La nueva excellence 780 de Elna

Transcripción

1 La nueva excellence 780 de Elna Elna International Corp. SA July 2016

2 Nueva excellence 780 Ampliando nuestra gama excellence Todas las máquinas de la gama excellence cuentan con una excelente calidad y especialmente un espacio de trabajo muy generoso. Nuestra nueva 780 se encuentra en la cima de la gama excellence, contando con elevadas prestaciones entre las que se encuentran un espacio de costura de 280 mm, pantalla táctil LCD y funciones inmejorables de costura. excellence 680 excellence 720 excellence 730PRO Nueva excellence 780 and 760PRO

3 Nueva excellence 780 La mezcla perfecta de altas prestaciones y facilidad de uso. Confort único... Ésta máquina computerizada de alta gama es añadida a nuestro abanico de máquinas para proporcionar un confort único en la costura con una variedad muy amplia de funciones siendo intuitiva y fácil de utilizar. y definitiva máquina de acolchado. Ésta excepcional combinación de características son de un valor incalculable para todos aquellos ambiciosos que crean proyectos de patchwork y trabajos de acolchado de gran tamaño.

4 Nueva excellence 780 Funciones y características Tapa de protección con puntadas clasificadas Luz frontal retráctil Enhebrador de aguja incorporado 6 botones esenciales incluyendo el de subida y bajada del prensatelas. Enhebrado de la canilla fácil y guiado con cortador de hilo integrado. Almacenaje de accesorios Transformador de placa de aguja en un paso. Large sewing space of 11 (280 mm) Bobinador de canilla con cortadores de hilo integrados en la parte superior de la máquina. Velocidad de costura ajustable (hasta 1060 ppm) Pantalla táctil LCD de alta definición Puerto USB Articulación para rodillera

5 Seis botones de función esenciales Elevación del prensatelas automática Cortahilos automático Aguja arriba/abajo (con función de memoria) Puntada condensada automática Botón de costura inversa Inicio/parada

6 Nueva excellence 780 Principales características FUNCIONES GENERALES Espacio de costura de 280mm Tapa con guía de puntadas Pantalla LCD táctil de alta definición a todo color Arrastre superior integrado Canilla horizontal con tapa transparente Placa de aguja convertible en un paso Bobinador de canilla automático con cortahilos integrados Enhebrador de canilla fácil y guiado con cortahilos integrado 2 espacios de almacenaje de accesorios 3 placas de aguja incluyendo la placa de aguja para puntada de acabado profesional con el prensatelas correspondiente. Enhebrador automático integrado Cortahilos Control de la tensión automático Presión del prensatelas automática Elevador del prensatelas automático Sensores de hilo superior e inferior Brazo libre extra largo 7 hileras de dientes escamoteables 13 idiomas 10 luces LED ubicadas en 5 espacios diferentes, incluyendo una luz retráctil frontal Puerto USB 3MB de memoria

7 Nueva excellence 780 Características principales CARACTERÍSTICAS DE COSTURA 350 puntadas, incluyendo 11 ojales 3 abecedarios + alfabetos Cirílico y Japonés Mayúsculas y números de hasta 9mm. Zigzag variable con rodillera Prensatelas para acolchado libre 100 combinaciones posibles de diseños Software de creación de puntadas Ancho máximo de puntada: 9mm Largo máximo de puntada: 5mm Velocidad máxima de costura: 1060 ppm 91 posiciones de aguja con 0,1 incrementos.

8 Nuevo diseño ergonómico para un confort óptimo Con éste nuevo diseño, la excellence 780 destaca de otros modelos de su gama Más ergonómica: Éste nuevo modelo ofrece un brazo libre extra largo de 280 mm a la derecha y 120 mm a la izquierda de la aguja, que provee de un óptimo confort de trabajo para coser, acolchar, realizar proyectos de patchwork o de decoración Diseño delgado: La barra de la aguja está despejada para ofrecer una buena visibilidad del espacio de trabajo durante la costura.

