de freno) Toda la información ESI[tronic] en DVD El Software en DVD se instala individualmente según las necesidades del taller - p.ej. ESI[tronic]-SD/SIS para reparación de vehículos incluyendo el diagnóstico de unidades de control. La suscripción ESI[tronic] le proporciona actualizaciones regulares tanto online como DVD, para tener siempre la mayor cobertura del mercado. Actualizaciones a través de internet Además de las actualizaciones vía DVD, el software ESI[tronic] se actualiza varias veces al mes con nuevos sistemas y vehículos, para que su equipo siempre esté al día. KTS 990 / 970 / 940, KTS 570/540/530/525 y KTS 200: Diagnóstico profesional - controlado por ESI[tronic] Los equipos de comprobación KTS de Bosch son, junto con el software ESI[tronic], la combinación perfecta para un análisis de errores eficaz; así como para una reparación de calidad. ESI[tronic] 2.0: Todo de la misma fuente Además de la diagnosis de unidades de control, el nuevo software contiene información tal como diagramas de circuitos, instrucciones de servicio y reparación, y sistemas de información. El software también contiene un catálogo de piezas de recambio de Bosch y un catálogo de socios de Bosch como ZF con servicio de información e instrucciones de montaje. Todo esto combinado con su fácil manejo, asegura un trabajo rápido y económico en el vehículo. 5

6 DCU 220: El dispositivo 2 en 1 para el control de sistemas de diagnóstico DCU 220 Sistema de prueba y diagnosis orientado al taller : Especialmente desarrollada para su uso en el taller, la robusta DCU 220 ( Unidad de Control de Diagnosis) controla los sistemas de prueba y diagnosis Bosch, por ejemplo el FSA 500 o los módulos de la serie KTS. Con la posibilidad de convertirla en un PC, la DCU 220 combina características de un portátil con las de una tablet facilitando así el trabajo en el taller. Cuando es utilizada como tablet, la pantalla táctil nos asegura un trabajo práctico y flexible. Como portátil y gracias a su teclado, la DCU 220 puede ser utilizada para cualquier tipo de trabajo en la oficina, como puede ser el registro de forma fácil y rápida de los datos de los clientes. DCU 220 en acción: Como una tablet con pantalla táctil DCU: Concepto modular Ya sea para un diagnóstico avanzado, o una tarea de mantenimiento, Bosch ofrece diferentes combinaciones de la DCU 220: KTS 570, KTS 540 o FSA 500. De esta forma cada taller puede elegir la solución que mejor se adapte a sus necesidades. Olvídese de los cables gracias a su autonomía Alimentada con 2 baterías de ion-litio Puede funcionar con una única batería Si es necesario, la batería puede ser reemplazada con la DCU encendida sin tener que apagar el equipo (función cambio de batería en caliente) Diseñada para el taller hasta en el último detalle Fácil manejo de la DCU 220 gracias al asa integrada Carcasa resistente con pantalla táctil de 11.6 Conexiones protegidas contra polvo y salpicaduras (conforme a norma IP54) Gracias a su cámara integrada se pueden tomar fotografías del estado del vehículo como soporte de la reparación o para enviárselo a la hotline Pantalla de gran luminosidad (800 Nits) para trabajar fuera del taller sin problemas Dos años de garantía previo registro en la web Datos técnicos DCU 220 Procesador Intel Core i5-4200u, 1,6GHz (2.6 GHz) RAM Capacidad Monitor Pantalla táctil Batería Acceso inalámbrico Conexiones Sistema operativo Peso Webcam Unidad de DVD externa 4 GB DDR3L, expandible a 8 GB 256 GB SSD 11.6, legible bajo luz solar (800 Nits), 1366 x 768 Pixel Pantalla táctil capacitiva 2 x 24W, intercambiable en caliente WLAN IEEE ac y Bluetooth 4.0, clase 1 (alto rendimiento) 2 x USB3.0, 1 x USB2.0 Gigabit LAN RJ45 HDMI Audio Windows 7 Professional 64 Bit 2 kg HD Incluida Con las combinaciones KTS 990, KTS 970, KTS 940 y KTS 900 Truck, Bosch ofrece un sistema de diagnostico modular y profesional. 6

