Ciclámenes MOREL. Colores para el jardin! Guía de utilización

Transcripción

1 Ciclámenes MOREL Colores para el jardin! Guía de utilización

2 MACIZOS I Los ciclámenes toman el fresco Desde siempre al abrigo en el interior de la casa donde armonizan con la decoración, los ciclámenes no dudan a partir de ahora tomar el aire en el balcón o la terraza, pero también en los parterres del jardín. Las innovaciones hechas en las variedades de Morel han permitido obtener plantas más compactas, más resistentes e intensas en colores. Metis, Tianis, Premium y Latinia descubren tesoros de vitalidad y de fantasía en los jardines de otoño e invierno. Gracias a esta amplia selección de gamas, el ciclamen se convierte en una planta de macizo ineludible para una estación pobre en colores. Desde hace más de 50 años, los servicios jardinería de ciudades mediterráneas plantan macizos enteros de ciclámenes. Pero hoy esta practica se esta extendiendo hasta los climas de tipo Europa del Norte, donde los ciclámenes permanecen estupendos al menos de septiembre a noviembre diciembre, soportando bien las primeras heladas repetitivas Metis en parterres, magníficos de octubre a diciembre sin limpiar! El otoño próximo, volveremos a empezar con Metis Blanco puro. Richard Verhoef, Espacios Verdes Rotterdam - Holanda Rotterdam - METIS Cannes - LATINIA Rojo vivo l 2 Londres METIS La ciudad de Londres ha estado muy satisfecha de nuestra producción de ciclámenes Morel en flor desde octubre hasta febrero! Ian Mills, Productor Creswick Nursery Gran Bretaña San Francisco LATINIA

3 TERRAZA I Colores que iluminan el día a día La serie Tianis, ciclamen intermedio compacto con flores de tamaño medio, permite todas las puestas en escena de terrazas, patios, ventanales, balcones y otros espacios de vivir a día de hoy que ganamos sobre el exterior. Los colores puros, se mezclan gustosamente con las variedades Atracción, de tipo FANTASIA o VICTORIA. Estas innovaciones genéticas bicolores y contrastadas dan una dinámica particularmente moderna a las terrazas. LATINIA FANTASIA Magenta oscuro TIANIS Para nosotros, los Latinia Rojo y Blanco son los más populares para las plantaciones de exterior. Francisco Calzada, productor y centros de jardinerías Armstrong Growers, USA PREMIUM Salmón con ojo l 3

4 TIANIS Fucsia neón MACETEROS I Viva la miscelania! Es fácil de combinar con todo tipo de contenedores, macetas, cestas y otros formatos gracias a la oferta de tamaños de plantas de ciclámenes. La riqueza de las gamas de colores existentes permite igualmente todas las combinaciones. Podemos quedarnos con los mismos matices de colores o mezclar contrastes de colores que se oponen, o incluso variedades de colores atractivos i bicolores con variedades que vuelven a tomar un color dominante; por ejemplo un Magenta o un Blanco con el FANTASIA Magenta (bicolor magenta y blanco), o un Violeta con el VICTORIA, el cual se compone de violeta y de blanco. Sean uniformes con colores puros e intensos, u originales y innovadores con su carácter FANTASIA, VICTORIA, flameados o con borde, el juego de colores de los ciclámenes iluminarán los días grises. Hemos querido recompensar los Tianis Fantasia por su capacidad de florecer largo tiempo en maceteros de otoño hasta primavera Jurado JFS Selección de Flores de Japón Test de evaluación de resistencia al exterior METIS l 4

5 CESTAS COLGANTES I Y el jardín toma altura La suspensión es el medio más original de presentar los colores vivos de los ciclámenes Morel. Las flores se dirigen hacia arriba al cabo de dos días para buscar la luz y así siguen estéticamente la curva de la composición. La composición de otras formas y volúmenes de plantas aporta un toque aireado y artístico a vuestra terraza, balcón, ventanal o patio. De la misma manera, se podrán utilizar las jardineras suspendidas al balcón o a la ventana, aplicaciones murales. Para constituir una suspensión, os proponemos seguir paso a paso las etapas sobre las 4 viñetas que encontraran a continuación METIS Blanco puro y Violeta Yo selecciono mis variedades especialmente por su vigor y su resistencia al exterior. Guy Morel, creador de los Ciclámenes Morel. l 5