9 780 Ordenador integrado con gran pantalla táctil La alta resolución de la pantalla LCD a todo color de 110 x 62 mm nos muestra toda la información y funciones para simplificar el uso del ordenador integrado. Es grande e intuitiva, de este modo la navegación se facilita respecto a las otras pantallas de la gama excellence. El almacenamiento interno de 3MB es único en una máquina de coser.

10 780 Ordenador integrado con gran pantalla táctil Algunas funciones clave: Fácil selección y combinación de puntadas: la gran capacidad de almacenaje permite memorizar tus puntadas favoritas, así como nuevas combinaciones de hasta 100 puntadas diferentes. Aplicación en la costura: te guía a través de varios pasos en los que te ayuda a realizar diferentes tareas en la costura. Costura de acolchado memorizada: la máquina recuerda el largo de la costura, de manera que puedes coser muchos bloques de patchwork del mismo tamaño.

11 Intensidad de la luz LED La nueva excellence 780 ofrece abundante luz para dejar toda la superficie de trabajo libre de sombras. Diez luces LED iluminan, desde cinco ubicaciones distintas, todo el área de costura. La luz retráctil frontal ajustable ilumina directamente el área de la aguja para aportar más visibilidad a las costuras. Los botones iluminados son más sencillos de encontrar y de usar.

12 Software Stitch Composer y puerto USB El Software Stitch Composer viene incluido en la nueva excellence 780 y te permite crear tus propias puntadas o modificar las ya existentes para personalizar tus proyectos. El programa es muy sencillo de utilizar y una vez está lista la puntada, fácilmente se guarda y se transfiere a la máquina mediante el puerto USB incluido en la máquina.

13 Subida automática del prensatelas Al pulsar el botón del cortahilos, automaticamente el prensatelas asciende justo después del corte del hilo. Es posible programar el cortador de hilo al final de una costura o de un pespunte decorativo. Botón de ascenso de prensatelas automático. Una magnífica característica para simplificar el proceso de costura, ahorrando tiempo e incrementando la eficiencia.

14 Prensatelas HP profesional y placa de aguja profesional El nuevo prensatelas de acabado profesional HP ¼ y la placa de aguja, es perfecto para coser curvas precisas y puntadas rectas en cualquier tipo de tejido sin dificultad. La excellence 780 reconoce la placa de aguja de acabado profesional y automáticamente mueve la aguja a la posición correcta.

15 Enhebrador automático integrado Una característica esencial para ahorrar tiempo, que te permite usar la máquina de manera más rápida y sencilla: enhebrar se convierte en una tarea extremadamente sencilla colocando el hilo, empujando la palanca hacia abajo y soltando. El diseño avanzado de este enhebrador superior, asegura una precisión exacta en todo momento.

16 Sensor de hilo en la canilla El sensor de hilo es de gran valor y nos proporciona información acerca de la cantidad de hilo que disponemos en la canilla : alerta al usuario cuando se está agotando. La nueva excellence 780 tiene un avanzado sensor que te permite establecer el nivel de sensibilidad para la alerta dependiendo del grosor del hilo.

17 Presión del prensatelas automática Un sensor de tejidos detecta automáticamente el grosor de la tela que se está utilizando y ajusta la presión del prensatelas de acuerdo al tejido. La presión del prensatelas también se puede ajustar de manera manual directamente en el modo de opciones. Esto te permite a reducir la presión en tejidos finos o a establecer tus propias preferencias. Ésta opción te asegura una perfecta estabilidad en tu proyecto! Tu tejido nunca se deslizará y te permitirá mover la tela de manera suave para facilitar la costura.

18 Zigzag variable para acolchado libre La nueva excellence 780 incluye una magnífica herramienta para las mentes creativas: el zigzag variable. Ésta avanzada característica permite controlar el ancho de la puntada con precisión. Permite empezar la costura con un zigzag estrecho y usar la rodillera para ampliar el ancho de puntada hasta 9mm sin detener la máquina. El ancho máximo se puede establecer en los ajustes de la máquina. El zigzag variable abre un abanico de nuevas fabulosas posibilidades para acolchado libre, dibujo con hilo, aplicación con el borde cortado, creación de monogramas en acolchado libre y mucho más.

19 Sistema de doble arrastre El dispositivo de doble arrastre confiere a la máquina el arrastre perfecto para múltiples capas de tela. Éste sistema guía la tela hacia atrás con una precisión increíble y mantiene todas las capas sin desplazamientos entre ellas, de manera que permite perfectamente coincidir rayas o estampados. Este sistema es especial para acolchar, coser o para costura tradicional que requiera un control preciso.

20 Cambio de placa de aguja Nuestro sistema permite cambiar la placa de aguja en un solo paso, simplemente basta con apretar un botón y reemplazar una placa por otra. El cambio de una placa aguja a otra se convierte en un proceso sencillo y te permite utilizar la placa de aguja adecuada para tu proyecto de costura.

21 Base del bobinador La base del bobinador contiene cinco cuchillas integradas para un corte sencillo del hilo, que facilita el proceso de bobinado de la canilla y lo convierte en un proceso rápido y suave.

22 Mesa extra grande y pedal con dispositivo para corte de hilo Mesa de trabajo extra grande Ésta herramienta, incluida en la máquina, asegura un confort mayor para la costura de grandes creaciones, como patchwork o acolchado. Pedal y dispositivo para corte de hilo El nuevo pedal extra grande ofrece una gran estabilidad y una gran superficie para facilitar su uso durante la costura. El dispositivo cortador de hilo permite cortarlo con el pedal mientras con las manos se sujeta el tejido que se está cosiendo.

23 Puntadas 350 puntadas divididas en varias categorías: utilitarias, aplicación, bordado, acolchado, puntadas satén, puntadas de combinación, decorativas, largas, pictogramas y divertidas. 11 ojales 3 fuentes: block, script y Broadway 2 alfabetos adicionales: Cirilíco y Japonés Ancho de 9mm Las puntadas en rojo se pueden coser con la placa de aguja de acabado profesional HP. Las puntadas en azul pueden ser volteadas horizontalmente con el efecto espejo.

24 Características de costura de la nueva excellence 780 Perfecta para acolchar Activando la opción de pivotar, el prensatelas ascenderá automáticamente cuando se pare de coser, haciendo más precisa y rápida la costura de esquinas y curvas. La excellence 780 incluye 4 prensatelas para acolchado libre. Customiza la altura del prensatelas para tu proyecto y/o según tu preferencia.

25 No pongas límites a tu creatividad! La nueva excellence 780 es suave, silenciosa y completa. Variedad de telas: La nueva excellence 780 es la máquina perfecta para coser suavemente una gran variedad de telas, desde las más delicadas a las más pesadas. Éste nuevo modelo está creado para poder coser durante horas y obtener una penetración de la aguja perfecta en todas las telas con una increíble precisión. Resultados perfectos: La nueva excellence 780 asegura unas puntadas perfectas y consistentes en tejidos gruesos. El nuevo prensatelas y placa de aguja de acabado profesional HP, proporcionan puntadas rectas precisas y perfectas curvas para asegurar una calidad y un acabado profesional en cualquiera de tus proyectos. Enfoque creativo: La función de zigzag variable proporciona un efecto decorativo único y un control del ancho de la puntada con la rodillera. Los usuarios además tienen la posibilidad de crear y combinar puntadas con el software Stitch Composer y memorizar las puntadas directamente en la máquina. Confortable y silenciosa: Incluso cosiendo a la máxima velocidad, éste nuevo modelo es silencioso y durante la costura a penas se oye. Una gran área de trabajo y una mesa extensible proporcionan a la máquina un confort óptimo en grandes proyectos de costura y de acolchado.