7 KTS 990: El análisis más completo, rápido y flexible de vehículos KTS 990: Combina el DCU 220, el KTS 540, y FSA 500 un ventajoso concepto modular con conexión inalámbrica al PC Colocación del módulo FSA 500 en el compartimento del motor Colocación del módulo KTS en el interior del vehículo Medición y conexión más sencilla gracias a los cables de longitud optimizada KTS 990 (DCU KTS FSA 500): Sistema de verificación portátil para el diagnóstico de componentes electrónicos El práctico FSA 500 de Bosch constituye la base perfecta para analizar los sistemas del vehículo de forma rentable. Este módulo de medición alimentado por batería integrada se conecta al Tablet-PC de forma inalámbrica. Sus puntos fuertes residen en la verificación rápida y sencilla de todos los componentes eléctricos y electrónicos del sistema. Así como, en la clara visualización de los valores reales de las U.C.E gracias al módulo KTS incluido. Todo esto lo convierten en una inversión segura. Ventajas KTS 990: Equipo para una preparación rápida y eficiente Módulo de medición compacto con cargador y conexión inalámbrica a la DCU 220 Software con pasos de comprobación y tests de componentes para la comprobación de los sistemas electrónicos y eléctricos del vehículo Rápida revisión de los componentes, sin tener que desmontarlos Alrededor de 30 tests de los componentes preinstalados Simulación de señales para la comprobación de sensores instalados en el vehículo Medición de la corriente de reposo de la batería de hasta 24 horas (consumo) Osciloscopio universal con 2-canales (2 x 40 MS/s) y 4-canales (4 x 1 MS/s) Comprobación de bases de datos (e.j: CAN) Cargar y guardar las curvas de medición para su posterior comparación Funciones de comprobación del motor Dos años de garantía previo registro en la web Descripción del equipo FSA 500 Maleta de almacenamiento, unidad de alimentación con cable de conexión a red, cable USB, DVD SystemSoft[plus], cable de conexión Multi 1/Multi 2 y B+/B-, terminal conexión por cable 1/15, pinza de disparo de encendido y pinza amperimétrica A, medición de presión del aire con tubo flexible, sonda universal secundario y botón de operación remota. 7

8 KTS 970 y KTS 940: Diagnosis con la mejor tecnología de medición Tecnología inalámbrica, para un trabajo más cómodo Modo tablet, tan fácil como girar la pantalla 8 Comprobación de los componentes electrónicos con la última tecnología En todos los vehículos que vienen a su taller, se necesita una localización rápida de averías con unos resultados seguros. Con la tecnología del KTS se está perfectamente equipado para satisfacer las exigencias que se le presentan al taller en cuanto al diagnóstico de averías. Preparado para el futuro gracias al adaptador OBD intercambiable Controlado por el software ESI[tronic] 2.0 Conexión sencilla del módulo KTS al vehículo Dos años de garantía previo registro en la web Comprobación sencilla de los componentes electrónicos más complejos Multímetro integrado de 2 canales y osciloscopio de 2 canales Medición de resistencia con rangos ampliados Medición de tensión con funciones ampliadas Soporte de montaje: fácil de montar y desmontar Indicador visual y acústico del estado de la conexión inalámbrica Prueba de continuidad para localización de averías Medición de diodo para comprobación de componentes Posibilidad de conectar pinzas de corriente FSA Rápida conexión con Easy Connect Con el fin de asegurar el reconocimiento de los conectores de diagnóstico específicos del fabricante, Bosch ofrece el concepto de adaptación "Easy Connect". Más cómodo gracias a la conexión inalámbrica Bluetooth Bluetooth Clase 1 con alcance de hasta 100 m Control y activación de la conexión a través del software integrado DDC (Diagnostics Device Configuration) Búsqueda automática del módulo KTS Programa de prueba para verificar la conexión inalámbrica KTS Solución inalámbrica completa con tecnología de medición avanzada Paquete con DCU 220 y KTS 570 Completo diagnóstico de unidades de control KTS Multímetro 970:... y osciloscopio de 2 canales integrado KTS Solución inalámbrica completa con tecnología KTS 940: de medición... avanzada Paquete con DCU 220 y KTS Integrated 1-channel multimeter Completo diagnóstico de unidades de control Multímetro de 1 canal integrado

