al bosque de las Coníferas Welcome TO THE CONÍFERAS FOREST

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "al bosque de las Coníferas Welcome TO THE CONÍFERAS FOREST"

Mario Molina Olivares
hace 6 años
Vistas:

3 Bienvenido al bosque de las Coníferas Welcome TO THE CONÍFERAS FOREST

4 4 Luminarias Decorativas

6 6 Luminarias Decorativas

7 Luminarias Decorativas 7 Inspiradas en el poder de la naturaleza Inspired in the power of nature Tomar la naturaleza como inspiración para innovar no es nada complicado! Y un reflejo de esto se aprecia en nuestra nueva línea de luminarias decorativas Coníferas, inspirada en las características de la madera de pino y las siluetas que encontramos en los bosques. Actualmente, existe una creciente demanda por productos que brinden diferenciación y valor agregado, y el mercado de las luminarias decorativas no es una excepción. Esta línea se compone de cinco modelos de luminarias con siluetas orgánicas fabricadas en aluminio de alta calidad, pintadas con colores neutros texturados y las atractivas vetas naturales de la madera de pino presente en una pieza central de fino acabado. La línea Coníferas, así como la naturaleza, es realmente versátil. No solo se ofrecen luminarias en variedad de combinaciones de color, sino que también existe la posibilidad de elegirlas con detalles de madera en su tono natural o café oscuro. Asimismo, se ofrecen opciones de instalación tanto colgante como de pared, para cubrir las necesidades que pueda demandar la decoración de un espacio interno. It is easy to be inspired by nature in order to innovate. A reflection of this is our new line of decorative fixtures Coníferas, inspired by the characteristics of pinewood and the silhouettes that we find in the woods. Currently, there is a growing demand for products that provide differentiation and added value, and the market for decorative lighting is no exception. This line consists of five models of fixtures with organic lines made of high quality aluminum, painted with textured neutral colors and attractive natural woodgrain pine centerpiece, present in a fine finish. Coníferas, just like nature, are really versatile. Not only are they presented in a variety of color combinations, but it is also possible to choose them with wood in its natural color or a darker hue. They can be installed as a pendant fixture or mounted on walls, to meet the needs and requirements of the interior design.

12 Luminarias Decorativas Recomendaciones Use recommendations Instalación inst a llati on La manera más recomendable para instalar estas luminarias, cumpliendo con las normas de seguridad eléctrica

12 12 Luminarias Decorativas Recomendaciones Use recommendations Instalación inst a llati on La manera más recomendable para instalar estas luminarias, cumpliendo con las normas de seguridad eléctrica es utilizando cajas eléctricas certificadas para las cuales la luminaria posee un Kit de Instalación. The recommended way to install these fixtures, in compliance with electrical safety standards is to use certified electrical boxes for which the fixture has an installation kit. Mantenimiento main ten ance El mantenimiento es muy sencillo, lo único que se debe hacer es remover el polvo periódicamente con una franela limpia, ligeramente húmeda o con incluso productos para muebles de madera (en las piezas de madera). Además, la fuente de luz está siempre expuesta por lo que cambiarla es fácil y rápido. Maintenance is very simple, all you have to do is remove the dust regularly with a clean, slightly moist cloth or even with products for wooden furniture (for the wooden pieces). In addition, the light source is always exposed so change is easy and fast. Decoración d ec ora ti on Esta línea de luminarias brinda gran versatilidad que permite crear composiciones interesantes en los ambientes a decorar, incluso combinando distintos modelos, haciendo juegos de colores, texturas y acabados. Hay muchas posibilidades para hacer resaltar tu espacio! Estos son algunos tips de aplicación: / This line of fixtures provides versatility for creating interesting compositions, combining different models, making color matches, textures and finishes. There are countless possibilities to complement your interior design! Here are some application recommendations: CA STA ÑA: Ideal para comedores y desayunadores / Ideal for dining and breakfast rooms. AL B UR A: Crea composiciones sobre mesas de noche. It creates a statement over nightstands. ACACIA / PIN EA: Iluminación general en distintas habitaciones / General lighting in different rooms. R AD IATA : Puertas delanteras (siempre en interiores). Front door (always indoors).

14 Luminarias Decorativas

Luminarias Decorativas 19 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Albura I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A / Materiales / Materials Voltaje / Voltage Fuente de luz / Light

Power T E C H N I C A L INFOR M A T I O N Aluminio Repujado / Madera de pino de cultivo certificado Embossed aluminum / Certified pine wood 120V Incand.

19 Luminarias Decorativas 19 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Albura I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A / Materiales / Materials Voltaje / Voltage Fuente de luz / Light source Núm. de lámparas / # of lamps Tipo de base / Base type Montaje / Mounting Potencia máx. / Max. Power T E C H N I C A L INFOR M A T I O N Aluminio Repujado / Madera de pino de cultivo certificado Embossed aluminum / Certified pine wood 120V Incand. / CFL / LED 1 E27 Colgante / Pendant 100W (Incand.) D D I M E N S I O N E S / D I M E N S I O N S C U R VA F O T O M É T R I C A / P H O TOM E T R I C C U R V E *Grande / Large A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Largo máx. de cable: 1.5m Cable max length: 1.5m *Pequeña / Small Madera / Wood Detalle / Detail Campana / Body A B C Albura Pequeña 1 Bulb. Incand. 120V 100W C O L O R E S D I S P O N I B L E S / AVA I L A B L E C O L O R S * Código / Code: *G / L: P *P / S: P Código / Code: *G / L: P *P / S: P Código / Code: *G / L: P *P / S: P Madera oscura / Detalle beige / Campana café Dark wood / Beige detail / Brown body Madera natural / Detalle café / Campana beige Natural wood color / Brown detail / Beige body Madera natural / Detalle café / Campana blanca Natural wood color / Brown detail /White body *Cable de tela café en todos los modelos. El interior de todas las luminarias es beige brillante y el exterior opaco texturado. Incluye cable de 1.5m. No incluye lámpara. Sylvania se reserva el derecho de modificar y/o cambiar este producto o sus especificaciones técnicas sin notificación previa. / *Brown fabric cord in all models. Fixture interior finish is glossy beige and the exterior mate textured. Includes 1.5m cable. No lamp included. Sylvania reserves the right to modify and/or change this product or its technical specifications without previous notification.