26 Prensatelas estándar A Prensatelas para puntadas de realce F Prensatelas para puntadas de realce abierto F2 Prensatelas para dobladillo enrollado D Prensatelas para cremallera E Prensatelas para dobladillo invisible G Prensatelas para 1/4 de pulgada O Prensatelas para sobrehilar M Prensatelas para botón T Prensatelas para zurcir PH-D Prensatelas de acolchado libre cerrado QC Prensatelas para acolchado libre zigzag QV Prensatelas para acolchado libre abierto QO Prensatelas para ojales R con placa estabilizadora Prensatelas y placa de aguja de acabado profesional HP Pin de costura circular Placa para costura de botines Canillas Soporte para bobinas (2 grandes, 2 pequeños and 2 especial) Eje adicional para carrete de hilo Set de agujas Accesorios estándar Destornillador Cepillo de limpieza Descosedor Rodillera Guía para tela Barra de acolchado Lápiz para pantalla táctil Mesa extra grande y transparente Pedal extra grande y dispositivo de cortahilos Software Stitch Composer DVD de instrucciones Funda para la máquina semi-rígida

27 Accesorios opcionales Muchos de los accesorios son compatibles con la excellence 780 y te incrementarán las posibilidades y la calidad de tus trabajos. Prensatelas grande para ojales y placa estabilizadora grande (para tejidos gruesos)- NUEVO Prensatelas para ojal de gran tamaño B Prensatelas para puntada recta ST Prensatelas para puntadas paralelas FB Prensatelas cordoncillos H Prensatelas dobladillo enrollado- 6 mm - D1 Prensatelas dobladillo enrollado- 4 mm - D2 Prensatelas para aplicación AP Prensatelas con guía central S Prensatelas para vivo con cordón I Prensatelas de acolchado transparente con guías (OV) Prensatelas para cinta y lentejuelas RS NUEVO Prensatelas para jaretas estrecho N2 Prensatelas para jaretas ancho N1 Prensatelas para fruncir V Prensatelas para perlas- for 2 mm - L1 Prensatelas para perlas- from 2,5 to 4 mm - L2 Prensatelas para plisar Prensatelas deslizante U Prensatelas deslizante U y placa de aguja deslizante Set de embudo para ribetear W1 Prensatelas para biés W Prensatelas con guía para puntadas paralelas SE Guía para cordón para jaretas- ancho y estrecho Prensatelas para acolchado libre con cordón FMG Dispositivo para costura circular Prensatelas transparente de ¼ para placa de aguja de puntada recta OM Doble arrastre prensatelas patchwork ¼ - sistema ancho OD Doble arrastre Prensatelas cremallera- sistema estrecho ED Doble arrastre- soporte de prensatelas y prensatelas VD- sistema estrecho VD Doble arrastre Prensatelas abierto - sistema ancho UD Lupa desmontable Porta conos (2 y 5 hilos) Mesa de costura sin las bandejas adaptables Bandeja G

28 Herramientas de marketing Folleto El folleto de la nueva excellence 780 realza todas las funciones y características de éste modelo con un enfoque de alto rendimiento, facilidad de uso y confort. Además del diseño estándar de folleto, se incluye un nuevo estilo de elementos visuales. Se muestra un icónico elemento de Ginebra y se introduce el componente humano, para aportar más vida, color y calidez.

29 Etiqueta de producto Herramientas de marketing Una nueva etiqueta para la excellence 780 está disponible. Ésta etiqueta de producto está diseñada para usarse con el expositor de elna, que puede ser expuesto en una tienda o en un escaparate.

30 Herramientas de marketing Hoja de datos técnicos La hoja de datos técnicos especifica todas las funciones y características de la nueva excellence 780. Está disponible.

31 Le deseamos grandes progresos con la nueva 780! Para más información o pedidos, contactar con: Importador para ESPAÑA y PORTUGAL J. PUJOL MAQ. CONF. C/ Industria, 5 Pol. Industrial Les pedreres, Montgat Barcelona, España Telf. (+34) Fax (+34) jpujol@jpujol.com Gracias por su colaboración!