9 KTS 570 / 540: Seguros, cómodos y rápidos KTS 570 inalámbrico: con osciloscopio y multímetro de 2 canales KTS 540 inalámbrico: con multímetro de 1 canal Seguridad en su aplicación En todos los vehículos que vienen a su taller, se exige una localización rápida de averías con unos resultados seguros. Con la tecnología del KTS se está perfectamente equipado para satisfacer las exigencias que se le Controlado por software ESI[tronic] 2.0 Conexión simple de los equipos KTS a los vehículos Clara comunicación vía multiplexor y reconocimiento de adaptadores: la comunicación con líneas K y L, SAE y CAN se puede realizar a través de todos los pines del conector OBD Los cables de conexión gestionados eléctricamente permiten: Una gestión segura del multiplexor Función de búsqueda automática de las unidades de control Adaptador OBD intercambiable integrado en el equipo. Posibilita que el KTS pueda actualizarse en el futuro. Cómoda y sencilla fijación con el soporte incluido Indicador visual y acústico del estado de la comunicación inalámbrica Modo simulación individualmente ajustable via DDC/ posibilidad de demostración sin vehículo Medida de la resistencia con intervalos mejorados Medición de diodos para la prueba de componentes Medida del voltaje con funciones de medida mejoradas Medición de la intensidad con la opción adicional de adaptación a las abrazaderas del FSA Prueba de conexión inalámbrica integrada por el transductor Aplicación universal en los turismos y vehículos industriales con red a bordo de 14V y 28V La serie KTS 570 / 540 / 530 / 525 de Bosch Preparado para el futuro gracias al adaptador OBD intercambiable Tecnología Bluetooth para la movilidad en el taller 9

10 KTS 570 / 540 inalámbrico: Comodidad en todas las funciones Datos tecnicos Equipamiento KTS 570: multímetro y osciloscopio de 2 canales KTS 540, 530: multimetro de un canal Peso Conexiones Conex. inalámbrica approx 0.5 kg Cable diagnóstico OBD, USB, adaptador general, operation display Bluetooth Estado de conexión siempre a la vista Durante la instalación y operación, el estatus de la conexión inalámbrica está constantemente indicada en la barra de tareas de la pantalla Si la conexión inalámbrica se pierde, aparece una señal sonora Práctico intercambio de datos sin cable. Del KTS 570/540 al PC ctico Estableciendo conexión Conexión correcta Conexión incorrecta KTS 570/540. Conexión inalámbrica para una mayor flexibilidad en el taller Bluetooth clase estándar 1 con alcance hasta 100 m Adaptador USB Bluetooth de Bosch incluido para que la primera instalación sea fácil y cómoda Control y activación de la instalación a través del software integrado DDC Búsqueda automática del módulo KTS Conexión inalámbrica mediante pruebas integrada de transductor Programa de pruebas para la comprobación de la conexión inalámbrica Concepto de adaptador simplificado Easy Connect Para una fiabilidad en el reconocimiento del fabricante en el diagnóstico de conexiones, ahora Bosch introduce un nuevo concepto de adaptador simplificado Easy Connect. Ahora, todas las necesidades serán realizadas con fiabilidad a través de la unidad de control de diagnóstico para unir el cable adaptador del fabricante y el adaptador OBD de diagnosis para realizar una conexión directa. KTS 570 / 540 Con la conexión USB se puede conectar el KTS a cualquier PC/portátil Soporte del módulo KTS incluido en el suministro Dos años de garantía previo registro en la web 10 Medición de osciloscópio y diagnóstico al mismo tiempo Osciloscopio de 2 canales mejorado para óptima localización de averías Señales de los componentes y valores reales de un vistazo