6 PRESENTACIÓN I de las series Escoger los HALIOS Más bien para interior Ideal como planta -regalo Que variedades de Ciclámenes Morel para que utilizaciones? Escoger los METIS Para el efecto miniatura en parterres de proximidad, ideal en balcones, en suspensiones, en asociación con otras plantas. Para asombrar atreverse con la atracción del Metis VICTORIA (2 colores disponibles), o del Victoria mezclado con un color Violeta o Magenta. Otra idea, una mezcla con hoja plateada: 3 colores, Magenta, Rosa de Persia o Violeta. Escoger los TIANIS Para un efecto más marcado, para unos parterres más visibles, solos o asociados con otras plantas. Perfecto en cestas, maceteros y suspensiones. Para el efecto flash y la atracción, Tianis ofrece en su gama variedades FANTASIA con flores bicolores muy contrastadas. El color oscuro en el centro de la flor y valorado por el borde blanco permite obtener parterres luminosos, visibles incluso cuando cae la noche o en lugares sombríos. Escoger los PREMIUM Por sus generosos bouquets con flores de tamaño medio, para parterres más alejados. La variedad preferida de las ciudades, que pueden admirarse en los parques. Adaptado también para los maceteros y las cestas de tamaño grande. Un rojo remarcable, una mezcla fl ameada extraordinaria, con colores muy intensos, bordeados de blanco. El salmón fl ameado, bien conocido por su delicioso perfume, queda como un ineludible de la serie. Protección ambiental : Hoy en dia se aprende a fl orecer los jardines con el menos posible riego. Las plantas llamadas «de sequia» o poco consumidoras de agua son las más buscadas. Floreciendo los jardines con ciclámenes, permanecemos bien dentro de este espíritu de salvaguardar el medio ambiente pues esta planta no necesita mucho riego. Al mismo tiempo aportamos color y diversidad a las plantas de sequia. Escoger los LATINIA Por sus grandes flores, la floración central, y la cantidad de flores. Para los parterres con gran impacto o visibles de lejos, alejados de las zonas de paso. Conviene para maceteros y cestas voluminosas. Flechazo por la intensidad de los colores estándar o por la originalidad y el contrastado fl ash de las variedades FANTASIA. Bueno de saber : Las variedades FANTASIA garantizan una duración de vida máxima de la planta, así como una larga longevidad de las flores. Son también menos sensibles a la botritis (manchas rosas sobre pétalos claros). I para Bien diferenciarse Las etiquetas jardín, VICTORIA, FANTASIA, valoran las variedades especiales para los consumidores. l 6

7 CONSEJOS DE PLANTACIÓN El ciclamen, una planta de interior o de exterior? Todo el mundo no lo sabe, pero bajo la mayor parte de los climas atemperados, los ciclámenes son también y sobretodo excelentes plantas de exterior. En su origen plantas de soto bosque, aprecian el frescor, podéis pues utilizarlas para el interior, pero escoged un lugar de la casa cuya temperatura no exceda los 20 C. Perfectas para florecer los jardines, las terrazas y los balcones para una floración de septiembre a diciembre como mínimo, o bien para quienes se beneficien de un clima más favorable, la floración se interrumpirá por si misma en fechas próximas a primavera. I Antes de plantar, Escoged el lugar ideal: bajo abrigo, o próximo a una zona de abrigo, de arboles o incluso de un muro, evitando también el viento y el chorreo de las aguas de lluvia. Orientación ideal: Sur Este o Sur Oeste (evitar la exposición directa al Sur en regiones meridionales, y el Norte en regiones septentrionales. Colocad fertilizante de liberación lenta en la tierra y regad el terreno el día antes de la plantación. Distribuid las plantas haciendo una pequeña loma de manera que el agua no se encharque a nivel de raíces. Plantad hacia el 15 de octubre en las zonas del sur, a partir de mediados de agosto en el norte para una floración hasta enero, en ocasiones incluso hasta marzo abril según la localización y la zona geográfica. Localizad el riego si es posible bajo las hojas y sobre la tierra y no por encima de la planta. I Una vez plantadas Cuando la superficie de la tierra esta seca, regad vuestros ciclámenes de preferencia por la mañana, con riegos cortos y regulares. Sacad los tallos y las flores secas, dañadas o caídas cada 15 días/ 3 semanas; estas serán sustituidas por nuevas flores. Nuestras variedades temen el hielo severo y repetitivo, pero están seleccionadas para soportar pasajeramente temperaturas de hasta -5 C. Para más informaciónes : l 7

8 ENSAYOS MOREL I Control de cualidad Nuestras variedades son especialmente seleccionadas desde hace más de 50 años por su vigor. Estas han adquirido una verdadera capacidad de aguantar al exterior y de resistencia a las condiciones de estrés. Metis, Tianis, Premium y Latinia son especialmente probadas cada año por su aguante en parterres de octubre a marzo. Las condiciones climáticas pueden ser muy difíciles, hasta los -7 C de noche, viento fuerte, lluvias fuertes y en ocasiones la nieve! Puertas abiertas profesionales en noviembre. Morel Diffusion S.A.S 2565, rue de Montourey Fréjus - FRANCE Tél. +33 (0) Tél. +33 (0) Fax +33 (0) morel.diffusion@cyclamen.com Morel Diffusion SAS, capital social Las marcas Metis, Tianis Latinia, Halios y Ch.Morel y los logos Dhiva, Fantasía, Victoria, Victoria deco mix y Lollipop son objeto de registros internacionales, propiedad de Morel Diffusion. Toda reproducción total o parcial de este documento está sometida a la autorización expresa de Morel Diffusion. Foto: Emmanuel Ulzega, Morel, Ian Mills / Estilismo: M+Nature / Impresor: FOT Imprimeurs / Concepción y creación: