Sistemas idóneos para cada aplicación

Transcripción

1 Soluciones integrales para la dosifi cación Sistemas idóneos para cada aplicación

2 STOP START STOP START START Almacenamiento/ transferencia Dosificación/medición/regulación Tratamiento de 6 STOPTOUCH Bombas de transferencia 3 Sistemas de dosifi cación montados sobre placa Flujómetro por ultrasonidos 7 Sensores 2 Depósitos de almacenamiento 4 Sistemas de dosifi cación estándar 6 Sistemas de medición y regulación 8 Instalaciones de neutralización 2 cación-de-sustancias-químicas

3 Dosifi cación perfecta gracias a la integración óptima de todos los componentes aguas residuales Proceso industrial Ponemos al servicio de nuestros clientes más de 0 años de experiencia en todo tipo de aplicaciones y todo el know-how de nuestros expertos en dosificación de fluidos. Nuestra gama modular de productos de alto rendimiento y de soluciones integrales nos permite garantizar a nuestros clientes la máxima fl exibilidad desde el suministro de una sustancia química hasta el tratamiento de las aguas residuales, pasando por la dosifi cación en sus procesos específi cos. Cuando se proyecta una solución de dosifi cación deben tenerse en cuenta tres criterios: la sustancia química que se va a dosifi car, la precisión de dosifi cación necesaria y los requisitos que deben cumplir los sistemas de medición y regulación. Nuestras soluciones permiten almacenar, transferir o dosifi - car de forma segura y efi caz sustancias químicas de 0,1 l/h a l/h con una presión de 2 a 16 bar en cualquier aplicación industrial. Además, gracias a la fi abilidad en la dosifi cación de las sustancias químicas, los sistemas de dosifi cación automáticos mejoran la calidad del proceso y del producto. La larga vida útil de las bombas y las soluciones de ahorro energético protegen el medio ambiente y también reducen los gastos de explotación. Almacenamiento y transferencia Los depósitos de almacenamiento y los recipientes de reserva ProMinent permiten disponer de las sustancias químicas allí donde se van a utilizar. Utilizamos las bombas de transferencia más adecuadas para garantizar un transporte óptimo. Dosificación, medición y regulación ProMinent ofrece sistemas de dosifi cación que resisten prácticamente todas las sustancias químicas a casi cualquier concentración. Nuestra amplia gama de productos cubre todas las necesidades de nuestros clientes y les permite seleccionar las bombas de dosifi cación y los sistemas de medición y regulación más adecuados para lograr una dosifi - cación precisa y efi caz en su proceso específi co, que pueden complementar además con unos accesorios que se adaptan a la perfección al sistema. Tratamiento de aguas residuales La corrección del valor de ph o un proceso especial de neutralización hacen que sea posible verter a la red pública de alcantarillado las aguas residuales que se han generado. Ventajas para nuestros clientes Soluciones estándar y sistemas a medida para la dosifi cación de todo tipo de sustancias químicas en todos los rangos de capacidad Gama completa de bombas y de sistemas de dosifi cación Sensores y reguladores adaptados a la perfección Amplia oferta de accesorios con recipientes y bombas de transferencia propios Ofrecemos a nuestros clientes un servicio integral que incluye asesoramiento, suministro de productos y mantenimiento en todo el mundo cación-de-sustancias-químicas 3

4 Almacenamiento y transferencia Ofrecemos todo tipo de recipientes estándar y también a medida de las necesidades de nuestros clientes destinados al almacenamiento seguro y descentralizado y a la transferencia fi able de sustancias químicas. Depósitos de almacenamiento Todos los depósitos de almacenamiento cumplen con los requisitos de homologación aplicables a nivel internacional y se pueden instalar tanto en el interior como en el exterior. Tienen una gran resistencia y disponen de una capacidad de entre 00 y l (0, 0 m 3 ). Depósito dosificador Los depósitos dosifi cadores y bandejas colectoras de polietileno o polipropileno resistentes a la radiación UV van equipados con conexiones de rosca para bombas de dosifi cación y agitadores. Estos depósitos de alta resistencia están disponibles en varios tamaños y con una capacidad útil de 3 a l. Bombas de transferencia La bomba centrífuga vontaine transporta medios líquidos de un recipiente a otro a una velocidad de hasta l/h de forma segura y sin fugas. La bomba helicoidal excéntrica Spectra tiene una capacidad de bombeo de hasta l/h y ha sido especialmente diseñada para el uso con soluciones de polímero aceitosas. La Duodos es una bomba de membrana doble accionada por aire con una capacidad de bombeo de hasta l/h que no incorpora componentes eléctricos. Las bombas de trasiego DULCO Trans permiten el llenado, vaciado y trasvase seguros y rápidos de líquidos desde todo tipo de recipientes a una capacidad de bombeo de hasta l/h. 4 cación-de-sustancias-químicas