11 KTS 530 con cable y KTS 525 con ESI[tronic] light: Para una diagnosis universal KTS 530: con conexión USB y multímetro de 1 canal KTS 525 inalámbrico: para una diagnosis básica con ESI[tronic] light KTS 530: Rendimiento como uno de los grandes El rendimiento del KTS 530 es similar al del KTS 540, únicamente no incorpora la tecnología Bluetooth. El KTS 530 está concebido para talleres que no necesitan la función inalámbrica. Requiere el sistema operativo MS Windows XP/ Windows Vista/Windows 7/Windows 8 Con la interfaz USB, el KTS 530 se puede conectar a todos los PC y portátiles Se adapta de forma rápida y sencilla Diseño de carcasa y conexiones idóneo para el taller Adaptador OBD intercambiable integrado en el módulo KTS Multímetro de 1 canal* para la localización de averías integrado Soporte mural incluidopo. Posibilita que el KTS pueda actualizarse en el futuro. Dos años de garantía previo registro en la web KTS 5xx Inalámbrico Multímetro Osciloscopio bicanal KTS 570 * KTS KTS KTS * Multímetro de 2 canales en el KTS 570 KTS 525 con ESI[tronic] light: el escalón de entrada al mundo de diagnosis de Bosch Así como los otros equipos de la serie KTS, el KTS 525 también ofrece un diagnóstico eficaz y seguro para todos los vehículos que entran al taller El KTS 525 ofrece los mismos beneficios al taller que el resto de equipos de la serie KTS, pero sin multímetro ni osciloscopio Conexión inalámbrica Bluetooth Funciona con ESI[tronic] light Conexión inalámbrica al PC mediante Bluetooth Conexión rápida y fácil al vehículo gracias al conector OBD Dos años de garantía previo registro en la web ESI[tronic] light ESI[tronic] light se ha desarrollado basándose en ESI[tronic] 2.0, es decir, con su misma cobertura pero simplificando sus funciones. Las funciones disponibles son: Lectura y borrado de averías Visualización de valores reales Visión general del sistema Realización de todas las tareas de servicio Si quiere aumentar las funciones de ESI[tronic] light, puede actualizar a ESI[tronic] 2.0 fácilmente. 11

12 Ayuda rápida y profesional con la Hotline técnica y el telediagnóstico de Bosch Hotline técnica y telediagnóstico para todos los clientes de ESI[tronic] La experiencia técnica de Bosch al servicio del taller. Los expertos de Bosch le ayudarán de forma rápida y efectiva en el diagnóstico y reparación de turismos y vehículos industriales. Las ventajas de la hotline técnica: Ahorro de tiempo: servicio y reparación más rápidopara sus clientes Más tiempo para el negocio: la carga de los responsables del taller se reduce, esto ayuda a que se concentren en las tareas importantes tales como la atención al cliente Fidelización del cliente: al ofrecer un mejor servicio a sus clientes, éstos volverán a su taller y le recomendarán Mayor satisfacción de sus trabajadores: un apoyo rápido y eficaz aumenta su productividad y motivación Un problema, tres opciones: La hotline técnica hace al taller más rentable: El mecánico no encuentra el error después de horas, diagnóstico cancelado (sin facturación) Total El mecánico llama al encargado después - 90 de 2 horas realizando el diagnóstico El encargado encuentra el error después de - 22,5 0.5 horas Se llevan a cabo las reparaciones - 22,5 Factura (de acuerdo a lo estimado + 90 Total - 45 El mecánico llama a la hotline tras 1 hora - 45 La hotline encuentra la solución - Se llevan a cabo las reparaciones - 22,5 Llamada al Hotline * Factura (de acuerdo a lo estimado + 90 Beneficios + 22,5 Telediagnóstico: ayuda directa de los expertos en su ordenador Un moderno software permite que si no encuentra la solución a un problema, nuestros expertos en la hotline le ayuden a través de su propio ordenador. Mano de obra: 45 /hora El cálculo es sencillo: La hotline de Bosch hace más rentable a su taller 12