Luminarias Decorativas 21 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Castaña INFORMACIÓN TÉCNICA / T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N Materiales / Materials Aluminio

de lámparas / # of lamps 1 Tipo de base / Base type E27 Montaje / Mounting Colgante / Pendant Potencia máx. / Max. Power 100W (Incand.

21 Luminarias Decorativas 21 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Castaña INFORMACIÓN TÉCNICA / T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N Materiales / Materials Aluminio Repujado / Madera de pino de cultivo certificado Embossed aluminum / Certified pine wood Voltaje / Voltage 120V Fuente de luz / Light source Incand. / CFL / LED Núm. de lámparas / # of lamps 1 Tipo de base / Base type E27 Montaje / Mounting Colgante / Pendant Potencia máx. / Max. Power 100W (Incand.) D DIMENSIONES / DIMENSIONS A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) C U R VA F O T O M É T R I C A / PHOTOMETRIC CURVE Largo máx. de cable: 1.5m Cable max length: 1.5m Madera / Wood A B Campana / Body Castaña 1 Bulb. Incand. 120V 100W C COLORES DISPONIBLES/ AVA I L A B L E C O L O R S * Madera oscura / Campana beige Código / Code: P Código / Code: P Código / Code: P Dark wood / Beige body Madera oscura / Campana blanca Dark wood / White body Madera oscura / Campana café Dark wood / Brown body *Cable de tela café en todos los modelos. El interior de todas las luminarias es beige brillante y el exterior opaco texturado. Incluye cable de 1.5m. No incluye lámpara. Sylvania se reserva el derecho de modificar y/o cambiar este producto o sus especificaciones técnicas sin notificación previa. / *Brown fabric cord in all models. Fixture interior finish is glossy beige and the exterior mate textured. Includes 1.5m cable. No lamp included. Sylvania reserves the right to modify and/or change this product or its technical specifications without previous notification.

R E S A LTA R E S PA C I O S I N T E R N O S Pendant fixture of great

22 22 Luminarias Decorativas diseño C A M P A N A C O L G A N T E D E G R A N S E N C I L L E Z Y VA L O R E S T É T I C O, I D E A L PA R A R E S A LTA R E S PA C I O S I N T E R N O S Pendant fixture of great simplicity and aesthetic value, perfect for making your spaces stand out

Luminarias Decorativas 23 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Pinea INFORMACIÓN TÉCNICA / T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N Materiales / Materials Aluminio Repujado

23 Luminarias Decorativas 23 Residencias / Residential Comercios / Commercial Hoteles / Hotels Pinea INFORMACIÓN TÉCNICA / T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N Materiales / Materials Aluminio Repujado / Madera de pino de cultivo certificado Embossed aluminum / Certified pine wood Voltaje / Voltage 120V Fuente de luz / Light source Incand. / CFL / LED Núm. de lámparas / # of lamps 1 Tipo de base / Base type E27 Montaje / Mounting Colgante / Pendant Potencia máx. / Max. Power 100W (Incand.) D DIMENSIONES / DIMENSIONS A (mm) 165 B (mm) C U R VA F O T O M É T R I C A / PHOTOMETRIC CURVE C (mm) D (mm) Largo máx. de cable: 1.5m Cable max length: 1.5m Madera / Wood A Campana / Body B Pinea 1 Bulb. Incand. 120V 100W C COLORES DISPONIBLES/ AVA I L A B L E C O L O R S * Madera oscura / Campana café Código / Code: P Código / Code: P Código / Code: P Dark wood / Brown body Madera oscura / Campana beige Dark wood / Beige body Madera natural / Campana beige Natural wood color / Beige body *Cable de tela café en todos los modelos. El interior de todas las luminarias es beige brillante y el exterior opaco texturado. Incluye cable de 1.5m. No incluye lámpara. Sylvania se reserva el derecho de modificar y/o cambiar este producto o sus especificaciones técnicas sin notificación previa. / *Brown fabric cord in all models. Fixture interior finish is glossy beige and the exterior mate textured. Includes 1.5m cable. No lamp included. Sylvania reserves the right to modify and/or change this product or its technical specifications without previous notification.

Documentos relacionados

LUMINARIAS DECORATIVAS DECORATIVE FIXTURES

LUMINARIAS DECORATIVAS DECORATIVE FIXTURES LUMINARIAS DECORATIVAS DECORATIVE FIXTURES Bienvenido al bosque de las Coníferas Welcome TO THE CONÍFERAS FOREST 4 Luminarias Decorativas Luminarias Decorativas