5 Sistemas de dosifi cación La innovación y el perfeccionamiento constante de sistemas avanzados de dosifi cación nos permite ofrecer una gama de soluciones única. Tenemos la solución que nuestros clientes necesitan, sea cual sea su campo específi co de aplicación. Bombas de dosificación La seguridad operativa y de proceso es clave en aplicaciones industriales, y a ella contribuyen nuestras potentes bombas gracias a su precisión de dosifi cación, a su robustez y a su durabilidad. Nuestros clientes tienen a su alcance una amplísima gama de productos en la que siempre encuentran la bomba de dosifi cación que necesitan, ya sea para aplicaciones habituales o más complejas y, si lo desean, con electrónica integrada para la integración en un sistema de control. Bombas de dosifi cación de membrana magnéticas de hasta 7 l/h Bombas de dosifi cación de membrana a motor de hasta l/h Bombas de dosifi cación especiales Flujómetro por ultrasonidos DulcoFlow cación-de-sustancias-químicas

6 Sensores Solo si se dispone de parámetros de medición online se puede monitorizar un valor límite o confi gurar un bucle de regulación cerrado. Por esa razón nuestra familia de productos DULCOTEST ofrece una amplia gama de sensores específi cos y fi ables que cubren una gran variedad de aplicaciones metrológicas. Todos los sensores arrojan valores ph medidos precisos y en tiempo real y se Redox pueden integrar en las diferentes interfaces del proceso a través de equipos (inductiva y conductiva) Conductividad bypass, de inmersión o incorporables Cloro en línea. Dióxido de cloro Clorito Bromo Ozono Oxígeno disuelto Peróxido de hidrógeno Ácido peracético Fluoruro Temperatura 6 cación-de-sustancias-químicas

7 Sistemas de medición y regulación Nuestros aparatos de medición y regulación de alta calidad se adaptan específi camente a los requisitos de la aplicación: Con clases de potencia graduales y precisas que cubren todas las tareas de dosifi - cación. ProMinent ofrece líneas de producto completas que abarcan desde la simple conversión de la señal de medición para su transmisión a una unidad de mando central, hasta reguladores para tareas complejas, pasando por instrumentos calibrables con indicación de los valores medidos. La gama incluye además componentes de bus PROFIBUS DP y CANopen para integrar el circuito de regulación en un sistema bus. DULCOMETER Compact Controller Dispositivo de medición y regulación de un canal DULCOMETER D1C Multiparameter Controller dialog DACa Sistema de medición y regulación multicanal DULCOMARIN II Convertidor de medición/ regulador adaptado al proceso DULCOMETER Aparatos de medición manuales y portátiles cación-de-sustancias-químicas 7

8 Sistemas de dosifi cación completos Las soluciones completas premontadas de ProMinent facilitan sustancialmente la labor de dosifi car líquidos y están disponibles y listas para el uso en las aplicaciones más importantes. El cliente recibe un sistema de dosifi - cación completo al que sólo le falta la conexión hidráulica y eléctrica, dado que los sensores, los reguladores y las bombas de dosifi cación con los recipientes necesarios forman una sola unidad. En comparación con los componentes sueltos, los sistemas de dosifi cación ofrecen varias ventajas: un solo proveedor e interlocutor, eliminación de problemas de compatibilidad entre los distintos componentes y una instalación rápida y sencilla. Sistemas de dosificación estándar Dos puntos de conexión hidráulica permiten una sencilla instalación del sistema de dosifi cación. Los sistemas premontados completos están integrados por componentes perfectamente adaptados entre sí que garantizan un funcionamiento sin problemas. Además los sistemas de dosifi cación se pueden confi gurar como se desee al realizar el pedido. 1 Bomba de dosifi cación con unidad de mando 2 Armario de mando 3 Válvula de cierre 4 Cámara de aire de aspiración Válvula de rebose 6 Amortiguador de vibraciones 7 Manómetro 8 Válvula de contrapresión 9 Válvula de retroceso Sistemas de dosificación específicos para aplicaciones especiales Las aplicaciones especiales, como la dosifi cación de hidracina o de enzimas líquidas precisan sistemas de dosifi - cación hechos a medida del procedimiento. En estos casos ofrecemos sistemas de dosifi cación específi cos premontados, concebidos y diseñados exactamente para la aplicación en cuestión. 8 cación-de-sustancias-químicas

9 Sistemas a medida Estas instalaciones se diseñan, se construyen y se entregan de forma individualizada según las necesidades específi cas del cliente. En este caso el cliente tampoco tiene que preocuparse por la instalación. Si lo desea, ponemos en marcha los sistemas también in situ. Sistemas de dosifi cación diseñados y concebidos específi camente para el cliente y listos para el uso Puesta en marcha in situ a petición del cliente Adaptación fl exible gracias a la fabricación propia de los componentes a medida del cliente Nuestra gama integra desde sistemas simples y descentralizados hasta sistemas protegidos contra explosiones conforme a ATEX con conexión a un PLC central vía PROFIBUS. Desde la dosifi cación proporcional hasta sistemas complejos con recipientes de reacción Sistemas de dosifi cación completos instalados en el contenedor practicable, con calefacción y/o climatización incluidas Rango de capacidad y uso de sustancias químicas prácticamente ilimitados cación-de-sustancias-químicas 9