13 DCU 100 KTS 440/425: PC tablet diseñado para el taller Una potente combinación: La DCU 100, software ESI[tronic] 2.0 y el analizador de sistemas KTS 540 (KTS 440) Solución de diagnóstico orientada al taller: PC tablet DCU 100 Desarrollada especialmente para su uso en talleres, la robusta DCU 100 (Unidad de control de diagnóstico) es la herramienta perfecta para trabajar con el software de diagnóstico Bosch ESI[tronic] 2.0 y los módulos de la serie KTS. El dispositivo Bluetooth de alto rendimiento integrado permite el trabajo a distancia y una conexión estable con los módulos KTS. La pantalla táctil facilita un trabajo cómodo y flexible. Detalles cuidadosamente pensados, hacen el trabajo más fácil Gracias a la doble empuñadura lateral la DCU 100 es muy fácil de manejar Carcasa robusta con pantalla táctil de 10" Equipada con dispositivo Bluetooth para facilitar el trabajo a distancia El soporte integrado permite un uso cómodo de la herramienta Dos años de garantía previo registro en la web Información técnica DCU 100 Pantalla 10 TFT touchscreen, display 1024 x 600 Batería Litio 5200 (= 37.5 Wh) Inalámbrico Bluetooth 2.1 y WLAN Sistema Operativo Windows 7 POSReady Peso 2 kg Interfaz 2 x USB 2.0, LAN 10/100 Mbit, VGA, Audio Temperatura operativa 0 40 C Teclado tactil Undiad DVD externa Fuente de alimentación V AC/ 12 V DC DCU 100 KTS 525 KTS 540 KTS 425 KTS 440 Conexiónes en la parte trasera Trabajo dentro y fuera del taller Fácil de manejar 13

14 KTS 200: Perfectamente adaptado al taller KTS 200: compacto, rápido y resistente Control de la calidad del aceite KTS 200 de Bosch: La diagnosis adecuada para cada taller Hoy en día, las tareas diarias del taller serían imposibles sin un equipo de diagnosis eficiente y de fácil manejo. El nuevo KTS 200 es ligero, robusto y compacto; sin dejar de ofrecer una completa Diagnosis UCE. Su potencial radica en una tecnología de diagnosis rápida y fiable, y totalmente probada. Es particularmente practica: se puede conectar directamente al vehículo, sin necesidad de un ordenador externo, lo que facilita y acelera la inspección. Para talleres especializados en el mantenimiento del vehículo, demuestra ser el equipo de diagnosis adecuado. Diagnósticos más fáciles, reparaciones más rápidas El Diagnostico de Unidades de Control Electrónicas (UCE), directamente en el vehículo, es más fácil que nunca: con un peso de 600 gramos, el KTS 200 combina un alto rendimiento, con un manejo intuitivo. Se puede utilizar con una sola mano, lo que es una ventaja en muchas situaciones en el taller. Para la diagnosis de los sistemas electrónicos de los vehículos más modernos, el taller tiene con el KTS 200, todo lo necesario a su disposición, de forma fiable, rápida y exhaustiva. De esta forma el KTS 200 nace como una forma sencilla y económica de entrar en el mundo de la Diagnosis con Bosch. Con todas las funciones que puede necesitar Con una cobertura completa de diagnosis UCE Servicio de intervalo de reposición Cambio de aceite Cambio de ruedas Servicio de iluminación Servicio de aire acondicionado Servicio de frenos Inicialización de sensores después del examen del chasis Instalación de accesorios (enganche para remolque, radio, sistema de navegación, etc.) Dos años de garantía previo registro en la web Datos técnicos KTS 200 Ordenador Sistema integrado Pantalla 3.5 color LCD1/4 con VGA 320x240 pixels Operaciones Teclado de 4 cursores, teclado a ambos lados para zurdos y diestros, 2 teclas de función Carcasa Plástico con goma dura Temperatura soportada Rango de 5-40 C Conexión OBD, USB, fuente de alimentación Dimensiones 220 x 14 x 40 mm (An x Al x Pr) Fuente de voltaje V vía enchufe, OBD para cables de potencia V Idiomas Los 23 idiomas ESI[tronic] 14

15 TPA 200: El complemento profesional para el especialista en neumáticos Funciones del TPA 200 Activación de sensores Schrader Activación y comprobación de los sensores TPMS incluída la visualización de la información del sensor Programación de sensores universales (por ejemplo el sensor Schrader EZ, Alligator Sens.it, Huf Intellisens, Continental Redi) Almacenamiento de informes TPMS (max. 100 vehículos) Protocolos específico del taller (por ejemplo, por número de trabajo, matrícula, etc.) Transferencia de datos vía Bluetooth Funciones del TPA Startcenter (incluido en el TPA 200) Base de datos de vehículos para sitemas TPMS directos Información del sensor (por ejemplo, valores del par de apriete) Función de actualización del TPA 200 Impresión de protocolos Gestión de la base de datos de vehículos del TPA 200 Gestión de datos de clientes ESI[tronic] 2.0 con software específico TPMS ESI[tronic] 2.0 incluye software para vehículos con sistemas de control de presión de neumáticos (TPMS) tanto directos como indirectos. ESI[tronic] 2.0 proporciona información y las funciones principales del TPMS, tales como: Lectura y borrado de los códigos de error Visualización de los valores reales tales como los códigos del sensor y la presión de neumáticos Ajustes y configuración para la programación de los sensores TPMS Realización de las tareas de servicio específicas del sistema TPMS o de los neumáticos Información mecánica relativa a los neumáticos y llantas Información técnica de reparación (SIS) para TPMS Dos años de garantía previo registro en la web ESI[tronic] 2.0: Todo de la misma fuente Además de la diagnosis de unidades de control, el nuevo software contiene información tal como diagramas de circuitos, instrucciones de servicio y reparación, y sistemas de información. El software también contiene un catálogo de piezas de recambio de Bosch y un catálogo de socios de Bosch como ZF con servicio de información e intrucciones de montaje.todo esto combinado con su facil manejo, asegura un trabajo rápido y economico en el vehículo. 15

16 Funciones KTS Funciones KTS Protocolos de diagnóstico de turismos soportados -ISO , vías K / L, código intermitente -Sistemas ISO para vehículos de la UE -Sistemas SAE para vehículos americanos y japoneses -SAE J 1850 VPW (Ford) corresponde a ISO SAE J 1850 PWM (GM,...) corresponde a ISO Protocolo OBD-CAN -CAN ISO ISO OBD -Alta velocidad -Can de velocidad alta, velocidad media, velocidad baja y Singlewire -SAE J2534 Conexión al PC KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS Bluetooth WLAN */ */ Interfaz USB Con AWN Conexión a las redes locales */ */ Tecnología de medición Precisión: 1% del valor de medición Tensión: resolución min. 0,1 mv; Rango max. de medición 200V Resistencia: resolución min. 100 mohm; Rango max. de medición 1mOhm Tensión: resolución min. 0,1 ma; Rango max. de medición 1000A (accesorio especial) Multímetro 1 canal Multímetro 2 canales Osciloscopio 2 canales Resistencia de entrada: 1 mohm Disparo: diversas fuentes Memoria: 50 curvas de señal en 2 canales Canal 1: sin tensión Canal 2: sin tensión Osciloscopio 2/4 canales 3 Funcionamiento 2 canal: 2x40 muestras / seg. 3 Funcionamiento 4 canales: 4x1 muestras / seg. 3 Pantalla 11,6" 11,6" 11,6" 10.1"*/- 10.1"*/ ,5" Manejo Pantalla Táctil */ */ Teclas Adaptador OBD, controlado por el Software ESI[tronic] 2.0 Intercambiable Multiplexer 1 Este equipo funciona con suscripción a ESI[tronic] Este equipo funciona con suscripción a ESI[tronic] Light (ampliable a ESI[tronic] 2.0) 3 Función a través del FSA Estos equipos funcionan con suscripción a ESI[tronic] KTS 200 *solo KTS 440 o

17 Funciones KTS Funciones KTS Posibilidades de conexión KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS KTS Lector DVD */ */ Teclado / Ratón Protección contra agentes externos Protección contra golpes (IP54) Protección contra caídas y salpicaduras de agua Rango de la temperatura de funcionamiento de 0 a 40 C Alimentación Batería del automóvil (toma de diagnóstico) Baterías internas */ */ Toma de Mechero Corriente (fuente de alimentación) Compatibildad de adaptadores "Easy Connect" Información ESI[tronic] disponoble Catálogo e información repuestos Diagnóstico e información de vehículos 3 Diagnóstico e información de componentes 3 Diagnóstico Diagnóstico OBD Volumen de suministro Fuente de alimentación (15 V / 1 A) Fuente de alimentación (19 V / 3,7 A) Cable de conexión a la red Adaptador OBD, sustituible Cable de conexión OBD 1,5 m Cable de conexión OBD 3,0 m Adaptador universal Uni-4 Cable de medición, 2 cables (rojo, negro) 3,0 m Cable de medición, 2 cables (azul, amarillo) 3,0 m Cable de medición azul / amarillo Cable tierra negro Punta de medición roja Borne de conexión negro Lector DVD */ */ Cable conexión USB 1,0 m Adaptador Bluetooth USB Lápiz táctil */ */ Maleta Dispositivo de fijación KTS 5xx 2 baterías de ión-litio para DCU Este equipo sólo funciona con suscripción a ESI[tronic] Este equipo funciona con suscripción a ESI[tronic] Light (ampliable a ESI[tronic] 2.0) 3 Con información SIS 4 Estos equipos funcionan con suscripción a ESI[tronic] KTS 200 *solo KTS 440 o