10 Accesorios Solo con los accesorios adecuados para el sistema de dosifi cación en cuestión se garantiza un funcionamiento seguro en el entorno adecuado. La gama incluye tanto amortiguadores de vibraciones para una dosifi cación con pocas vibraciones y escasa resistencia del fl ujo en tuberías largas, como sensores de rotura de membrana que paran la bomba de dosifi cación automáticamente si se daña la membrana para evitar el escape de sustancias químicas. Se pueden integrar a cualquier estación de dosifi cación para complementarla y optimizarla. Accesorios hidráulicos 1 Válvulas de dosifi cación y válvulas de contrapresión El uso de válvulas de dosifi cación y de contrapresión garantiza una alta precisión de dosifi cación de la instalación gracias a la generación de una contrapresión defi nida. 2 Válvulas de rebose La válvula de rebose protege todos los componentes de la instalación de posibles daños por sobrepresión 3 Válvula de pie 4 Lanzas de aspiración y conjuntos de aspiración Este accesorio se ocupa de que el equipo esté listo para el funcionamiento. Protege el tubo de aspiración y las válvulas de las partículas de suciedad gruesas y evita el vaciado del tubo en caso de parada de la bomba. Amortiguador de vibraciones El amortiguador de vibraciones permite utilizar sin problemas las bombas de dosifi cación también en tuberías largas. El fl ujo es muy poco pulsante, de modo que genera muy poca pérdida de presión y evita vibraciones perturbadoras cación-de-sustancias-químicas

11 Ejemplopráctico Óptima calidad del agua de refrigeración en la producción industrial de gas Messer Group GmbH es un grupo empresarial radicado en la localidad de Bad Soden, cerca de Fráncfort del Meno, que fabrica gases industriales para numerosos sectores desde hace más de 100 años. La obtención de gas natural a partir del aire se realiza en instalaciones de separación del aire a temperaturas de hasta 200 grados bajo cero, lo que hace necesario un circuito de refrigeración fiable y potente. Protección frente a la corrosión y las incrustaciones Una instalación de medición y de dosifi cación con medición de la corrosión integrada de ProMinent regula el circuito de agua de refrigeración y evita de forma sumamente efi caz la proliferación de algas, bacterias y hongos mediante la adición de biocidas e inhibidores. De ese modo se evita la corrosión y las incrustaciones en las tuberías y en los intercambiadores de calor que, de producirse, bajarían el rendimiento y podrían llegar a afectar a la refrigeración. Medición fiable del valor de ph La instalación realiza una medición doble del valor de ph para garantizar que dicho valor sea correcto en todo momento. En caso de desviación se dispara una alarma automáticamente. También se mide la conductividad con sensores inductivos para eliminar casi por completo la necesidad de mantenimiento. Esta medición es muy importante dada la necesidad constante de añadir agua al agua de refrigeración. Sin embargo, este proceso incrementa la concentración de sal, lo que produce corrosión e incrustaciones. Mediante la medición inductiva de la conductividad del agua refrigerante puede determinarse el contenido de sal con fi abilidad y realizarse una desalinización. Agua de refrigeración sin gérmenes Messer Group GmbH utiliza además tres bombas de dosifi cación de membrana delta. Su tecnología de accionamiento especial optodrive les permite dosifi car incluso cantidades mínimas del medio de dosifi cación con gran precisión e inyectarlo a la tubería en un fl ujo continuo y no gota a gota. Esto facilita la mezcla correcta del medio de dosifi cación y el agua refrigerante. Las lanzas de aspiración, provistas de interruptor de nivel, transportan los medios de dosifi cación de los recipientes a las bombas. Las bombas de dosifi cación de membrana delta i inyectan cloro y bromo, dos sustancias biocidas, y un inhibidor al agua de refrigeración de forma totalmente automática. Soluciones integrales Los componentes de la instalación, prácticamente libres de mantenimiento, se suministraron listos para la conexión y montados en una placa de PE con bandeja de goteo y sobre un bastidor de acero inoxidable a Messer Group GmbH, una empresa que valora la alta calidad y la precisión de los productos ProMinent. Desde la puesta en marcha de la instalación de medición y dosifi cación a medida, la empresa ha podido reducir notablemente los gastos de explotación en la producción de gases industriales. Esto ha sido posible gracias a que se obtiene una mejor calidad del agua de refrigeración, por lo que se precisa menos agua de aporte y una menor cantidad de sustancias químicas. El cliente recibió una solución a medida que trabaja de forma fi able, efi ciente y respetuosa con el medio ambiente. 11

12 Muy cerca de usted en todo el mundo Experts in Chem-Feed and Water Treatment El Grupo ProMinent está presente en más de 100 países de todo el mundo. Suministramos productos, sistemas y servicios en todo el mundo que cumplen sin excepción los más elevados estándares de calidad y fi abilidad. Ponemos nuestra dilatada experiencia y nuestro know-how en el ámbito del tratamiento de aguas y de los sistemas de dosifi cación a disposición de nuestros clientes en todo momento y en cualquier lugar. ProMinent Group info@prominent.com _PT_PM_PT_PM_097_09_1_ES. Salvo modifi caciones técnicas. Impreso en Alemania.