18 Volumen de suministro de la serie KTS DCU 220: Tablet PC y unidad de control para KTS Accesorios incluidos en el KTS 570 DCU 220 (Diagnostics Control Unit) Tablet PC orientado para el taller y unidad de control central para el diagnóstico de sistemas Bosch KTS 990 Combinación de DCU 220, FSA y KTS 540 KTS 970 Combinación de DCU 220 y KTS 570 KTS 940 Combinación de DCU 220 y KTS 540 KTS 570: Equipo inalámbrico con tecnología de medición avanzada Diagnóstico UCE completo Osciloscopio de 2 canales Multímetro de 2 canales Osciloscopio de diagnóstico Posibilidad de ampliar con otros módulos de información Compatible con los nuevos cables adaptadores Easy Connect Accesorios incluidos en el KTS KTS 200: Acceso al diagnóstico UCE Su nuevo menú y pequeño tamaño, lo hacen ideal para cualquier diagnóstico. Diagnóstico UCE completo Compatible con los nuevos cables de adaptadores Easy Connect TPA 200: diagnóstico y servicio de válvulas con control de presión de neumáticos El complemento ideal para su ESI[tronic] y KTS. Bosch ha desarrollado la herramienta de diagnosis TPA 200 para el diagnóstico y el servicio de las válvulas con control de presión de neumáticos (TPMS). El TPA 200 permite una comprobación fiable de los sensores TPMS y la programación de válvulas universales TPMS. 18

19 Adaptadores especiales Easy Connect BMW 20-pines Daewoo / GM 12-pines Fiat Group 3-pines Honda 3- y 5-pines Hyundai / Mitsubishi 12-pines Mazda 25-pines KIA 20-pines Nissan 14-pines Peugeot 30-pines (PSA 30) Renault transportadoras 12-pines Renault turismos 12-pines Toyota sin pines 1/ Toyota 17-pines Toyota 23-pines VW / Audi Adaptadores para motocicletas Mercedes-Benz Mitsubishi BMW Ducati Suzuki Ventajas para el taller Solo un cable de conexión directa Reconocimiento automático de las conexiones de cada tipo de vehículo Conexión sencilla y rápida con el vehículo Comprobación de la conexión y del cable de conexión utilizado Selección del pin de comunicación controlado por software (multiplexor) La conexión al vehículo depende del conector de diagnóstico El cable de diagnóstico OBD Cable de diagnóstico OBD más "Easy Connect" Cable de diagnóstico OBD más el adaptador universal 4 con el conector específico del vehículo 1 Sólo para KTS

20 Gama KTS Números de pedido y accesorios especiales Diagnóstico de control de unidades usando la serie KTS: la más alta tecnología de Bosch para reparaciones eficaces y eficientes. Nº de pedido Equipo Nº de pedido KTS KTS KTS DCU FSA Equipo Nº de pedido KTS KTS KTS DCU KTS KTS KTS TPA Accesorios especiales Accesorios especiales Nº de pedido KTS 9xx KTS 5xx KTS 4xx KTS 200 KTS 200 Programador de válvulas TPA Cable USB 1,0 m Carro sin estación de carga Pinzas de corriente FSA 30 A Pinzas de corriente FSA A Pinzas de corriente AC/DC 100/600 A con enchufe Soporte de pared (KTS 200) Estación de acoplamiento DCU Kit de instalación para la estación de acoplamiento DCU220 Kit de monitor para carro DCU Estación de carga para DCU Batería de reemplazo DCU Cable (encendedor) DCU Cable (encendedor) DCU Impresora Ink jet (incl. WLAN & USB)

21 Gama KTS Accesorios especiales Accesorios Order number KTS 9xx KTS 5xx KTS 4xx KTS 200 KTS 200 Adapter cables "Easy Connect" Adaptador BMW 20-pin Adaptador Daewoo / GM 12-pin Adaptador Fiat Group 3-pin Adaptador Honda 3-pin y 5-pin Adaptador Hyundai / Mitsubishi 12-pin Adaptador KIA 20-pin Adaptador Mazda 25-pin Adaptador Mercedes-Benz (Sprinter, Atego) Adaptador Nissan 14-pin Adaptador Peugeot 30-pin (PSA 30) Adaptador Renault industrial 12-pin Adaptador Renault passenger cars 12-pin Adaptador Scania 16-pin (R 124, R144) Adaptador Suzuki 6-pin Adaptador Toyota (Avensis) sin pins 1 & Adaptador Toyota 17-pin Adaptador Toyota 23-pin Adaptador VW / Audi Juego de cables KTS compuesto por: Cable de adaptador para PSA, Fiat, Lancia, Alfa, Citroën, Peugeot, Renault, BMW Juego de cables KTS: Cable de adaptador para VW, Audi, Fiat, BMW, MB, Toyota, Peugeot Adaptadores del concepto anterior Adaptador Ford Adaptador Ford EEC Adaptador Ford 1 (adaptation PSG-5 pump unit via CAN) Adaptador MAN 37-pines 1 (EDC, MS 5) Adaptador MAN 12-pines 1 (EDC, MS 6.1, MS 6.4, CR, EDC7C) Adaptador Mercedes-Benz Adaptador Opel Multec Adaptador Opel Vauxhall Adaptador PSA (+ / - Clip) Adaptador PSA 2-pines Adaptador Rover Adaptador de abastecimiento de tensión 1 (conexión al encendedor) Adaptador Universal (Uni 4) Cable de conexión OBD 3 m Cable de conexión OBD e 5 m Caja de adaptador OBD con enchufe OBD 16 pines Adaptación de nivel 12 V / 5 V Adaptador de comprobación Mercedes-Benz 38-pines Conjunto de cable de comprobación Sólo junto con el adaptador Uni 4, referencia (4-pines KTS 200, 4xx,5xx,9xx) 21

22 Notas 22

23 Notas 23

24 Bosch: el socio imprescindible en su taller Durante más de 125 años, las innovaciones de Bosch han mantenido a los vehículos en movimiento, llevando a personas de A hasta B de forma más segura y cómoda. Bosch ofrece Know-how y soluciones para todos los problemas que surgen diariamente en el taller. Gracias a nuestros expertos y experiencia, su taller podrá obtener rápidamente resultados fiables en la diagnosis y reparación de vehículos. Bosch Automotive Aftermarket ofrece una serie de productos única en el mundo: Diagnóstico eficaz Equipo de taller innovador Servicio de entrega rápido y de confianza La oferta de piezas de recambio más grande del mundo incluyendo piezas nuevas y de sustitución Concepto de taller para cada necesidad Amplia oferta de cursos Apoyo a ventas y marketing Hotline competente Portal de talleres disponible 24 h al día Financiación para equipos de taller y software Y muchos más servicios para garantizar su éxito Consulte a su Distribuidor Bosch: Robert Bosch España, S.L.U. Automotive Aftermarket AA/SMS1-EI Marketing Iberia Av. de la Institución Libre de Enseñanza, Madrid EP RBIB-AA/SEI-CMS2 ES (09.17) Reservado el derecho de realizar cambios de naturaleza técnica. Productos y servicios Bosch Diagnosis y equipamiento de taller Sistemas diesel Sistemas de gasolina Sistemas de frenado Bujias Sistemas de energía Baterías Filtros Sistemas de limpiaparabrisas Tecnología de iluminación Electrónica de confort Movilidad híbrida Hotline técnica Base de datos de conocimiento Servicio de formación técnica Conceptos de taller Más información de nuestros equipos KTS: Innovación para tu vida